Applications involved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Applications involved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приложения участвуют
Translate

- applications [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание

- involved [adjective]

adjective: вовлеченный, замешанный, сложный, запутанный



Hildegard of Bingen was well known for her healing powers that involved practical application of tinctures, herbs, and precious stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильдегарда Бингенская была хорошо известна своими целебными способностями, которые заключались в практическом применении настоек, трав и драгоценных камней.

The Tsar's court was interested in the West's more advanced technology, particularly when military applications were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царский двор интересовался более совершенными технологиями Запада, особенно когда речь шла о военных разработках.

Pace's research involved the synthesis, structure, and function of RNA and the application of molecular biology tools to problems in environmental microbial biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Пейса включали синтез, структуру и функцию РНК, а также применение инструментов молекулярной биологии к проблемам окружающей микробной биологии.

With the progress of technology, there is fast renovation involved in FESS application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прогрессом технологии, есть быстрый ремонт, связанный с применением Фесс.

Application is more involved than regular makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение намного сложнее обычного грима.

With respect to application of the generalized pericyclic selection rule, these systems can generally be treated as though one more electron were involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается применения обобщенного правила перициклического отбора, то эти системы обычно можно рассматривать так, как если бы в них был задействован еще один электрон.

There just was not the time to wait for the scientific community to become more involved in the practical application of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не было времени ждать, пока научное сообщество станет более активно участвовать в практическом применении науки.

In a recent report, the application was found to be involved in nearly 40% of endpoint security incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем отчете было обнаружено, что приложение было вовлечено почти в 40% инцидентов безопасности конечных точек.

An acceptable balance should be struck between the advantage of dividing the application and the higher operational costs involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо найти оптимальный баланс между преимуществом поэтапного внесения удобрений и связанными с этим более высокими эксплуатационными затратами.

The case involved denial of the Society's application for tax exemption as a religious organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело касалось отказа в удовлетворении ходатайства общества об освобождении от уплаты налогов как религиозной организации.

Product-specific certifications are more involved, and are intended to be referenced to a product across all applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификаты, относящиеся к конкретному продукту, используются чаще и предназначены для ссылок на продукт во всех приложениях.

The two patent applications in question both involved networked interactive wagering on the outcomes of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе рассматриваемые патентные заявки включали в себя сетевое интерактивное пари на результаты событий.

In many industries, this involved the application of technology developed in Britain in new places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих отраслях промышленности это было связано с применением технологий, разработанных в Британии, в новых местах.

Cognitive science is highly involved in the area of artificial intelligence and its application to the understanding of mental processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивная наука активно участвует в области искусственного интеллекта и его применения для понимания психических процессов.

When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы привлекаете математику, проблемы, которые вы решаете только из эстетических соображений или чтобы создать что-то красивое, изменяются и оказывается, имеют применение в реальном мире.

Although electroporation and dielectric breakdown both result from application of an electric field, the mechanisms involved are fundamentally different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя электропорация и пробой диэлектрика являются результатом приложения электрического поля, задействованные механизмы принципиально различны.

What drove this idea is that, in the early twentieth century, academic and government institutions were not involved in the commercial application of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея была вызвана тем, что в начале XX века академические и правительственные учреждения не участвовали в коммерческом применении науки.

The language staff involved in the program established an ongoing language archive on the mobile and website application First Voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковой персонал, участвующий в программе, создал постоянный языковой архив на мобильном и веб-сайте приложения First Voices.

Early techniques involved land application of sewage on agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние методы включали применение сточных вод на сельскохозяйственных землях.

As well as theoretical work law students would partake in disputations which involved practical application of law in situations such as contracts or wills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с теоретической работой студенты-юристы будут участвовать в диспутах, связанных с практическим применением права в таких ситуациях, как договоры или завещания.

Well, it would have to be, because if you had any recollection of what's involved, then you wouldn't interrupt me in the middle of compiling 357 pages of an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, должно быть, так оно и есть, потому что если у вас остались какие-нибудь воспоминания о том, что это такое, вы бы меня не прерывали прямо посреди написания 357 страничного заявления.

Vector spaces have many applications as they occur frequently in common circumstances, namely wherever functions with values in some field are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторные пространства имеют много применений, поскольку они часто встречаются в обычных обстоятельствах, а именно там, где задействованы функции со значениями в некотором поле.

Compression bandaging, also called wrapping, is the application of layers of padding and short-stretch bandages to the involved areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессионное бинтование, также называемое обертыванием, представляет собой нанесение слоев прокладок и коротких эластичных бинтов на пораженные участки.

It's an application for the Manhattan Millionaire Society Bachelors Auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление на участие в Аукционе общества миллионеров-холостяков Манхэттена.

Henceforth, any person who had been subjected to the unlawful application of pre-trial constraints could claim compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любое лицо, пострадавшее от незаконного применения мер по ограничению свободы до суда, может потребовать возмещения ущерба.

After your request is reached to us, our professional team explores the application place and measures the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как мы получим ваш заказ, наши специалисты составят смету на место применения продукции и будут сделаны замеры.

At the same time, some island peoples survive on traditional knowledge and its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время некоторые островные народы живут за счет традиционных знаний и их применения.

Advances in the use of synthesis technology have included: application for data storage; and streamlining the provision of outsourced laboratory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу достижений в области использования технологии синтеза относится следующее: применение для хранения данных; а также рационализация механизмов предоставления аутсорсинговых лабораторных услуг.

Don't forget to attach your photo to the application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте приложить к заявлению своё фото.

The purpose of this proposal is to prevent problems concerning the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель настоящего предложения состоит в том, чтобы избежать проблем в связи с применением соответствующих требований.

In 2003, the average administrative cost to the Fund per application was approximately $4,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году сумма административных затрат Фонда из расчета на одну заявку составила в среднем около 4000 долл. США5.

As mentioned, the application of such an index is balanced by the development index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, данный индекс применяется в сочетании с индексом развития.

Users can enhance the diffusion of technologies, particularly if they are involved in product development, demonstration, testing and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут активизировать распространение технологий, особенно если они связаны с разработкой, демонстрацией и опробованием продуктов и подготовкой кадров для этих целей.

However, when States concluded a treaty, they did not generally anticipate or make arrangements for the application of the treaty during armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при подписании договора государства, как правило, не выдвигают предположения и не устанавливают условия в отношении применения договора во время вооруженных конфликтов.

We have now reviewed your application and we are sorry that we cannot offer you a position at Contoso Entertainment Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели вашу заявку и вынуждены сообщить, что не можем предложить вам должность в компании Contoso Entertainment Systems.

Your application should attempt to make another request until the network can be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше приложение должно попытаться выполнить еще один запрос, чтобы установить связь с сетью.

Many high-ranking officials called before Parliament have been compelled to admit that BEM’s looting lasted for years, well before the private investors got involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый ряд высокопоставленных чиновников, вызванных с докладами в Парламент, были вынуждены признать, что ограбление БЕМ длилось годами, еще до прихода туда частных инвесторов.

And besides, if Sawyer knew that I got you involved in this, he'd kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если Сойер узнает, что я тебя втянула, он меня убьёт.

It's not complex at all for those not personally involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она абсолютно не запутанная, для тех кто в нее вовлечен.

Therefore, though I am but ill qualified for a pioneer, in the application of these two semi-sciences to the whale, I will do my endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я, как ни скудно я оснащен для того, чтобы стать пионером в деле приложения этих двух полунаучных дисциплин к левиафану, все же предпринимаю такую попытку.

Listen, if someone at Blackhawk is involved, I'd put my money on Knox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

слушай, если кто-то в Чёрных ястребах замешан, я бы поставил на Нокса.

I'll try and get her application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробую достать ее заявку.

you said not get involved

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, не стоит вмешиваться.

Narrative paradigm serves as a communication technique that shows companies how the application of a good story could provide benefits in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарративная парадигма служит коммуникативной техникой, которая показывает компаниям, как применение хорошей истории может обеспечить преимущества в рабочей силе.

The Privy Council approved Leeds Metropolitan University's application to change its name to Leeds Beckett University in November 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайный Совет одобрил заявку столичного университета Лидса на изменение его названия на Лидский университет Беккета в ноябре 2013 года.

People involved in Christian Endeavor gather every four years for a convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, участвующие в христианских начинаниях, собираются каждые четыре года на съезд.

However, it has been argued on methodological and ontological grounds that the area of application of Villata’s theory cannot be extended to include the microcosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на методологическом и онтологическом основаниях утверждается, что область применения теории Виллаты не может быть расширена и включать в себя микрокосмос.

If abstract training is given, learners must also absorb the money and time costs of obtaining supplemental training for each distinct application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дается абстрактное обучение, учащиеся должны также покрыть денежные и временные затраты на получение дополнительного обучения для каждого отдельного приложения.

WebKit2 has a multiprocess API for WebKit, where the web-content is handled by a separate process than the application using WebKit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WebKit2 имеет многопроцессный API для WebKit, где веб-контент обрабатывается отдельным процессом, чем приложение, использующее WebKit.

As there was no legislation preventing her from enrolling, the school reluctantly accepted her application with hopes that she would soon give up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку не было никаких законов, запрещающих ей поступать в школу, школа неохотно приняла ее заявление с надеждой, что она скоро сдастся.

Topical application of antihistamines like 1% diphenhydramine before water exposure is reported to reduce the hives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что местное применение антигистаминных препаратов, таких как 1% дифенгидрамин, перед воздействием воды уменьшает крапивницу.

The application can introduce changes here, for example change the position of the aircraft according to the speed after each frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение может вносить здесь изменения, например изменять положение самолета в зависимости от скорости после каждого кадра.

The technology was first developed by Waze, with requests for it to be removed from the application by police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология была впервые разработана компанией Waze, и сотрудники полиции просили удалить ее из приложения.

If permission is refused on the papers, the party may renew his application for an order for reconsideration to the High Court or Court of Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отказа в разрешении по бумагам сторона может возобновить свое ходатайство о постановлении о пересмотре дела в Высокий суд или суд первой инстанции.

Alternatively, word sense induction methods can be tested and compared within an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, методы индукции смысла слова могут быть протестированы и сравнены в рамках приложения.

Electron holography is the application of holography techniques to electron waves rather than light waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная голография - это применение методов голографии к электронным волнам, а не к световым волнам.

If the Trademark Examiner is persuaded by the reply arguments, the application will be granted registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эксперт по товарным знакам будет убежден ответными аргументами, то заявке будет предоставлена Регистрация.

Polyurethane can be sprayed from 1/16 inch to 4 inches, depending on the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиуретан можно распылить от 1/16 дюйма до 4 дюймов, в зависимости от применения.

The services of Periscope are available in the mobile application itself as well as on Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги Periscope доступны как в самом мобильном приложении, так и в Twitter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «applications involved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «applications involved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: applications, involved , а также произношение и транскрипцию к «applications involved». Также, к фразе «applications involved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information