National economic council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National economic council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальный экономический совет
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic feasibility - экономическая обоснованность и эффективность

  • the scale of the economic downturn - масштабы экономического спада

  • global economic contraction - глобальный экономический спад

  • economic and financial crisis - экономический и финансовый кризис

  • slowing economic recovery - замедление экономического восстановления

  • severe economic dislocation - тяжелая экономическая разруха

  • economic studies - экономические исследования

  • socio-economic needs - социально-экономические потребности

  • socio-economic characteristics - социально-экономические характеристики

  • harsh economic - тяжелые экономические

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор



He has been a Research Associate for the National Bureau of Economic Research since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 года он является научным сотрудником Национального бюро экономических исследований.

A 2018 National Bureau of Economic Research paper found that math teachers discriminate against the children of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное бюро экономических исследований в 2018 году обнаружило, что учителя математики дискриминируют детей иммигрантов.

Since Java is the political, economic and cultural centre of Indonesia, the Javanese Batik and Kebaya are arguably Indonesia's most recognised national costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Ява является политическим, экономическим и культурным центром Индонезии, Яванский батик и кебайя, возможно, являются наиболее признанными национальными костюмами Индонезии.

It is subject to the social, political and economic peculiarities of each national environment as much as it is affected by international activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет свои социальные, политические и экономические особенности, характерные для каждой страны, и подвержен воздействию международной деятельности.

National circumstances as reported in the national communications covered governmental, demographic, geographic, climatic and economic and energy profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные условия, о которых представлялась информация в национальных сообщениях, охватывали структуру государственного управления, демографические характеристики, географическое положение, а также климатические, экономические и энергетические аспекты.

This is a significant milestone towards longer-term economic and human development planning for Iraq, centring on five national development priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является важной вехой на пути к более долгосрочному экономическому планированию и планированию людских ресурсов для Ирака с уделением особого внимания пяти приоритетам национального развития.

The best course of action, they argued, was a long-term plan devised by national experts to maximize the long-term economic benefits of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что наилучшим курсом действий является долгосрочный план, разработанный национальными экспертами с целью максимизации долгосрочных экономических выгод от использования природных ресурсов.

However, a paper by the National Bureau of Economic Research in 2017 argued in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в докладе Национального бюро экономических исследований в 2017 году утверждалось обратное.

Israeli occupation interfered with Palestinian national development plans and paralysed efforts to make any significant economic or social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская оккупация стоит на пути палестинских национальных планов развития и парализует все усилия, направленные на какие-то значительные экономические или социальные перемены.

From 2009 until now he has worked as a research associate at the National Bureau of Economic Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 года по настоящее время работает научным сотрудником в Национальном бюро экономических исследований.

This is thought to immunize Washington, D.C., to national economic downturns because the federal government continues operations even during recessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это делает Вашингтон невосприимчивым к национальным экономическим спадам, поскольку федеральное правительство продолжает свою деятельность даже во время рецессий.

We must use all elements of US national powerdiplomatic, economic, informational and military — to pressure Russia to reverse course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны использовать все элементы национальной мощи США — дипломатические, экономические, информационные и военные, чтобы заставить Россию изменить свой курс.

Sometimes national economic policies and the way they are adopted create an appropriate climate for achieving economic growth and thus social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда национальная экономическая политика и процесс ее разработки и принятия создают надлежащую среду для экономического роста и, соответственно, социального развития.

As Economic Secretary for the YWCA National Association, and later as Editor of the YWCA Woman's Press, Terlin was often attacked for her views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи секретарем по экономическим вопросам национальной ассоциации Юка, а затем редактором женской прессы Юка, Терлин часто подвергалась нападкам за свои взгляды.

Political and economic realities of the region directly affected national priorities and thus implementation of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившиеся в регионе политические и экономические реалии оказывают непосредственное влияние на национальные приоритеты и, следовательно, на осуществление Конвенции.

The national census does not have statistics regarding persons with disabilities, their occupations, socio-economic status, education, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная перепись не содержит статистики относительно инвалидов, их занятий, социально-экономического статуса, образования и т.д.

During that period, national health indicators generally worsened as economic crises substantially decreased health funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя представляет собой трансграничную инициативу по налаживанию связей между специалистами в области психического здоровья индийской и пакистанской провинций Пенджаб.

It was clear that the cities of the future would exert significant influence on overall economic growth at national and regional levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем города, несомненно, будут оказывать существенное влияние на общий экономический рост на национальном и региональном уровнях.

They believed the policy would foster bi-national reconciliation, public healing in the United States, and further American economic and security interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагали, что эта политика будет способствовать национальному примирению, общественному оздоровлению в Соединенных Штатах и укреплению американских экономических интересов и интересов безопасности.

And the persistence of large deficits reduces the room that governments have to increase spending when there is an economic downturn or a threat to national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сохранение большого дефицита уменьшает пространство, которым располагает правительство для увеличения расходов в случае экономического спада или угрозы национальной безопасности.

States that are often captured by economic interests distort the balanced reflection of divergent national interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства, которые зачастую оказываются в плену экономических интересов, вносят диссонанс в сбалансированное отражение различных национальных интересов.

Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair's government to pour extra money into education and the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения.

The study is based on universal criteria and recognizes cultural differences, diverse national interests, and varying levels of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование основано на универсальных критериях и учитывает культурные различия, различные национальные интересы и различные уровни экономического развития.

It's as easy to appeal to their national pride, tying it in with their economic discomfort, and their understanding of official corruption is quite similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь так же легко воззвать к национальной гордости, связав ее с экономическим дискомфортом, да и американское понимание коррупции очень схоже.

Since 1986, he has also conducted research for the National Bureau of Economic Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1986 года он также проводил исследования для Национального бюро экономических исследований.

The rise in taxes amounted to 20% of national income, but the private sector benefited from the increase in economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост налогов составил 20% национального дохода, но частный сектор извлек выгоду из увеличения экономического роста.

The span of these policies reaches from international economic strategies for globalization to national laws regulating inheritance rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр таких видов политики широк: от международных экономических стратегий в целях глобализации до национальных законов, регулирующих права наследования.

The failure of the National Transitional Government of Liberia to improve economic governance is most disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное разочарование вызывает тот факт, что Национальное переходное правительство Либерии так и не смогло улучшить управление экономикой.

National capacity- building is critical to effective international economic cooperation; yet, its reach and rationale go beyond external aid effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание национального потенциала имеет исключительно важное значение для эффективного международного экономического сотрудничества, однако его охват и задачи не ограничиваются эффективностью внешней помощи.

At both the local and national levels, they adopt coping mechanisms that allow communities to absorb and recover from natural and economic shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на местах, так и на общенациональном уровне они прилагают усилия для обеспечения жизнестойкости, что позволяет общинам справляться со стихийными бедствиями и экономическими потрясениями и восстанавливаться после них.

The Republic spends annually more than 20 per cent of its national budget to mitigate the economic, ecological and medical after-effects of the Chernobyl accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На преодоление экономических, экологических и медицинских последствий чернобыльской аварии Республика ежегодно тратит более 20 процентов национального бюджета.

The major national development goals of Namibia are to sustain economic growth, create employment, reduce inequalities and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными направлениями государственного развития Намибии являются устойчивый экономический рост, обеспечение занятости, ликвидация неравенства и искоренение нищеты.

And, indeed, the National Front’s economic program is rather similar to that of the Left Front (an electoral bloc comprising the French Communist Party and the Left Party).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, экономическая программа Национального фронта весьма похожа на программу Левого фронта – избирательного блока Французской коммунистической партии и Левой партии.

Adopting a more socially inclusive model of growth and development will require widening the lens through which priorities are set when shaping national economic strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на более социально-ориентированную, более всестороннюю модель экономического роста и развития потребует расширения угла зрения при выборе приоритетов в момент формирования национальных экономических стратегий.

National wealth can fluctuate, as evidenced in the United States data following the 2008 financial crisis and subsequent economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное богатство может колебаться, о чем свидетельствуют данные по Соединенным Штатам после финансового кризиса 2008 года и последующего экономического подъема.

Can someone who knows the history of the earlier National Economic Council write up something on it as disambiguation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то, кто знает историю более раннего Национального Экономического совета, написать что-то об этом как о двусмысленности?

The focus is on conflict management, economic cooperation and integration, infrastructure and national resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание в ней сосредоточено на сдерживании конфликтов, экономическом сотрудничестве и интеграции, развитии инфраструктуры и национальных ресурсов.

He argues that democracy, national sovereignty, and global economic integration are mutually incompatible; at least one must be sacrificed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что демократия, национальный суверенитет и глобальная экономическая интеграция взаимно несовместимы. Хотя бы одним из этих элементов необходимо пожертвовать.

As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития.

Such structural reforms, essential as they are, will lead to growth only if they are combined with national economic recovery policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти структурные реформы необходимы, они могут привести к росту лишь в том случае, если одновременно будет проводиться политика оживления национальной экономики.

Concept of reasonable accommodation in selected national disability legislation: background conference document prepared by the Department of Economic and Social Affairs;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

концепция разумного удобства в национальном законодательстве отдельных стран, касающемся инвалидов: справочный конференционный документ, подготовленный Департаментом по экономическим и социальным вопросам;

The economy was: The economic crisis is the main reason for the emergence of national security threats to the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным источником тревог тогда была экономика: «Главной причиной этого является сохранение кризисных явлений в российской экономике.

Only a paradigm shift at national and international levels to complement anti-poverty amelioration with inclusive economic dynamism will eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренения нищеты можно добиться только путем смены парадигмы на национальном и международном уровне в целях дополнения борьбы с нищетой всеобъемлющим и динамичным экономическим ростом.

Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства.

Regional economic cooperation was important, as it provided the link between the global and national economic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет региональное экономическое сотрудничество, поскольку оно обеспечивает связь между глобальными и национальными экономическими системами.

As long as the roots of industry remain firmly planted in the national soil the economic prospects are undoubtedly sunny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока корни промышленности остаются прочно посаженны в национальной почве... экономические перспективы остаются, несомненно, солнечными.

If we want to avoid misguided protectionism, or to benefit from better economic management in general, we need to start by putting our own national houses in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим избежать ошибочного протекционизма или получить выгоду от совершенствования экономического управления в целом, мы должны начать с приведения в порядок наших собственных национальных домов.

Their status as a national minority was accepted in 1955, along with state subsidies, with regard to economic assistance and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их статус национального меньшинства был принят в 1955 году наряду с государственными субсидиями в отношении экономической помощи и образования.

A number of economic changes were proposed, and subsequently put to a national referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был предложен ряд экономических изменений, которые впоследствии были вынесены на всенародный референдум.

The National Policy was a Canadian economic program introduced by John A. Macdonald's Conservative Party in 1879 after it returned to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная политика была канадской экономической программой, введенной Консервативной партией Джона А. Макдональда в 1879 году после ее возвращения к власти.

They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

Previous modelling had focused on energy and macroeconomic modelling to support national environmental policy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее упор делался на энергетическое и макроэкономическое моделирование в поддержку национальной стратегии в области окружающей среды.

The Mission also carried out civic education campaigns and produced television programmes which were broadcast on national and diaspora television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также проводила кампании по гражданскому просвещению, используя для этого телевизионные программы, которые транслировались по национальному телевидению и телевизионным станциям, вещающим на диаспоры в различных странах мира.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

The granddaughter of Grand National President Mary Beth Gentry Manning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внучка главного национального президента Мэри Бэт и ее совета?

It's time to announce my choice to represent our class at the National Reading Roundup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время огласить мой выбор представителя нашего класса на Национальном Читательском Конкурсе



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national economic council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national economic council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, economic, council , а также произношение и транскрипцию к «national economic council». Также, к фразе «national economic council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information