At half past five - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At half past five - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в половине шестого
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at wholesale - на оптовом

  • stand at disposal - находиться в распоряжении

  • at a fast clip - быстрыми темпами

  • be all at sea - быть в полном недоумении

  • at the ready - наготове

  • at your leisure - в свободное время

  • bark at - лаять на

  • at the monaco grand prix - на Гран-при Монако

  • at a specified rate - с заданной скоростью

  • at least in duplicate - по крайней мере в двух экземплярах

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- half [adverb]

noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива

adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени

adjective: половинный, неполный, частичный

  • half a point - полбалла

  • cut by one half - вырезать на половину

  • half adder - половина сумматор

  • get half - получить половину

  • half apron - половина фартук

  • in the first half of september - в первой половине сентября

  • the next hour and a half - следующий час с половиной

  • four and a half minutes - четыре с половиной минуты

  • that only half - что только половина

  • i have half - У меня есть половина

  • Синонимы к half: halved, bisected, divided in two, partly, insufficiently, slightly, partially, part, incompletely, in part

    Антонимы к half: all, full, filled, whole, total

    Значение half: to the extent of half.

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

  • runs past - проходит мимо

  • continuity with the past - преемственность с прошлым

  • past exam - прошлый экзамен

  • past chair - мимо стула

  • usable past - использовать прошлое

  • past 1 - прошлое 1

  • over the past three weeks - За последние три недели

  • held over the past - проводится в течение прошлого

  • somewhere in the past - где-то в прошлом

  • we went past - мы прошли мимо

  • Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone

    Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to

    Значение past: gone by in time and no longer existing.

- five
, пять, пятеро, пяток

noun: пятерка, пятый номер



Classes begin at half past eight in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия начинаются в 8:30 утра.

For almost half of the past century, my people were forced to shoulder the burden of a long and costly war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении почти половины прошлого столетия мой народ был вынужден нести бремя длительной и дорогостоящей войны.

Usual place, tomorrow, half past 8:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном месте, завтра, в половину четвертого.

I collected my things and headed home about half past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал свои вещи и отправился домой около половины четвертого.

It's half past two, And the carriage is coming at four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас 2:30, экипаж прибудет к 4.

See him after work today at half past four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреться с ним сегодня после работы, в половине пятого.

It's only three... no, half past three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в три, даже с половиной.

You talked until... half past one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время... вы разговаривали?

What are you doing here at half past three in the morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты здесь делаешь в половине четвертого утра?

The lessons start at half past eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия начинаются в половине девятого.

That’s because the Modern Synthesis has strongly influenced the study of human evolution for the past half century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все потому, что в последние полвека современный синтез существенно повлиял на ее изучение.

I helped dress her for the party at half past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогла ей одеться в половине шестого.

Friends of the South, come to a costume ball, April 14, half past 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья Юга, приглашаем на маскарад 14 апреля.

George Duroy wished to take the Paris express, which passed through the town at half-past one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жорж Дюруа решил ехать курьерским, в половине второго.

My classes begin at half past eight in the morning and end at half past one in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои уроки начинаются в половину девятого утра и кончаются в половину второго дня.

Warm-up in five and we will aim to start the run at half past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разминка в пять и мы стремимся начать работать над половиной.

The doorman at your apartment block told us the 15th you left your apartment at 11 in the morning... and returned at half past two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцар вашего дома сказал нам, что... 15-го числа Вы ушли из дома в 11 часов утра... а вернулись в половине третьего.

And that was the last time any of you heard or saw of her until you, Miss Cartwright, found her at half past five?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это последний раз, когда её видели до того момента, как вы, мисс Картрайт, нашли её в половине шестого?

He got up at about half-past five, and shaved and dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал в половине шестого, побрился и оделся.

But history has a lot to do with the Arab Spring, the ways events have been unfolding over the past year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но история имеет прямое отношение к арабской весне - к тому, как события разворачивались в ходе последних полутора лет.

We're half past the top of the morning here on the first day of Camp Firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересекли экватор первой половины утра в первый день лагеря Файрвуд.

By the size of those pit stains, I'd say it's half-past Miller time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размером тех окрасок ямы, я сказал бы, что это - половина времени мельника.

Yes, there may have been failed experiments under that rubric a quarter- or half-century ago; but today’s experiments bear no resemblance to those of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, возможно, четверть века или полстолетия назад под рубрикой социализма проводились неудачные эксперименты; но эксперименты сегодняшнего дня не имеют с этим прошлым опытом никакого сходства.

Because this belgian bore has been playing in the park for the past half-hour with his dinghy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этот бельгийский зануда уже полтора часа играется с корабликом с парке.

When we were crossing the High Level again, about half past two, that's when we saw him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пересекали высокие Уровень снова, около половины третьего, вот когда мы увидели его.

Then This Morning with bubbly Fern Britton at half past, followed by Blue Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем утреннее шоу Ферна Бригтона в половину четвертого,.

And you last saw Stuart at half past 10 that night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты в последний раз видел Стюарта в половине 10 вечера?

Cocktails will be served on the lawn from half past four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коктейли будут подавать на лужайке, начиная с половины пятого.

And I think you do, too, if you could look down deep, past the swamp of half-digested fish sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты тоже поймешь, если заглянешь поглубже, дальше болота полупереваренных рыбных палочек.

It's only half-past eleven!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только еще половина двенадцатого.

I put my head around Gerald's door at half past ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заглянула в комнату Джеральда в половине 11-го.

Half past eight. I must skedaddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже полдевятого, мне пора бежать.

Fanny Hackbutt comes at half past eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанни Хекбат приходит в половине двенадцатого.

But it's almost half past eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже половина двенадцатого.

My God, it's nearly half past twelve!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог мой, почти половина первого!

As a rule, I get up at half past six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, я встаю в половине седьмого.

By comparison with that existing today, all the tyrannies of the past were half-hearted and inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с тем, что существует сегодня, все тирании прошлого выглядели бы нерешительными и расхлябанными.

He thought he'd said all his goodbyes and he wanted to catch the half past nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что со всеми попрощался и хотел успеть на поезд в 9.30.

I left the house at half past seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушла семь тридцать.

The appointment was for half past eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначено было на полдевятого.

I left her asleep at half past 2:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила ее спящей в половине третьего.

That is absolutely impossible, because now it is half past twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это решительно невозможно, потому что сейчас половина первого.

There's a late showing tonight at half past ten, for the local servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть поздний сеанс в половине одиннадцатого для местной прислуги.

It happened at about half past four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло около половины пятого.

It is clear that Russia’s economy, based as it is on energy exports, is in serious trouble given the plummeting price of oil in the past year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что российская экономика, основанная на экспорте энергоносителей, ввиду низких цен на нефть на протяжении последних полутора лет переживает серьезные неприятности.

I put Mr Claude and Mr Eustace into a taxi for the docks at half past seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посадил мистера Клода и мистера Юстаса в такси до порта в полвосьмого утра, сэр.

We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим поесть. Вы сможете нас быстро обслужить? Мы должны будем уйти до половины второго.

Where were you Saturday night between 1 1 pm and half past midnight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы были в субботу ночью между 11 часами и 12.30?

For the past four years, the number of trafficking victims referred to the IOM for assistance by Ukrainian law enforcement agencies has decreased by roughly half annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние четыре года число жертв торговли людьми, перенаправленных правоохранительными органами Украины за помощью в Международную организацию по миграции, сокращалось примерно на половину ежегодно.

Well, then, I shall be at the Church of the Trinity to-morrow at half-past three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, завтра в половине четвертого я буду в Троицкой церкви.

I put a half a teaspoon in the whole pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил половину чайной ложки на целую кастрюлю

We ran past crumpled bodies leaking blood into the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы побежали мимо искалеченных тел, истекающих кровью на песке.

But then there came floating past a bit of stale bread which the cook had just thrown out of the galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем мимо проплыл кусочек черствого хлеба, который кок только что выкинул из окна камбуза.

A soldier moved past me, the medals for bravery glinting on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо прошел солдат, на груди которого блестели полученные за храбрость медали.

No past means a clean slate for your soul, no memories to haunt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие прошлого означает чистоту твоей души, отсутствие воспоминаний, беспокоящих тебя.

But more importantly, it raised the question of what constitutes sufficient atonement for the past sins of entire nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, что более важно, в результате возник вопрос о том, каким должно быть раскаяние, позволяющее полностью искупить грехи, совершенные в прошлом целыми народами.

I am not here to rehash my past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут не для того, чтобы переписывать свое прошлое.

Nup, I couldn't look past the bandana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не-а, я не мог разглядеть через бандану.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at half past five». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at half past five» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, half, past, five , а также произношение и транскрипцию к «at half past five». Также, к фразе «at half past five» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information