Chairman of the national assembly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chairman of the national assembly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
председатель национального собрания
Translate

- chairman [noun]

noun: председатель

verb: председательствовать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- assembly [noun]

adjective: монтажный, сборочный

noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение



After him acting chairman of NGT was Justice Jawad Rahim..retired justice Adarsh Kumar Goel is the incumbent chairman of national green tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После него исполняющим обязанности председателя НГТ стал судья Джавад Рахим..отставной судья Адарш Кумар Гоэль является действующим председателем Национального зеленого трибунала.

He was on the board of the National Gallery of South Australia and chairman from 1955 to 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом правления Национальной галереи Южной Австралии и председателем совета директоров с 1955 по 1963 год.

It might be of interest to the meeting to hear the views... of the National Scientific Advisory Council... for which I have the honor to be chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам собрания может показаться интересным мнение Национального научно- консультативного совета, который я имею честь возглавлять

On February 6, 1974, Exley became the first chairman of the Cave Diving Section of the National Speleological Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 февраля 1974 года Эксли стал первым председателем секции пещерного дайвинга Национального спелеологического общества.

Reportedly, al-Turabi was suspended as Chairman of National Congress Party, after he urged a boycott of the President's re-election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что аль-Тураби был отстранен от должности председателя партии Национальный Конгресс после того, как он призвал бойкотировать предвыборную кампанию президента.

Democratic National Committee Chairman Tom Perez announced on March 11, 2019, that Milwaukee would host the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 2019 года председатель Национального комитета Демократической партии Том Перес объявил, что конгресс пройдет в Милуоки.

Philipp Hildebrand, head of the Swiss National Bank, 2010–2012, currently vice-chairman of BlackRock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Хильдебранд, глава Швейцарского Национального банка, 2010-2012 гг., В настоящее время заместитель председателя BlackRock.

Streitman was still a confidant of Duca, by then National Liberal chairman, who ultimately became Prime Minister in late 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрейтман все еще был доверенным лицом Дука, к тому времени председателя национал-либералов, который в конечном счете стал премьер-министром в конце 1933 года.

On January 6, Carter requested former Governor of Maine Kenneth M. Curtis as Chairman of the Democratic National Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 января Картер попросил бывшего губернатора штата Мэн Кеннета М. Кертиса стать председателем Национального комитета Демократической партии.

As governor, he overhauled the state's education system and served as chairman of the National Governors Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи губернатором, он перестроил систему образования штата и стал председателем Национальной ассоциации губернаторов.

During this time, F.W De Klerk served as chairman to the provincial National Party, which was in favor of the Apartheid regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Ф. В. де Клерк был председателем провинциальной Национальной партии, выступавшей за режим апартеида.

Outgoing Democratic National Committee Chairman Howard Dean also called for the governor to step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий в отставку председатель Национального комитета Демократической партии Говард Дин также призвал губернатора уйти в отставку.

During the time of military government, his grandfather was Chairman of the National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена военного правительства его дед был главой Национального собрания.

He also served as the Chairman of National Refinery and Attock Cement Pakistan Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал пост председателя правления National Refinery и Attock Cement Pakistan Ltd.

He was an adviser to US presidents Ronald Reagan and George H. W. Bush and chairman of the Republican National Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был советником президентов США Рональда Рейгана и Джорджа Буша-старшего и председателем Республиканского национального комитета.

Unlike other nations, the Minister of National Defense is not the head of the military, but is usually a vice-chairman of the CMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других стран, министр национальной обороны не является главой вооруженных сил, а обычно является заместителем председателя КМК.

He is now chairman of the parliamentary committee on national security and defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Левус является председателем парламентского комитета по национальной безопасности и обороне.

He was elected again in 1981 and became chairman of the Foreign Affairs Committee of the National Assembly from 1983 to 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вновь избран в 1981 году и стал председателем Комитета по иностранным делам Национального собрания с 1983 по 1986 год.

In October 2016, Cameron became chairman of the National Citizen Service Patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года Кэмерон стал председателем Национальной гражданской службы патронов.

Evangelista was named the National Chairman and Abad Santos the Vice Chairman of the newly-united organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвангелиста был назначен Национальным председателем, а Абад Сантос-заместителем председателя новой объединенной организации.

The vice president, secretary of state, national security advisor secretary of defense, chairman of the Joint Chiefs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент, министр иностранных дел, советник по национальной безопасности, министр обороны, председатель Объединённого комитета начальников штабов, глава персонала Белого дома.

At the legislative elections that same year, al-Bashir's National Congress Party won 355 out of 360 seats, with al-Turabi as its chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах того же года Партия национального конгресса аль-Башира получила 355 из 360 мест, а Аль-Тураби стал ее председателем.

Bremer was appointed Chairman of the National Commission on Terrorism by House Speaker Dennis Hastert in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году спикер Палаты представителей Деннис Хастерт назначил Бремера председателем Национальной комиссии по борьбе с терроризмом.

During the 1998 and 2000 election cycles, he was chairman of the National Republican Senatorial Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение избирательных циклов 1998 и 2000 годов он был председателем Национального республиканского сенаторского комитета.

On 27 September 1954, the Dalai Lama was selected as a Vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, a post he officially held until 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 1954 года Далай-Лама был избран заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, который он официально занимал до 1964 года.

Associate of National Institute of Advanced Studies, Bangalore; also Chairman of the United Nations Secretary-General's Advisory Board on Disarmament Matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являлась членом-корреспондентом Национального института специальных исследований, Бангалор, а также Председателем Консультативного совета по вопросам разоружения Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.

In 1998, Qiao Shi, the recently retired Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, initiated his own investigation into Falun Gong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Цяо Ши, недавно ушедший в отставку председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, инициировал собственное расследование в отношении Фалуньгун.

He tried unsuccessfully to become chairman of the National Governors Association to boost his visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он безуспешно пытался стать председателем Национальной ассоциации губернаторов, чтобы повысить свою известность.

He served as Chairman of Renfrewshire National Insurance Committee, Chairman of Renfrewshire Tuberculosis Committee and Chairman of Renfrewshire Joint Sanatorium Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был председателем Ренфрюширского национального страхового комитета, председателем Ренфрюширского туберкулезного комитета и председателем правления Ренфрюширского Объединенного санатория.

On 6 February 1974, Exley became the first chairman of the Cave Diving Section of the National Speleological Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 февраля 1974 года Эксли стал первым председателем секции пещерного дайвинга Национального спелеологического общества.

The sons of senior Russian security chiefs occupy key positions: National Council Chairman Nikolai Patrushev’s sons are in the Russian Agricultural Bank and GazpromNeft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья глав силовых ведомств занимают важные посты: сыновья секретаря Совета безопасности Николая Патрушева ? в «Россельхозбанке» и «Газпром нефти».

On January 7, 1942, Ford wrote a letter to Sigmund Livingston as the Founder and National Chairman of the Anti-Defamation League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января 1942 года Форд написал письмо Зигмунду Ливингстону как основателю и Национальному председателю Антидиффамационной лиги.

You are the Chairman of the National Broadcasting System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - президент Национальной Вещательной Сети.

Profile of the chairman of the National Endowment for the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль председателя Национального фонда искусств.

After the election, Atwater was named chairman of the Republican National Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов Этуотер был назначен председателем Республиканского национального комитета.

Chairman Bryant said that it was essential, therefore, to develop the financial, technical and logistical capacity of the National Election Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Брайант заявил, что в связи с этим важно наращивать финансовый, технический и материально-технический потенциал Национальной избирательной комиссии.

Ng is the chairman of the board of Trustees for the Singapore Institute of Technology and a Trustee of the National University of Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НГ является председателем попечительского совета Сингапурского технологического института и попечителем Национального университета Сингапура.

Rolf Sievert was named Chairman, but a driving force was George Kaye of the British National Physical Laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателем был назначен Рольф Зиверт, но движущей силой стал Джордж Кей из британской Национальной физической лаборатории.

He was replaced by Roy Innis, who had been National Chairman until his death in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменил Рой Иннис, который был национальным председателем до своей смерти в 2017 году.

Former U.S. Ambassador to the United Nations and former national security advisor, John R. Bolton, was its chairman from 2013 to March 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший посол США в ООН и бывший советник по национальной безопасности Джон Р. Болтон был ее председателем с 2013 по март 2018 года.

On June 7, Republican National Committee Chairman Reince Priebus called for him to resign, and challenged Pelosi to suggest the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня председатель Республиканского национального комитета Рейнс Приебус призвал его уйти в отставку и предложил Пелоси сделать то же самое.

You were chairman of the National Council on Astronautics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были председателем Национального Совета Астронавтики.

The following year he was named chairman of the Democratic National Committee's congressional, as well as gubernatorial, campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он был назначен председателем Национального демократического комитета в Конгрессе, а также губернаторских кампаниях.

Spargo was returned by the convention to the post he had held at the previous national gathering, Chairman of the Resolutions Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезд вернул Спарго на должность председателя Комитета по резолюциям, которую он занимал на предыдущем национальном собрании.

He founded and became the first chairman of the British National Committee of Earthquake Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал и стал первым председателем британского Национального комитета Сейсмотехники.

Two years later, in 2003, he began serving as the Muscular Dystrophy Association's National Youth Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя, в 2003 году, он стал председателем Национальной Молодежной Ассоциации по борьбе с мышечной дистрофией.

Trump was also criticized by leading Republican Party figures, including Republican National Committee chairman Reince Priebus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп также подвергся критике со стороны ведущих деятелей Республиканской партии, включая председателя Республиканского национального комитета Рейнса Приебуса.

As Chairman of the Foundation, Dr. John Boyer received a Medical Leadership award from the National Hispanic Medical Associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как председатель фонда, Доктор Джон Бойер получил награду за медицинское лидерство от национальных испаноязычных медицинских ассоциаций.

The High National Council of South Vietnam, a civilian legislative body, elected Phan Khắc Sửu as its Chairman and Tran Van Huoung as Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший национальный совет Южного Вьетнама, гражданский законодательный орган, избрал своим председателем фан Кхак Сю, а премьер-министром-Тран Ван Хуунга.

Republican National Committee chairman Reince Priebus dismissed the potential impact of Mitt Romney's efforts to block Trump at the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Республиканского национального комитета Рейнс Приебус отверг потенциальное влияние усилий Митта Ромни блокировать Трампа на съезде.

We are in active litigation at this moment, Mr. Chairman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем тяжбу в суде в настоящий момент, господин Председатель...

I am Adam Selene. Chairman of the Emergency Committee of Comrades for Free Luna... now of Free Luna, we are free at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Адам Селен, председатель Чрезвычайного комитета по освобождению Луны... вернее, комитета Свободной Луны, ибо мы наконец свободны.

Its policy Collegium comprised a chairman, deputy chairmen, directorate chiefs, and republican KGB chairmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав политсовета входили председатель, заместители председателя, начальники управлений и председатели республиканского КГБ.

Alfred Taubman, former chairman of Sotheby's, went to prison upon being convicted for his part in the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Таубман, бывший председатель Sotheby'S, попал в тюрьму после того, как его осудили за участие в этой схеме.

In 2000, Heinrich Laumann stepped down from the Board of Directors and became the chairman of the Supervisory Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Генрих Лауманн вышел из состава совета директоров и стал председателем наблюдательного совета.

In 1999-2000 Pashynskyi was a Deputy Chairman of the Board of the Oschadbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999-2000 годах Пашинский был заместителем председателя правления Ощадбанка.

Valery Zorkin, chairman of the Constitutional Court, was forced to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Конституционного Суда Валерий Зорькин был вынужден уйти в отставку.

Working in sales, he borrowed enough to buy a further eight-and-a-half percent of the shares, and in 1966 he became chairman and CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в отделе продаж, он занял достаточно денег, чтобы купить еще восемь с половиной процентов акций, а в 1966 году стал председателем правления и генеральным директором.

John Kemény joined the mathematics department of Dartmouth College in 1953 and later became its department chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кемени поступил на математический факультет Дартмутского колледжа в 1953 году, а позже стал его председателем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chairman of the national assembly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chairman of the national assembly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chairman, of, the, national, assembly , а также произношение и транскрипцию к «chairman of the national assembly». Также, к фразе «chairman of the national assembly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information