City councillor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City councillor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
член городского совета
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- councillor [noun]

noun: советник, член совета

  • state councillor - государственный советник

  • councillor of state - статский советник

  • privy councillor - тайный советник

  • local councillor - советник муниципалитета

  • regional councillor - региональный советник

  • common councillor - муниципальный советник

  • municipal councillor - муниципальный советник

  • valid councillor of state - действительный статский советник

  • Синонимы к councillor: councilman, council member, adviser, advisor, counselor, counsellor, alderman, councilwoman, counsel, councilor

    Антонимы к councillor: block, bull in the china shop, check, enemy, exile, expatriate, fifth columnist, handicap, harm, outlaw

    Значение councillor: a member of a council.


alderman, municipal councillor, town councillor, local councillor, councillor, city councilman, city council, councilor, selectman, councilman


In Liverpool, the district auditor had charged the Militant-led 49 Liverpool city councillors £106,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливерпуле окружной Ревизор потребовал от возглавляемых боевиками 49 членов городского совета Ливерпуля 106 000 фунтов стерлингов.

Until 1 April 1901 he was also a city councillor, focusing on relief for the poor and public education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1 апреля 1901 года он был также членом городского совета, сосредоточившись на помощи бедным и государственном образовании.

At later coronations, barons were specially designated from among the city councillors for the specific purpose of attending coronations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более поздних коронациях бароны специально назначались из числа членов городского совета с особой целью присутствовать на коронациях.

The chapters describe Ford's career as a city councillor for Etobicoke, his controversial statements and actions and his election as Toronto's mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы описывают карьеру Форда в качестве члена городского совета Итобикоке, его противоречивые заявления и действия, а также его избрание мэром Торонто.

For the first time in United States history, an openly gay black woman was elected to public office when Sherry Harris was elected as a Seattle city councillor in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории Соединенных Штатов открыто гомосексуальная негритянка была избрана на государственную должность, когда Шерри Харрис была избрана членом городского совета Сиэтла в 1991 году.

In 2017, Japan became one of the first countries in the modern world to elect an openly trans man to office, electing Tomoya Hosoda as a city councillor in Iruma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Япония стала одной из первых стран в современном мире, избравших открыто транс-человека на должность, избрав Томою Хосоду городским советником в Ируме.

A Toronto city councillor warned that passengers using UberX may be fined up to $20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член городского совета Торонто предупредил, что пассажиры, использующие UberX, могут быть оштрафованы на сумму до 20 000 долларов.

In separate elections, each district elects one or more city councillors, who form the Bangkok Metropolitan Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отдельных выборах каждый округ избирает одного или нескольких членов городского совета, которые образуют столичный Совет Бангкока.

Since 1992, the city of Winnipeg has been represented by 15 city councillors and a mayor, both elected every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года город Виннипег был представлен 15 городскими советниками и мэром, которые избирались каждые четыре года.

He served as a city councillor in Cambridge for the Liberal Democrats from 2008-2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008-2012 годах он был членом городского совета Кембриджа от либеральных демократов.

The Labour candidate, Joe Ashton, was a Sheffield city councillor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат от лейбористов Джо Эштон был членом городского совета Шеффилда.

A life-size group portrait of twenty-four City Councillors of Brussels he painted for the council-chamber was destroyed in 1695.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповой портрет в натуральную величину двадцати четырех членов городского совета Брюсселя, написанный им для палаты Совета, был уничтожен в 1695 году.

From 2013 to 2016, he was a Wellington City Councillor, and was MP for Invercargill from 1993 to 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 по 2016 год он был членом городского совета Веллингтона, а с 1993 по 2005 год-депутатом парламента от Инверкаргилла.

He later became the mayor of Le Plessis-Piquet and a city councillor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал мэром Ле Плесси-Пике и членом городского совета.

Similarly, county and city councillors can be addressed as 'Councillor', abbreviated Cllr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, двигатель доводится до нужных оборотов, и клапан постепенно закрывается.

The City is made up of 3 wards, each represented by three councillors elected once every four years by postal voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город состоит из трех округов, каждый из которых представлен тремя советниками, избираемыми один раз в четыре года путем голосования по почте.

In 1755 he was elected a councillor for the city of Salisbury, becoming an alderman in 1756 and mayor in 1759.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1755 году он был избран советником города Солсбери, став олдерменом в 1756 году и мэром в 1759 году.

Though he had studied law in Leipzig and had been appointed Imperial Councillor, he was not involved in the city's official affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он изучал право в Лейпциге и был назначен Императорским советником, он не был вовлечен в официальные дела города.

In 2013, Sepanta Niknam was elected to the city council of Yazd and became the first Zoroastrian councillor in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Сепанта Никнам был избран в городской совет Йезда и стал первым зороастрийским советником в Иране.

Manukau City Council's portfolio leader for community safety, Councillor Dick Quax, was particularly critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портфельный лидер городского совета Манукау по вопросам общественной безопасности, советник Дик Квакс, был особенно критичен.

He served as a councillor on Lisburn City Council and as an MLA for Belfast West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил советником в городском совете Лисберна и в качестве MLA для Белфаст-Уэст.

His father Alphonse was a prominent member of the Catholic Party, a senator in the Belgian Senate, and city councillor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец Альфонс был видным членом католической партии, сенатором в бельгийском Сенате и членом городского совета.

Briffa is an independent councillor, and former mayor and deputy mayor in the City of Hobsons Bay, Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриффа-независимый член совета, а также бывший мэр и заместитель мэра города Хобсонс-Бей, штат Виктория.

It resembles a tradesman who has become a councillor of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она похожа на человека, который из купцов вдруг вышел в тайные советники.

In the summer of 2001, we connected with Cathy Woolard, who was soon elected city council president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2001 года мы связались с Кэти Вулард, будущим президентом городского совета.

But it's not only changing the physical form of the city, it's changing the way we think about the city, and what our expectations are for living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изменилась не только внешняя оболочка города, изменилось наше отношение к городу и ожидания относительно его будущего.

With the foundation of Kharkiv University in 1805 the city became an important educational and cultural centre of Ukraine and the Russian Empire as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С открытием Харьковского университета в 1805 году город стал важным центром образования и культуры Украины и Российской империи в целом.

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

Around her in the blanched moonlight the whole city seemed to lie in a drugged dream of mist and shadow, still with a stillness like death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг в лунном свете лежал мертвый город, полный теней и тумана.

But we flooded the city so no one can activate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы затопили город, так что теперь никто не сможет их активировать.

Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные.

This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города.

But no city in the multiverse could rival Ankh-Morpork for its smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха.

It may not be the desert stars, but there's nothing like the New York City skyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это и не звезды пустыни, Но нет ничего похожего на нью-йоркский горизонт.

The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города.

The wicker man strode through the streets of the shattered city like an avenging god, stepping stiffly over the legions of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетеный шествовал по улицам разрушенного города подобно богу мщения, спокойно переступающему через легионы мертвых.

Venice was always a city she particularly longed to visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция всегда была городом, в котором она особенно хотела побывать.

And it is THE last family owned paper in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша газета, последняя в городе, которая остаётся в личной собственности.

Once the city will be finished, come to visit us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город будет построен приезжай навестить нас!

I can count my friends in City Hall on one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих друзей в мэрии можно посчитать на одной руке.

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

The Secretary of State for Home Affairs is the Privy Councillor responsible to the Crown for the good government of the Bailiwick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел является членом Тайного совета, который отвечает перед Короной за надлежащее государственное управление в бейливике.

It's an auspicious occasion for a place that ancient Hindus knew as the solar city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благоприятное явление для места, которое древние индусы называли Городом Солнца.

The most badly damaged area in Kabul is that of the University with which the Special Rapporteur was well acquainted from earlier visits to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый разрушенный район Кабула - это район Университета, с которым Специальный докладчик хорошо ознакомился во время своих предыдущих визитов в город.

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

The depot had not been rebuilt since the burning of the city and they alighted amid cinders and mud a few yards above the blackened ruins which marked the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени пожара вокзал так еще и не отстроили, и они шагали по золе и грязи, покрывавшей обгорелые развалины.

They'rejust like city folk, Miss Farley, except that they have a sense of fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они такие же, как в больших городах, просто у них есть понятие о совести.

She was the widow of a civil councillor, who had left her a wooden house and a small pension; but she lived well and kept horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была она вдова статского советника, оставившего ей деревянный дом и скудный пенсион, но жила хорошо и держала лошадей.

One made vague promises, while the other tells you you shall first be Councillor and then President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна обронила туманное обещание, другая сказала: Быть вам сперва советником, потом председателем.

For instance, this gentleman of mine - why, every one looks up to him, for he has been in the Government's service, and is a Collegiate Councillor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот барина нашего всякой уважает, потому что он, слышь ты, сполнял службу государскую, он сколеской советник...

If the high councillor meets the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеете в виду встречу Верховного Канцлера с Президентом.

I wish that were possible, councillor, but I do not believe our defense can suffer the loss of another ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы выполнил вашу просьбу, но отправка корабля ослабит защиту.

No, I appreciate that, sir, I just felt apprehending whoever attempted to murder Terence Bakewell had priority over discussing traffic congestion with Councillor Rooney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сэр, я это понимаю, но я подумал, что поимка того, кто покушался на Теренса Бэйквелла, была важнее обсуждения загруженности движения с советником Руни.

The State Councillor groaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный канцлер схватился за голову.

The State Councillor left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный канцлер вышел.

The non-political position of the council was broken in April 2006 when the Labour councillors formed an official political group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неполитическая позиция Совета была нарушена в апреле 2006 года, когда члены Совета лейбористов сформировали официальную политическую группу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city councillor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city councillor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, councillor , а также произношение и транскрипцию к «city councillor». Также, к фразе «city councillor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information