Both horizontal and vertical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
with both feet on the ground - с обеими ногами на земле
grasp (with both hands) - схватить (обеими руками)
make (both) ends meet - завершать концы (оба)
lie on both sides of - лежат по обе стороны от
both ways - в обе стороны
make both ends meet - свести концы с концами
bread buttered on both sides - благополучие
both then and now - и тогда, и сейчас
both wholesale and retail - как оптом так и в розницу
both of you - вы обе
Синонимы к both: the-two, the pair, one as well as the other, both together, the couple, two, the one and the other, pair, tete-a-tete, couple
Антонимы к both: each, either, one, each alone
Значение both: used before the first of two alternatives to emphasize that the statement being made applies to each (the other alternative being introduced by “and”).
horizontal bar - перекладина
horizontal stabilizer - горизонтальный стабилизатор
horizontal inclined drilling - горизонтально-наклонное бурение
mean horizontal candle power - средняя горизонтальная сила света
horizontal bombing - бомбардировка с горизонтального полета
horizontal-type deodorizer - дезодоратор горизонтального типа
horizontal display - дисплей с горизонтальный экраном
horizontal fold - горизонтальная складка
horizontal etching - горизонтальное травление
horizontal magnetic force - горизонтальная составляющая напряженности магнитного поля
Синонимы к horizontal: flat, smooth, level, parallel, plane, straight, even, supine, recumbent, prostrate
Антонимы к horizontal: vertical, vertical line, vertikal
Значение horizontal: parallel to the plane of the horizon; at right angles to the vertical.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: вертикаль, вертикальная линия, перпендикуляр
adjective: вертикальный, отвесный
set vertical - устанавливать вертикальные
in vertical extent - в вертикальном направлении
vertical extent - вертикальная протяженность
vertical measurement - вертикальное измерение
vertical beam ditcher - канавокопатель с вертикальной рамой
vertical surface - вертикальная поверхность
vertical navigation - самолетовождение в вертикальной плоскости
vertical directional drilling rig - установка вертикально направленного бурения
vertical streaks - вертикальные полосы
vertical shaft - вертикальный ствол
Синонимы к vertical: plumb, perpendicular, bolt upright, upstanding, on end, standing, erect, straight up and down, upright
Антонимы к vertical: horizontal, horizontal plane
Значение vertical: at right angles to a horizontal plane; in a direction, or having an alignment, such that the top is directly above the bottom.
Actually, depending on materials used, square footage, and horizontal versus vertical construction, the average house only weighs about 60 tons. |
На самом деле, учитывая используемые материалы, площадь, конструкции по горизонтали и вертикали, средний дом весит всего около 60 тонн. |
He employed rectangular framework towers with six five-foot-high octagonal shutters on horizontal axes that flipped between horizontal and vertical positions to signal. |
Он использовал прямоугольные каркасные башни с шестью пятифутовыми восьмиугольными ставнями на горизонтальных осях, которые переключались между горизонтальным и вертикальным положением для подачи сигнала. |
Both horizontal and vertical equity remain at the heart of our efforts to support and promote distributive justice. |
Принципы как горизонтального, так и вертикального равенства лежат в основе наших усилий по оказанию поддержки и развитию социальной справедливости. |
This derivation also requires that the line is not vertical or horizontal. |
Этот вывод также требует, чтобы линия не была вертикальной или горизонтальной. |
It is typically represented by a three-dimensional graph, or polar plots of the horizontal and vertical cross sections. |
Обычно он представлен трехмерным графом или полярными графиками горизонтального и вертикального сечений. |
Lathes with the spindle mounted in a vertical configuration, instead of horizontal configuration, are called vertical lathes or vertical boring machines. |
Токарные станки со шпинделем, установленным в вертикальной конфигурации, вместо горизонтальной конфигурации, называются вертикальными токарными станками или вертикальными расточными станками. |
It also had three horizontal grille bars with the parking lights between the bars and a chrome vertical center piece. |
Он также имел три горизонтальные решетки решетки с парковочными огнями между прутьями и хромированной вертикальной центральной частью. |
A horizontal bar, known as the limbo bar, is placed atop two vertical bars. |
Горизонтальная перекладина, известная как Лимбо-перекладина, располагается поверх двух вертикальных перекладин. |
This proof is valid only if the line is not horizontal or vertical. |
Это доказательство справедливо только в том случае, если линия не является горизонтальной или вертикальной. |
In our view, the NPT represents a careful balance of obligations of States parties aimed at preventing both vertical and horizontal proliferation. |
По нашему мнению, ДНЯО обеспечивает тщательное равновесие обязательств государств-участников в целях предотвращения как вертикального, так и горизонтального распространения. |
The most common form of wood shaper has a vertical spindle; some have horizontal; others yet have spindles or tables that tilt. |
Наиболее распространенная форма формовщика древесины имеет вертикальный шпиндель; некоторые имеют горизонтальный; другие все же имеют шпиндели или столы, которые наклоняются. |
Another characteristic of the façade, which is unique to the church, is the absence of either vertical columns or horizontal cornices. |
Еще одной особенностью фасада, характерной только для Церкви, является отсутствие вертикальных колонн или горизонтальных карнизов. |
We also recognize that preventing horizontal proliferation, while crucial, is no more important than preventing vertical proliferation. |
Мы также признаем, что предотвращение горизонтального распространения, хотя и крайне важное, не более важно, чем предотвращение вертикального распространения. |
Tango is the vertical expression of horizontal desire. |
Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти. |
The old problem of vertical proliferation is now no longer confined to the five NPT nuclear-weapon States, while the danger of horizontal proliferation persists. |
Старая проблема вертикального распространения уже не ограничивается пятью входящими в ДНЯО ядерными государствами, в то время как угроза горизонтального распространения сохраняется. |
On arrival at the Vertical Assembly Building, each stage was inspected in a horizontal position before being moved to a vertical position. |
По прибытии в вертикальное сборочное здание каждая ступень была осмотрена в горизонтальном положении перед перемещением в вертикальное положение. |
It used two lamps to project horizontal and vertical patterns, which matched the line sensitivity of the autofocus sensors used in those autofocus layouts. |
Он использовал две лампы для проецирования горизонтальных и вертикальных узоров, которые соответствовали линейной чувствительности датчиков автофокусировки, используемых в этих схемах автофокусировки. |
The front vertical edges fall straight and are squared-off at the bottom edge which is also straight horizontally with no vent at the back. |
Передние вертикальные края падают прямо и приданы квадратную форму у нижнего края, который также прямой горизонтально без отверстия на спине. |
A horizontal band runs at the top of the 21st story facade, below a cornice, while vertical acroteria run along the roof's corners. |
Горизонтальная полоса проходит в верхней части фасада 21-го этажа, ниже карниза, а вертикальные акротерии проходят по углам крыши. |
In its simplest form, an arbor consists of two horizontal steel plates, a top plate and bottom plate, tied together by two vertical steel connecting rods. |
В своей простейшей форме беседка состоит из двух горизонтальных стальных пластин, верхней пластины и нижней пластины, соединенных между собой двумя вертикальными стальными шатунами. |
Bucket wheel excavator is assembled on special mechanism, for turning of wheel to vertical and also horizontal axle of machine frame. |
Установлено на стреле, оснащенной конвейером и противовесами. Стрела имеет возможность поворачиваться относительно рамы машины. |
kind of in a horizontal pattern at first. And then we're gonna go vertical, uh, as we get further out to sea. |
Мы хотим сесть на корабль, поскольку сначала нам надо... пройти по горизонтали, а потом подняться по вертикали и выйти из моря. |
Polyacrylamide gels are run in a vertical configuration while agarose gels are typically run horizontally in a submarine mode. |
Полиакриламидные гели запускаются в вертикальной конфигурации, в то время как агарозные гели обычно запускаются горизонтально в подводном режиме. |
Trolley booms shall be mounted so that they can turn in both horizontal and vertical directions. |
Штанговые токосниматели устанавливают таким образом, чтобы они могли перемещаться в горизонтальном и вертикальном направлениях. |
As we denounce vertical proliferation, horizontal proliferation does not appear to have abated. |
Пока мы осуждаем вертикальное распространение, судя по всему, продолжается беспрепятственное горизонтальное распространение. |
A cantilever rack is a type of warehouse storage system consisting of the vertical column, the base, the arms, and the horizontal and/or cross-bracing. |
Консольный стеллаж-это тип складской системы хранения, состоящий из вертикальной стойки, основания, кронштейнов и горизонтальных и / или поперечных креплений. |
A fine horizontal bar terminating in two vertical protrusions. |
Идеальная горизонтальная линия с двумя вертикальными выступами на концах. |
For example, the four vertical lines used to represent four were replaced by a single horizontal line. |
Например, четыре вертикальные линии, используемые для представления четырех, были заменены одной горизонтальной линией. |
Early in the morning, they may choose to perch in a vertical position with the wings outstretched, while in the middle of the day, a horizontal stance may be chosen. |
Рано утром они могут принять вертикальное положение с распростертыми крыльями, а в середине дня-горизонтальное. |
Hutch saw vertical and horizontal lines along the face of the cliff. |
Хатч увидела вертикальные и горизонтальные полосы, идущие по передней части скалы. |
Everything I did was horizontal, and I should be more vertical. |
Что я всё делал горизонтально, а нужно быть вертикальным. |
This is due to the effect of wind turbines on both horizontal and vertical atmospheric circulation. |
Это связано с влиянием ветряных турбин как на горизонтальную, так и на вертикальную циркуляцию атмосферы. |
The keiretsu spurred both horizontal and vertical integration, locking out foreign companies from Japanese industries. |
Кейрецу стимулировал как горизонтальную, так и вертикальную интеграцию, отсекая иностранные компании от японской промышленности. |
A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks. |
Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц. |
As you drag the control, a horizontal or vertical bar indicates where it will be placed when you release the mouse button. |
При перетаскивании элемента управления горизонтальная или вертикальная полоса указывает на его расположение после того, как будет отпущена кнопка мыши. |
They say, Why model just in the sagittal plane or the vertical plane, when you're telling us these animals are moving in the horizontal plane? |
Почему в таком случае вы моделируете движение животных только в вертикальной плоскости, если вы говорите нам, что они могут также двигаться и в горизонтальной? |
The wide, high-waisted look of the previous period was gradually superseded by a long vertical line, with horizontal emphasis at the shoulder. |
Широкая, с высокой талией фигура предыдущего периода постепенно вытеснялась длинной вертикальной линией с горизонтальным акцентом на плече. |
Horizontal and vertical cracks formed along the southern part of the embankment, allowing the acidic tailings solution to penetrate and weaken the embankment. |
Вдоль южной части насыпи образовались горизонтальные и вертикальные трещины, что позволило кислому раствору хвостохранилища проникнуть внутрь насыпи и ослабить ее. |
You put your horizontal X coordinate here, vertical Y coordinate here. |
Вот тут выбираешь горизонтальную координату X, а тут - вертикальную координату Y. |
Under Layout, use the drop-down menu to select a horizontal row or a vertical list layout. |
В раскрывающемся меню Макет выберите, как вы хотите расположить видео в разделе – в ряд по горизонтали или в виде вертикального списка. |
It must not connect a vertical drain to a horizontal drain, because of the likelihood that solids will accumulate at the bottom of the junction and cause a blockage. |
Он не должен соединять вертикальный сток с горизонтальным стоком из-за вероятности того, что твердые частицы будут скапливаться в нижней части соединения и вызывать закупорку. |
Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building. |
Наладить работу по созданию потенциала, включая горизонтальное, а также вертикальное создание потенциала. |
The continued vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons jeopardized the integrity and credibility of the Treaty and should be prevented. |
Продолжающееся вертикальное и горизонтальное распространение ядерного оружия подрывает целостность и авторитетность Договора и должно быть предотвращено. |
They revealed a curious impression of not just horizontal but also vertical inversions. |
Они выявили любопытное впечатление не только горизонтальных, но и вертикальных инверсий. |
The religious habit of the Trinitarian Order is white with a distinctive cross with a blue horizontal bar and a red vertical bar. |
Религиозный обычай тринитарного Ордена-Белый с характерным крестом с синей горизонтальной полосой и красной вертикальной полосой. |
Geometrically, plan view is defined as a vertical orthographic projection of an object on to a horizontal plane, with the horizontal plane cutting through the building. |
Геометрически вид в плане определяется как вертикальная ортогональная проекция объекта на горизонтальную плоскость, причем горизонтальная плоскость прорезает здание. |
Phase retarders introduce a phase shift between the vertical and horizontal component of the field and thus change the polarization of the beam. |
Фазовые замедлители вводят фазовый сдвиг между вертикальной и горизонтальной составляющими поля и тем самым изменяют поляризацию луча. |
It is not entered vertically, like a vertical loop, or horizontally like a helix. |
Он не вводится вертикально, как вертикальная петля, или горизонтально, как спираль. |
If our work on a ban on fissile material is to have any relevance it must serve to prevent both vertical and horizontal proliferation and produce tangible results. |
Если мы хотим придать значимость нашей работе над договором о запрещении производства расщепляющихся материалов, то она должна способствовать предотвращению как вертикального, так и горизонтального распространения, а также увенчаться значительными результатами. |
In optometry and ophthalmology, the vertical and horizontal planes are identified as tangential and sagittal meridians, respectively. |
В оптометрии и офтальмологии вертикальная и горизонтальная плоскости определяются как тангенциальный и сагиттальный Меридианы соответственно. |
In vertical dives, the Ju 87 pilots kept airspeed under control by deploying air brakes. |
Входя в вертикальное пике, летчики Юнкерсов снижали скорость, задействуя аэродинамические тормоза. |
And the blindfold, the horizontal line. That was a number as well. |
– А повязка на глазах, горизонтальная линия, это тоже число! |
He recovered himself fully when he felt himself horizontal and motionless. |
Жан Вальжан окончательно пришел в себя, когда почувствовал, что лежит прямо и неподвижно. |
It is particularly responsive to horizontal forward motion associated with movement of the fly’s own body during flight. |
Он особенно чувствителен к горизонтальному движению вперед, связанному с движением собственного тела мухи во время полета. |
The genome from the various types of microbes would complement each other, and occasional horizontal gene transfer between them would be largely to their own benefit. |
Геном различных типов микробов будет дополнять друг друга, и случайный горизонтальный перенос генов между ними будет в значительной степени способствовать их собственной выгоде. |
Juveniles have a yellow coloration with 2 horizontal black stripes. |
Молодые особи имеют желтую окраску с 2 горизонтальными черными полосами. |
Horizontally cut thin sections are called tangential thin sections while vertically cut thin sections are called radial sections. |
Горизонтально вырезанные тонкие секции называются тангенциальными тонкими секциями, а вертикально вырезанные тонкие секции - радиальными секциями. |
Панель управления может быть как горизонтальной, так и вертикальной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «both horizontal and vertical».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «both horizontal and vertical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: both, horizontal, and, vertical , а также произношение и транскрипцию к «both horizontal and vertical». Также, к фразе «both horizontal and vertical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
