Certifying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
certified, certificated, registered, qualified, licensed, attested, authorised, approved, granted, approving
Certifying present participle of certify.
Я не заверяю никаких документов в интернете. |
|
They have also been heavily criticized for certifying other corporations guilty of numerous animal cruelty cases such as Butterball. |
Они также подверглись жесткой критике за то, что признали другие корпорации виновными в многочисленных случаях жестокого обращения с животными, таких как Butterball. |
We just make you sign a receipt certifying that you lost your receipts when you get your money. |
Ты просто подпишешь расписку, что потерял квитанции, когда будешь получать деньги. |
The task of the Security Organizations consists of conducting evaluations of the safety of port facilities and not of certifying these facilities. |
Задача таких организаций по вопросам безопасности заключается в проверке безопасности портовых сооружений, а не в их сертификации. |
Three weeks later I got a cable certifying that the collection matched the inventory. |
Через три недели я получил телеграмму, гласившую, что коллекция полностью отвечает каталогу. |
Certifying officers will require claims for rental subsidy to be supported by full documentation to determine the reasonableness of the claims. |
В целях определения обоснованности требований о предоставлении субсидии на аренду жилья удостоверяющие сотрудники будут следить за тем, чтобы такие требования подкреплялись всей необходимой документацией. |
But such master gauges are still important for calibrating and certifying metrological equipment. |
Но такие эталонные датчики по-прежнему важны для калибровки и сертификации метрологического оборудования. |
To drive down costs, the World Bank has begun certifying regional and national databases that use a consistent methodology to compare the cost of sending remittances. |
Чтобы снизить издержки, Всемирный банк начал сертификацию региональных и национальных баз данных, которые используют последовательную методологию для сравнения стоимости отправки денежных переводов. |
Our energy can be spent better in places other than in certifying articles. |
Наша энергия может быть лучше потрачена в других местах, чем на сертификацию изделий. |
The first certifying JFO course was established at Nellis Air Force Base in 2004. |
Первый сертифицирующий курс JFO был создан на военно-воздушной базе Неллис в 2004 году. |
A certification board accredits and oversees certifying bodies to ensure that they meet specific responsibilities and are competent to audit and provide certification. |
Совет по сертификации осуществляет аккредитацию и надзор за сертификационными органами для обеспечения того, чтобы они выполняли конкретные обязанности и были компетентны проводить аудит и сертификацию. |
During a luncheon preceding the event, RCA presented him with a plaque certifying worldwide sales of over 75 million records. |
Во время обеда, предшествовавшего этому событию, RCA вручила ему мемориальную доску, удостоверяющую мировые продажи более 75 миллионов пластинок. |
This is a certifying algorithm, because the gcd is the only number that can simultaneously satisfy this equation and divide the inputs. |
Это сертифицирующий алгоритм, потому что gcd-единственное число, которое может одновременно удовлетворять этому уравнению и делить входные данные. |
ADs are used by the certifying authority to notify aircraft owners and operators of unsafe conditions and to require their correction. |
Объявления используются сертифицирующим органом для уведомления владельцев воздушных судов и эксплуатантов о небезопасных условиях и для требования их исправления. |
Nora Jamison Durst, you have provided the appropriate documentation, certifying the respondents' status as Departed? |
Нора Джеймисон Дёрст, вы предоставили необходимую документацию для присвоения ответчикам статуса ушедшие? |
All certified units are converted from Gold/Platinum/Diamond certification awards based on criteria provided by certifying bodies. |
Все сертифицированные единицы преобразуются из золотых/платиновых / алмазных сертификационных премий на основе критериев, предоставленных сертифицирующими органами. |
After certification/re-certification, a CCIE must wait 6 months before re-certifying. |
После сертификации/переаттестации CCI должен подождать 6 месяцев до переаттестации. |
Professional organizations or certifying boards issue voluntary certification in many of these specialties. |
Профессиональные организации или аттестационные советы выдают добровольную сертификацию по многим из этих специальностей. |
It is also used by flight test crews involved with certifying aircraft, and may also be used for high-altitude parachute jumps. |
Он также используется летными испытательными экипажами, участвующими в сертификации самолетов, а также может быть использован для высотных прыжков с парашютом. |
The document certifying the award of a degree is normally called a degree certificate in the UK, and details are printed in English, not in Latin. |
Документ, удостоверяющий присуждение ученой степени, обычно называется дипломом в Великобритании, и детали печатаются на английском языке, а не на латыни. |
However, in December 2013 the Orthodox Union, the world's largest kosher certification agency, announced it would begin certifying quinoa as kosher for Passover. |
Однако в декабре 2013 года Православный Союз, крупнейшее в мире Агентство по сертификации кошерной продукции, объявил, что начнет сертификацию киноа как кошерной на Пасху. |
Или все-таки происходит какое-то перекрестное освидетельствование? |
|
Volunteers carry out functions in a variety of substantive and support areas that do not involve representative, supervisory or certifying responsibilities. |
Добровольцы используются на различных основных и второстепенных направлениях, не связанных с выполнением представительских, надзорных или удостоверяющих функций. |
Once certified, the recycler is held to the particular standard by continual oversight by the independent accredited certifying body. |
После сертификации ресайклер поддерживается в соответствии с определенным стандартом путем постоянного надзора со стороны независимого аккредитованного органа по сертификации. |
The utility model relates to an optical security element having a substrate layer for certifying the authenticity of assorted goods. |
Полезная модель относится к оптическому защитному элементу со слоем подложки, применяемым для удостоверения подлинности различных товаров. |
Certifying to ISO 14001 through third party registration only enhances the benefits mentioned above. |
Сертификация на основе стандарта ИСО 14001 путем регистрации третьей стороной только увеличивает упомянутые выше выгоды. |
Truesdale wrote the three-paragraph opinion certifying the new union. |
Трусдейл написал заключение из трех абзацев, удостоверяющее новый союз. |
There need not be any one single WP-wide process for certifying articles. |
Нет необходимости в существовании какого-либо единого общесистемного процесса сертификации изделий. |
Often in collaboration with other local coaches, she held seminars on NTS technique, as well as certifying others to become Instructors and Coaches within the sport. |
Часто в сотрудничестве с другими местными тренерами она проводила семинары по технике НТС, а также аттестовала других, чтобы стать инструкторами и тренерами в спорте. |
Thomasine pays him and has him sign a memorandum certifying that he has been paid all that he is owed. |
Томасина платит ему и заставляет подписать меморандум, удостоверяющий, что ему выплачено все, что он должен. |
I'm certifying I ordered you to read it. |
Я подтвержу, что дал вам указания прочесть. |
- certifying officer - нотариус
- certifying state - удостоверяющее государство
- certifying authority - орган сертификации
- certifying body - сертификационный орган
- certifying commission - аттестационная комиссия
- certifying successful completion of - подтверждающий успешное завершение
- certifying mechanic - удостоверяющая механика
- certifying the actions - удостоверяющий действия
- responsibility of certifying - Ответственность удостоверению
- certifying test - Сертификационные
- documents certifying - документы, подтверждающие
- for certifying - для удостоверению
- certifying authorities - аттестационные органы
- certifying payment - об уплате
- in certifying - в удостоверению
- certifying agency - удостоверяющее агентство
- certifying company - удостоверяющая компания
- certifying companies - аттестационные компании
- evidence certifying - доказательства аттестационной
- declaration certifying - декларация аттестационной
- certifying agencies - аттестационные агентства
- certifying official - удостоверяющим официальный
- certifying compliance - соблюдение аттестационной
- a document certifying that - документ, подтверждающий, что
- as the certifying officer - как удостоверяющий сотрудник
- certifying the rights - удостоверяющих права
- testing and certifying - тестирование и сертификация
- a statement certifying - заявление аттестационной
- certifying the number - удостоверяющий номер
- certifying as airworthy - сертифицирующий как годный к полётам
