Allotments for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
allotments for - наделы для
further allotments - дополнительные наделы
Синонимы к allotments: allowances, portions, assignments, quotas, divisions, shares, partitions, slices, lots, measures
Антонимы к allotments: arrears, base, basis, challenge, core, debt, disfavor, liability, loss, middle
Значение allotments: (mil.) A portion of one's pay regularly deducted, as for one's dependents, insurance premiums, etc.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
have the money for - есть деньги на
strapped (for cash) - привязанный (для наличных)
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
strive for livelihood - биться из-за куска хлеба
Busan TAFISA World Sport For All Games - Всемирные игры TAFISA Спорт для всех
expenditure for national security - затраты на нужды национальной безопасности
mighty boost for opposition - мощный стимул для оппозиции
pay for ourselves - платить за себя
association for biological oceanography - ассоциация биологической океанографии
minister of state for science and innovation - государственный министр науки и инноваций
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Since its establishment, the Commission has not benefited from any increment in its recurrent budgetary allotment. |
С момента создания Комиссии объем ассигнований на ее финансирование из регулярного бюджета ни разу не повышался. |
Bonfires are used on farms, in large gardens and allotments to dispose of waste plant material that is not readily composted. |
Костры используются на фермах, в больших садах и огородах, чтобы утилизировать отходы растительного сырья, которые не легко компостируются. |
I got here and a Mr Simon said there was a body, a Mr Matthew Tulley - he knew him - on the allotment, so I come down to have a look and check him for signs of life but there weren't none. |
Прибыл сюда, и мистер Саймон сказал, что это тело мистера Мэтью Тулли - он знал его по участку, так что я пошёл, чтобы взглянуть и проверить его на наличие признаков жизни, но их не было. |
You followed Matthew to the allotments. |
Вы пошли за Мэтью на участок. |
Ashley Madison also has a real-time chat feature where credits buy a certain time allotment. |
У Эшли Мэдисон также есть функция чата в режиме реального времени, где кредиты покупают определенное распределение времени. |
This subsequently decreased the locals' land allotments and freedom of movement. |
Это впоследствии уменьшило земельные наделы местных жителей и свободу передвижения. |
It's a really valiant effort, but you've used up your lifetime allotment of apologies. |
Это действительно отважное усилие, но ты исчерпал... отпущенные тебе на всю жизнь извинения. |
Would you check if there's a skateboard ramp in any of the allotment areas? |
Можешь узнать, есть ли в каком-нибудь из посёлков рампа для скейтборда? |
Families cultivate their small holdings from September to May and allotments along the river in the summer. |
Семьи обрабатывают свои небольшие владения с сентября по май и наделы вдоль реки летом. |
Oh, competitive world, allotmenting. |
Ох, уж этот мир, с его конкуренцией и всем остальным. |
What's the problem with the allotment? |
А что за проблема с распределением? |
Individual Native allotments can be and are sold on the open market, however. |
Однако отдельные местные наделы могут продаваться и продаются на открытом рынке. |
All the way to the allotment - no-one saw you? |
Отнесли его на огороды и никто вас не видел? |
The AAA used a system of domestic allotments, setting total output of corn, cotton, dairy products, hogs, rice, tobacco and wheat. |
ААА использовала систему внутренних наделов, устанавливая общий объем производства кукурузы, хлопка, молочных продуктов, свиней, риса, табака и пшеницы. |
Consequently, it was not until 1840 that the town allotments were put up at auction and Robert Bell was able to purchase the majority to add to his estate. |
Таким образом, только в 1840 году городские наделы были выставлены на аукцион, и Роберт Белл смог приобрести большинство, чтобы добавить к своему поместью. |
These charities had, by 1928, been condensed into three, the Fuel Allotment and Meek's Charity, the Poor's Land and the Clabburn and Bateman Charity. |
К 1928 году эти благотворительные фонды были объединены в три: топливный фонд и благотворительность Мика, Земля бедняков и благотворительность Клабберна и Бейтмена. |
The lines of division were being made more sharp with each passing month and each allotment of taxes. |
С каждым месяцем и с каждым новым распределением налогов раскол становился все серьезнее. |
Fifty-two million includes over six million already issued pursuant to the over-allotment option. |
Из акций на $52 млн более $6 млн уже выпущено по опциону доразмещения. |
In addition, the amount represented only 0.04 per cent of the uncommitted allotment balance for 2014 under section 2 of the budget. |
Кроме того, указанная сумма представляет собой лишь 0,04 процента от неизрасходованного остатка ассигнований на 2014 год по разделу 2 бюджета. |
I was thinking... we ought to grow more vegetables in our allotment. |
Я тут думала, мы должны выращивать больше овощей на нашем участке. |
I've got an allotment at home. |
У меня есть участок дома. |
Что станет с моим участком? |
|
I've been up the allotment all afternoon, I've only just got back. |
Была на участке весь день. Только что вернулась. |
Somewhere in that cell on the other side of the allotment. |
Где-то с этой стороны от сотовой вышки и обратной стороны земельного участка. |
To go and dig some allotments up myself? |
Чтобы я выкопал этот участок сам? |
He had now left the allotment gardens behind and was entering the open country. |
Огороды с беседками остались позади. Кестер выехал на шоссе. |
She says, can you pop up to the allotment after you've dropped me off? |
Она спрашивает, могла бы ты заскочить на огороды, когда меня отвезешь? |
Neither of us mentioned the allotment. |
Никто из нас не упоминал огород. |
At least I don't just sit around my allotment living on royalties! |
Чёрт, я не ковыряюсь на своём огороде — и не живу на проценты. |
Я зашел на огороды поздороваться с Артуром. |
|
I've been working the allotments. |
Я в огороде работал. |
You run the works, and I'll take a stock allotment, play golf the rest of my life. |
Ты будешь всем управлять, а я присматривать за акциями, и играть в гольф до конца своей жизни. |
I just got a letter from my wife, wants me to sign over more allotment to her. |
Только что получил письмо от жены, Хочет, чтобы я пересылал ей больше выплат. |
Эти земельные участки, они сердце общины. |
|
There's no allotment for a new motor. |
нас нет денег на новый мотор. |
Подумай о распределнии по окончании института. |
|
Computer, replicate a portion of nutritional supplements from my daily allotment. |
Компьютер, реплицировать порцию пищевых добавок из моего дневного рациона. |
There's a lot from allotments. |
Здесь много всего с садовых участков. |
Ничего особенного, но свой улов всегда есть. |
|
That didn't stop him going down the allotments every night and sabotaging Dad's runner beans. |
Что не мешало ему каждую ночь ходить на участок и портить отцу его турецкие бобы. |
What about allotments for higher education and new job training? |
А что насчет учебников для повышения квалификации и получения новых профессий? |
You prearranged to meet Matthew Tulley at his allotment. |
Вы заранее договорились встретиться с Мэтью Тулли на его участке. |
I dropped it in a container on my way back to the allotment. |
Я бросил его в контейнер, когда возвращался в загородный дом. |
On the allotments on Saturday. |
На дачных участках в ту субботу. |
Stabbed to death on his allotment two days ago. |
Зарезан на своём садовом участке два дня назад. |
Now, you know a man's been hurt, over on the allotments. |
Итак, ты знаешь, что человека зарезали на садовом участке. |
Send someone to the allotment. |
Послать кого-нибудь в загородный дом. |
The French took 4,000 prisoners and Foch doubled the daily allotment of ammunition to capture the German second position. |
Французы взяли 4000 пленных, и Фош удвоил ежедневное количество боеприпасов, чтобы захватить вторую немецкую позицию. |
At the same time he forbade the practice of forcing the old and infirm residents to work on the nearby allotments. |
В то же время он запретил практику принуждения старых и немощных жителей работать на близлежащих землях. |
Vilfredo Pareto analyzed microeconomics by treating decisions by economic actors as attempts to change a given allotment of goods to another, more preferred allotment. |
Вильфредо Парето анализировал микроэкономику, рассматривая решения экономических субъектов как попытки изменить данное распределение благ на другое, более предпочтительное распределение. |
More modern houses are often larger and contain more birds, but the floor space allotment still meets the needs of the birds. |
Более современные дома часто больше и содержат больше птиц, но распределение площади пола все еще удовлетворяет потребности птиц. |
Called Forest Heights, it was controlled by the Nauru trust until 75% of the allotments were sold, when the homeowners association took over. |
Он назывался Форест-Хайтс и контролировался Трастом Науру до тех пор, пока не было продано 75% земельных участков, а затем его место заняла ассоциация домовладельцев. |
To pipeline developers, the most important aspect of ANCSA was the clause dictating that no Native allotments could be selected in the path of the pipeline. |
Для разработчиков трубопроводов самым важным аспектом ANCSA было положение, предписывающее, что никакие собственные участки не могут быть выбраны на пути трубопровода. |
Much of the criticism of the distribution of projects and funding allotment is a result of the view that the decisions were politically motivated. |
Значительная часть критики в отношении распределения проектов и распределения финансовых ресурсов является результатом мнения о том, что эти решения были политически мотивированы. |
Over time, the park was substantially enlarged, with land bought from the School Board for London and further allotment land acquired. |
Со временем парк был существенно расширен, а земля выкуплена у школьного совета для Лондона и приобретена еще одна земельная собственность. |
The area is still called Charterville Allotments, and the original plots still survive as freehold bungalows set in large gardens. |
Этот район по-прежнему называется Чартервилльскими земельными наделами, и первоначальные участки до сих пор сохранились в виде Фригольд-бунгало, расположенных в больших садах. |
The estimated time allotment from Polomolok to General Santos and vice versa is only 15~20 minutes. |
Расчетное время отвода от Поломолока до генерал-Сантоса и наоборот составляет всего 15-20 минут. |
If a state used any of its allotment, it was expected to rebuild its XDR holdings. |
Если государство использует какой-либо из своих наделов, то оно, как ожидается, восстановит свои запасы ШЛУ. |
The town council is responsible for allotments and the market place. |
Низко-контекстная коммуникация-это все содержание, а не измерение отношений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allotments for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allotments for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allotments, for , а также произношение и транскрипцию к «allotments for». Также, к фразе «allotments for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
