Subtract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- subtract [səbˈtrækt] гл
- вычитать, вычесть(deduct)
- отнять, отнимать(take away)
-
| verb | |||
| вычитать | subtract, deduct, take away, recoup, subduct, take | ||
| отнимать | take, deprive, take away, subtract, rob, take up | ||
verb
- take away/off, deduct, debit, dock, knock off, minus
- take off, deduct
add, increase, enhance, add to, append, escalate, adjust, ameliorate, amend, amp up, correct, cultivate, develop, edit, elevate, emend, enrich, help, improve, lift, make better, meliorate, modernise, modernize, modify
Subtract take away (a number or amount) from another to calculate the difference.
Subtract him, we're missing one yogi. |
Итого, у нас пропал один йог. |
Subtract 15 hours from Tokyo and add a day. |
Отними 15 часов от токийского и прибавь день. |
Fortunately, Excel can easily add or subtract time, using simple formulas. |
К счастью, в Excel легко складывать и вычитать значения времени, используя простые формулы. |
You mark ten under this column, and then you subtract ten from the actual stock column here. |
Отмечаешь 10 в этой колонке, затем вычитаешь десять из этой колонки Имеющееся кол-во. |
I was never much good at figures, but Mum can add and subtract and divide and multiply like an arithmetic teacher. |
Я-то считать не мастер, а вот наша мама умеет складывать и вычитать, делить и умножать, что твоя учительница арифметики. |
I've got a grown woman who has to subtract with her fingers staying up all night trying to learn economics from a PhD who could be making 20 times the money three miles downtown. |
У меня есть взрослая женщина, считающая на пальцах, она изучает по ночам экономику с доктором наук, что мог бы зарабатывать в 20 раз больше. |
Subtract how many? |
Сколько вычитать? |
Your shareholders might not be able to add and subtract, but this is the SEC, so you cannot burn my toast and tell me it's Jesus! |
Может быть ваши акционеры и не могут сложить 2 и 2, но это комиссия по ценным бумагам. Не получится нарисовать доллар и убедить меня, что он настоящий. |
We talked about magnetic declination and the left-add, right-subtract rule. |
Мы говорили о склонении и правилах прибавления-справа и отнимания-слева. |
From this sum subtract the correction for the year. |
Из этой суммы вычтите поправку за год. |
If you take the times the bodies were discovered, subtract the variance the corresponding watches are off by, you land within plus or minus 6 minutes of 6:22 every single time. |
Если взять время обнаружения тел, отнять предполагаемые отклонения, когда соответствующие часы отключатся, то везде получится время 6:22 плюс-минус 6 минут. |
Thus, the squared Euclidean metric distance calculation to compute the branch metric may be performed with a simple add/subtract operation. |
Таким образом, вычисление расстояния в квадрате Евклидовой метрики для вычисления метрики ветви может быть выполнено с помощью простой операции сложения/вычитания. |
Obviously, I had to subtract the cost of the ad agency that nailed that slogan. The photo, legal, lay-out, plus the cost of the 15 billboards. |
Очевидно, мне пришлось вычесть оплату рекламного агентства, которое разработало слоган, фото, верстку и аренду 15 рекламных щитов. |
Subtract cost from our percentage, but we still get an extra two points for system overhead. |
Вычти расходы из наших процентов, а мы еще получаем два очка за издержки системы. |
Enter the table with the Julian year, and just before the final division add 50 and subtract the quotient noted above. |
Введите таблицу с Юлианским годом и непосредственно перед окончательным делением добавьте 50 и вычтите фактор, отмеченный выше. |
You, when you were a kid, did you know how to add and subtract? |
Ты в детстве умел складывать и вычитать? |
When I subtract your brain from your skull, add salt and divide your family, what's the remainder? |
Когда я вычту ваш мозг из черепа, прибавлю соль и поделю вашу семью, каков будет остаток? |
You can add and subtract numbers by using a simple formula, clicking a button, or by using a worksheet function. |
Складывать и вычитать числа можно с помощью простой формулы, кнопки или функции. |
At the lessons we learn to add, divide, multiply and subtract, because everybody uses numbers and Mathematics every day: when we go shopping, plan something, build houses, plant corn and vegetables and so on. |
На уроках мы учимся складывать, делить, умножать и вычитать, ведь каждый использует цифры и математика каждый день: когда мы ходим по магазинам, что-то планировать, строить дома, выращивать кукурузу и овощи и так далее. |
They include variations on signed multiply–accumulate, saturated add and subtract, and count leading zeros. |
Они включают в себя вариации знакового умножения-накопления, насыщенного сложения и вычитания, а также подсчета ведущих нулей. |
If a player requests a cash out before the bonus is used, then the bonus will be subtracted from the deposit. |
Если игрок запросит выплату наличных до использования бонуса, то бонус будет вычтен из депозита. |
Okay, I just subtracted her age from my age, and actually, she's half my age plus... |
Ладно, я только что вычел ее возраст из моего, и правда, она половина моего возраста, плюс... |
А затем вычти атомное число тулия. |
|
The remainder of the serum cholesterol after subtracting the HDL is the non-HDL cholesterol. |
Оставшаяся часть сывороточного холестерина после вычитания ЛПВП является холестерином не-ЛПВП. |
By subtracting simple RT from choice RT, for example, it is possible to calculate how much time is needed to make the connection. |
Вычитая простой RT из выбора RT, например, можно вычислить, сколько времени требуется для установления соединения. |
So for each number in the formula, you subtract the mean and do what? |
Итак от каждого числа из формулы ты отнимаешь среднее и дальше..? |
Slide rules are not typically used for addition and subtraction, but it is nevertheless possible to do so using two different techniques. |
Логарифмические правила обычно не используются для сложения и вычитания, но тем не менее это возможно сделать с помощью двух различных методов. |
I mean, you subtract showers and meals, it's like 20 minutes. |
Если вычесть душ и обед, это как 20 минут. |
Adding or subtracting twists, as some enzymes can do, imposes strain. |
Добавление или вычитание изгибов, как это могут делать некоторые ферменты, вызывает напряжение. |
He definitely didn't like the part about Subtractive Magic. |
Ему определенно не нравилось все, что связано с Магией Ущерба. |
It could add or subtract 5000 times a second, a thousand times faster than any other machine. |
Он мог складывать или вычитать 5000 раз в секунду, в тысячу раз быстрее, чем любая другая машина. |
In a negative feedback amplifier part of the output is fed back and added to the input in opposite phase, subtracting from the input. |
В усилителе с отрицательной обратной связью часть выходного сигнала подается обратно и добавляется на вход в противоположной фазе, вычитая из входного сигнала. |
Simply subtract the replacement's runs created from the player's actual runs created, and the result is VORP. |
Дисней согласился с ней после того, как они вдвоем прочитали сценарий во второй раз. |
I say we beat it into shape and talk about adding and subtracting the extraneous afterwards. |
Я говорю, что мы придадим ему форму и поговорим о сложении и вычитании постороннего после этого. |
Multi-trit addition and subtraction is analogous to that of binary and decimal. |
Многотритное сложение и вычитание аналогично сложению двоичных и десятичных чисел. |
So now addition corresponded to the equation being positive and subtraction corresponded to it being negative. |
Итак, теперь сложение соответствовало положительному уравнению, а вычитание-отрицательному. |
The reason not to subtract off 3 is that the bare fourth moment better generalizes to multivariate distributions, especially when independence is not assumed. |
Причина, по которой не следует вычитать 3, заключается в том, что голый четвертый момент лучше обобщается на многомерные распределения, особенно когда независимость не предполагается. |
For instance, the answer to 1 − T = 1T is found in the bottom left corner of the subtraction table. |
Например, ответ на 1-T = 1T находится в левом нижнем углу таблицы вычитания. |
These two images are then digitally subtracted, leaving an image of only the iodinated contrast outlining the blood vessels. |
Эти два изображения затем вычитаются цифровым способом, оставляя изображение только йодированного контраста, очерчивающего кровеносные сосуды. |
For the same reason, it is possible to subtract the rest energy from the total energy in relativity. |
По этой же причине можно вычесть энергию покоя из общей энергии в теории относительности. |
The colors are cyan, magenta, and yellow, which is a subtractive system, comparable to the principle used in inkjet printing. |
Цвета-голубой, пурпурный и желтый, что является субтрактивной системой, сравнимой с принципом, используемым в струйной печати. |
Фильтры CIC используют только сложение и вычитание. |
|
If you pay for your pre-order completely with credit from your Microsoft account, the credit will be subtracted right away. |
Если вы полностью оплачиваете предварительный заказ балансом своей учетной записи Microsoft, сумма будет списана сразу. |
By subtracting a previously generated sequential key from a recently generated sequential key, one could learn the number of rows inserted during that time period. |
Вычитая ранее сгенерированный последовательный ключ из недавно сгенерированного последовательного ключа, можно узнать количество строк, вставленных в течение этого периода времени. |
Adding 6d is mod 7 the same as subtracting d, which is the desired operation. |
Добавление 6d-это mod 7 то же самое, что и вычитание d, что является желаемой операцией. |
Subtracting e1 x3 and e2 x4 from the received polynomial r reproduces the original codeword s. |
Вычитание e1 x3 и e2 x4 из полученного многочлена r воспроизводит исходное кодовое слово s. |
For each period, subtracting the expected return from the actual return results in the difference from the mean. |
Для каждого периода вычитание ожидаемой доходности из фактической доходности приводит к разнице от среднего значения. |
If you get a chance, stop by, read through, edit, add, subtract, whatever. |
Если у вас есть возможность, заходите, читайте, редактируйте, добавляйте, вычитайте, что угодно. |
The combined transmitted and reflected light, subtracted from the incident light, measures the amount absorbed by both the coating and substrate. |
Комбинированный проходящий и отраженный свет, вычитаемый из падающего света, измеряет количество поглощенного как покрытием, так и подложкой. |
Give me some feedback on these suggestions, adding and subtracting as needed. |
Дайте мне некоторую обратную связь по этим предложениям, добавляя и вычитая по мере необходимости. |
Cray developed the XMP line of supercomputers, using pipelining for both multiply and add/subtract functions. |
Крэй разработал линейку суперкомпьютеров XMP, используя конвейерную обработку для функций умножения и сложения/вычитания. |
For instance, if all of the missing data were negative, it would subtract 21 points from my final model result, effectively subtracting 42k jobs from my prediction. |
К примеру, если бы все недостающие данные были отрицательными, моя окончательная модель была бы на 21 пункт меньше, существенно снижая мой показатель прогноза на 42 тыс. рабочих мест. |
To do this, one either puts the charts of indicators one on top of the other, or +DI is subtracted from -DI. |
Для этого либо графики индикаторов наносятся один на другой, либо +DI вычитается из -DI. |
The table may well need additions or subtractions from the standard version to accommodate differences. |
Таблица вполне может нуждаться в дополнениях или вычитаниях из стандартной версии, чтобы учесть различия. |
Pascal's calculator could add and subtract two numbers directly and thus, if the tedium could be borne, multiply and divide by repetition. |
Калькулятор Паскаля умел складывать и вычитать сразу два числа и, таким образом, если можно было вынести скуку, умножать и делить повторением. |
This is the subtractive CMYK model, it is the same as the RYB model. |
Это субтрактивная модель CMYK, она такая же, как и модель RYB. |
In essence, the Galilean transformations embody the intuitive notion of addition and subtraction of velocities as vectors. |
В сущности, преобразования Галилея воплощают интуитивное представление о сложении и вычитании скоростей как векторов. |
- add-subtract time - надстройку вычитать время
- add or subtract - добавить или вычесть
- subtract from - вычесть из
- will subtract - вычтет
- subtract it - вычесть его
- subtract background - вычитать фон
- subtract six from ten - вычесть шесть из десяти
- to subtract two from ten - вычесть два из десяти, отнять два от десяти
- to subtract five from ten - из десяти вычесть пять
- subtract a tax from salary - удержать налог из зарплаты
- subtract counter - вычитающий счетчик
- subtract a from b - вычитать из
- add-subtract control unit - блок управления сложением - вычитанием
- add-subtract counter - реверсивный счетчик
- subtract three from five - вычесть три от пяти
- subtract the deviation - вводить поправку за магнитное склонение
- subtract time - время выполнения вычитания
- subtract output - выход для вычитания
- subtract operation - операция вычитания
- subtract one from another - один из другого вычитать
- subtract 2 from 4 - вычесть два из четырёх
- "subtract space" - корректурное указание
- subtract circuit - схема вычитания
- binary subtract - двоичное вычитание
- add-and-subtract relay - реле суммирования и вычитания
- add-subtract relay - суммирующее-вычитающее реле
- subtract pulse - импульс вычитания
- subtract unit - блок вычитания
- How do I add or subtract Times? - Как добавить или вычесть время
- Subtract how many? - Вычесть сколько
