Change things around - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change things around - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменить положение вещей вокруг
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • change goals - меняться воротами

  • marked change - заметное изменение

  • change guidelines - принципы изменения

  • tariff change - тариф изменения

  • change settings - изменить настройки

  • change what - изменить что

  • config change - изменение конфигурации

  • change practice - изменение практики

  • biodiversity change - изменение биоразнообразия

  • change in vegetation - изменение растительности

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за

  • pipe around - трубы вокруг

  • goofe around - Goofe вокруг

  • form around - образуют вокруг

  • begun around - началось вокруг

  • clean around - чистый вокруг

  • roll around - кататься вокруг

  • centralized around - централизованная вокруг

  • around the river - вокруг реки

  • sit around talking - сидеть говорить

  • around the shaft - вокруг вала

  • Синонимы к around: about, on every side, throughout, everywhere, all over (the place), here and there, on all sides, backward, to the rear, to face the other way

    Антонимы к around: exactly, precisely

    Значение around: located or situated on every side.



God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, дай мне душевный покой, принять то, что я не могу изменить, силы изменить то, что я могу изменить, и мудрость, чтобы отличить одно от другого.

And I'll take the water up the back way, tidy things upstairs a little, change my clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я воду с черного хода внесу, немного приберу наверху, приоденусь.

If you make history ridiculous, if you change detail to the point where history is an absurdity, then obviously things become more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делаете историю смешной, если вы меняете детали там, где история становится абсурдной, тем, естественно, становятся сложнее.

Everyone thinks their movement is the one to really change things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все думают, что их движение может по-настоящему изменить положение вещей.

But if you had this connection to the things that you design and create after they're out in the real world, after they've been sold or launched or whatever, we could actually change that, and go from making people want our stuff, to just making stuff that people want in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у вас есть эта связь с вашим созданием, после того, как оно оказалось в реальном мире, после того, как его купили, установили, мы можем изменить положение вещей: нужно не людей заставлять покупать, а сделать товар, который бы захотели купить.

And watch out, brother, things could really change for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будьте осторожен, брат, все может в миг измениться.

Heaven and earth are eternal, but life only progresses because all things change with the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо и земля существуют целую вечность, но жизнь идет лишь благодаря смене времен года.

But when things get truly bad you got to make a drastic change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда все очень плохо тьI должен все основательно изменить.

However, things could easily change later this afternoon, or more likely in the second half of the week when the economic calendar is looking a lot busier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же, ситуация вполне может измениться сегодня после обеда или, что более вероятно, во второй части недели, когда экономический календарь более насыщен событиями.

Now, if we want a more altruistic society, we need two things: individual change and societal change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим создать более альтруистичное общество, нам нужны две вещи: личная перемена и социальная перемена.

Said we'd be out on the street when things change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что мы окажемся на улице когда всё изменится.

Ettinger remembers, “F-15 management didn’t want strangers sitting in the cockpit, making suggestions to change things.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эттингер вспоминает: «Руководство программой F-15 не хотело, чтобы в кабину садились чужаки и высказывали свои предложения поменять то одно, то другое».

One of the things that has clearly made a huge difference in this country and other countries is the income distribution inequality, the dramatic change in income distribution in the US from what it was 50 years ago, and around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из реалий, сыгравших огромную роль в этой и других странах, это неравное распределение дохода, резкое изменение в распределении доходов в США по отношению к тому, что было 50 лет назад, да и во всём мире.

It will change many things, try camouflage their crimes... but never with the saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они лучше поменяют что-то другое, возможно даже рискнут быть пойманными, но они никогда и ни за что... не берутся вновь за ручную пилу.

It would be fun to see how things change over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы забавно посмотреть, как вещи меняются с течением времени.

This change will only happen if we ordinary people tell our politicians that things have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перемена сможет случиться, только если мы, обычные люди, скажем нашим политикам, что всё изменилось.

God grant us the serenity to accept the things we can't change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, дай мне душевный покой – принимать то, что я не могу изменить.

He had prayed and prayed things would change, but they never did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько он молился, чтобы стало по-другому, но молитвы ничего не меняли.

You revisit the conversation as things change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы освежаете в памяти этот диалог, когда что-то меняется.

I believe things are about to change for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что все теперь пойдет намного легче для меня.

Because from Harriet Tubman to the women in Montgomery, when black women walk, things change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что — от Гарриет Табмен до женщин Монтгомери — когда чёрные женщины идут, всё меняется.

And depending upon what happens, I change things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в зависимости от того, что случается, я изменяю события.

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, дай мне спокойствие принять то, что я не могу изменить...

But he believes he can change things without making backroom deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он считает, что все можно поменять без сделок за кулисами.

The world shied away from taking on the problem, until some brave British journalists and American lawyers showed that things really could change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хотел заниматься этой проблемой, пока несколько отважных британских журналистов и американских юристов не показали, что ситуацию можно изменить.

But things can change I`ll be carried away by what some science, invent or discover something new for yourself or for the whole earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все может измениться, я могу увлечься наукой, изобрести или открыть что-то новое для себя или для всей земли.

You’d think that Ivanchenko’s single-minded determination to change things for the better would make her an extraordinary exception — except that she’s not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что целеустремленность Иванченко и ее тяга к переменам — некое уникальное исключение, но это совсем не так.

When he speaks of modernization, or of bringing things into the twenty-first century, he manages to suggest a strange but appealing mixture of change and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он говорит о модернизации или о переходе в двадцать первое столетие, он умудряется предложить странную, но привлекательную смесь перемен и стабильности.

Now, some of these technologies are opening new possibilities that will radically change the way we did things before and in a few years, they may allow us to enjoy the benefits of city life from anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, некоторые из этих технологий открывают для нас новые возможности, которые радикально изменят то, как мы делаем вещи, и всего через несколько лет они могут позволить нам пользоваться преимуществами жизни в городе из любой точки мира.

And I stopped expecting things to really change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я перестала надеяться, что когда-либо что-либо изменится.

And by specifying eight different goals, the United Nations has said that there are so many things needed to change in a country in order to get the good life for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определив восемь разных целей, ООН тем самым сказала, что очень много нужно изменить в стране, чтобы сделать жизнь людей лучше.

Well, of course, one of the things is climate change again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, один из моментов - опять же изменение климата.

To see its small things grow big, change, and wither; and new little things come again in the same endless, unceasing cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда бы смотреть, как пробиваются ростки, как все достигает расцвета, меняется, увядает... и появляются новые ростки, неустанно вершится тот же вечный круговорот.

And all of a sudden, what we're doing is we've got this multidimensional chess board where we can change human genetics by using viruses to attack things like AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внезапно в нашем распоряжении оказывается этакая многомерная шахматная доска, где мы можем менять генетику человека, натравливая вирусы на такие вещи, как СПИД.

There are three things we can't foresee how they'll change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три вещи, перемену в которых невозможно предугадать.

But here's the truth. sometimes the more things change, the more they stay the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот она, правда, иногда чем больше вещи изменяются, тем больше остаются неизменными

And I'm just praying that people see it... and that things really change for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я просто молюсь, чтобы люди тоже увидят это и что все действительно изменится.

That doesn't change the fact there's a right way and there's a wrong way to do things, Tasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не меняет факта, что есть правильный путь, а есть неправильный, Таша.

Most things shouldn't change too much, youth can't stand in our way, we should be able to reap the benefits of what we acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство вещей не должны слишком уж меняться, и молодость тут ни при чём. Мы должны уметь пожинать плоды с того, чем обзавелись.

Passkey required to sign in, buy things, or change settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения входа, совершения покупок и изменения настроек требуется код доступа.

So some of the ways that rivers change or the reasons that rivers change their pattern and their movements is because of things like with extra water falling on the land's surface when climate is hotter, we can move more sediment and erode more sediment, and that changes how rivers behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот некоторые причины, почему реки меняют своё направление и русла: в результате того, что при потеплении климата на землю выпадает больше осадков, осадочные породы больше перемещаются и разрушаются, и всё это влияет на поведение рек.

No one can change our present situation, it's immovable, so instead, everyone needs to try to appreciate the good things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не способен изменить текущего положения, оно непоколебимо. Вместо этого всем лучше попытаться ценить хорошие вещи.

Injustice, strife, things that need to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О несправедливости, спорах, о том, что требуется изменить.

In 2014, over 54 percent of the world population was living in cities, and I can bet you that so many of these people have thought of how they would do things differently, like if I only had the tools to change things in my city, what would I do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году свыше 54 процентов населения Земли проживало в городах, и я могу поспорить, что очень многие из них думали о том, что бы они изменили: «Если бы у меня была возможность изменить что-то в своём городе, что бы я сделал?

Although I foresaw a new and inevitable change in the state of things, yet I could not help trembling as I thought of the dangers of her situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и предвидел скорую и несомненную перемену в обстоятельствах, но все же не мог не трепетать, воображая опасность ее положения.

They DO live more in earnest, more in themselves, and less in surface, change, and frivolous external things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди здесь живут более сосредоточенно, живут больше своим внутренним миром - не на поверхности, не в переменах, не в легковесном и внешнем.

To limit who can see your stuff in search, you can change the audience for the things you share, or you can remove them from Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ограничить доступ к вашим материалам при поиске, можно изменить настройку аудитории, которая может видеть определенные ваши материалы, или удалить их с Facebook.

I'll file your request, and if things change, I'll notify you at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зарегистрирую ваш запрос и если ситуация изменится, немедленно вам сообщу.

Actually I do, I have learnt to work very fast because there are so many things that change on the street including being blocked by trucks and I do often work very fast, the seasons are constantly changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я так и делаю, я научилась работать очень быстро, потому что есть так много вещей, которые меняются на улице, в том числе загораживаются грузовиками, и я часто работаю очень быстро, сезоны постоянно меняются.

But there are things that organizations do that make change even harder and more exhausting for people than it needs to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые действия компании лишь усложняют эти перемены и делают их ещё более изнурительными для работников.

Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

Reclaiming yourself can be one of the most gorgeous acts of self-love and can look like a million different things, from hairstyles to tattoos to body contouring to hormones to surgery and yes, even weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосовершенствование, возможно, один из лучших способов проявить любовь к себе миллионами разных путей, от создания новой прически, до контурирования тела, гормонотерапии, операций и, да, даже похудения.

To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справляться с быстрыми изменениями мы должны быть гибкими, когда речь заходит о регулировании.

The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления.

But you don't have to keep making up things to have me come back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не можешь продолжать делать так чтобы я пришла обратно.

Will you get your hands dirty or let things clog up the system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы предпочтете - замарть руки, или позволить системе закупориться?

And there are few things your brain appreciates more than cognitive ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наш мозг едва ли не больше всего ценит легкость и простоту познания.

I'm not sure what you said, Chris, but something like, well, it's one of the most complicated things in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что именно ты сказал, Крис, но что-то вроде того, что мозг - одна из сложнейших систем во вселенной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change things around». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change things around» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, things, around , а также произношение и транскрипцию к «change things around». Также, к фразе «change things around» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information