Booty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Booty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добыча
Translate
амер. |ˈbuːti| американское произношение слова
брит. |ˈbuːti| британское произношение слова

  • booty [ˈbuːtɪ] сущ
    1. добычаж
      (extraction)
      • rich booty – богатая добыча
    2. награбленное добро, трофеим
      (loot)
    3. военная добыча
      (spoils of war)

noun
добычаproduction, prey, mining, extraction, spoil, booty
трофеиbooty, haul, spoils of war, salvage, captured material
награбленное доброloot, booty, plunder, spoil, swag

  • booty сущ
    • butt
    • loot · plunder · swag
    • spoil

noun

  • loot, plunder, pillage, haul, spoils, stolen goods, ill-gotten gains, pickings, swag
  • loot, prize, pillage, swag, dirty money, plunder

penalty, trash, debris, rubble, arrears, challenge, check, clamjamfry, core, counteract, debt, debts, disagree, dispute, dissent, dust, front, hinder, junk, liability, litter, loss, obligation, obstruct, poverty

Booty valuable stolen goods, especially those seized in war.



Let's see who she was Booty calling when we pulled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, кому она названивала, когда мы завалились.

This is Bible study, not a booty call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы Библию будем изучать, а не зов плоти.

One less finger in the pie, a greater share of the booty for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минус один палец в пироге - больше добычи для меня.

The voice from the telescreen was still pouring forth its tale of prisoners and booty and slaughter, but the shouting outside had died down a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олос из телекрана все еще сыпал подробностями - о побоище, о пленных, о трофеях, - но крики на улицах немного утихли.

Among others, Beirut was sacked, an event which angered the Venetians further since most of the booty the Genoese took there actually belonged to Venetian merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочего, был разграблен Бейрут, что еще больше разозлило венецианцев, поскольку большая часть добычи, которую генуэзцы захватили там, на самом деле принадлежала венецианским купцам.

Can you tip me out? I have a possible booty call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсчитай мои чаевые, а то у меня, возможно, зов плоти.

Our rulers are already trembling, their suitcases stuffed with booty they amassed while you starved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши правители тоже трепещут: они пакуют в свои чемоданы то, что накопили, пока вы голодали.

As part of his share of the spoils, Muhammad selected one of the women, Rayhana, for himself and took her as part of his booty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть своей доли добычи, Мухаммад выбрал одну из женщин, Райхану, для себя и взял ее как часть своей добычи.

The victors carry pessimism home with them together with their booty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пессимизм - вот что притаскивают победители к себе в дом вместе с награбленным.

I'm instituting a mandatory Booty Camp, so that we can work on our dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я организовываю принудительный Тренировочный лагерь, для того, чтобы мы могли поработать над нашей хореографией.

Move the camouflage booty to the back of the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляйтесь со своими камуфляжными попками назад в автобус.

The subtext of that text? Booty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поверь мне - подтекст этого текста - прозрачный.

Wanted posters were spread far and wide, but neither he nor his booty were ever found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления с его приметами были разосланы повсюду, но ни его, ни его добычи так и не нашли.

Yeah, you dance, you shake your booty, you get fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, когда танцуешь, трясешь попой, становишься стройнее.

Pretty as a picture with a booty that won't quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенький, как с картинки, с трофеем в руках, который от него не уйдет.

Hulagu sent Möngke some of his war booty with the news of his conquest of Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хулагу послал Мункэ часть своей военной добычи с известием о завоевании Багдада.

And I pledge all booty from this field of battle to our Holy Mother Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я передаю все трофеи этой битвы нашей Святой Матери-церкви.

The booty was registered by a purser and then distributed by the Fleet Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча была зарегистрирована казначеем и затем распределена командующим флотом.

If shaking your booty at the latest club is your idea of a life then call me sick with envy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твое представление о жизни сводится к тому, чтобы трясти своими прелестями, обтянутыми по последнему крику моды то я зеленею от зависти.

Booty Camp, this will be the toughest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировочного Лагеря, это будет самое тяжелое.

Why on earth do you want to run Booty Camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки, почему ты хочешь руководить Тренировочным лагерем?

The Plague That Makes Your Booty Move... It's the Infectious Grooves is the debut album by Infectious Grooves, released in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чума, Которая Заставляет Твою Задницу Двигаться... It's The Infectious Grooves-дебютный альбом группы Infectious Grooves, выпущенный в 1991 году.

Shark Dodson and Bob Tidball, with their booty in a stout canvas bag, tumbled out of the express car and ran awkwardly in their high-heeled boots to the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акула Додсон и Боб Тидбол, побросав добычу в крепкий брезентовый мешок, спрыгнули наземь и, спотыкаясь на высоких каблуках, побежали к паровозу.

My girls were conceived to Bootylicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас дочери были зачаты под Bootylicious!

It contains a belfry with six bronze bells cast from French cannon, booty from the Franco-Prussian War of 1870–71.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем находится колокольня с шестью бронзовыми колоколами, отлитыми из французской пушки, добытой во время франко-прусской войны 1870-1871 годов.

And not just 'cause it gave me an excuse to wear my camo booty shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лишь это оправдывает что я надела мои камуфляжные шортики.

Think you were too hard on her at Booty Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были слишком суровы с ней в танцевальном тренировочном лагере.

Yo, Drizz, isn't that your booty call with Mr. Columbine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Дризз. А это не твоя девчушка, там, с тем придурком?

We get female captives as our share of booty, and we are interested in their prices, what is your opinion about coitus interruptus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем женщин-пленниц в качестве нашей доли добычи, и нас интересуют их цены, каково Ваше мнение о coitus interruptus?

Emboldened, Khalji decided to attack a fort in Bihar and was able to successfully capture it, looting it of a great booty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелев, Халджи решил атаковать форт в Бихаре и сумел успешно захватить его, разграбив большую добычу.

I'm sure that you would prefer your booty calls to be uncomplicated and void of feeling so I think you should probably just seek them somewhere else, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что ты бы предпочел, чтобы этот зов природы не был осложнен чувствами, так что я думаю, что тебе лучше найти кого-то другого, ладно?

There Alchen slyly sold the booty of sugar, tea and marquisette to the privately-owned stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Альхен застенчиво перепродавал в частные лавочки добытые сахар, муку, чай и маркизет.

Grey and his men drove one hundred and eighty of Bickerton's abandoned horses to his castle as booty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей и его люди пригнали сто восемьдесят брошенных лошадей Бикертона в его замок в качестве добычи.

The Jersey group codenamed Booty followed 15 minutes later, escorted by a further six ships, mainly Canadian destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Джерси под кодовым названием Booty последовала за ними 15 минут спустя, сопровождаемая еще шестью кораблями, в основном канадскими эсминцами.

His collection fell as booty to Pompey the Great, who deposited it in a temple in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коллекция досталась в качестве трофея Помпею Великому, который поместил ее в римский храм.

People believed that their portion in destiny was something similar with their portion in booty, which was distributed according to their descent, and traditional rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди верили, что их доля в судьбе была чем-то схожа с их долей в добыче, которая распределялась согласно их происхождению и традиционным правилам.

Here we have a respectable selection of booty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у нас довольно приличный набор трофеев.

All of the booty from the Ayyubid victory was accorded to the army, Saladin not keeping anything himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся добыча от победы Айюбидов была отдана армии, а сам Саладин ничего не оставил себе.

In order to increase the chances of capturing an R. or M. with, its richer booty, the crash might be staged in mid-Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить шансы захватить р. или м. с более богатой добычей, катастрофа может быть инсценирована в середине канала.

He took away a booty of 2 million dinars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забрал добычу в 2 миллиона динаров.

Viennese cafés claim to have invented the process of filtering coffee from booty captured after the second Turkish siege in 1683.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венские кафе утверждают, что изобрели процесс фильтрации кофе из трофеев, захваченных после второй турецкой осады в 1683 году.

I mean, I always thought they gave it to the pirate with the most booty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, награждают того пирата, у кого больше добычи.

Guardroom scenes often included mercenaries and prostitutes dividing booty, harassing captives or indulging in other forms of reprehensible activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены в караульных помещениях часто включали наемников и проституток, делящих добычу, преследующих пленников или предающихся другим видам предосудительной деятельности.

The friars looked about guiltily, none of them willing to reveal the booty stored in his own pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому из них не хотелось признаваться, что в их карманах тоже лежит добыча.

Then it's two or three booty calls and it's on to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пара-тройка звонков на перепих и - следyющая!.

Amongst the other booty he managed to capture, there were 50 armours, 50 helmets, and 340 swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди другой добычи, которую ему удалось захватить, было 50 доспехов, 50 шлемов и 340 мечей.

I could have and maybe should have rubbed my V-day booty in my mother's face, but I wasn't heartless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла, и, скорее всего, мне стоило, утереть своей праздничной добычей маме нос, но я не была бессердечной.

It is supposed that the pillars and capitals were pieces of booty taken by Robert Guiscard from Bari and presented to Troia in 1073.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что колонны и капители были частью добычи, взятой Робертом Гвискаром из Бари и подаренной Трои в 1073 году.



0You have only looked at
% of the information