Building apartments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building apartments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство квартиры
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building owner - заказчик строительства

  • region building - регион здание

  • building the prototype - строительство прототипа

  • building equipment - Строительное оборудование

  • building constructed - здание, построенное

  • major building - капитальное строительство

  • entitled building - озаглавленное здание

  • building advocacy - адвокации здание

  • building and development - строительство и развитие

  • help in building - помощь в строительстве

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.

- apartments [noun]

noun: апартаменты, меблированные комнаты



Turn the jet into an apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращаешь самолёт в многоквартирный дом.

Security camera footage from Perez's apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись с камеры безопасности из здания Переза.

The riot at the apartment building in the East Village last year... he was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал в жилом здании в Ист-Виллидж в прошлом году... он был там.

In the apartment building they dragged a horse to the third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многоэтажном доме они притащили лошадь на третий этаж!

It's some kind of old, ruined apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это какая-то старая разрушенная многоэтажка.

And DeHavlen supplied Hedsten with the steel they used in that apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И DeHavlen снабжает Hedsten материалом, используемым в той многоэтажке.

He was the exterminator in my own apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уничтожал вредных насекомых в моем доме.

Katerina Zabirnaya, who manages a nine-story apartment building, said her building was a disaster, and not just because it was always cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Екатерина Забирная, управляющая 9-этажным жилым домом, говорит, что ее здание было настоящим кошмаром, и не только потому, что оно всегда было холодным.

I got an apartment in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня квартира в этом здании.

Okay, there's an apartment building across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через улицу многоквартирный дом.

She's got an apartment in the building, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё квартира в том же доме.

We found it in the dumpster outside your apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли это в мусорном контейнере около вашего дома

Actually, there's an apartment in my building that just became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, в моём доме недавно освободилась квартира.

It's the ruins of an apartment building on the western edge of Grozny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развалины многоэтажки на западной окраине Грозного.

Finch, George's men are already at Riley's apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финч, люди Джорджа уже в доме, где находится квартира Райли.

Because an apartment building collapsed in the middle of Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что жилой дом обрушился посреди Сиэттла.

Building was going on here despite the moans and groans of Wall Street - office buildings and expensive apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на причитания Уолл-стрит, полным ходом шло строительство офисов и дорогого жилья.

That way is a row of shops, and this, right here, is the new apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, это ряд магазинов, а вот это, прямо здесь, новый жилой дом.

The residence is less than a block from the apartment building you responded to today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом находится в квартале от той квартиры, где вы были сегодня.

I traced the warehouse bomb's detonation signal to an apartment building in Soho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проследил сигнал детонации со склада до жилого дома в Сохо.

A gas main blew in an apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газопровод взорвался в жилом здании.

A motorist crashed into a gas main outside of an Adams-Morgan apartment building yesterday, causing an explosion and forcing the evacuation of two buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вчера водитель врезался в газопровод возле жилого здания на Адамс-Морган, что вызвало взрыв и повлекло эвакуацию двух зданий.

Well, there's a three-bedroom apartment in my building for rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в моем доме сдают квартиру с тремя комнатами.

So just to be clear, that means three different apartments in one building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ЖЕН) это три отдельные квартиры в одном доме, так?

They share an apartment in a not-particularly-chic building in central Berlin and a modest weekend home north of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в апартаментах в не слишком шикарном доме в центре Берлина, а еще у них есть скромный коттедж к северу от столицы.

Your Honor, we ask that you declare the Adalon apartment building an historic landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы просим вас признать здание Adalon apartment историческим памятником.

In addition to the comfortable and modern apartments the building has an underground parking and office premises on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме комфортабельных современных квартир в нем есть двухэтажный подземный паркинг и офисные помещения на первом этаже.

Who used to run up to the roof of our first apartment building to flash the traffic helicopters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая вбегала на крышу нашей первой многоэтажки и показывала прелести патрульным вертолётам?

Okay, great, I'll take the apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я возьму жилое здание.

He had paused twice before the door of the apartment building and then had turned around and gone away again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды он останавливался у подъезда, поворачивался и уходил.

Owner of the building says someone pulled out the limiter screws. In the vacant apartment above the coffee shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец здания сказал, что кто-то выкрутил удерживающие шурупы в пустующей комнате прямо над кофейней.

The apartment is located in a new building with an elevator Act 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира расположена в новом здании с лифтом 16 Закона.

Listen, there's an apartment for rent available in this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а в этом доме сдаются квартиры?

But the “Santa Barbara Forevah” graffiti on the side of the apartment building where my parents used to live back in 1993 in St. Petersburg — it no longer is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот граффити «Санта-Барбара форева!» на стене жилого дома в Санкт-Петербурге, где в 1993 году жили мои родители, больше не существует.

Andrew Laeddis, he was the maintenance man in the apartment building where my wife and I lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрио Лэддис... был смотрителем в том доме, где я жил со своей женой.

You got me an apartment in the building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нашел мне квартиру в этом здании?

From the outside, we look like any other small apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны это похоже на любой другой небольшой многоквартирный дом.

The building with the green light, apartment 3-c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание с зелеными огнями, квартира 3-C.

A club, an apartment building, a funeral home... and a lot of real estate on the west side of downtown by the Howard Street corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб, многоквартирный дом, похоронное бюро... и много недвижимости в западной части центра вдоль Ховард Стрит.

The apartment's in my building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира находится в моем доме.

From apartment No. 13 That's not in the main building, it's in the annexe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из квартиры номер тринадцатый... Это не в главном корпусе, а в пристроечке.

And the project that we're building in Malaysia is apartment buildings for a property developer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот проект, над которым мы работали в Малайзии, это жилые здания для застройщика.

You want those, too, be it on your windowsill or just outside your apartment building, towering amid piles of post-industrial rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они тоже будут здесь, на вашем подоконнике или просто за окном многоквартирного дома, возвышающиеся среди кучи постиндустриального мусора.

Look, when Zoe was a little girl, the apartment building she lived in caught on fire and her neighbors got trapped behind a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Зои была маленькой, в доме, где она жила, случился пожар и её соседи не смогли выбраться из квартиры.

I was 31 and building a bookshelf from IKEA for my studio apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои 31 я собирала книжную полку из ИКЕА для своей однушки.

I've reviewed six years of bank records and I traced the cash payment he made to purchase an apartment in this very building on this very floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошерстил банковские выписки за 6 лет, и обнаружил оплату наличными за покупку квартиры именно в этом здании на этом самом этаже.

When Denny turned 18, Johnny found him a little apartment in this building... and he's paying for it until he graduates from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Денни исполнилось 18, Джонни подыскал ему квартиру в нашем доме... и будет платить за неё, пока тот не закончит школу.

We'll take the apartments in this building. You canvass the adjacents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы займёмся квартирами в этом доме, а вы пройдитесь по соседним.

Have you ever been to the apartment building at 1349 Arrowhead Road?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда нибудь был в доме на Эрроухэд Роуд, 1349?

We took an apartment in a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняли квартиру в здании.

Captain Fryer's killer didn't blow up this building as a diversion to evade us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийцы капитана Фрайера взорвали здание не ради диверсии против нас.

We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала.

I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами.

Advisory services and group training are offered to support capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку деятельности по укреплению потенциала было предложено оказывать консультативные услуги и осуществлять групповую подготовку.

Metalworking tools/ Abrasive, grinding, diamond tool and materials/ Building tools...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светотехника/ Электроаппараты, щитовое оборудование и арматура/ Электрические кабели, провода и шнуры...

the US is not Europe, nor is it in the business of nation-building or reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США - не Европа, и их не интересует вопрос национальной реконструкции.

Viv labs is tucked behind an unmarked door on a middle floor of a generic glass office building in downtown San Jose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Viv labs расположилась за обычной дверью без вывески, в обыкновенном офисном здании в центре города Сан-Хосе.

We're building a rat trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построим мышеловку.

The girl hobbled to the wall of the building, leaned against it, and thanked him demurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прихрамывая, девушка отошла к стене, прислонилась к ней и застенчиво поблагодарила его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building apartments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building apartments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, apartments , а также произношение и транскрипцию к «building apartments». Также, к фразе «building apartments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information