Weathering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- weathering [ˈweðərɪŋ] сущ
- выветриваниеср(aeration)
- chemical weathering – химическое выветривание
- воздействие погодных условий, воздействие атмосферных условий
- сливм(drain)
-
- weather [ˈweðə] гл
- выветрить
-
| noun | |||
| выветривание | weathering, erosion, eolation | ||
| эрозия | erosion, weathering, denudation | ||
| слив | sink, discharge, overflow, weathering | ||
- weathering сущ
- erosion · aeration · efflorescence
verb
- survive, come through, ride out, pull through, withstand, endure, rise above, surmount, overcome, resist, brave, stick out
- brave, endure
rejecting, refusing, failing
Weathering wear away or change the appearance or texture of (something) by long exposure to the air.
Azurite, common in Europe and Asia, is produced by the weathering of copper ore deposits. |
Азурит, распространенный в Европе и Азии, образуется в результате выветривания месторождений медной руды. |
This will result in a higher rate of weathering of silicate minerals, which will cause a decrease in the level of carbon dioxide in the atmosphere. |
Это приведет к более высокой скорости выветривания силикатных минералов, что вызовет снижение уровня углекислого газа в атмосфере. |
In PVC, cadmium was used as heat, light, and weathering stabilizers. |
В ПВХ кадмий использовался в качестве стабилизатора тепла, света и атмосферных воздействий. |
Nepheline is very sensitive to weathering and is altered to natrolita and cancrinite. |
Нефелин очень чувствителен к атмосферным воздействиям и превращается в натролит и канкринит. |
Physical weathering, also called mechanical weathering or disaggregation, is the class of processes that causes the disintegration of rocks without chemical change. |
Физическое выветривание, также называемое механическим выветриванием или дезагрегацией, относится к классу процессов, вызывающих распад горных пород без химических изменений. |
The novel opens with the family in the hold of a sailing ship, weathering a great storm. |
Роман начинается с того, что семья находится в трюме парусного судна, переживающего сильный шторм. |
Most of the pipes had a polish on them that can still be seen, despite weathering damage. |
Большинство труб были покрыты лаком, который все еще можно было увидеть, несмотря на повреждения от атмосферных воздействий. |
The starting point is weathering of freshly accumulated parent material. |
Отправной точкой является выветривание только что накопленного исходного материала. |
Enhanced weathering is a chemical approach to remove carbon dioxide involving land- or ocean-based techniques. |
Простой моделью, предсказывающей лиотропные фазовые переходы, является модель твердого стержня, предложенная Ларсом Онсагером. |
In the roasting process, sulfuric acid is formed and acts on the clay to form aluminium sulfate, a similar condition of affairs being produced during weathering. |
В процессе обжига образуется серная кислота, которая воздействует на глину с образованием сульфата алюминия, аналогичное состояние образуется при выветривании. |
In silicification, the weathering of rocks releases silicate minerals and the silica makes its way into a body of still water. |
При силицировании выветривание горных пород высвобождает силикатные минералы, и кремнезем проникает в тело неподвижной воды. |
Endless Mode was also introduced in a later patch that eschews narrative elements to focus on surviving for as long as possible while weathering intermediate storms. |
Бесконечный режим был также введен в более позднем патче, который избегает повествовательных элементов, чтобы сосредоточиться на выживании как можно дольше, выдерживая промежуточные штормы. |
Certain naturally occurring total dissolved solids arise from the weathering and dissolution of rocks and soils. |
Некоторые природные общие растворенные твердые вещества возникают в результате выветривания и растворения горных пород и почв. |
Dissolved load is the portion of a stream's total sediment load that is carried in solution, especially ions from chemical weathering. |
Растворенная нагрузка-это часть общей осадочной нагрузки потока, которая переносится в растворе, особенно ионы от химического выветривания. |
Mineral hydration is a form of chemical weathering that involves the rigid attachment of H+ and OH- ions to the atoms and molecules of a mineral. |
Минеральная гидратация-это форма химического выветривания, которая включает в себя жесткое прикрепление н+ и он - ионов к атомам и молекулам минерала. |
In addition, many of Earth's landforms and landscapes are the result of weathering processes combined with erosion and re-deposition. |
Кроме того, многие формы рельефа и ландшафты Земли являются результатом процессов выветривания в сочетании с эрозией и повторным осаждением. |
Salination can be caused by natural processes such as mineral weathering or by the gradual withdrawal of an ocean. |
Многие из них также предоставляют ограниченный спектр медицинских тестов, рецептурную лекарственную помощь, медицинскую помощь женщинам и стоматологическую помощь. |
Some of the nearby peaks are the remnants of ancestral Pinatubo, left behind when the softer parts of the old mountain slopes were eroded by weathering. |
Некоторые из близлежащих вершин являются остатками древнего Пинатубо, оставшегося после того, как более мягкие части старых горных склонов были размыты выветриванием. |
Alternatively, shear strength may be decreased by weathering, changes in pore water pressure, and organic material. |
Во всяком случае, я предлагаю вернуть перемещение страницы для гораздо более распространенного названия, которое теперь официально является двуязычным городом. |
The particle flux is high enough to cause darkening or space weathering of their surfaces on an astronomically rapid timescale of 100,000 years. |
Поток частиц достаточно высок, чтобы вызвать потемнение или космическое выветривание их поверхности в астрономически быстром масштабе времени в 100 000 лет. |
The material is therefore subject to both day–night temperature cycling and weathering by water. |
Таким образом, материал подвержен как циклическому воздействию дневной и ночной температуры, так и выветриванию водой. |
Their grazing results in the weathering of the stones, and the subsequent formation of soil. |
Их выпас приводит к выветриванию камней и последующему образованию почвы. |
The process of nivation follows, whereby a hollow in a slope may be enlarged by ice segregation weathering and glacial erosion. |
Далее следует процесс нивации, при котором впадина в склоне может быть расширена за счет сегрегации льда выветриванием и ледниковой эрозией. |
These include sub-processes of cryofracture, insolation weathering, slaking, salt weathering, bioturbation and anthropogenic impacts. |
К ним относятся подпроцессы криофракции, инсоляционного выветривания, гашения, солеотложения, биотурбации и антропогенного воздействия. |
Water entering through these voids can cause significant damage through frost weathering and from salt dissolution and deposition. |
Вода, поступающая через эти пустоты, может нанести значительный ущерб в результате морозного выветривания, а также в результате растворения и осаждения солей. |
Due to its greater exposure to the elements this door is showing signs of weathering and is deteriorating. |
Из-за своей большей подверженности воздействию стихий эта дверь проявляет признаки выветривания и ухудшается. |
Analysis of the soil samples collected by the Viking landers in 1976 indicate iron-rich clays consistent with weathering of basaltic rocks. |
Анализ образцов почвы, собранных викингами в 1976 году, показал, что богатые железом глины соответствуют выветриванию базальтовых пород. |
Another site is High Rocks, an area of geological interest due to the weathering patterns of the local sandstone. |
Еще один участок-высокие скалы, представляющий геологический интерес из-за особенностей выветривания местного песчаника. |
Many explanations have been proposed for honeycomb and other cavernous weathering. |
Многие объяснения были предложены для сотового и другого пещерного выветривания. |
While physical weathering is accentuated in very cold or very dry environments, chemical reactions are most intense where the climate is wet and hot. |
В то время как физическое выветривание усиливается в очень холодных или очень сухих средах, химические реакции наиболее интенсивны там, где климат влажный и жаркий. |
In 1965, Indonesia asked the UNESCO for advice on ways to counteract the problem of weathering at Borobudur and other monuments. |
В 1965 году Индонезия обратилась в ЮНЕСКО за советом относительно путей противодействия проблеме выветривания в Боробудуре и других памятниках. |
Скульптура была сделана из стекла и закаленной стали. |
|
Two important classifications of weathering processes exist – physical and chemical weathering; each sometimes involves a biological component. |
Существуют две важные классификации процессов выветривания-физическое и химическое выветривание; каждое из них иногда включает биологический компонент. |
They develop by intensive and prolonged weathering of the underlying parent rock. |
Они развиваются при интенсивном и длительном выветривании подстилающей материнской породы. |
Honeycomb is a type of tafoni, a class of cavernous rock weathering structures, which likely develop in large part by chemical and physical salt weathering processes. |
Соты-это тип тафони, класс кавернозных структур выветривания горных пород,которые, вероятно, развиваются в значительной степени в результате химических и физических процессов выветривания солей. |
Environmental problems have included surface runoff of silt, and leaching of noxious chemical compounds from spoil banks exposed to weathering. |
Экологические проблемы включали в себя поверхностный сток ила и выщелачивание вредных химических соединений из загрязненных берегов, подверженных выветриванию. |
It is susceptible to weathering and dissolves slowly in most dilute acids. |
Он чувствителен к атмосферным воздействиям и медленно растворяется в большинстве разбавленных кислот. |
Mineral grains in rock parent material is broken down by physical weathering, producing silt and sand size particles. |
Минеральные зерна в исходном материале породы разрушаются физическим выветриванием, образуя частицы размером с ил и песок. |
In addition to the weathering process, some clay minerals are formed through hydrothermal activity. |
В дополнение к процессу выветривания, некоторые глинистые минералы образуются в результате гидротермальной активности. |
Frost weathering, also called ice wedging or cryofracturing, is the collective name for several processes where ice is present. |
Морозное выветривание, также называемое заклиниванием льда или криофракционированием, является собирательным названием для нескольких процессов, в которых присутствует лед. |
It is a secondary mineral formed by the weathering and hydration of other minerals. |
Это вторичный минерал, образующийся в результате выветривания и гидратации других минералов. |
Most commonly, researchers have advocated salt weathering as the primary explanation for the formation of honeycomb weathering. |
Чаще всего исследователи выступали за соляное выветривание в качестве основного объяснения образования сотового выветривания. |
In dry climates, however, soil weathering and leaching are less intense and soil pH is often neutral or alkaline. |
Однако в сухом климате выветривание и выщелачивание почвы происходит менее интенсивно, а рН почвы часто бывает нейтральным или щелочным. |
Diluted acetic acid or EDTA can be used to expose the microstructure of shell that has been damaged by weathering. |
Разбавленная уксусная кислота или ЭДТА могут быть использованы для выявления микроструктуры оболочки, которая была повреждена атмосферными воздействиями. |
Oxidation of sulfide deposits occurs during the geological process called weathering. |
Окисление сульфидных отложений происходит в ходе геологического процесса, называемого выветриванием. |
Mechanical or physical weathering involves the breakdown of rocks and soils through direct contact with atmospheric conditions, such as heat, water, ice and pressure. |
Механическое или физическое выветривание включает разрушение горных пород и почв в результате прямого контакта с атмосферными условиями, такими как тепло, вода, лед и давление. |
Several trace metals occur naturally in certain rock formations and can enter in the environment from natural processes such as weathering. |
Некоторые микроэлементы встречаются в природе в определенных горных породах и могут попасть в окружающую среду в результате естественных процессов, таких как выветривание. |
Climatic variations also influence the weathering rate of granites. |
Климатические колебания также влияют на скорость выветривания гранитов. |
Honeycombs also been called alveoli, lacework, stonelace, fretting or miniature tafoni weathering. |
Соты также называли альвеолами, кружевом, каменным кружевом, фреттингом или миниатюрным выветриванием тафони. |
The primary inflow of dissolved phosphorus is from continental weathering, brought out by rivers to the ocean. |
Основной приток растворенного фосфора происходит от континентального выветривания, приносимого реками в океан. |
On Earth, all chemical weathering reactions involve water to some degree. |
На Земле все химические реакции выветривания в той или иной степени связаны с водой. |
This deeper weathering had effects not only on the aforementioned drawdown of CO2, but also opened up new habitats for colonisation by fungi and animals. |
Это более глубокое выветривание оказало влияние не только на вышеупомянутую потерю CO2, но и открыло новые места обитания для колонизации грибами и животными. |
Natural nanomaterials can also be formed through weathering processes of metal- or anion-containing rocks, as well as at acid mine drainage sites. |
Природные наноматериалы могут также образовываться в результате процессов выветривания металл - или анионсодержащих пород, а также в местах кислотных шахтных дренажей. |
Coastal geography is formed by the weathering of wave actions over geological times or can happen more abruptly through the process of salt weathering. |
Береговая география формируется в результате выветривания волновых воздействий в течение геологического времени или может происходить более резко в процессе выветривания солей. |
Weathering of rocks and minerals release phosphorus in a soluble form where it is taken up by plants, and it is transformed into organic compounds. |
Выветривание горных пород и минералов высвобождает фосфор в растворимой форме, где он поглощается растениями, и превращается в органические соединения. |
Deserts are formed by weathering processes as large variations in temperature between day and night put strains on the rocks which consequently break in pieces. |
Пустыни образуются в результате процессов выветривания, так как большие колебания температуры между днем и ночью создают напряжения на горных породах, которые впоследствии разбиваются на куски. |
The final patina is a particularly durable layer that is highly resistant to atmospheric corrosion, thereby protecting the underlying metal against further weathering. |
Окончательная патина представляет собой особенно прочный слой, который обладает высокой устойчивостью к атмосферной коррозии, тем самым защищая основной металл от дальнейшего выветривания. |
A number of plants and animals may create chemical weathering through release of acidic compounds, i.e. the effect of moss growing on roofs is classed as weathering. |
Некоторые растения и животные могут создавать химическое выветривание за счет выделения кислых соединений, то есть воздействие мха, растущего на крышах, классифицируется как выветривание. |
- accelerated weathering trial - ускоренное испытание на погодоустойчивость
- alkali-silica weathering - эрозия бетона в результате взаимодействия щелочей с кремнеземом
- belt of weathering - зона выветривания
- biological weathering - биологическое выветривание
- chemical weathering - химическое выветривание
- degree of weathering - степень выветривания
- gardner accelerated weathering wheel - колесо Гарднера для ускоренных испытаний атмосферостойкости покрытий
- mechanical weathering - механическое выветривание
- display varying degrees of weathering - отображать различную степень выветривания
- outdoor weathering - открытое выветривание
- weathering a crisis - выветривание кризис
- weathering agents - выветривание агенты
- weathering results - выветривание результаты
- rock weathering - выветривание горных пород
- weathering durability - выветривание прочность
- exposure to weathering - воздействие атмосферных воздействий
- of weathering - от атмосферных воздействий
- enhanced weathering - усиливается выветривание
- weathering and - выветривание и
- resistance to weathering - устойчивость к атмосферным воздействиям
- weathering of rocks - выветривания горных пород
- light and weathering - свет и выветривание
- alveolar weathering - альвеолярного выветривание
- ancient weathering - древнее выветривание
- subsoil weathering - подпочвенное выветривание
- sunlight weathering - испытание на светопогодное старение
- susceptible to weathering - неустойчивый к выветриванию
- be unaffected by weathering - не подвергаться выветриванию
- ability to resist weathering - способность сопротивляться выветриванию
- How you're weathering the storm - Как ты переживаешь шторм
