Clear criteria for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear criteria for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
четкие критерии
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear (of snow) - ясно (снега)

  • white clear - белый ясно

  • provides clear images - обеспечивает четкое изображение

  • i was clear - я был ясно

  • clear content - ясно содержание

  • clear appreciation - четкое понимание

  • clear trend - четкая тенденция

  • it would become clear - станет ясно

  • when it becomes clear - когда становится ясно,

  • clear policy direction - четкое направление политики

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • logger for - регистратор для

  • assets for - активы для

  • medium for - среда для

  • feed for - корма для

  • ineligible for - неподходящие для

  • represent for - представляют для

  • fodder for - корм для

  • cried for - проплакала

  • for vince - для Винса

  • for the support account for - для вспомогательного счета для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



I see this CSD path as for the clear cut cases, like how all CSD criteria work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу этот путь CSD как для четких случаев, например, как работают все критерии CSD.

The DYK criteria are very clear on what is and is not required, and there's precious little about article content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии DYK очень четко определяют, что требуется, а что нет, и в содержании статьи очень мало информации.

Even if such criteria are met, the law must also exempt driver liability for maintaining clear distance ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если такие критерии соблюдаются, закон должен также освобождать водителя от ответственности за поддержание четкого расстояния впереди.

Clear and acceptable criteria were needed for drawing on funds from the development account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разработать четкие и приемлемые критерии использования средств со счета развития.

The initial theatrical release was deliberately small-scale, most likely undertaken to ensure that Going Clear met the eligibility criteria for an Oscar nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный театральный релиз был намеренно мелким, скорее всего, он был предпринят для того, чтобы обеспечить четкое соответствие критериям отбора для номинации на Оскар.

Is there currently a clear consensus to what extent the presence and condition of alt texts form part of the GA criteria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли в настоящее время четкий консенсус относительно того, в какой степени наличие и состояние текстов АЛТ являются частью критериев га?

The criteria would have to be very clear on this, or potentially a huge amount of current albums would fall under the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии должны были бы быть очень четкими в этом отношении, иначе потенциально огромное количество текущих альбомов подпадало бы под эти критерии.

It must first fulfill the clear political criteria defined by the EU in Copenhagen ten years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале она должна добиться четкого соответствия политическим критериям, установленным Евросоюзом десять лет назад в Копенгагене.

There is no clear line of reasoning, why ID does not fulfil these criteria whereas theory of evolution does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет четкой линии рассуждений, почему ID не удовлетворяет этим критериям, тогда как теория эволюции-да.

The name of the state should meet objective criteria, being intelligible, plain, and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название государства должно отвечать объективным критериям, быть понятным, ясным и понятным.

As they applied these criteria to each of the 20 drugs, it soon became clear how contentious this approach would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они применили эти три критерия к каждому из 20 наркотиков, стало ясно насколько спорным будет этот подход.

Efforts to establish clear-cut criteria for such adjustments should continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует продолжать предпринимать усилия по разработке четких критериев в отношении таких корректировок.

In my view, Masem, Nehrams and WhatamIdoing have presented a clear case as to why notability should not be part of the GA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, Masem, Nehrams и WhatamIdoing представили ясный пример того, почему notability не должен быть частью критериев GA.

I don't mind us keeping it if people want it but could we please consider changing the wording to make it clear how it differs from other criteria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю, чтобы мы сохранили его, если люди этого хотят, но не могли бы мы, пожалуйста, рассмотреть вопрос об изменении формулировки, чтобы было ясно, чем он отличается от других критериев?

It is clear that the criteria in paragraphs 13 and 14 above differ in nature and have varying legal foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что критерии, указанные в вышеприведенных пунктах 13 и 14, носят различный характер и имеют разную правовую основу.

Subsequently, Alexander Macfarlane described 15 criteria for clear expression with vectors in the same publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Александр Макфарлейн описал 15 критериев для четкого выражения векторами в той же публикации.

Theoretical guidelines don't stop edit wars nearly as well as clear-cut criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические рекомендации не останавливают войны правок почти так же, как четкие критерии.

The criteria must make clear that GAR caters for short articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии должны четко указывать, что GAR обслуживает короткие статьи.

It is patently clear, by the criteria established under resolution 1441, that Iraq is in further material breach of its obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете критериев, установленных в соответствии с резолюцией 1441 Совета Безопасности, совершенно ясно, что Ирак и дальше фактически нарушает свои обязательства.

Call me a pedant if you wish, but the criteria are clear and Gates satisfies neither of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называйте меня педантом, если хотите, но критерии ясны, и Гейтс не удовлетворяет ни одному из них.

The purpose of setting the criteria was to achieve price stability within the eurozone and ensure it wasn't negatively impacted when new member states accede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель установления критериев заключалась в достижении ценовой стабильности внутри еврозоны и обеспечении того, чтобы она не оказывала негативного влияния при присоединении новых государств-членов.

Azerbaijan, for example, has made it clear that it will not be joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Азербайджан ясно дал понять, что не намерен к нему присоединяться.

So our job, it turns out, is very clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, наша задача очень проста.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

This is also a dramatization, in case that's not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это драматизация, если не совсем ясно.

The significant resources of the Starling City police department is clear that this vigilante's cycle of violence has escalated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из источников в отделении полиции Старлинг сити ясно что из-за этого линчевателя цикл насилия возрос.

Both amnesty decrees made it clear that the amnesty was not selective but was applicable to everybody, regardless of their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих указах об амнистии однозначно говорится, что амнистия применяется не избирательно, а распространяется на всех, независимо от социального положения.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

As the numbers come in, it's clear that comparison does not favor is myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждой попытки, очевидно, что сравнение не в пользу мифа.

These criteria are the price alone, or the price and price-equivalents that can be expressed as a percentage of price or in figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие критерии включают только цену или цену и эквивалентные цене показатели, которые могут быть выражены в качестве процентных долей от цены или цифрами.

It is clear that anti-drug efforts must be closely allied to development policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что мероприятия по борьбе с наркотиками должны тесно увязываться с политикой в области развития.

Moreover, with such clear-cut evidence,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с такими серьезными доказательствами

Quiet, or I will clear the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихо! Или я велю всем покинуть зал заседаний!

Before they can harvest the sugarcane, you got to clear up this here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем собирать сахарный тростник, нужно здесь все очистить.

Plus, he'll have his own criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тоже найдутся свои условия.

If doing whatever it takes is the criteria, my money is on Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё дело в этом, я ставлю на Луиса.

I have very tough criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень жёсткие критерии отбора.

These ambiguous and unreliable criteria lasted 19 years and led clinicians to significantly overuse the schizoaffective disorder diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неоднозначные и ненадежные критерии длились 19 лет и привели к тому, что клиницисты стали значительно злоупотреблять диагностикой шизоаффективных расстройств.

Based on these experiments, he devised criteria for establishing a causal link between a microorganism and a disease and these are now known as Koch's postulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих экспериментах, он разработал критерии для установления причинной связи между микроорганизмом и болезнью, и теперь они известны как постулаты Коха.

Storms' criteria and the Cravens and Letts criteria are similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии штормов и критерии Крейвенса и Леттса схожи.

In other words, the criteria proposed also fit the CCS mechanism as far as we can tell right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, предложенные критерии также соответствуют механизму CCS, насколько мы можем судить прямо сейчас.

It is, rather, our judgment of taste which constitutes the proper test for the correctness of those rules or criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, именно наше суждение о вкусе является надлежащим критерием правильности этих правил или критериев.

It consists of an overall goal, a group of options or alternatives for reaching the goal, and a group of factors or criteria that relate the alternatives to the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из общей цели, группы вариантов или альтернатив для достижения цели и группы факторов или критериев, которые связывают альтернативы с целью.

For limits in other countries see the table in the Ambient air quality criteria article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельные значения в других странах приведены в таблице в статье Критерии качества окружающего воздуха.

Jonyungk has made the article both more in-depth and more accessible, and I believe that it now solidly meets all FA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоньюнгк сделал статью более глубокой и доступной, и я считаю, что теперь она полностью соответствует всем критериям FA.

The purpose of the doctrine is to ensure war is morally justifiable through a series of criteria, all of which must be met for a war to be considered just.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель доктрины состоит в том, чтобы обеспечить моральное оправдание войны с помощью ряда критериев, которые должны быть соблюдены для того, чтобы война считалась Справедливой.

In cases of doubt regarding any of these three questions, it is assumed that the criteria for a mortal sin were not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях сомнений относительно любого из этих трех вопросов предполагается, что критерии смертного греха не были соблюдены.

These other criteria may take into account a metaphysical research program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти другие критерии могут принимать во внимание метафизическую исследовательскую программу.

We will use our best judgement in applying these criteria to your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем использовать наши лучшие суждения при применении этих критериев к вашему запросу.

There can be a column for any criteria is desired, and making it sortable means one list fits all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там может быть столбец для любого желаемого критерия, и сделать его сортируемым означает, что один список подходит всем.

It is lawful for doctors to provide contraceptive advice and treatment without parental consent providing certain criteria are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачам разрешается предоставлять консультации по контрацепции и лечению без согласия родителей при условии соблюдения определенных критериев.

They stated that 69 of the 70 reinstatement criteria had been met with the last criteria being to accept the findings of the McLaren report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что 69 из 70 критериев восстановления были выполнены, причем последним критерием было согласие с выводами доклада Макларена.

The idea seems to be that you can recuse an editor who meets certain formal criteria, just like you would recuse a partial judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, по-видимому, заключается в том, что вы можете отказаться от редактора, который соответствует определенным формальным критериям, точно так же, как вы отказались бы от частичного судьи.

Evaluative criteria are measurements to determine success and failure of alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочные критерии - это измерения для определения успеха и неудачи альтернатив.

See thread here on rewording the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел нить здесь о переформулировке критериев.

Please carefully read the instructions and criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкциями и критериями.

Hi, I have been running a bot of Wikisource that automatically marks new pages as patrolled if they meet certain criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я запустил бот Wikisource, который автоматически помечает новые страницы как патрулируемые, если они соответствуют определенным критериям.

I don't think any of the others file criteria should qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что какой-либо из других критериев файла должен соответствовать требованиям.

Likewise, these three criteria in the context of genes are also necessary for genetic evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же эти три критерия в контексте генов также необходимы для генетической эволюции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear criteria for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear criteria for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, criteria, for , а также произношение и транскрипцию к «clear criteria for». Также, к фразе «clear criteria for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information