Bled timber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bled ingot - отливка с незастывшей сердцевиной
bled steam - пар из нерегулируемого отбора турбины
Синонимы к bled: agonized, anguished, grieved, hurt, mourned, sorrowed, suffered
Антонимы к bled: added, absorb, calm, cheer, comfort, content, fill, help
Значение bled: simple past tense and past participle of bleed.
adjective: лесной, строевой
noun: лесоматериалы, брус, бревно, лесоматериал, тимберс, строевой лес, балка, крепежный лес, шпангоут, достоинство
verb: обшивать деревом
root timber - корневой лесоматериал
timber-rafting - сплав леса
fallen timber - поваленный лес
coniferous timber - лесоматериалы хвойных пород
dark coniferous timber - темнохвойный лес
capping timber - верхний брус
burred timber - породы деревьев, дающие корневую поросль
measurement of stacked timber - таксация лесоматериалов
export timber - вывозить лес
harvest timber - заготавливать древесину
Синонимы к timber: spar, rafter, plank, softwood, sawlogs, logs, joist, beam, hardwood, board
Антонимы к timber: softwood, secondary idea, subordinate idea, way, floor, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town
Значение timber: wood prepared for use in building and carpentry.
Beyond the transparent walls I saw that it was daytime and the sun was shining ... but there was smoke drifting past, and we heard the crackle of burning timber. |
Но над садом стелился дым, и слышался треск горящей древесины. |
The timber barrier replacing the ruined gates had been carefully constructed. |
Конструкция деревянной преграды, заменившей разрушенные ворота, была тщательно продумана. |
Там у меня был вырван кусок плоти, и рана сильно кровоточила. |
|
Даже не думал, что ужасная Древнейшая так легко отступится. |
|
They rode down through the timber toward the edge of the road. |
Они тронулись лесом по склону вниз, туда, где проходила дорога. |
He's wrapped in red flannel, bled regular, fed gunpowder and brandy. |
Завернул его в красую фланель, регулярно пускаю кровь, даю порох и бренди. |
She smiled up at me, but her eyes had already bled to that pale wolfish color. |
Она улыбалась мне, но глаза ее уже выцвели до бледного волчьего цвета. |
She concentrated on focusing her sight and saw beyond the foot of the bed a wall of pale, newly peeled timber, here and there oozing sap from fresh axe cuts. |
Кэлен усилием воли сконцентрировала взгляд и разглядела за изножьем кровати стену из светлых свежих досок. |
The door was solid timber bound with iron, secured with a heavy iron lock. |
Дверь из крепкого дерева с железной окантовкой была закрыта на большой и крепкий замок. |
In addition to coal mines, the southwestern part of the state also has a lot of timber industry. |
Помимо угольных шахт, в юго-западной части штата много лесопромышленных предприятий. |
The whole area around the intersection was a tangled mass of fallen timber. |
Вся местность вокруг перекрестка представляла собой спутанную массу поваленных деревьев. |
A sickled smell that bled clear, amber blood, and begged for cigars. |
Пригвожденный запах, сочащийся прозрачной янтарной кровью и молящий о сигаре. |
This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly. |
Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи. |
Won't the tide float the timber off, Dad? |
Разве прилив не поднимет бревно, пап? |
How much does he pay you for my timber? |
Сколько он платит за мою древесину? |
Your fellows' shells set the timber on fire and burnt him, with half a dozen other poor devils in the same predicament. |
Ваши снаряды подожгли дерево, и он сгорел, вместе с полдюжиной других бедняг в том же положении. |
Josie, were you at the Timber Falls Motel this afternoon? |
Джози, ты была сегодня во второй половине дня у мотеля Тимбер Фоллз? |
What you do is you hit Timber Canyon. |
Вам нужно попасть в каньон Тимбер. |
Timber, if we lose Arf, I will crush you. |
Тимбер, если мы потеряем Арфа, я сокрушу тебя. |
All at once, he remembered that some masons had been at work all day repairing the wall, the timber-work, and the roof of the south tower. |
Вдруг он вспомнил, что целый день каменщики работали над починкой стены, стропил и кровли южной башни. |
Похоже умер от кровопотери из бедренной артерии. |
|
He's wrapped in red flannel, bled regular, fed gunpowder and brandy. |
Завернул его в красую фланель, регулярно пускаю кровь, даю порох и бренди. |
She came out of the timber on the main track to the homestead. |
Из рощи Мэгги выехала на широкую дорогу, ведущую к Главной усадьбе. |
Tully's boots on the ground, Leland Gruen, said he'd meet us at Oswald's timber trail. |
Человек Талли, Лиланд Грюн, сказал, что будет ждать нас у дороги на лесопилку Освальда. |
Frederick had got the timber for nothing! |
Фредерик не заплатил за бревна ни шиллинга! |
The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests. |
Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов. |
Then, there was Tim Addis, heir to the Addis timber fortune. |
Затем Тим Эддис, наследник древесной компании Эддис. |
In all matters affecting income, the sales of timber, wheat, and wool, the letting of lands, Vronsky was hard as a rock, and knew well how to keep up prices. |
Там, где дело шло до доходов, продажи лесов, хлеба, шерсти, отдачи земель, Вронский был крепок, как кремень, и умел выдерживать цену. |
We tumbled helplessly through the long grass, and when at last we stopped there was a rain of burning timber and broken masonry, crashing to the soil about us. |
Мы беспомощно катились по высокой траве, а когда нам наконец удалось остановиться, на нас дождем посыпались горящие щепки и битые кирпичи - ими была усыпана вся почва вокруг. |
It is across this open country, down into the next valley and above the timber at the head of the stream. |
Пройдем этот луг, спустимся в долину, а потом вон в тот лес, что выше по ручью. |
He would have been unconsciousness within 30 seconds and bled out soon after. |
В течение 30 секунд он был без сознания и быстро истёк кровью. |
Приказы людей, не проливших ни капли крови в бою. |
|
And then they had him up to the shelter of the long draw in the timber where the horses were, and Maria, Pilar and Pablo were standing over him. |
Наконец они добрались с ним до оврага в лесу, где были лошади, и Мария, и Пилар и Пабло окружили его. |
His hand was still there as they saw the four horsemen ride out of the timber and he felt the muscles in Agustin's back twitch under his hand. |
Он не успел снять руки, как они увидели четырех всадников, выезжавших из леса, и он почувствовал, как напряглись под его ладонью мускулы Агустина. |
Колонистов туда отправили выращивать зерна, создавать лес. |
|
The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object. |
Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен. |
But few get within sight of the thicket; and only two enter it, in anything like close proximity to the escaping horseman; who, without making halt, plunges into the timber. |
Лишь немногие доезжают до леса, и только двое успели увидеть, в каком месте зарослей исчез всадник без головы. |
Looks like he was strung up and bled out. |
Похоже, его подвесили и он истек кровью. |
It's possible, before he lost consciousness and bled out. |
Это возможно, до потери сознания и потери крови. |
Тебе нужно разрешение на вывоз древесины. |
|
It is surrounded by the chapparal forest-very different from the bottom timber out of which she has just emerged. |
Колючие заросли, совсем не похожие на лес, из которого Исидора только что выехала, окружают поляну со всех сторон. |
I've bled myself near enough out over and over, just so he can get a taste and realise, but he just screams. |
Я раз за разом проливала рядом с ним свою кровь, чтобы он её попробовал и всё вспомнил, но он только кричит. |
Frederick had wanted to pay for the timber with something called a cheque, which it seemed was a piece of paper with a promise to pay written upon it. |
Фредерик хотел заплатить за бревна какой-то бумажкой, называвшейся чеком, за которую потом можно было получить деньги. |
The Herculeans peeked out of the windows on all four floors of the lumber/timber enterprise. |
Из окон четырех этажей лесоучреждения выглядывали служащие. |
With sheep and shaggy goats the porkers bled, And the proud steer was on the marble spread; With fire prepared, they deal the morsels round, Wine rosy bright the brimming goblets crown'd. |
Свиней, козлов, баранов кровь текла; На мрамор туша брошена вола; Вот мясо делят, жарят на огне, И свет играет в розовом вине. |
Но его пение все равно просочилось на первую звуковую дорожку. |
|
It was a 'cold' camp, far above the timber-line, and he had not burdened his sled with firewood. |
Пришлось обойтись без костра, - лес еще был далеко внизу, а Харниш не пожелал нагружать нарты топливом. |
They just bled him. |
Они только что выкачивали кровь из него. |
Patented timber-type trees were selected and released from Purdue University in the early 1990s. |
Запатентованные древесные деревья были отобраны и выпущены университетом Пердью в начале 1990-х годов. |
Early Medieval architecture's secular buildings were simple constructions mainly using timber with thatch for roofing. |
Светские здания раннесредневековой архитектуры были простыми сооружениями, в основном использующими древесину с соломой для кровли. |
On top of this in the nave are two banks of open timber seating on raised timber platforms. |
Поверх этого в нефе находятся два ряда открытых деревянных сидений на приподнятых деревянных платформах. |
The homestead is a single-storeyed, single-skinned timber building with a corrugated galvanised iron roof. |
Усадьба представляет собой одноэтажное, одноэтажное деревянное здание с гофрированной крышей из оцинкованного железа. |
The cause of pine death is stopping moving water in the timber. |
Причиной гибели сосны является прекращение движения воды в древесине. |
The adjacent shearing shed dating from the 1870s is constructed in timber in the tradition of buildings of their use throughout Australia. |
Соседний стригальный сарай, датируемый 1870-ми годами, построен из древесины в традициях зданий их использования по всей Австралии. |
During the span 1991 to 2001, timber harvest peaked in 1997. |
В период с 1991 по 2001 год сбор древесины достиг своего пика в 1997 году. |
It was originally a steep-sloped theater with a three-story stone front wall and a wooden roof made of expensive cedar of Lebanon timber. |
Первоначально это был крутой театр с трехэтажной каменной фасадной стеной и деревянной крышей из дорогого ливанского кедра. |
It also has visible timber framing, a trademark of vernacular Tudor style architecture. |
Он также имеет видимый деревянный каркас, фирменный знак народной архитектуры в стиле Тюдоров. |
Drying enables substantial long-term economy by rationalizing the use of timber resources. |
Сушка обеспечивает значительную долгосрочную экономию за счет рационализации использования древесных ресурсов. |
Ceilings are lined with tongue and groove timber boards, have moulded timber cornices and decorative ceiling roses. |
Потолки облицованы шпунтовыми и канавчатыми деревянными досками, имеют лепные деревянные карнизы и декоративные потолочные розы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bled timber».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bled timber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bled, timber , а также произношение и транскрипцию к «bled timber». Также, к фразе «bled timber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
