Agenda circulated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agenda circulated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повестка дня распространена
Translate

- agenda [noun]

noun: повестка дня

- circulated

распространен

  • is circulated through - циркулирует через

  • most circulated - наиболее распространен

  • be circulated - циркулировать

  • circulated electronically - распространен в электронном виде

  • its annex be circulated as - приложение к нему в качестве

  • circulated to the committee - распространен в комитет

  • was circulated to all - был распространен среди всех

  • will be circulated among - будет распространен среди

  • must be circulated - должен быть распространен

  • documents are circulated - документы рассылаются

  • Синонимы к circulated: give out, propagate, spread (around/about), make public, distribute, promulgate, communicate, broadcast, advertise, pass around

    Антонимы к circulated: accumulate, blocked, cogitate, combustible, come together, compact, conceal, concealed, concentrate, concentrated

    Значение circulated: move or cause to move continuously or freely through a closed system or area.



I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня.

The secretariat referred to the draft agenda circulated prior to the meeting and asked for comments or suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат просил обратить внимание на предварительную повестку дня, распространенную перед совещанием, предложив участникам высказать свои замечания и соображения.

I would be grateful if the text of this letter would be circulated as a document of the General Assembly, under agenda item 29, and of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду признателен Вам за распространение настоящего письма в качестве документа Генеральной Ассамблеи по пункту 29 повестки дня, а также в качестве документа Совета Безопасности.

Today's agenda is solely on the subject of increasing circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на повестке дня один единственный вопрос - увеличение тиражей.

They also requested the Chairperson of the eighth session to prepare and circulate for comments a draft agenda for their ninth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также просили Председателя восьмого Совещания подготовить и распространить для замечаний проект повестки дня их девятого совещания.

It moved westward over an area of warm waters while the circulation became better defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он двигался на запад по области теплых вод, в то время как циркуляция стала более определенной.

In fish, blood circulates from the gills to the skeletal muscle, and only then to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рыб кровь циркулирует от жабр к скелетным мышцам и только потом к сердцу.

He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи.

We call for all States to display the political will to implement the Doha Development Agenda and for its full implementation by 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все государства проявить политическую волю, в том что касается осуществления Дохийской повестки дня в области развития, и полностью выполнить ее к 2006 году.

It is estimated that 200 new images are put into circulation every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно в обращение поступает 200 новых изображений.

At your request, I shall try to shorten my statement and shall circulate the text of the full version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Вашей просьбе я постараюсь сократить свое выступление и распространю полный вариант текста.

Some old disputes remain unresolved, and an array of new problems continues to enter the international agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаются нерешенными некоторые старые разногласия, а в международной повестке дня все время появляются новые проблемы.

We are concerned that the implementation of agreed commitments continues to be the Achilles heel of the United Nations development agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы озабочены тем, что выполнение согласованных обязательств по-прежнему является слабым местом повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития.

The Board agreed and decided that the final decision should be taken under agenda item 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет согласился с этим предложением и постановил принять окончательное решение по пункту 8 повестки дня.

It is strictly forbidden to talk about a hand that is not finished and circulate information to other players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чат недоступен для всех игроков, когда один из них пошел ва-банк.

Furthering UNIDO's research agenda by enhancing in-house capacity and drawing on research cooperation and networking;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширение программы исследований ЮНИДО за счет повышения собственного потенциала и использования сотрудничества в научно - исследовательской области, а также сетевых видов деятельности;.

Accordingly, information in the website must not be circulated or copied to anyone where to do so may constitute an infringement of any local laws or regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, информация на веб-сайте не должна передаваться или копироваться кому-либо, кто может, получив ее, спровоцировать нарушение местного законодательства или норм.

As punishment, their agenda is to force the president to be unpopular on everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наказание они выдвинут законодательные инициативы предназначенные, чтобы призиденту пришлось встать на непопулярную сторону во всем.

Because you're not supposed to move - it makes the poison circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что при укусе нельзя двигаться - яд начинает быстрее распространяться.

Davenports may not have seen Keith around, but that doesn't mean we can't circulate his sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Давенпорты не видели Кита поблизости, но нужно все равно распространить его портрет.

We may need something to circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам может потребуется распространить её.

(Jenna) The only thing I cared about circulating was enough alcohol through my system to deal with the guilt of lying all evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что должно было вращаться, – это алкоголь в моей крови, чтобы я могла вынести ночь сплошного вранья.

And they may have another agenda... taking hostages, hijacking the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него могут быть другие намерения... взять заложников, угнать самолет.

I trust we're circulating a description of the suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мы распространили описание подозреваемого.

She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца.

She has become very adept at spinning lies to suit her organization's treasonable agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала очень искусна сочиняла ложь в изменнических целях ее организации.

Yeah, apparently he wasn't a fan of his deputy prosecuting a bogus case to further his own agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очевидно он не фанат его заместителя у которого на повестке дня Преследование по фиктивному делу.

It never should've been in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не должна была поступать в продажу.

Now, I'd like us to add another item to the agenda

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я бы хотел бы добавить ещё один пункт в повестку дня.

Our debate will be divided in two parts, the first part focusing on foreign policy, part two focusing on the domestic agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты будут состоять из двух частей, главное в первой части - внешняя политика, во второй части - наши внутренние проблемы.

They, uh, they ran tubing through here and circulated the gas through the ventilation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они... они использовали эту трубу, и пустили газ по системе вентиляции.

By joining your hands together, you create a ring, and then transmute with power that circulates within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединяя ладони, ты создаёшь круг, и посредством циркулирующей энергии совершаешь преобразование.

But my department is sort of concerned, sort of concerned with the bizarre rumors that have been circulating about you and the lovely, remarkable girl you've been travelling with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой отдел обеспокоен, как-то обеспокоен теми зловещими слухами, что ходят о вас и о той чудной, замечательной девушке с которой вы путешествуете.

Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная вода снижает циркуляцию в мозге, тем самым понижая метаболизм и двигательную активность.

There have been cases where vulnerability information became public or actual worms were circulating prior to the next scheduled Patch Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были случаи, когда информация об уязвимости становилась общедоступной или фактические черви циркулировали до следующего запланированного исправления во вторник.

The newspaper had an approximate circulation of 47,000 in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году тираж газеты составлял примерно 47 000 экземпляров.

From Promising to Proven, assesses the national importance of charter schools, and Agenda Setting, is about how private donors transform American governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От многообещающего к доказанному, оценивает национальную важность чартерных школ и формулирует повестку дня, о том, как частные доноры трансформируют американское управление.

The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно.

Systems with sprawling circulations, such as Hurricane Beulah, also tend to make good rainmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы с расширяющейся циркуляцией, такие как ураган Бьюла, также имеют тенденцию создавать хорошие дождевые потоки.

Blood fatty acids are in different forms in different stages in the blood circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирные кислоты крови находятся в различных формах в различных стадиях кровообращения.

Despite its title, The New Yorker is read nationwide, with 53 percent of its circulation in the top 10 U.S. metropolitan areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на название, New Yorker читается по всей стране, и 53% его тиража приходится на 10 крупнейших городов США.

Some shock sites display a single picture, animation, video clip or small gallery, and are circulated via email or disguised in posts to discussion sites as a prank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ударные сайты отображают одну картинку, анимацию, видеоклип или небольшую галерею и распространяются по электронной почте или замаскированы в сообщениях на дискуссионные сайты в качестве шутки.

Additionally, arcade operators would have emptied their machines and taken the money to the bank, thus keeping the coins in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, операторы игровых автоматов опустошали свои автоматы и забирали деньги в банк, тем самым сохраняя монеты в обращении.

If its production is bigger than reabsorption or its circulation is blocked – the enlargement of the ventricles may appear and cause a hydrocephalus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его выработка больше, чем реабсорбция, или его циркуляция заблокирована – может появиться расширение желудочков и вызвать гидроцефалию.

The Highlands News-Sun, a Sebring-based newspaper published daily, is currently the only commercial newspaper circulating in Lake Placid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Highlands News-Sun, Газета из Себринга, выходящая ежедневно, в настоящее время является единственной коммерческой газетой, циркулирующей в Лейк-Плэсиде.

The Great Bend Tribune is the city's daily newspaper with a circulation of over 6,200 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Bend Tribune - ежедневная городская газета с тиражом более 6200 экземпляров.

The aorta distributes oxygenated blood to all parts of the body through the systemic circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аорта распределяет насыщенную кислородом кровь по всем частям тела через систему кровообращения.

The next new Series F banknote, the £50 note, entered circulation on 2 November 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая новая банкнота серии F, банкнота в 50 фунтов стерлингов, поступила в обращение 2 ноября 2011 года.

As of January 2020, there were about 23,353 million banknotes in circulation around the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на январь 2020 года в обращении по всей еврозоне находилось около 23,353 миллиона банкнот.

The $500 note was withdrawn from circulation in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкнота в 500 долларов была изъята из обращения в 1938 году.

Banknotes and coins may be withdrawn from circulation, but remain legal tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты и монеты могут быть изъяты из обращения, но остаются законным платежным средством.

According to the Federal Reserve Bank of New York, there is $1.2 trillion in total US currency in worldwide circulation as of July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Федерального резервного банка Нью-Йорка, по состоянию на июль 2013 года в мировом обращении находится всего $ 1,2 трлн американской валюты.

Aside from the printed pamphlet itself, there were many handwritten summaries and whole copies circulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо самой печатной брошюры, было распространено множество рукописных резюме и целых экземпляров.

It was redesigned as a bi-metallic issue for general circulation in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переработан в биметаллический выпуск для общего обращения в 1997 году.

Few circulated in any real sense so they often remain in well-preserved condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто распространялся в каком-либо реальном смысле, поэтому они часто остаются в хорошо сохранившемся состоянии.

The press found out about the pieces, and speculated they would be released into circulation by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса узнала об этих произведениях и предположила, что они будут выпущены в обращение к концу года.

The album was released only in Europe and Japan, though some promo copies also circulated in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен только в Европе и Японии, хотя некоторые промо-копии также распространились в Австралии.

Documents from each faction were subsequently circulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии были распространены документы от каждой фракции.

Advertising accounts for 10% of total revenue for the magazine, while circulation totals 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама составляет 10% от общей выручки журнала, а тираж-60%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agenda circulated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agenda circulated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agenda, circulated , а также произношение и транскрипцию к «agenda circulated». Также, к фразе «agenda circulated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information