Major building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капитальное строительство
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major harvest - рубки главного пользования

  • major presence - значительное присутствие

  • first major point - первый главный пункт

  • major activities - основные виды деятельности

  • major fields of study - Основные направления исследования

  • major obstacle for - Основное препятствие для

  • major commitment - одним из основных обязательств

  • major flaw - Главный недостаток

  • major centre - крупный центр

  • major metrics - основные показатели

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий



Milo was Major Sir Milo Minderbinder in Malta and had a gigantic office in the governor-general's building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато на Мальте Милоу величали сэром майором Милоу Миндербиндером и в резиденции генерал-губернатора ему отвели гигантских размеров кабинет.

In 2007, the Dean and Chapter commissioned Martin Firrell to create a major public artwork to mark the 300th anniversary of the topping-out of Wren's building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году декан и глава ордена поручили Мартину Фирреллу создать крупное публичное произведение искусства, приуроченное к 300-летию завершения строительства здания Рен.

The building retained its pentagonal layout because a major redesign at that stage would have been costly, and Roosevelt liked the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание сохранило свою пятиугольную планировку, потому что капитальный ремонт на этом этапе был бы дорогостоящим, и Рузвельту понравился дизайн.

One of his largest undertakings was the construction of a major new building, subsequently named Healy Hall in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из его крупнейших начинаний было строительство нового крупного здания, впоследствии названного в его честь Хили-Холл.

In subsequent years he worked in publishing, building up Pergamon Press to a major publishing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы он работал в издательстве, отстраивая Пергамскую прессу до крупного издательства.

A major part of the existing housing stock not only requires repair, but basic reconstruction of the main building structures to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении большей части существующего жилищного фонда требуется не только проведение ремонта, но и коренной реконструкции основных систем и конструкций зданий.

He also embarked on a major programme of naval reconstruction, enforcing ship money to finance the building of such prestige vessels as HMS Sovereign of the Seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приступил к осуществлению крупной программы реконструкции военно-морского флота, используя корабельные деньги для финансирования строительства таких престижных судов, как HMS Sovereign of the Seas.

Wilhelm began major repairs to Ellinge in 1735; he tore down the majority of the buildings in the courtyard except for the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм начал капитальный ремонт эллинге в 1735 году; он снес большинство зданий во внутреннем дворе, за исключением главного здания.

The last major repairs of the building took place in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний капитальный ремонт здания состоялся в 1988 году.

National reports would be one of the essential building blocks for the major Conference reports on the two themes outlined in the previous section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные доклады станут одним из главных исходных элементов для подготовки основных докладов Конференции по двум темам, указанным в предыдущем разделе.

His major feat of engineering was building the dome of the Florence Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главным инженерным подвигом было возведение купола Флорентийского собора.

A team of sappers arrived in March, and major building works commenced on a seven-mile line of defence designed to block the Gallipoli peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте прибыла группа саперов, и начались крупные строительные работы на семимильной линии обороны, предназначенной для блокирования полуострова Галлиполи.

He was a major force behind the building of an airstrip south of Hoisington, Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был главной силой, стоявшей за строительством взлетно-посадочной полосы к югу от Хойсингтона, штат Канзас.

The first major achievements in the field were associated with the building of analog computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые крупные достижения в этой области были связаны с созданием аналоговых вычислительных машин.

For the purposes of this conversation, my mother is at the police administration building in the Major Crimes Division of the L.A.P.D.. Would you like to talk to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаемо этого разговора, моя мать в полицейском управлении в отделе особо тяжких преступлений ты хочешь с ней поговорить?

The last major repairs took place in 1986-1988, and the building is currently abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний капитальный ремонт был проведен в 1986-1988 годах, и в настоящее время здание заброшено.

The AT&T Long Lines Building is now commonly known by its street address, 33 Thomas St., like many major New York City commercial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгое строительство линий теперь известен его адрес, 33 Санкт-Томас, как и многие крупные Нью-Йорке коммерческих зданий.

Designed by prominent North Queensland architects Eyre and Munro, the bank building is an important example of their major commercial work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание банка, спроектированное выдающимися архитекторами Северного Квинсленда Эйром и Манро, является важным примером их крупной коммерческой деятельности.

The first major Stalinist building in Germany was the Soviet embassy in Unter den Linden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым крупным сталинским зданием в Германии было советское посольство на Унтер-ден-Линден.

Well, the building was designed 10 years ago, Long before major crimes ever came into existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание планировалось 10 лет назад, задолго до того, как появился отдел особо опасных преступлений.

Concrete dust released by building demolition and natural disasters can be a major source of dangerous air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонная пыль, образующаяся при сносе зданий и стихийных бедствиях, может быть основным источником опасного загрязнения воздуха.

The major building in the parish is Arley Hall; this, together with a number of associated structures, is listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным зданием в приходе является Арли-Холл; это здание, а также ряд связанных с ним сооружений, перечислены в списке.

Flight 686 suffers major damage and crashes into a nearby building shortly afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 686 получил серьезные повреждения и вскоре после этого врезался в соседнее здание.

Major building developments took place in the 1930s, after South Africa went off the gold standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные строительные разработки произошли в 1930-х годах, после того как Южная Африка вышла из золотого стандарта.

Matthias started at least two major building projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттиас начал по меньшей мере два крупных строительных проекта.

Major contributions to this include the building of the CPR, agriculture, and forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные вклады в это включают в себя создание РСП, сельское хозяйство и лесное хозяйство.

Software tools, including player character and monster building programs, became a major part of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные средства, в том числе программы для создания персонажей и монстров, стали основной частью игры.

Developing the 747 had been a major challenge, and building its assembly plant was also a huge undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка Боинга-747 была серьезной задачей, и строительство его сборочного завода также было огромным предприятием.

In 1901 he organised what is believed to be the world's first major body building competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году он организовал то, что считается первым в мире крупным соревнованием по бодибилдингу.

Due to the very high cost of building TFT factories, there are few major OEM panel vendors for large display panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за очень высокой стоимости строительства заводов TFT существует несколько крупных поставщиков OEM-панелей для больших дисплейных панелей.

16 miles, but he oversaw the building of two major trestles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 миль, но он контролировал строительство двух главных эстокад.

Avoiding resonance disasters is a major concern in every building, tower, and bridge construction project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение резонансных катастроф является главной заботой в каждом проекте строительства зданий, башен и мостов.

By 1900 they were building 50,000 vehicles each year, from around 14 locations and they were a major rival of Flint Wagon Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1900 году они строили 50 000 автомобилей каждый год, примерно из 14 мест, и они были главным конкурентом Флинтских вагонных заводов.

Another notable feature is that natural sunlight is the major source of lighting inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна примечательная особенность заключается в том, что естественный солнечный свет является основным источником освещения внутри здания.

The name 'Fog' derives from the Scots word for the moss that was a major feature of the building, mainly used to line the walls and roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Туман происходит от шотландского слова, обозначающего мох, который был главной особенностью здания, главным образом используемый для выравнивания стен и крыши.

From 1973 to 1975 a major addition was added to the right-hand side of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1973 по 1975 год к правой стороне здания была пристроена большая пристройка.

Capacity-building is a major part of the work programme of almost all international organizations dealing with ocean affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание потенциала представляет собой один из основных элементов программы работы почти всех международных организаций, занимающихся вопросами океана.

On January 13, 1972, the Cleveland Trust Company Building was closed to the public in preparation for a major renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января 1972 года здание Кливлендской трастовой компании было закрыто для публики в связи с подготовкой к капитальному ремонту.

The major purpose of an office building is to provide a workplace and working environment - primarily for administrative and managerial workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель офисного здания-обеспечить рабочее место и рабочую среду, в первую очередь для административных и управленческих работников.

AIM soon played a major role in building a network of urban Indian centers, churches and philanthropic organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре AIM сыграла важную роль в создании сети городских индийских центров, церквей и благотворительных организаций.

You see, these days, every major brand is dying to get their name an a building or a stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас каждый большой брэнд стремиться повесить свое название на дома и стадионы.

And Stefan Spermon, IT technician in a major firm based nearby commented: It's definitely a thing of beauty, the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Стефан Спермон, специалист по ИТ на расположенном поблизости крупном предприятии, считает так: Нет, это здание действительно красиво.

Data sparsity is a major problem in building language models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разреженность данных является одной из основных проблем при построении языковых моделей.

We're building a case against some major players and you blew it out of the water!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем над делом против авторитетных парней, а вы всё испортили!

In 1653 the Dutch had started a major naval expansion programme, building sixty larger vessels, partly closing the qualitative gap with the English fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1653 году голландцы начали крупную программу расширения флота, построив шестьдесят более крупных судов, что частично сократило качественный разрыв с английским флотом.

Inclusion of the present Mountain building page with Orogeny looks to be a major distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение нынешней страницы Горного строительства с Орогенией выглядит серьезным отвлекающим маневром.

The article still has some problems, and even if it reaches FA level sometime soon, it will be going through some major changes when the building is finally finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья все еще имеет некоторые проблемы, и даже если она достигнет уровня FA в ближайшее время, она будет проходить через некоторые серьезные изменения, когда здание будет, наконец, закончено.

Pace originally operated out of the New York Tribune Building in New York City, and spread as the Pace Institute, operating in several major U.S. cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Пейс действовал из здания New York Tribune в Нью-Йорке и распространился как институт Пейс, действующий в нескольких крупных городах США.

The building was financed by a tax on coal, and was completed within its architect's lifetime with many of the major contractors engaged for the duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство финансировалось за счет налога на уголь и было завершено еще при жизни архитектора, причем многие крупные подрядчики были привлечены на этот срок.

In Canada, this period coincided with a major building boom and few restrictions on massive building projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде этот период совпал с крупным строительным бумом и немногочисленными ограничениями на массовые строительные проекты.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

Covering 80,000 square miles of ocean, the Bahamas comprises 700 islands which lie conveniently between the major producer and consumer markets for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Багамских Островов входят 700 островов, разбросанных в океане на площади в 80000 квадратных миль и удобно расположенных между крупнейшими производителями наркотиков и рынками их потребления.

I arranged for the fire to crush the building in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар уничтожит здание за несколько минут.

The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП.

The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов.

Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития.

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг.

If I had known that you were going to bring your Patriot friends here to attack our town, I would've taken that book straight to Major Hewlett, for now I am a party to treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знала, что ты приведешь своих друзей-патриотов, которые нападут на наш город, я бы отнесла эту книгу самому майору Хьюлетту, а теперь я соучастник заговора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, building , а также произношение и транскрипцию к «major building». Также, к фразе «major building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information