Paramedic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Paramedic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фельдшер
Translate
амер. |ˌpærəˈmedɪk| американское произношение слова
брит. |ˌparəˈmɛdɪk| британское произношение слова

  • paramedic [prəˈmedɪk] сущ
    1. фельдшерм, санитарм, парамедикм, медработникм, медсестраж, санитаркаж
      (medical assistant, attendant, health worker, nurse)
    2. спасательм
      (rescuer)
    3. врачм, медикм
      (doctor, medic)
    4. врач скорой помощи
      (emergency doctor)
    5. полицейский врач
      (police surgeon)

noun
фельдшерparamedic, medical orderly, first-aid man
парамедикparamedic
санитарorderly, medical orderly, male nurse, corpsman, paramedic, bearer

  • paramedic сущ
    • medical assistant · medical attendant
    • medic · physician · medical man
    • rescuer · lifeguard

medic, corpsman, paramedical, male nurse, medical assistant, nurse, lifesaver, ambulance attendant, medical attendant, bearer, doctor, medical man, medical orderly, orderly, emergency medical technician, lifeguard, medico, physician, feldsher, first aid man, medical worker, clover, emt, medick, paraprofessional

nondoctor, nonphysician

Paramedic a person who is trained to do medical work, especially emergency first aid, but is not usually a fully qualified physician.



We'll use the paramedic ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы воспользуемся машиной скорой помощи.

Here is the link , read that information, then to scroll to the top to watch the video footage which will have footage of the body and the paramedic's statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ссылка, прочитайте эту информацию, затем прокрутите до верха, чтобы посмотреть видеозапись, в которой будут кадры тела и заявления фельдшера.

The paramedic said it was only a scrape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, что это только царапина.

While adam crunches the numbers, Our paramedic sanjay is on hand to check their vitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Адам производит вычисления, наш врач Сэнджей проверяет жизненные показатели подопытных.

Jimmy was married to paramedic Kim Zambrano before the series started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми был женат на фельдшере Ким Замбрано еще до начала сериала.

To earn some money during his schooling, he joined the FDNY as a paramedic, where he was partnered up with Monte 'Doc' Parker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заработать немного денег во время учебы, он присоединился к FDNY в качестве фельдшера, где он был партнером Монте док Паркера.

Are you a psychologist or a paramedic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы психотерапевт или парамедик?

Mia tries to ask a paramedic what is happening, but realizes that no one can see or hear her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миа пытается спросить у фельдшера, что происходит, но понимает, что ее никто не видит и не слышит.

The paramedic said Mick St. John took some really heroic steps in trying to save Mr. Lindsey's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач скорой помощи сказал, что Мик Сэнт Джон героически пытался спасти жизнь мистера Линдси.

Regarding that you killed a CFD paramedic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что вы убили парамедика.

Paramedic: 32-year-old pregnant woman, 36 weeks gestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, 32 года, беременность 36 недель.

Either that or charge the paramedic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо можно свалить всё на парамедика.

How's your paramedic boyfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твой парень со скорой?

On 17 January 2018, it was reported that Maddy Hill would be joining the cast as paramedic Ruby Spark in Summer 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 января 2018 года стало известно, что Мэдди Хилл присоединится к актерскому составу в качестве фельдшера Руби СПАРК летом 2018 года.

The paramedic was so cute, So I just didn't mention anything,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдшер был такой милый, что я не сказала ничего.

The paramedic said there's no way he can finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдшер сказал, что он никак не сможет финишировать.

In some cases, local EMS provides the flight paramedic to the aircraft operator as-needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях местная EMS предоставляет летного фельдшера оператору воздушного судна по мере необходимости.

They got a call ten minutes ago from a paramedic coming in with a heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 минут назад им позвонили со скорой, приехавшие с шишкой.

He was portrayed by Anthony Ruivivar and was the only paramedic to stay for the duration of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Святого Семейства имеет крестообразный план с пятинефным нефом, трансептом из трех нефов и апсидой с семью часовнями.

Roberto 'Bobby' Caffey was a paramedic on Third Watch for the first 2 seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберто Бобби Кэффи был фельдшером на третьей вахте в течение первых 2 сезонов.

I just thought we were role playing, uh, injured lady and paramedic who likes to hook up with injured lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у нас такая ролевая игра про травмированную даму и медработника, у которого интрижка с травмированной дамой.

I was a paramedic once upon a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я был парамедиком.

In recent years, the service has moved towards the physician-paramedic model of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы служба перешла на модель врач-фельдшер.

A dozen police officers, along with firefighters and paramedics surrounded his family home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюжина полицейских вместе с пожарными и медиками окружили дом его семьи.

Go... call me... Then the paramedics were rolling him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летите... Сообщите мне... Медики бегом покатили коляску.

Two paramedics were sitting with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нею были двое санитаров.

Unable to wake him, she hurriedly called paramedics, but it was too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах разбудить его, она поспешно вызвала скорую помощь, но было уже слишком поздно.

Paramedic said no fluid in her lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдшер сказал, в лёгких нет жидкости.

Some states require that flight nurses must also have paramedic or EMT certification to respond to pre-hospital scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства требуют, чтобы летные медсестры также имели сертификат фельдшера или скорой помощи, чтобы реагировать на доврачебные сцены.

Too many thank yous are in order, from the paramedics and surgeons now operating on Meredith, to anyone and everyone hoping or praying on her behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное всем спасибо, в первую очередь, врачам и фельдшерам, которые оперируют Мередит, каждый из нас надеется и молится от ее имени.

Lee and a paramedic are seeing to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли и медработник присматривают за ней.

The medical personnel of a helicopter ambulance has historically been a Physician/Nurse combination, Paramedic/Nurse, or a Nurse/Nurse combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский персонал вертолета скорой помощи исторически был комбинацией врач / медсестра, фельдшер / медсестра или комбинация медсестра / медсестра.

The army also provided a paramedical unit to facilitate the withdrawal of the sick and wounded in the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия также предоставила парамедицинское подразделение для облегчения вывода больных и раненых в ходе Корейской войны.

Doc is the paramedic supervisor at the firehouse and is in charge of everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док-старший фельдшер в пожарной части и отвечает за всех остальных.

Steam opened up her lungs, and, uh, by the time the paramedics got there, it was all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пар открыл её лёгкие, и к приезду врачей всё уже закончилось.

Lying on the floor, he went on compering until the paramedics arrived and carried him off the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на полу, он продолжал выступать, пока не появились санитары и не унесли его со сцены.

Paramedics said it was anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели сказали, что это был анонимный звонок.

As soon as you feel down, we'll be there, quicker than paramedics!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только станет скучно — мы явимся. Быстрее, чем скорая помощь.

So, the paramedics are just checking everyone over, and I reckon we'll be back within the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики тут всех проверяют. Думаю, мы приедем в течение часа.

Before being elected to the state legislature, Yaroch served as a firefighter and paramedic with the Clinton Township Fire Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До избрания в Законодательное собрание штата Ярох служил пожарным и фельдшером в пожарной части Клинтона.

Morocco has far fewer nurses and other paramedical staff per capita than other countries of comparable national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Марокко на душу населения приходится гораздо меньше медсестер и другого среднего медицинского персонала, чем в других странах с сопоставимым национальным доходом.

The paramedics found you outside your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но врачи скорой помощи нашли вас у вашей двери.

There was an advert in the Morgunblad newspaper for paramedics needed at a hospital in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газете Моргунбланд было объявление о найме медработников в шведскую больницу.

You'll need a paramedic, not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вам будут нужны парамедики.

The results of nasal reconstruction using the paramedian forehead flap are quite good, although some patients report functional difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты реконструкции носа с использованием фельдшерского лоскута на лбу довольно хорошие, хотя некоторые пациенты сообщают о функциональных трудностях.

The, uh, paramedic described my left leg as a skin bag full of hip shards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдшер описал мою левую ногу как кожаный мешок, полный обломков бедра?

The paramedics spread a warm saline solution on a soft cotton sheet and wrapped the naga in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пропитали мягкую простыню теплым солевым раствором и завернули в нее нагу.

She joined FDNY as a paramedic and was partnered with Bobby Caffey, who would become her closest friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно часто встречается в испанском языке, где использование вопросительных знаков в скобках явно указывает на объем допроса.

Even though he was the junior paramedic on the scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже учитывая что он был младшим медиком на том выезде?

Each trip required as many as 15 to 20 firefighters from two stations to assist paramedics to convey Yager to the ambulance in relay fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая поездка требовала от 15 до 20 пожарных с двух станций, чтобы помочь фельдшерам доставить Ягера к машине скорой помощи в режиме эстафеты.

Paediatric paramedics see 60 per cent of the youngsters they care for in the schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдшеры и медсестры-педиатры имеют непосредственный контракт с 60 % подопечных подростков в школах.

Good thing he didn't give me a tank and two paramedics...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мне уже давал и танк и двух санитаров, пограничную собаку...

Well, you'd probably be doing something nasty with that paramedic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, что-нибудь неприличное с тем спасателем.

San Fernando Valley, where a freak series of heart attacks has kept paramedics on their toes in this Chatsworth neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

долинa Сан-Фернандо, где странная серия сердечных приступов держала парамедиков в напряжении в окрестностях Чартсворса.

The Delta team was already flying home by the time its victim's wife was calling the paramedics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его жена вызывала скорую, команда подразделения Дельта уже летела домой.

So, you're the paramedic on the scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тот врач, что был на месте преступления?

Rose, the paramedic said your symptoms were consistent with an overdose of hydrocodone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуз, фельдшер сказал, что твои симптомы наблюдаются при передозировке гидрокодона.



0You have only looked at
% of the information