Closing ranks with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closing ranks with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрытия рядов
Translate

- closing [verb]

noun: закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание

adjective: заключительный

  • post closing trial balance - пробный баланс после закрытия

  • carton closing machine - машина для заделывания картонной тары

  • closing circuit breakers - включение автомата защиты цепи

  • closing cost - дополнительные расходы

  • form closing - форма закрытия

  • the point of closing - точка закрытия

  • closing completed - закрытие завершено

  • closing performance - производительность закрытия

  • for proper closing before - для надлежащего закрытия до

  • closing and settlement - закрытие и расчет

  • Синонимы к closing: shutting, conclusion, ending, end, close, shutdown, closure, closedown, culmination, completion

    Антонимы к closing: opening, beginning, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify

    Значение closing: move or cause to move so as to cover an opening.

- ranks [noun]

noun: рядовые члены, масса, обыкновенные люди

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



Each patrol consisted of an officer, an NCO and up to 9 other ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый патруль состоял из офицера, сержанта и до 9 других чинов.

These are my imperishable relics; these are the deeds of my life that I shall love best to look back on, when the all-infolding shadows of death are closing round me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мои драгоценные воспоминания, эти все мои действия я чаще всего буду любить вспоминать, когда тени смерти станут смыкаться надо мной.

When the party made efforts to recruit members from the UNIA, Garvey expelled the party members and sympathizers in its ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда партия предприняла усилия по набору членов из унии, Гарви исключил членов партии и сочувствующих в ее рядах.

Tritak was down to $4 a share by closing bell today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К закрытию Трайтак снизился до 4 долларов за акцию.

Sam Nujoma accused them of being South African agents and carried out a purge of the surviving political leadership and PLAN ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм Нуйома обвинил их в том, что они являются южноафриканскими агентами, и провел чистку уцелевшего политического руководства и рядов плана.

Rank devices for Sergeants are sewn onto the sleeves, and all ranks Sergeant and above wear pinned collar insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чинные приспособления для сержантов нашиваются на рукавах, а все чины сержанта и выше носят приколотые к воротнику знаки отличия.

Peers are entitled to a special precedence because of their ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэры имеют право на особый приоритет в силу своего ранга.

We've recently learned that ZBZ has been slipping in the ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мы узнали, что ZBZ теряют свой рейтинг.

The closing of the seminar is foreseen before lunch on Saturday, 15 June 2002 in order to facilitate the transfer of participants to Warsaw in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с планом закрытие семинара состоится до обеда в субботу, 15 июня 2002 года, с тем чтобы обеспечить доставку участников в Варшаву во второй половине дня.

The electromechanical lock comprises an electrical device, a closing element and means for inhibiting said closing element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромеханический замок содержит электрическое устройство, запирающий элемент и средство его блокировки.

I took her out of the ranks and made her a General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повышал ее из рядовых и сделал генералом.

According to the Times Higher Education Supplement, which ranks universities worldwide, France’s top university, the École Normale Supérieure, ranks just 66th in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Times Higher Education Supplement, который оценивает университеты со всего мира, лучший университет Франции, Высшая педагогическая школа, занимает всего лишь 66 место в мире.

And I found myself, this morning, wondering if you'd ever had any interest in joining the higher ranks of the civil service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сегодня утром поймал себя на мысли, были ли вы когда-нибудь заинтересованы в получении более высоких должностей гражданской службы.

At New Hope Church, fifteen miles farther along the hotly fought way, the gray ranks dug in for a determined stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проделав еще пятнадцать миль по дороге отступлений и боев, серые цепочки заняли твердый оборонительный рубеж под Ныо-Хоуп-Черч и окопались.

He's the boss man closing down the factory and kicking Johnny 99 to the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он – начальник, который закрыл завод и выставил за дверь Джонни Найнти-Найна.

You knew that Ballard was closing in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что Баллард уже совсем близко.

And that's your childish reason for closing down the whole of the Research Room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за этой смешной причины вы закроете всю Исследовательскую Лабораторию?

I, um, feel like everything's closing in on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, меня всё накрывает.

Speaking of walls, how does it feel to have them closing in on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о стенах. Каково, когда они смыкаются вокруг тебя?

Flashing them smile after smile redolent of insidious charm, Alexander waved his baton at the cadets to show them the serried ranks of Borodino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посылая им улыбку за улыбкой, исполненные коварного шарма, Александр взмахивал палашом и острием его указывал юнкерам на Бородинские полки.

What appeared like a show of political strength... for millions of Germans outside of our ranks. For hundreds of thousands of fighters... it was ultimately more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для миллионов Германцев... это является демонстрацией политической силы... а для сотен тысяч бойцов в наших рядах... в конечном счете является гораздо большим.

Stauffenberg brought a new tone of decisiveness to the ranks of the resistance movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штауффенберг привнес новый тон решительности в ряды движения сопротивления.

Johansson ranks highly in several beauty listings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханссон занимает высокое место в нескольких списках красоты.

Australia ranks 6th-highest in the world with children under 14 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия занимает 6-е место в мире по количеству детей в возрасте до 14 лет.

Ted hears Gazola's pizzeria in Chicago is closing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед слышит, что пиццерия Газолы в Чикаго закрывается.

Australian banks in general have been reported as closing down bank accounts of operators of businesses involving the currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские банки в целом были зарегистрированы как закрывающие банковские счета операторов предприятий, связанных с валютой.

On July 28, 1975, Musselman left the college ranks to join the pro game when he was hired to coach the San Diego Sails of the American Basketball Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 1975 года Муссельман покинул ряды колледжа, чтобы присоединиться к профессиональной игре, когда его наняли тренировать Сан-Диего паруса Американской Баскетбольной Ассоциации.

Lowe had to deal with administrative officers who usually held ranks lower than major and had more interest in accounting than providing for a proper war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу приходилось иметь дело с административными офицерами, которые обычно занимали должности ниже майора и больше интересовались бухгалтерией, чем обеспечением надлежащих военных действий.

The new service dress was introduced in 2007 and became obligatory for all ranks by 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое служебное платье было введено в 2007 году и стало обязательным для всех чинов к 2011 году.

Batman & Robin received numerous nominations at the Razzie Awards and ranks among the worst rated superhero films of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman & Robin получил множество номинаций на премию Razzie Awards и входит в число самых худших фильмов о супергероях всех времен.

About 5,000 Reserve officers for the camps were affected, as they were transferred to federal Civil Service, and military ranks and titles were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 5000 офицеров запаса для лагерей были затронуты, поскольку они были переведены на федеральную гражданскую службу, а воинские звания и звания были ликвидированы.

In these decks, it ranks between the knave and the king within its suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих колодах он занимает место между валетом и королем в своей масти.

He soon begins the False Face Society anew, rising through the ranks of Gotham City's underworld while furthering his vendetta against Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он начинает общество ложного лица заново, поднимаясь по рядам преступного мира Готэм-Сити, продолжая свою вендетту против Брюса Уэйна.

It ranks below a straight and above two pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится ниже прямой и выше двух пар.

In late July 1920, the Regiment was sent to Tarnow, to recuperate and increase its refill its ranks with new recruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля 1920 года полк был направлен в Тарнов, чтобы восстановить силы и пополнить свои ряды новыми рекрутами.

Similar limitations and risks can be listed as in SHF; however, the maximum closing force is seldom a limiting factor in THF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные ограничения и риски можно перечислить как в СВЧ; однако, максимальная сила закрытия редко является ограничивающим фактором в ТГФ.

Following the example set by the French Legion of Honour, founded by Napoleon, most multi-level European orders comprise five ranks or classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру французского Ордена Почетного легиона, основанного Наполеоном, большинство многоуровневых европейских орденов состоят из пяти рангов или классов.

Although the closing administrators found no consensus for Blueboar's proposal, that doesn't mean there should be a red padlock on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя администраторы закрытия не нашли консенсуса по предложению Blueboar, это не означает, что на странице должен быть Красный замок.

Their idea of a Wednesday half-closing is to sit on a public seat in front of a local off-licence, enjoying the 'view'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их идея полузакрытия в среду состоит в том, чтобы сидеть на общественном месте перед местным внедорожником, наслаждаясь видом.

In Book XII, the hero Sarpedon delivers a famous speech in which he urges his comrade Glaucus to fight with him in the front ranks of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге XII герой Сарпедон произносит знаменитую речь, в которой он призывает своего товарища главка сражаться вместе с ним в первых рядах битвы.

With new bass player Ernie Rodriguez joining the ranks, Canned Heat recorded the 1981 album, Kings of the Boogie, the last album to feature Hite on a few of the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новым басистом Эрни Родригесом, присоединившимся к рядам, консервированная жара записала альбом 1981 года, Kings Of The Boogie, последний альбом, в котором Хайт появился на нескольких треках.

The United States ranks 3rd from the bottom among OECD nations in terms of its poverty gap, and 4th from the bottom in terms of poverty rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты занимают 3-е место среди стран ОЭСР по уровню бедности и 4-е место по уровню бедности.

Since the legislative reforms of Gaius Gracchus, jurors for a number of important courts had been drawn only from the ranks of the equites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени законодательных реформ Гая Гракха присяжные заседатели в ряде важных судов набирались только из числа эквитов.

During the mediæval period senior angels were often clad in every brilliant colour, while junior ranks wore white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековый период старшие ангелы часто были одеты во все яркие цвета, в то время как младшие чины носили белое.

Having two ranks within one grade mirrored the Army's Specialist/Corporal division of E-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие двух званий в пределах одного класса отражало армейскую специализированную / Капральскую дивизию Е-4.

Adjusted for inflation, Panic Room ranks third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поправкой на инфляцию паническая комната занимает третье место.

Indeed, the influence of Ibn al-Haytham's Optics ranks alongside that of Newton's work of the same title, published 700 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, влияние оптики Ибн аль-Хайтама стоит рядом с работой Ньютона с тем же названием, опубликованной 700 лет спустя.

Having been rapidly promoted through the intermediary ranks, he was soon appointed Controller of the Navy at Brest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро продвигаясь по служебной лестнице, он вскоре был назначен командующим Военно-морским флотом в Бресте.

Centre for Law and Democracy ranks Canada 56th out of 95 countries in terms of the strength of the Access to Information legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр права и демократии занимает в Канаде 56-е место из 95 стран с точки зрения силы законодательства о доступе к информации.

Officers were instructed to mingle with other ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицерам было приказано смешаться с другими чинами.

Lights of Distant Cities ranks among Bebo’s best work and is a must-have fall release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни далеких городов входят в число лучших работ Бибо и являются обязательным осенним релизом.

These are the ranks used by Chilean police services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти звания используются чилийскими полицейскими службами.

As the player moves up ranks, special rewards are unlocked for their character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон поощрял практику общества, основанного на сельском хозяйстве.

The stock recovered by 4.4% at the closing of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции компании восстановились на 4,4% к закрытию недели.

Dead Kids premiered on the closing ceremony of the 2019 Cinema One Originals Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма мертвые дети состоялась на церемонии закрытия кинофестиваля Cinema One Originals в 2019 году.

The latter ranks 4th by competitiveness among Chinese city commercial banks in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний занимает 4-е место по конкурентоспособности среди китайских городских коммерческих банков в 2011 году.

The 1,000 or so Trotskyists who entered the Socialist Party in 1936 exited in the summer of 1937 with their ranks swelled by another 1,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 1000 троцкистов, вступивших в Социалистическую партию в 1936 году, вышли летом 1937 года, и их ряды пополнились еще на 1000 человек.

As an independent collection, it has existed since 1995 and ranks thereby among the youngest of the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи самостоятельной коллекцией, она существует с 1995 года и тем самым занимает одно из самых молодых мест в библиотеке.

He distinguished himself as an officer and gradually rose through the ranks of the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличился как офицер и постепенно поднимался по служебной лестнице Красной Армии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closing ranks with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closing ranks with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closing, ranks, with , а также произношение и транскрипцию к «closing ranks with». Также, к фразе «closing ranks with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information