Breaking and entering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Breaking and entering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взлом и проникновение
Translate

- breaking [verb]

noun: поломка, разрыв, ломка, прерывание, размыкание, дробление, отбойка, измельчение, начало, разрушение волн

  • breaking away - отрываться

  • breaking into - врываться

  • breaking-up area - разорванный ареал

  • ultimate breaking load - разрушающая нагрузка

  • breaking strength of rock - сопротивление горной породы разрушению

  • law breaking few - нарушающее закон меньшинство

  • breaking sharp edges - закругление острых кромок

  • breaking glide - уход с глиссады

  • tearing breaking strength - сопротивление динамическому разрыву

  • breaking a sweat - вспотев

  • Синонимы к breaking: break, breakage, fragment, crack, smash, fracture, burst, splinter, shatter, fall to bits

    Антонимы к breaking: without breaking, begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct

    Значение breaking: separate or cause to separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- entering [verb]

adjective: входящий, начинающий, приступающий

  • entering lip - входная губа

  • entering clouds - входить в облачность

  • entering the airway - выходить на авиатрассу

  • entering into - вступление

  • billet entering - ввод слитка

  • entering angle - угол захвата

  • entering arrangement - вводное устройство

  • entering file - плоский заостренный напильник

  • entering press - заправочный пресс

  • entering route button - начальная кнопка маршрута

  • Синонимы к entering: entrance, incoming, ingress, entry, access, go in/into, come in/into, get in/into, cross the threshold of, gain access to

    Антонимы к entering: exit, leaving, departure, conclusion, output, exit, leave, bring, move, write

    Значение entering: come or go into (a place).


noun

  • housebreaking, break-in

Breaking And Entering the crime of entering a building by force so as to commit burglary.



He's charged for theft, assault and breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекался за кражу и нападение со взломом.

Arrested three times- check forgery, breaking and entering, and my personal favorite- boosting a half ton of copper piping from the construction site of an old folks' home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три ареста. Подделка чека, взлом и проникновение, и самое интересное - похитили полтонны медных труб со стройплощадки дома пожилой пары.

You're an expert on breaking and entering now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты эксперт во взломах с проникновением?

Truancy, delinquency, petty theft, assault, identity theft, fraud, breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропуски занятий, мелкое воровство, нападение, кража личности, мошенничество, взлом и проникновение.

For example, a paramedic who forcibly enters a house or building in answer to an emergency call cannot be charged with breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, фельдшер, который насильно входит в дом или здание в ответ на экстренный вызов, не может быть обвинен во взломе и проникновении.

We're not gonna add search and seizure to illegal breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не собираемся добавить обыск и изъятие к незаконному взлому и проникновению.

Just a simple job of breaking and entering, punishable by up to five years in the slammer, even if I don't kill anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая работа, взлом и проникновение, до пяти лет заключения, даже если я никого не убью.

Unfortunately, your arraignment on the breaking and entering charge Won't be until tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, предварительные слушания по вашему делу о взломе и проникновении не состоятся раньше вторника.

We're not gonna add search and seizure to illegal breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не собираемся добавить обыск и изъятие к незаконному взлому и проникновению.

Trespassing, breaking and entering, all for a Halloween party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение границ, взлом и проникновение. Все ради Хэллоуниской вечеринки.

Yeah, but this is breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но ведь это кража со взломом.

That way I never get charged with breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так меня не обвинят в проникновении со взломом.

Ooh, are we breaking and entering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вломились в дом?

You realize, of course, that this is our second breaking and entering of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты понимаешь, что это уже второй наш взлом за сегодняшний вечер.

Eighteen months at Dannemora for breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 месяцев в тюрьме Данемор за проникновение со взломом.

And yes, technically, I let myself in to the house which, if you look at it in the wrong way, you might see as breaking and entering, but I was just putting the chocolate in the drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, технически я взломал дом, который, неправильно расценив, вы возможно увидите разрушенным и взломанным, но я просто положил шоколадку в ящичек.

I could have us for breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы привлечь нас за взлом с проникновением.

Based on this accusation alone, the police arrested Gideon and charged him with breaking and entering with intent to commit petty larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь только на этом обвинении, полиция арестовала Гидеона и обвинила его во взломе и проникновении с намерением совершить мелкое воровство.

Not only are you guilty of breaking and entering and trespassing, you also spit one me and stink up my office with liquor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вломился ко мне и провонял тут все алкоголем.

Yeah, I saw this guy breaking and entering into a crime scene...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я видел как какой-то парень вломился на место преступления...

We're not talking about breaking and entering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не говорим о взломе и проникновении?

Trespass, breaking and entering, vandalism are infringements of ones property rights, they are not outright confiscations or destructions of one's property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посягательство на чужую собственность, взлом и проникновение, вандализм-это нарушение прав собственности, а не прямая конфискация или уничтожение прав собственности.

You've been in prison: breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были в тюрьме: Взлом с проникновением.

Mostly breaking and entering, petty theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном проникновения со взломом, мелкие кражи.

Still an expert at breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты всё ещё спец во взломе с проникновением.

Credit card fraud breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделка кредиток, взлом и проникновение.

You're here today because you've committed grand larceny burglary, breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты находишься здесь сегодня, потому что ты совершил хищение в крупных размерах... кражу с взломом.

Blatant disregard for protocol, breaking and entering, assaulting a security guard, getting arrested?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютное пренебрежение протоколом, взлом с проникновением, нападение на охранника, арест.

You were breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершил взлом и проникновение.

Breaking and entering, grand theft, assaulting two law enforcement officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлом и проникновение, кража в крупных размерах, нападения на двух сотрудников полиции.

Breaking and entering, safecracking, and armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За взлом и проникновение, вскрытие сейфов, и вооруженный разбой.

Last time I saw her was back row of a county courthouse five years ago when she was arrested for breaking and entering the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз я видела ее в здании суда. Пять лет назад, когда её арестовали за взлом и проникновение в первый раз.

Someone changed the introductory language to state that Burglary is also known as Breaking and Entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то изменил вводный язык, чтобы заявить, что кража со взломом также известна как взлом и проникновение.

You were arrested for breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя арестовали за незаконное проникновение.

In addition to accessory to murder, you're looking at conspiracy, breaking and entering, commission of a felony on federal property...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соучастие в убийстве, участие в заговоре, взлом и проникновение, совершение преступления на федеральной собственности ...

On 15 July, the crusaders were able to end the siege by breaking down sections of the walls and entering the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля крестоносцы смогли положить конец осаде, разрушив часть стен и войдя в город.

Robbery, breaking and entering, stolen car assault on the district attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограбление, вторжение, кража автомобиля нападение на районного прокурора.

You've got multiple priors for robbery, Breaking and entering, three separate stabbings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас несколько приводов за грабеж, взлом и проникновение, три привода за нападения.

Vagrancy, petty theft, resisting police breaking and entering and holdup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродяжничество, мелкие кражи, сопротивлении полиции хулиганство и грабеж.

I'm not breaking and entering alone! The whole reason we're doing this is for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в одиночку квартиру взламывать не буду, мы, вообще- то, для тебя стараемся.

Breaking and entering really necessary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А проникновение со взломом действительно так необходимо?

You know what? I think we should let someone know we're here before we start breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я думаю, стоит сообщить кому-нибудь, что мы здесь, прежде, чем мы вломимся внутрь.

Breaking and entering a vampire's lair isn't a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вломиться в логово другого вампира для меня не проблема.

He has a rap sheet and a little habit of breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть привод и небольшой опыт в кражах со взломом.

In addition to accessory to murder, you're looking at conspiracy, breaking and entering, commission of a felony on federal property...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соучастие в убийстве, участие в заговоре, взлом и проникновение, совершение преступления на федеральной собственности...

You didn't say anything about breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ничего не говорила про взлом с проникновением.

I'm not the one breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не та, кто проникает со взломом.

BREAKING AND ENTERING WAS MUCH MORE FUN WHEN YOU WERE A VAMPIRE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взламывать квартиры было забавней, когда ты был вампиром.

Well, it is more fraud than it is breaking and entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это больше жульничество, нежели взлом и проникновение.

Still breaking and entering I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять взлом и кража.

Russia’s hybrid war against Ukraine is now entering its fourth year, but there was a time when few expected it to last even four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет уже четвертый год гибридной войны России против Украины, но было время, когда мало кто ожидал, что она продлится даже четыре недели.

But I recently learned of a number of international parties entering Moscow, parties whose... affiliations have a history of buying oil on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я недавно узнал о нескольких международных участниках, приезжающих в Москву, участниках, которые.. уже покупали нефть на черном рынке.

But Mr. Cochran and the defense have a purpose for entering this area, and that purpose is to inflame the passions of the jury and ask them to pick sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мистер Кокрэн и сторона защиты стремятся войти на эту территорию, так как хотят разжечь страсти среди присяжных и предложить им принять какую-то сторону.

Upon entering Scotland, he was arrested several times, including an arrest for contempt of court after he appeared naked before a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При въезде в Шотландию его несколько раз арестовывали, в том числе за неуважение к суду после того, как он предстал перед судьей обнаженным.

Special safety precautions have to be taken for entering an empty biogas digester for maintenance work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые меры предосторожности должны быть приняты при вводе пустого биогазового реактора для проведения работ по техническому обслуживанию.

Italian troops were able to capture Rome entering the city through a breach near Porta Pia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянским войскам удалось захватить Рим, войдя в город через брешь близ порта-Пиа.

A water/air resistant membrane is placed between the furring and the sheathing to prevent rain water from entering the wall structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водо - и воздухостойкая мембрана помещается между фуррингом и обшивкой, чтобы предотвратить попадание дождевой воды в стеновую конструкцию.

By this time the machine gun had begun entering into the militaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени пулемет уже начал поступать в войска.

The shutdown of air conditioning pack 1 for unknown reasons led to smoke entering the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключение кондиционера pack 1 по неизвестным причинам привело к задымлению в кабине пилотов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breaking and entering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breaking and entering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breaking, and, entering , а также произношение и транскрипцию к «breaking and entering». Также, к фразе «breaking and entering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information