Birthday date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Birthday date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дата рождения
Translate

- birthday [noun]

noun: день рождения

  • in one’s birthday suit - в чем мать родила

  • happy birthday! - с днем варенья!

  • happy birthday to you! - с днем рождения Вас!

  • birthday boy - именинник

  • its birthday - его день рождения

  • huge birthday - огромный день рождения

  • birthday in 2012 - день рождения в 2012 году

  • to celebrate her birthday - чтобы отпраздновать ее день рождения

  • her birthday is - ее день рождения

  • birthday gift for - подарок на день рождения для

  • Синонимы к birthday: date of birth, anniversary, birthdate, natal day, celebration, birth, birth date, jubilee, festival, holiday

    Антонимы к birthday: deathday, death day, deathdate, death anniversary, day of passing, mourning day, obit, anniversary of death, passing date, death date

    Значение birthday: the anniversary of the day on which a person was born, typically treated as an occasion for celebration and the giving of gifts.

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления



The date was chosen because it was World Diabetes Day and the birthday of Frederick Banting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата была выбрана потому, что это был Всемирный день борьбы с диабетом и день рождения Фредерика Бантинга.

Livia kept the date of her birthday unchanged at a.d. III Kal. Feb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия сохранила дату своего дня рождения неизменной-III кал. Февраль.

As of November 2011, drivers can renew their licence on their birthday, rather than expiry date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ноября 2011 года водители могут продлевать свои права в день рождения, а не по истечении срока действия.

The film's release date of June 9 is officially recognized by the Walt Disney Company as Donald's birthday despite a couple of in-universe contradictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата выхода фильма 9 июня официально признана компанией Walt Disney как День рождения Дональда, несмотря на пару противоречий во Вселенной.

Mark Antony kept his birthday on 14 January, which changed its date from a.d. XVII Kal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Антоний отмечал свой день рождения 14 января, что изменило его дату с XVII века н. э.

Hugo died on 16 March 1968, the date of her 81st birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюго умерла 16 марта 1968 года, в день своего 81-летия.

Until 1936, it was held on the actual birthday of the monarch, but, after King George V died, it was decided to keep the date on the second Monday in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1936 года он проводился в день рождения монарха, но после смерти короля Георга V было решено перенести дату на второй понедельник июня.

What do you say we have, like, a Trav-Laurie wedding date/21st birthday blowout?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если мы устроим, типа, Трев и и Лори пара на свадьбе/21-й день рождения вечеринку?

The date would have been King George V's 72nd birthday; Queen Mary thought the wedding had been scheduled for then as a deliberate slight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бы 72-й день рождения короля Георга V; королева Мария думала, что свадьба была запланирована на то время как преднамеренное пренебрежение.

Not knowing if this date referred to the birthday or the exact date of the calendar's introduction causes a slight difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заняв определенную позицию в политических дебатах, причем одностороннюю, WP утратила свою объективность как энциклопедия.

On May 5, the same date as his birthday, 2010, his first grandson was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая, в тот же день, что и его день рождения, в 2010 году, родился его первый внук.

Although Keats and his family seem to have marked his birthday on 29 October, baptism records give the date as the 31st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Китс и его семья, похоже, отметили его день рождения 29 октября, записи о крещении дают дату как 31-е число.

The date is significant to me because it is my birthday and also the date of JFK's assasination and I wanted to know its significance to Strasbourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дата важна для меня, потому что это мой день рождения, а также дата убийства Кеннеди, и я хотел бы знать ее значение для Страсбурга.

He may have been born on May 10, as he made an attempt to celebrate his birthday on an episode that fell on that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он родился 10 мая, поскольку попытался отпраздновать свой день рождения в эпизоде, который пришелся на эту дату.

The effective legal date of a leapling's birthday in non-leap years varies between jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая юридическая дата дня рождения леаплинга в невисокосные годы варьируется в разных юрисдикциях.

The boys were unaware of their origins until they asked Dave during an argument over their exact date of their birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики не знали о своем происхождении, пока не спросили Дэйва во время спора о точной дате своего дня рождения.

Shakespeare spent the last years of his life at Stratford, where he died, ironically, on the same date as his birthday, the 23d of April, 1616.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шекспир провел последние годы своей жизни в Стратфорде, где он умер, по иронии судьбы, в тот же день, когда родился, 23 апреля 1616.

In 2009, the network also held the first Darwin Day in Singapore to celebrate the 200th birthday of Charles Darwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году сеть также провела первый день Дарвина в Сингапуре, чтобы отпраздновать 200-летие Чарльза Дарвина.

You figure out a way to finish it or one of these rocks will have your name on it and tomorrow's date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ее закончите, или на этой скале будет высечено ваше имя и завтрашнее число.

Three unidentified admissions on the date the victims weren't at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три неизвестных приема в тот же день, когда пострадавшие не были в школе.

Fez is going on a date with Suzy, who's going on a date with me and doesn't know she's going on a date with fez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фез идет на встречу с Сьюзи, которая идет на свидание со мной и не знает что идет на свидание с Фезом.

To date, the outcome of any investigation is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день о результатах какого-либо расследования ничего неизвестно.

Most of today's top-selling drugs have progenitors that date back to the 1980's or even earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лучше всего продающихся сегодня препаратов имеют препараты-предшественники, полученные еще в 80-х годах или даже раньше.

When you create your ad, you can choose to run your ad continuously or choose an end date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании рекламного объявления вы можете проводить бессрочную кампанию или выбрать дату ее окончания.

The exact date of house’s construction is not clear, but historians point to two dates: 1730 and 1737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата постройки дома неточна, историки указывают на две даты - 1730 и 1737 годы.

Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, приближается мой день рождения, когда истекает срок действия моих водительских прав.

During the course of this date, you're gonna describe for her a life of rejection, humiliation, unemployment and wretchedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время свидания, ты во всех красках опишешь ей жизнь комедианта, полную унижений, безработицы и нищеты.

If you think there should be results, change the date range and then run the report again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете, что результаты должны быть, измените диапазон дат и повторно запустите отчет.

To enter the criteria, you type the following expression in the Criteria cell for the Date/Time column in your query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы задать условие, введите следующее выражение в ячейку Условия столбца Дата и время в запросе.

Yeah, the floppy-haired girl you date won a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, та лохматая девчонка, твоя подружка, получила очко.

Destiny had a birthday sleepover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дестини вечеринка в честь Дня Рождения.

Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, его обязательства на какой бы то ни было срок принимались с полным доверием и были даже в большом спросе.

It's just when Blake and Alissa had their tennis date... (Blows raspberry) there was such an ease between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Блейк и Алесса играли вместе в теннис, им было так хорошо вместе.

My first internet date, bridge and tunnel goth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое интернет-свидание было с пирсингованной готкой.

That I one day visit with my White House staff on my birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в который я однажды приду со своими коллегами из белого дома в свой день рождения.

She's already celebrated my birthday and she's coming to the sports competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поздравляла меня с днём рождения и придёт на спортивный турнир.

If I cared about Mickey Mouse's birthday I'd have memorized it years ago and I'd send him a card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы меня волновал день рождения Микки Мауса я бы запомнил его уже много лет назад и послал бы ему открытку.

You know, when I was little, I wanted a bicycle for my birthday, but my parents got me a baseball glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда я был маленьким, я мечтал о велосипеде, но мне подарили на день рожденья бейсбольную перчатку.

On my ninth birthday I made the mistake of reaching for a piece of bread ahead of my dad at the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свой девятый день рождения я оплошал, взяв за столом кусок хлеба раньше отца.

What Henchard saw thus early was, naturally enough, seen at a little later date by other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то, что Хенчард узнал так скоро, естественно, стало известно всем, только немного позже.

Then he'll give us a preliminary hearing date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он назначит нам предварительную дату слушания.

And then, on my 15th birthday, my fashion-model sister got her first magazine cover while I got braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, на мой 15-ый день рождения, моя сестра модель получила свою первую обложку в модном журнале, в то время как я - скобы...

Saturday night is date night, a night full of fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний вечер - время свиданий, наполненное радостью.

My father was supposed to be buried in a pair of cufflinks that I'd bought him for his birthday the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца должны были похоронить в запонках, что я подарил ему на день рождения за год до этого.

Want to know what I'm doing for my next birthday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь знать, что я сделаю на свой следующий день рождения?

I guess the birthday party got rained out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, праздник отменили из-за дождя.

Courtney's having a birthday party this weekend, and great news- I got us all on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти выходные у Кортни день рождения. И, хорошие новости-вы все приглашены.

A 19-date European tour was announced for 2016, with the band playing the Pyramid Stage at Glastonbury Festival on 26 June 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году было объявлено о 19-дневном европейском турне, в котором группа выступит на сцене Пирамиды на фестивале в Гластонбери 26 июня 2016 года.

On his 110th birthday, he was awarded the Officer's Cross of the Order of Polonia Restituta for his war service by President Lech Kaczyński, of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день своего 110-летия президент Польши Лех Качиньский наградил его Офицерским крестом Ордена полония Реститута за боевые заслуги.

The problem is to compute an approximate probability that in a group of n people at least two have the same birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в том, чтобы вычислить приблизительную вероятность того, что в группе из n человек по крайней мере двое имеют один и тот же день рождения.

On 28 December 2015, Lemmy died, four days after celebrating his 70th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2015 года Лемми умер через четыре дня после празднования своего 70-летия.

She celebrated her 62nd birthday on April 13, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила свой 62-й день рождения 13 апреля 2019 года.

The first event held was a Juliette Low Seminar, at which participants wrote the Our Cabaña song to the tune of the traditional Mexican birthday song Las Mañanitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым мероприятием был семинар Джульетты Лоу, на котором участники написали песню Наша Кабанья на мотив традиционной мексиканской песни о дне рождения Las Mañanitas.

She lived on her own from age 88 until shortly before her 110th birthday, when she decided to move to a nursing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила одна с 88 лет и незадолго до своего 110-летия решила переехать в дом престарелых.

On her eighteenth birthday, she learns that she is a Shadowhunter, a human born with angelic blood who protects humans from demons and rogue downworlders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой восемнадцатый день рождения она узнает, что она сумеречный охотник, человек, рожденный с ангельской кровью, который защищает людей от демонов и изгоев нижнего мира.

On 5 March 1988, Gibb celebrated his 30th birthday in London while working on the new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 марта 1988 года Гибб отпраздновал свое 30-летие в Лондоне во время работы над новым альбомом.

Symphony No. 5 was premiered in Helsinki to great acclaim by Sibelius himself on 8 December 1915, his 50th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Симфонии № 5 состоялась в Хельсинки 8 декабря 1915 года, когда Сибелиусу исполнилось 50 лет.

Wealthy crime novelist Harlan Thrombey invites his family to his Massachusetts mansion for his 85th birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый криминальный писатель Харлан Тромби приглашает свою семью в свой особняк в Массачусетсе на празднование своего 85-летия.

If s/he's dead, and it's his or her birthday, then it's a Google Doodle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он мертв, и это его или ее день рождения,то это каракули Google.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birthday date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birthday date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birthday, date , а также произношение и транскрипцию к «birthday date». Также, к фразе «birthday date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information