Change implementation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change implementation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осуществление изменений
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение



Since accelerate and brake behaviors change frequently between models, a common approach is to implement these behaviors in subclasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку поведение ускорения и торможения часто меняется между моделями, общим подходом является реализация этих поведений в подклассах.

How about if we only implement that change, and allow for further discussion of the rest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы мы только осуществили это изменение и позволили продолжить обсуждение остальных?

The campaign is a critical part of the UN’s coordinated effort to raise awareness, ambition, and action for climate change and accelerate implementation of the Paris Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания является важной частью скоординированных усилий ООН по повышению осведомленности, постановке амбициозных целей, борьбе с изменением климата и ускорению осуществления Парижского соглашения.

To implement this change, instead of using a redirect, render a splash page calling FB.login() automatically once the FB SDK is initialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы реализовать этот способ, вместо перенаправления добавьте страницу-заставку, которая автоматически вызывает FB.login() после запуска SDK Facebook.

Though such type of change generally takes a while to implement, neohumanism insists that it be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такой тип изменений обычно требует времени для осуществления, неогуманизм настаивает на том, чтобы это было сделано.

Any class that implements the interface can thus satisfy the dependency of a dependent class without having to change the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любой класс, реализующий интерфейс, может удовлетворять зависимости зависимого класса без необходимости его изменения.

In rare cases where the solution can't be tested, special consideration should be made towards the change/implementation window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях, когда решение не может быть протестировано, особое внимание следует уделить окну изменения / реализации.

If an idea has intrinsic worth, once implemented it will cause change even without the charismatic leadership of the first entrepreneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если идея имеет внутреннюю ценность, то после ее реализации она вызовет изменения даже без харизматического лидерства первого предпринимателя.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

The Administration also informed the Board that the change management policy had since been approved for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация информировала также Комиссию о том, что с тех пор были утверждены для введения в действие правила в отношении внесения изменений в систему.

It is not the objective of change management to prevent or hinder necessary changes from being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью управления изменениями не является предотвращение или воспрепятствование осуществлению необходимых изменений.

A change management strategy would be implemented during 2014 and 2015 to provide support for all staff during the transition period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2014 - 2015 годов будет осуществляться стратегия управления изменениями для оказания поддержки всем сотрудникам в течение переходного периода.

The implementation plan included components on information technology, budget, change management, steering committees and participation in the IPSAS Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планом перехода на МСУГС предусмотрены компоненты, касающиеся информационных технологий, бюджета, управления преобразованиями, работы руководящих комитетов и участия в Целевой группе по МСУГС.

The standards and the timeline for implementation are set by the Central Pollution Control Board under the Ministry of Environment, Forest and Climate Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты и сроки их осуществления устанавливаются Центральным Советом по контролю за загрязнением окружающей среды при Министерстве окружающей среды, лесного хозяйства и изменения климата.

If anyone wants further change, they should be discussed on this talk page before they are implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то хочет дальнейших изменений, их следует обсудить на этой странице обсуждения, прежде чем они будут реализованы.

The new UNOPS change management team would first need to consider the recommendations made by the strategic advisory teams before implementing any changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новой группе руководителей процессом преобразований ЮНОПС необходимо будет рассмотреть рекомендации, вынесенные стратегическими консультативными группами, прежде чем осуществлять какие-либо преобразования.

Implementing any flexible workspace strategy is a challenging change management activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение любой схемы гибкого использования рабочих мест представляет собой сложную задачу в области управления преобразованиями.

In most cases a special implementation team with the technical expertise to quickly move a change along is used to implement the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев для осуществления изменений используется специальная группа по внедрению, обладающая техническими знаниями, необходимыми для быстрого продвижения изменений.

The UNDP approach to implementing change management was further refined and updated in 1998 and 1999 as part of its annual strategic planning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход ПРООН к управлению преобразованиями в дальнейшем конкретизировался и уточнялся в 1998 и в 1999 годах в рамках ежегодного процесса стратегического планирования.

Roscelese implemented this change earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскелезе осуществил это изменение ранее сегодня.

The association stated that the first step in implementing the plan had been to change the zoning of the park into a development area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация заявила, что первым шагом по осуществлению этого плана были перепланировка парка и объявление его зоной застройки.

Telegram pointed out that it considered implementing a feature that would announce such a status change within the relevant group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд Макгиверн развеял миф о неточности раздувания пистолета, стреляя плотными группами, одновременно обмахиваясь револьвером.

Identify and implement a complete change management framework with proper segregation of duties;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и реализация комплексной системы управления изменениями, предполагающей должное распределение обязанностей;.

In a mature democracy, such change often comes after an economic crisis, with citizens voting for new leadership that has committed to implementing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых, устойчивых демократиях такие изменения происходят на выборах вслед за кризисом или периодом замедленного развития: граждане приводят к власти новое правительство, которое проводит реформы.

The ongoing change management exercise is looking at various implementation options for regional projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходящие мероприятия в области управления изменениями направлены на поиск различных вариантов осуществления региональных проектов.

Buffer overflow protection is implemented as a change to the compiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от переполнения буфера реализована как изменение компилятора.

It is implementing a project on the Southern voice on climate change for the period from 2011-2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2011 - 2014 годов она осуществляет проект «Южный голос по проблеме изменения климата».

Thus, while logic models and logframes have developed an Implementation Theory behind their work, they can lack an underlying Theory of Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя логические модели и логфреймы разработали теорию реализации, лежащую в основе их работы, им может не хватать базовой теории изменений.

The change was implemented so that casual fans could better understand the tyre system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение было сделано для того, чтобы случайные болельщики могли лучше понять систему шин.

That's not fair to those who worked hard to get the change implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несправедливо по отношению к тем, кто упорно трудился, чтобы добиться осуществления изменений.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

The change may be implemented if no objection is made to it or if discussion shows that there is consensus for the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение может быть осуществлено, если против него не будет выдвинуто никаких возражений или если обсуждение покажет наличие консенсуса в отношении этого изменения.

If I do implement the change I feel it is not mine and anyyone of course is always able to tweak it, maybe that is the way forward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тасмании были легальны одиночные работники и эскорт-работа, которая являлась основной формой проституции в государстве.

I also do not know if anybody else thinks that and I believe that there should be an RfC before such a change is implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также не знаю, думает ли кто-нибудь еще об этом, и я считаю, что должен быть RfC, прежде чем такое изменение будет реализовано.

Consensus can change, there's no reason to implement an arbitrary time limit if it has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус может измениться, и нет никаких причин вводить произвольный лимит времени, если он есть.

Could we agree to implement this change and allow Twinkle to use the article box in the user interface for {{Welcome-image}}?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы мы согласиться реализовать это изменение и разрешить Twinkle использовать поле article в пользовательском интерфейсе для {{Welcome-image}}?

Still, this long overdue change was implemented against enormous resistance from cash-loving Germany and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг, который надо было сделать уже очень давно, удалось совершить вопреки колоссальному сопротивлению Германии и Австрии, где население любит наличные деньги.

We need more talk page discussion to determine if such a major change like you are making should be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно больше обсуждения на странице обсуждения, чтобы определить, должны ли быть реализованы такие серьезные изменения, как вы делаете.

It's really annoying when you folks suggest a change, have me implement it, and then act confused about it later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно раздражает, когда вы предлагаете изменения, заставляете меня реализовать их, а затем делаете вид, что смущены этим позже.

Further marketing techniques were implemented to change McDonald's from a sit down restaurant to a fast food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие маркетинговые методы были реализованы, чтобы превратить Mcdonald'S из сидячего ресторана в сеть быстрого питания.

A change implemented by modifying only a few layers is typically called a metal-mask ECO or a post-mask ECO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение, осуществляемое путем изменения только нескольких слоев, обычно называется эко металлической маски или ЭКО пост-маски.

Accordingly, editors often propose substantive changes on the talk page first to permit discussion before implementing the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, редакторы часто предлагают существенные изменения на странице обсуждения сначала, чтобы разрешить обсуждение до внедрения изменений.

The major subject of change management is the data exchange standards being implemented by all registry systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным направлением деятельности по управлению изменениями являются стандарты на обмен данными, реализуемые всеми системами реестров.

Even if the DPJ fails to implement most of its reforms in short order, the fact that Japanese voters opted for change will invigorate their country's democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ДПЯ не сможет в ближайшее время осуществить большую часть своих реформ, тот факт, что японские избиратели проголосовали за перемены, подбодрит демократию страны.

How fast the change is implemented will vary by the airline, FAA Administrator Michael Huerta said at a news conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как быстро такое изменение реализуется, будет варьироваться в зависимости от авиакомпании, сказал администратор ФАУ Майкл Уэрта на пресс-конференции.

Commonly a Mills-style Unix clock is implemented with leap second handling not synchronous with the change of the Unix time number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно часы Unix в стиле Миллса реализуются с обработкой високосной секунды, не синхронной с изменением номера времени Unix.

The findings have been discussed with the Executive Board, which approved a number of change management measures that are currently being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие выводы обсуждаются с Исполнительным советом, который одобрил ряд мер по управлению процессом преобразований, осуществляемых в настоящее время.

Thus, while logic models and logframes have developed an Implementation Theory behind their work, they can lack an underlying Theory of Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя логические модели и логфреймы разработали теорию реализации, лежащую в основе их работы, им может не хватать базовой теории изменений.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

Timeline for implementation of change management turnaround initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок осуществления кардинальных инициатив по управлению преобразованиями.

Let go of trying to change it or even wanting it to be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь что-то изменить, не желайте, чтобы оно изменилось.

I'm not certain I can accept Dahak's explanation just yet, but it fits the observed data, assuming they had the ability to implement it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что могу полностью принять объяснение Дахака, но оно согласуется с полученными данными.

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

In some instances, this lack of information limits on the implementation assistance that States might receive from expert organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях это отсутствие информации ограничивает возможности государства в плане получения содействия в осуществлении со стороны экспертных организаций.

An early example of large-scale software prototyping was the implementation of NYU's Ada/ED translator for the Ada programming language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним примером крупномасштабного прототипирования программного обеспечения была реализация переводчика Ada/ED Нью-Йоркского университета для языка программирования Ada.

Other implementations for parts of the framework exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие реализации для отдельных частей фреймворка.

The APSEMO is tasked to design and implement a disaster risk management and reduction program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед APSEMO поставлена задача разработать и внедрить программу управления рисками стихийных бедствий и уменьшения их опасности.

The relationship between users and information systems specialists has traditionally been a problem area for information systems implementation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимоотношения между пользователями и специалистами по информационным системам традиционно являются проблемной областью для усилий по внедрению информационных систем.

Mental health agencies that implement IPS aim to follow these principles in delivering vocational services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по охране психического здоровья, внедряющие ИПС, стремятся следовать этим принципам при предоставлении профессиональных услуг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change implementation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change implementation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, implementation , а также произношение и транскрипцию к «change implementation». Также, к фразе «change implementation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information