Chemically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
chemical, analytically, chem, chemistry, actinically, alchemically, alchemist, appliedly, biochemical, biologically, cerium, chemically modified, chemicals, chemisorption, chemist, chemistries, chemists, cleaners, ecologically, electroless, etched, etching, factually, genetically, industrially
abstractly, arbitrarily, erroneously, falsely, inaccurately, incorrectly, indiscriminately, mistakenly, randomly, wrongly
Chemically Using a chemical reaction, process, or operation.
It is made of pure tantalum because it chemically inert, corrosion-resistant, and biocompatible. |
Он сделан из чистого тантала, потому что он химически инертен, устойчив к коррозии и биосовместим. |
The steel and zinc in the tires become chemically incorporated into the clinker, partially replacing iron that must otherwise be fed as raw material. |
Сталь и цинк в шинах химически включаются в клинкер, частично заменяя железо, которое в противном случае должно подаваться в качестве сырья. |
The Sagittarius region is chemically rich and is often used as an exemplar by astronomers searching for new molecules in interstellar space. |
Область Стрельца химически богата и часто используется в качестве примера астрономами, ищущими новые молекулы в межзвездном пространстве. |
Such materials can be obtained through chemical synthesis, fermentation by microorganisms, and from chemically modified natural products. |
Такие материалы могут быть получены путем химического синтеза, ферментации микроорганизмами и из химически модифицированных природных продуктов. |
Поэтому у него должна быть меньше плотность и иной химический состав, нежели у Плутона. |
|
This involves synthesis of oil within the crust via catalysis by chemically reductive rocks. |
Это включает синтез нефти в пределах земной коры путем катализа химически восстановительными породами. |
Water and detergent washing effectively removes less than 50% of this chemically bonded activity from concrete or steel. |
Вода и моющие средства эффективно удаляют менее 50% этой химически связанной активности из бетона или стали. |
Also, quantum dots made of metal chalcogenides are chemically unstable under oxidizing conditions and undergo photo corrosion reactions. |
Кроме того, квантовые точки, изготовленные из халькогенидов металлов, химически нестабильны в окислительных условиях и подвергаются фотокоррозионным реакциям. |
Protective atmosphere with chemically reducing properties can be beneficial in some cases. |
Защитная атмосфера с химически восстанавливающими свойствами может быть полезной в некоторых случаях. |
These are used in areas where slags and atmosphere are either acidic or basic and are chemically stable to both acids and bases. |
Они используются в тех областях, где шлаки и атмосфера являются либо кислотными, либо основными и химически устойчивы как к кислотам, так и к основаниям. |
It is chemically stable at 20 °C, according to laboratory tests, but can be slowly attacked by concentrated acid solutions with rising temperatures. |
Он химически стабилен при 20 ° C, согласно лабораторным исследованиям, но может медленно подвергаться воздействию концентрированных кислотных растворов с повышением температуры. |
Electrodes and workpieces must be brushed with a wire brush or chemically treated to remove oxides on the surface. |
Электроды и заготовки должны быть очищены проволочной щеткой или химически обработаны для удаления оксидов с поверхности. |
Sarin is a chiral molecule because it has four chemically distinct substituents attached to the tetrahedral phosphorus center. |
Зарин является хиральной молекулой, потому что он имеет четыре химически различных заместителя, прикрепленных к тетраэдрическому центру фосфора. |
Chemically, it is an organic compound consisting of an aniline derivatized with a sulfonamide group. |
Химически это органическое соединение, состоящее из анилина, дериватизированного сульфонамидной группой. |
They also may be analyzed chemically for more in-depth information on the individual who excreted them, using lipid analysis and ancient DNA analysis. |
Они также могут быть проанализированы химически для получения более подробной информации о человеке, который выделил их, используя липидный анализ и анализ древней ДНК. |
The roasting process influences the taste of the beverage by changing the coffee bean both physically and chemically. |
Процесс обжарки влияет на вкус напитка, изменяя кофейные зерна как физически, так и химически. |
Химически он известен как тетроксид свинца. |
|
Multi-component adhesives harden by mixing two or more components which chemically react. |
Многокомпонентные клеи затвердевают при смешивании двух или более компонентов, вступающих в химическую реакцию. |
This reaction produces a powdered cement of glass particles surrounded by matrix of fluoride elements and is known chemically as glass polyalkenoate. |
В результате этой реакции образуется порошкообразный цемент из стеклянных частиц, окруженный матрицей фторидных элементов, который химически известен как полиалкеноат стекла. |
Silicon Carbide technically known as carborundum is an extremely hard, infusible, thermally stable and chemically inert solid. |
Карбид кремния, технически известный как карборунд, является чрезвычайно твердым, негорючим, термически стабильным и химически инертным твердым веществом. |
The report stated that chemical analysis of the nodules collected has been completed but there were no details of the results included in the report. |
В отчете указывается, что завершен химический анализ извлеченных конкреций, но в отчете нет подробных результатов. |
In 2015, an estimated 4 million tonnes of BPA-derived chemical were produced, making it one of the highest volume of chemicals produced worldwide. |
В 2015 году, по оценкам, было произведено 4 миллиона тонн химических веществ, полученных из БПА, что делает его одним из самых больших объемов химических веществ, производимых в мире. |
Do you use chemical cleaners? |
Вы используете химические очистители? |
So we have to make sure that no infrared or chemical test will reveal us. |
Поэтому надо сделать так, чтобы ни инфракрасные лучи, ни химические тесты не показали подделку. |
And for the nutrients, chemical fertilizers... and at the moment most of the farmers' fertilizer is derived from natural gas. |
И как питательные вещества - химические удобрения... и на данный момент, большинство фермерских удобрений получают из природного газа. |
Something electronic in the Morpheus process that changed the chemical reaction in the brain. |
Что-то в электронной части процесса Морфея, ...что изменяет химические реакции в мозге. |
The chemical composition of indigo dye is the same as that of woad, but the colour is more intense. |
Химический состав красителя индиго такой же, как и у Вады, но цвет более интенсивный. |
Copper and Bordeaux mixture are traditional controls but are less effective than chemical fungicides, and can cause russeting of the fruit. |
Медь и Бордосская смесь являются традиционными средствами контроля, но менее эффективны, чем химические фунгициды, и могут вызвать покраснение плодов. |
The chemical reaction described above causes the cell to create an electrical output that has a predicted voltage which is dependent on the materials used. |
Химическая реакция, описанная выше, заставляет ячейку создавать электрический выход, который имеет прогнозируемое напряжение, зависящее от используемых материалов. |
Radioactive readings, chemical pollutions, any further sign of life. |
Радиоактивность, химические загрязнения, признаки жизни. |
On Earth, all chemical weathering reactions involve water to some degree. |
На Земле все химические реакции выветривания в той или иной степени связаны с водой. |
The facilities for diagnosing the operating parameters of the airship turbine comprise noise and heat sensors, pressure sensors and chemical analysis sensors. |
Средства диагностики параметров работы турбины включают шумовые и тепловые датчики, датчики давления и химического анализа. |
The water allows the mix to combine molecularly in a chemical reaction called hydration. |
Вода позволяет смеси объединяться молекулярно в химической реакции, называемой гидратацией. |
In America, our death traditions have come to be chemical embalming, followed by burial at your local cemetery, or, more recently, cremation. |
В Америке похоронной традицией стало химическое бальзамирование с последующим захоронением на местном кладбище или относительно новый способ — кремация. |
Well, the lab ID'ed a chemical found recently deposited under the bottom of David Lock's shoes. |
В лаборатории определили химикат, обнаруженный на подошве ботинок Дэвида Лока. |
First, it is unlikely that the strike would have directly targeted Syria’s chemical weapons capabilities due to the risk of setting them off in the process of destroying them. |
Во-первых, удары вряд ли будут направлены непосредственно на сирийские арсеналы химического оружия, поскольку в таком случае в процессе их уничтожения возникнет серьезный риск химического заражения. |
Damascus has joined the Chemical Weapons Convention and signaled consent to the Putin plan. |
Дамаск присоединился к Конвенции по химическому оружию и заявил о своем согласии с планом Путина. |
Scallops are highly sensitive to shadows, vibrations, water movement, and chemical stimuli. |
Гребешки очень чувствительны к теням, вибрациям, движению воды и химическим раздражителям. |
Therefore, the risk from a mixture of phthalates or phthalates and other anti-androgens, may not be accurately assessed studying one chemical at a time. |
Поэтому риск, связанный со смесью фталатов или фталатов и других антиандрогенов, не может быть точно оценен при изучении одного химического вещества за один раз. |
Uranus is similar in composition to Neptune, and both have bulk chemical compositions which differ from that of the larger gas giants Jupiter and Saturn. |
Уран похож по составу на Нептун, и оба имеют объемный химический состав, который отличается от состава более крупных газовых гигантов Юпитера и Сатурна. |
The use of Kraft recovery boilers spread fast as functioning chemical recovery gave Kraft pulping an economic edge over sulfite pulping. |
Использование котлов-утилизаторов Kraft быстро распространилось, поскольку функционирующее химическое восстановление дало крафт-целлюлозе экономическое преимущество над сульфитной целлюлозой. |
The completion of the Human Genome Project is also seen as a major development, not only advancing chemical engineering but genetic engineering and genomics as well. |
Завершение проекта Геном человека также рассматривается как крупное событие, не только в области химической инженерии, но и в области генной инженерии и геномики. |
Some scientists refer to this same concept as chemical capacitance, because it is related to the electrons' chemical potential. |
Некоторые ученые называют это понятие химической емкостью, поскольку оно связано с химическим потенциалом электронов. |
He announced his invention at a meeting of the American Chemical Society on February 5, 1909. |
Он объявил о своем изобретении на заседании Американского химического общества 5 февраля 1909 года. |
This is the chemical symbol, the atomic number - 84 - and all the known compounds. |
Вот его химический символ, атомный номер - 84, и все его известные соединения. |
We basically work on different environment issues... from clean water to disarmament of chemical weapons. |
Разным, от очистки воды и до уничтожения химического оружия. |
Chemical contamination of fresh water can also seriously damage eco-systems. |
Химическое загрязнение пресной воды может также серьезно повредить экосистемы. |
The Chemical King's loins had begotten this homunculus filled with feverish, criminal ideas who, in turn, fertilized the Rolling desert with his monstrous fantasy. |
Химический король порождает из своего чрева этого воспаленного преступными идеями человечка, - тот, в свою очередь, оплодотворяет чудовищной фантазией Роллингову пустыню. |
Oxidation is a chemical reaction that can produce free radicals, thereby leading to chain reactions that may damage the cells of organisms. |
Окисление-это химическая реакция, которая может производить свободные радикалы, тем самым приводя к цепным реакциям, которые могут повредить клетки организмов. |
Maggots can be serious for commercial walnut growers, who tend to use chemical treatments to prevent damage to the crop. |
Личинки могут быть серьезными для коммерческих производителей грецкого ореха, которые, как правило, используют химические обработки, чтобы предотвратить повреждение урожая. |
Every time we add or subtract one proton and enough neutrons to keep the nucleus together we make a new chemical element. |
Каждый раз, когда мы прибавляем или вычитаем один протон и достаточное число нейтронов, чтобы держать ядро вместе, мы создаем новый химический элемент. |
Large chemical plants such as titanium and sodium factories as well as several huge Potassium, Magnesium and Potash mines are operational in Berezniki. |
В Березниках работают крупные химические заводы, такие как титановый и натриевый заводы, а также несколько крупных калийных, магниевых и калийных рудников. |
In February 1909 Baekeland officially announced his achievement at a meeting of the New York section of the American Chemical Society. |
В феврале 1909 года Бэкленд официально объявил о своем достижении на заседании Нью-Йоркской секции Американского химического общества. |
Uranium ores are normally processed by grinding the ore materials to a uniform particle size and then treating the ore to extract the uranium by chemical leaching. |
Урановые руды обычно перерабатываются путем измельчения рудных материалов до однородного размера частиц и последующей обработки руды для извлечения урана химическим выщелачиванием. |
If a more accurate test is needed, chemical analysis, for example by gas chromatography or liquid chromatography, can establish the presence of phthalates. |
Если требуется более точный тест, то химический анализ, например с помощью газовой хроматографии или жидкостной хроматографии, может установить наличие фталатов. |
A separator, in general, is a pressurized vessel that is used to divide a product based on principles of chemical separation such as phase and density. |
Сепаратор, как правило, представляет собой сосуд под давлением, который используется для разделения продукта на основе принципов химического разделения, таких как фаза и плотность. |
At the CM chemical factories, the third factory has stopped production for over a year. |
Боольше года назад одна из фармацевтических фабрик CM прекратила работу. |
It was developed by Mark E. Davis, professor of Chemical Engineering at the California Institute of Technology, and associates at Insert Therapeutics, Inc. |
Он был разработан Марком Дэвисом, профессором химической инженерии в Калифорнийском технологическом институте, и его сотрудниками в компании Insert Therapeutics, Inc. |
She lapsed back upon the few remaining remnants of chemical mist. |
Она откинулась на последние клочья химического тумана. |
- chemically unstable - химически неустойчивый
- chemically inert substance - химически инертное вещество
- chemically stripping - снятие покрытия химическим способом
- chemically-retted flax - химически моченный лен
- chemically pure substance - химически чистое вещество
- chemically pure water - химически чистая вода
- chemically pure metal - химически чистый металл
- chemically neutralize - химически нейтрализовать
- chemically bonded - химически связаны
- chemically resistant gloves - химически стойкие перчатки
- chemically treated - химически обработанный
- chemically reactive - химически активными
- chemically coated - химически покрытием
- chemically cleaned - химическая очистка
- chemically conditioned - химически кондиционер
- chemically equivalent - химически эквивалентно
- chemically resistant components - химически стойкие компоненты,
- chemically bound - химически связанный
- chemically contaminated - химически загрязненных
- chemically hardened - химически закаленное
- chemically polluted - химически загрязненных
- chemically curing - химически отверждение
- chemically induced - химически индуцированных
- chemically cured - химически вылечены
- chemically and physically - химически и физически
- treat water chemically for removal of hardness - умягчать воду реагентным методом
- chemically machined grating - изготовленная химическим способом
- chemically-relaxing gas - газ с химической релаксацией
- chemically-tailored structure - химически адаптированная структура
- chemically-amplified resist - резист с фотохимическим усилением светочувствительности
