Bolognesi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Hey, Family Guy, you're lucky I got a manicotti in the oven, or I'd bash your face into a bolognese. |
Хэй, Гриффины, ваше счастье, что у меня Мэникотти в духовке а то бы я ударил вас лицом в соус болоньезе. |
Although there are some similarities, the Bolognese are a distinctive breed in their own right. |
Несмотря на некоторое сходство, болонцы сами по себе являются своеобразной породой. |
A common myth surrounding the War of the Bucket is that it was caused when the Modenese stole a bucket from a Bolognese well. |
Распространенный миф, связанный с войной ведра, заключается в том, что она была вызвана тем, что моденцы украли ведро из колодца Болоньи. |
The Bolognese is very responsive to obedience training. |
Болоньез очень отзывчив на обучение послушанию. |
Could you make a reservation for tomorrow night at the Bolognese for 8.30? |
Не могли бы вы зарезервировать мне столик на завтрашний вечер в Болонезе, на 8.30? |
While Bolognese are perfectly happy to lounge around the house, they should also have a daily walk. |
В то время как Болоньезы совершенно счастливы бездельничать вокруг дома, они также должны иметь ежедневную прогулку. |
The Bolognese is an ancient breed of noble origins, and has its roots with Italian aristocracy. |
Болонцы-это древняя порода благородного происхождения, имеющая свои корни в итальянской аристократии. |
You were picking the mushrooms out of your Bolognese last night. |
Вы выковыривали грибы из вчерашних спагетти болоньез. |
The Bolognese is a small, white, compact dog with a distinctive white single coat. |
Болоньезе-это маленькая, белая, компактная собака с характерной белой одинарной шерстью. |
I am christening the kitchen with a little bolognese. |
Я крещу кухню с помощью болоньезе. |
Bolognese are typically a healthy breed and are not prone to any major problems. |
Болонцы, как правило, являются здоровой породой и не склонны к каким-либо серьезным проблемам. |
It limits the north with the districts of Bolognesi and the Huandoval, the east and the south with the province of Corongo and the west with the district of Tauca. |
Она граничит на севере с округами Болоньези и Хуандовал, на востоке и юге с провинцией Коронго и на Западе с округом Таука. |
Нарезала остатки мяса на болонское рагу. |
|
7,000 Modenese under Bonacolsi met them at Zappolino, in Bolognese territory. |
7,000 Моденезе под Бонакольси встречался с ними в Zappolino, в Болоньезе территории. |
The Bolognese genuinely enjoys the companionship of people and forms a close relationship with his owner. |
Болонец искренне наслаждается общением людей и формирует тесные отношения со своим хозяином. |
Oderisi replies that vanity brought him here; that the brush of his pupil, Franco Bolognese is more worthy. |
Одеризи отвечает, что тщеславие привело его сюда; что кисть его ученика, Франко Болоньезе, более достойна. |
The Bolognese's height varies 10.5 to 12 inches for a male and 10-11 inches for a female. |
Рост Болоньезе варьируется от 10,5 до 12 дюймов для самца и 10-11 дюймов для самки. |
Bolognese are true watchdogs, but are not incessant barkers. |
Болоньезы-настоящие сторожевые псы, но не беспрестанные зазывалы. |
The patron of the chapel itself, however, was Elena Duglioli dall'Olio, an aristocratic Bolognese woman who would later be beatified for her piety. |
Однако покровительницей самой часовни была Елена Дуглиоли даллио, аристократичная Болонская женщина, которая впоследствии была причислена к лику святых за свое благочестие. |
На завтрак он ел спагетти и пил вино. |
|
He was also greatly impressed by the altarpieces created by another Bolognese painter of a half-century earlier, Guercino. |
Он также был очень впечатлен алтарными образами, созданными другим Болонским художником полувека назад, Гверчино. |
Точное происхождение болонцев неизвестно. |
|
He was elected a member of the Bolognese Accademia Clementina in 1727. |
В 1727 году он был избран членом Болонской академии Клементины. |
The Venetian painter Titian painted the Duke Frederico Gonzaga with his Bolognese. |
Венецианский художник Тициан написал герцога Фредерико Гонзагу с его болоньезом. |
It limits the north with the districts of Bolognesi and the Huandoval, the east and the south with the province of Corongo and the west with the district of Tauca. |
Она граничит на севере с округами Болоньези и Хуандовал, на востоке и юге с провинцией Коронго и на Западе с округом Таука. |
Средняя продолжительность жизни собаки-14 лет. |
|
The Bolognese were routed, fleeing into the walls of their city. |
Болонцы были разбиты и бежали к стенам своего города. |
Immagini gastronomiche bolognesi dalle raccolte dell'Archiginnasio on the gastronomic images in the Bologna library's collection. |
Immagini gastronomiche bolognesi dalle raccolte dell'Archiginnasio о гастрономических образах в коллекции Болонской библиотеки. |
By his contemporaries he is praised for niellos by the Florentine Filarete and the Bolognese poet A.M. Salimbeni. |
Его современники хвалят за нильоса Флорентийского Филарета и Болонского поэта А. М. Салимбени. |
The Bolognese are named after Bologna, a city in northern Italy, thought to be the place of the breed's establishment. |
Болонцы названы в честь Болоньи, города на севере Италии, который считается местом основания этой породы. |
Bolognese get along well with other dogs but are happy to be the only dog in the family. |
Болоньезе хорошо ладят с другими собаками, но они счастливы быть единственной собакой в семье. |
Bolognese dogs may be seen in tapestry work produced by Flemish craftsmen dating as far back as the 17th century. |
Болонские собаки можно увидеть на гобеленах, изготовленных фламандскими мастерами еще в 17 веке. |
Ideal owners of Bolognese include families with children, retirees, and city dwellers. |
Идеальными владельцами Болоньезе являются семьи с детьми, пенсионеры и городские жители. |
Bolognese are easy to train, but soon become bored by numerous repetitive drills. |
Болонцы легко поддаются дрессировке, но вскоре им надоедают многочисленные повторяющиеся упражнения. |
Two outstanding military leaders throughout the war were Francisco Bolognesi and Miguel Grau. |
Двумя выдающимися военачальниками на протяжении всей войны были Франсиско Болоньези и Мигель Грау. |
The existence of the Bolognese has been recorded since the year 1200. |
Существование Болоньезе было зафиксировано с 1200 года. |
Tuesday's bolognese or Wednesday's fish? |
Вторничные болоньезе или рыба, оставшаяся со среды? |
You put bologna in your Bolognese? |
Ты кладешь болонскую колбасу в соус болоньезе? |
