Celebration event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Celebration event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
событие торжества
Translate

- celebration [noun]

noun: празднование, торжества, чествование, церковная служба

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



The event was commemorated with a week-long celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Стивенсона был роман с Томасом твидом, романистом и чиновником Либеральной партии.

Every year, Iraq celebrates the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and its information media broadcast programmes to commemorate that event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно в Ираке празднуется годовщина принятия Всеобщей декларации прав человека, и средства массовой информации посвящают этому событию специальные программы.

It celebrated 20 years with a major event in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил 20-летие с крупным событием в 2017 году.

Individual parishes celebrate feasts in honor of the saint or event to which the local church is dedicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные приходы отмечают праздники в честь святого или события, которому посвящена местная церковь.

At a special event held at United Nations Headquarters to celebrate East Timor's independence, a film screening was arranged for delegates and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках специального мероприятия, проведенного в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в рамках празднования независимости Восточного Тимора, для делегатов и сотрудников была организована демонстрация фильма.

In 2006, Cēsis celebrated a grand event - its 800-year anniversary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006году Цесис праздновал грандиозное событие - свой 800-летний юбилей!

A food festival is an event celebrating food or drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может быть обеспечена составными конструкциями, содержащими вспомогательные глаголы.

This event is celebrated in a fresco in the Apostolic Palace in the Vatican City, painted by Raphael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие отмечается на фреске в Апостольском дворце в Ватикане, написанной Рафаэлем.

On 4 December 2014, A-ha officially announced its participation at Rock In Rio 2015, which celebrated 30 years for both the band and the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря 2014 года A-ha официально объявила о своем участии в Rock In Rio 2015, который отпраздновал 30-летие как для группы, так и для мероприятия.

The event was timed to coincide with the celebration of the 60th anniversary of the Snowy Mountains Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие было приурочено к празднованию 60-летия схемы снежных гор.

However, some non-Hindus in Kerala denounce its celebration as a cultural event because they consider it as a religious festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые неиндусы в Керале осуждают его празднование как культурное событие, потому что они считают его религиозным праздником.

In 2008, Rivers was invited to take part in a comedy event celebrating Prince Charles' 60th Birthday titled, We Are Most Amused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Риверса пригласили принять участие в комедийном мероприятии, посвященном 60-летию принца Чарльза под названием Мы больше всего удивлены.

Since the 1970s, an event called Newman Day has been celebrated at Kenyon College, Bates College, Princeton University, and other American colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х годов в Кеньон-колледже, Бейтс-колледже, Принстонском университете и других американских колледжах отмечается событие под названием День Ньюмена.

Having discovered such a momentous event in solar system history, Wasserburg left his younger, more reserved colleagues behind and “celebrated in Pasadena in some bar,” Tera said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав столь знаменательное открытие в истории Солнечной системы, Вассербург «отпраздновал это в каком-то баре в Пасадене», не взяв с собой своих более молодых и сдержанных коллег, сказал Тера.

It's the time we celebrate our most sacred and special event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время праздновать наш самый священный и особенный праздник.

WHY WOULD I WANT TO CELEBRATE A TRAGIC EVENT LIKE THAT?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы мне праздновать такое трагическое событие?

Thus their lives rolled on till a day of public rejoicing was suggested to the country at large in celebration of a national event that had recently taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так шла их жизнь до того времени, пока по всей стране не было предложено устроить народные гулянья, чтобы отпраздновать одно важное событие, которое произошло недавно.

The occasion was to celebrate the completion of major alterations to the house and the event was organised by Frances Bankes, wife of Henry Bankes, owner of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поводом стало празднование завершения капитального ремонта дома, и мероприятие было организовано Фрэнсис Бэнкс, женой Генри Бэнкса, владельца дома.

In 1984 the Government of India declared this day as National Youth Day and since from 1985 the event is celebrated in India every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году правительство Индии объявило этот день национальным Днем молодежи, и с 1985 года это событие отмечается в Индии каждый год.

Cinco de Mayo is celebrated in Japan in Osaka and in Tokyo's Yoyogi Park Event Space as a celebration of Latin American culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синко-де-Майо празднуется в Японии в Осаке и в токийском парке Йойоги как праздник латиноамериканской культуры.

A Special Collectors Edition of the 13MWZ is created to celebrate this event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь этого события создается специальное коллекционное издание 13MWZ.

An Archdiocese newspaper compared the Sisters' event to neo-Nazis celebrating on the Jewish holiday of Passover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роялистская сторона получила поддержку Саудовской Аравии, в то время как республиканцы были поддержаны Египтом и Советским Союзом.

Have a special event celebrating Craggy Island's different cultures and then people won't think you're a big racist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроим большой праздник в честь разных культур острова Крагги. Тогда люди начнут считать тебя замечательным человеком, а не расистом.

Millions of people were said to have seen it and the event was celebrated in thousands of mosques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что его видели миллионы людей, и это событие было отпраздновано в тысячах мечетей.

But what should be a joyous event - a party celebrating a negative HIV test - results in Andie secretly discovering she is HIV positive because of a drunken hookup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что должно быть радостным событием - вечеринка, отмечающая отрицательный тест на ВИЧ, - приводит к тому, что Энди тайно обнаруживает, что она ВИЧ-положительна из-за пьяного перепихона.

The Princess's 36th and final birthday celebration was held at Tate Gallery, which was also a commemorative event for the gallery's 100th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование 36-го и последнего дня рождения принцессы состоялось в галерее Тейт, которая также была памятным событием к 100-летию галереи.

National Pig Day is an event held annually on March 1 in the United States, Australia and the Maldives to celebrate the pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный день свиней-это мероприятие, ежегодно проводимое 1 марта в Соединенных Штатах, Австралии и на Мальдивах, чтобы отпраздновать свинью.

This is even more so if they were merely anti-Catholic sermons, with no connection to either the historical event or its celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тем более верно, если бы они были просто антикатолическими проповедями, не имеющими никакого отношения ни к историческому событию, ни к его празднованию.

The event celebrated the Marine Corps' 236th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мероприятие было приурочено к 236-летию Корпуса морской пехоты.

The Congress regime declared it as an annual event to be celebrated on 20 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс объявил его ежегодным мероприятием, которое будет отмечаться 20 ноября.

This Andean religious event celebrates Pachamama, a goddess considered to be the Mother Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Андское религиозное событие прославляет Пачамаму, богиню, считающуюся Матерью-Землей.

They had had a feed together in good fellowship, and without ceremony, because they esteemed each other, and wished to celebrate the event of the day amongst themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь собрались, чтобы пообедать вместе, по-дружески, без шумихи, потому что все уважают друг друга и хотят отпраздновать в своем кругу семейное торжество.

'Celebration on the Grand' is an event that celebrates life in the Grand River valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование на Гранд - это событие, которое празднует жизнь в долине Гранд-Ривер.

In some adoptive families, this day marks an especially important event and is celebrated annually from thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему у нас не было религии японцев, которые считают высшим благом жертвоприношение во имя Отечества?

Modern wicker men range from life sized to huge, humanoid, temporary sculptures that are set ablaze during a celebration, usually toward the end of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные плетеные люди варьируются от размеров в натуральную величину до огромных, гуманоидных, временных скульптур, которые поджигают во время празднования, обычно ближе к концу мероприятия.

The event recurred annually, becoming the Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras which celebrated its 30th anniversary in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие повторялось ежегодно, став Сиднейским гей-и лесбийским Марди-Гра, который отпраздновал свое 30-летие в 2008 году.

A formal celebration event and Pacific Symphony concert was held on July 13, 2019, ahead of the dedication Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное праздничное мероприятие и концерт Тихоокеанской симфонии состоялись 13 июля 2019 года, в преддверии торжественной мессы посвящения.

Caesar imposed a peace, and a banquet was held to celebrate the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь заключил мир, и в честь этого события был устроен банкет.

This event is celebrated as the holiday of Purim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие отмечается как праздник Пурим.

This event was celebrated nationally on 29 May as Oak Apple Day, which is continued to this day in some communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие было отмечено на национальном уровне 29 мая как День Дубового Яблока, который продолжается и по сей день в некоторых общинах.

The event saw 660 dancers take to the stadium and perform in a ceremony which celebrated the nature of the country and its love of football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятии 660 танцоров вышли на стадион и выступили на церемонии, которая прославила природу страны и ее любовь к футболу.

Originally a three-night affair, running October 26-28, 1973, the annual six-week-long event celebrates its 47th year in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был трехдневный Роман, проходивший 26-28 октября 1973 года, а в 2019 году ежегодное шестинедельное мероприятие отмечает свой 47-й год.

The Hilltop Bean Dinner is an annual event held on Columbus's West Side that celebrates the city's Civil War heritage near the historic Camp Chase Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужин бобов на вершине холма-это ежегодное мероприятие, проводимое на западной стороне Колумбуса, которое празднует наследие гражданской войны города рядом с историческим кладбищем Кэмп-Чейз.

The event celebrated Don Rickles and his career, but also served as a roast among friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие прославило Дона Риклса и его карьеру, но также послужило жарким среди друзей.

This event is celebrated as Alaska Day, a legal holiday on October 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие отмечается как День Аляски, законный праздник 18 октября.

And now to the main event... our celebration of James Holt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь перейдем к главному. Чествованию Джеймса Холта.

Usually, Iranians living in Southern California go to the beaches to celebrate the event where it is permissible to build fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно иранцы, живущие в Южной Калифорнии, отправляются на пляжи, чтобы отпраздновать событие, когда разрешено разводить костры.

Each summer we take this occasion to celebrate a seminal event in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето мы отмечаем какое-нибудь великое событие из истории Америки.

This event always takes place on the first Saturday of the Oktoberfest and serves as the official prelude to the Oktoberfest celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие всегда происходит в первую субботу Октоберфеста и служит официальной прелюдией к празднованию Октоберфеста.

Likewise, for some returning students, the annual event is like a big, welcome-home party as well as an occasion for celebration and an opportunity for creative attire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для некоторых возвращающихся студентов ежегодное мероприятие-это как большая вечеринка по случаю возвращения домой, а также повод для празднования и возможность для творческой одежды.

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

There are all kinds of photos of her at some charity event in Flagstaff till the wee hours on the night of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть куча ее фотографий с благотворительного вечера от флагштока до крошечных часов в ночь убийства.

In that event, all non-military personnel will be ordered back to your quarters, where you will remain until the situation has been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае весь гражданский персонал должен будет вернуться на места Где вы останетесь пока ситуация не будет решена

To celebrate Amber's S.A.T. score, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь успехов Эмбер на тесте, обязательно.

I wish all three of us could celebrate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы мы трое это отпраздновали

Now we have even more cause to celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нас еще больше поводов отпраздновать.

The second such event, which was attended by around 250 people, was the largest gathering of asexuals to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе подобное мероприятие, в котором приняли участие около 250 человек, было самым большим собранием асексуалов на сегодняшний день.

The coup was a watershed event in the Cold War and in the history of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот стал переломным событием в холодной войне и в истории страны.

In 2012 it was used for a flash mob wedding event in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году его использовали для проведения свадебного флешмоба в Москве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «celebration event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «celebration event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: celebration, event , а также произношение и транскрипцию к «celebration event». Также, к фразе «celebration event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information