Collapse of bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collapse of bank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коллапсу банка
Translate

- collapse [noun]

noun: крах, коллапс, обвал, крушение, падение, разрушение, провал, упадок, гибель, упадок сил

verb: рухнуть, развалиться, рушиться, сжиматься, свалиться, обваливаться, сплющиваться, терпеть крах, сильно ослабеть, свалиться от болезни

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • bank bill - банковский счет

  • issue bank card - выпускать банковскую карту

  • bank clerks - банковские клерки

  • bank process - банковский процесс

  • in favor of the bank - в пользу банка

  • agency bank - агентство банк

  • bank configuration - конфигурация банка

  • each bank - каждый банк

  • named bank - названный банк

  • canadian bank - канадский банк

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.



As news of the collapse spread, depositors rushed en masse to withdraw money from the Mercantile National Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что небольшие количества воды могли попасть в трещины, вызывающие процессы минерализации.

This recession followed the collapse of the second-largest commercial bank in the country, Baninter, linked to a major incident of fraud valued at US$3.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рецессия последовала за крахом второго по величине коммерческого банка страны Baninter, связанного с крупным случаем мошенничества на сумму 3,5 миллиарда долларов США.

At a meeting of central bank heads and finance ministers dubbed Bretton Woods II, the plan for world government was unveiled by the very bankers that had engineered the collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече глав центральных банков и министров финансов, прозванной Бреттон-Вудс 2, план относительно мирового правительства был обнародован теми же банкирами, которые спроектировали крах.

In March 2008, the Federal Reserve Bank of New York provided an emergency loan to try to avert a sudden collapse of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года Федеральный Резервный банк Нью-Йорка предоставил экстренный кредит, чтобы попытаться предотвратить внезапный крах компании.

The activities of the P2 lodge were discovered by prosecutors while investigating banker Michele Sindona, the collapse of his bank and his ties to the Mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность ложи П2 была обнаружена прокурорами во время расследования деятельности банкира Мишеля Синдоны, краха его банка и его связей с мафией.

After the collapse, several observers placed much of the blame on the bank's own deficient internal control and risk management practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха некоторые наблюдатели возлагали большую часть вины на собственные несовершенные методы внутреннего контроля и управления рисками банка.

His maternal grandfather was managing director of the Mercantile Bank of the River Plate until its collapse in 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед по материнской линии был управляющим коммерческим банком Ривер Плейт до его краха в 1875 году.

November 28 - Three Cayman Islands-based companies sue Bank of America for its role in the collapse of Parmalat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября-три компании, базирующиеся на Каймановых островах, подали в суд на Bank of America за ее роль в крахе Parmalat.

Triggered by the collapse of the second largest bank, GDP plunged 18% in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спровоцированный крахом второго по величине банка, ВВП упал на 18% в 2009 году.

June 25 - Bank of America representatives in Milan, Italy release a statement claiming the bank lost $450M from the Parmalat collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня-представители Bank of America в Милане, Италия, опубликовали заявление, в котором говорится, что банк потерял $450 млн из-за краха Parmalat.

It was not designed to deal with a systemic crisis but with the collapse of a single bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была рассчитана не на системный кризис, а на крах одного-единственного банка.

A classic example of taking on too much risk through hedging is the 1982 collapse of Penn Square Bank caused by plummeting of the price of oil in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическим примером принятия на себя слишком большого риска посредством хеджирования является крах банка Penn Square Bank в 1982 году, вызванный резким падением цен на нефть в 1981 году.

For the Central Bank, this is the collapse of all hope, assessed Clemens Grafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ЦБ это крах всех надежд, - оценил Клеменс Графе.

Financial scandals such as the collapse of the Union Generale Bank and the collapse of the French Panama Canal operation were also blamed on the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые скандалы, такие как крах Юнион Дженерал банка и провал операции по французскому Панамскому каналу, также были возложены на евреев.

A series of bank failures in late 1930 heralded a larger collapse of the economy in 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия банкротств банков в конце 1930-х годов предвещала еще больший крах экономики в 1931 году.

In the midst of the Lehman Brothers collapse, there was concern the bank might need to be bailed out if the financial markets perceived it was a credit risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар краха Lehman Brothers возникло опасение, что банк, возможно, придется спасать, если финансовые рынки воспримут это как кредитный риск.

The collapse of the venerable New York bank follows a tumultuous few months of market volatility and fear in the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах почтенного банка Нью-Йорка оборачивается несколькими беспокойными месяцами непостоянства рынка и страхом в мировой экономике.

I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду.

It was he who decided that the capital should be built on the north bank of the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он решил, что столицу нужно строить на северном берегу реки Потомак.

You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь.

Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата?

Toby went to bank to get some money and now, it's being robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби зашел в банк получить деньги, а теперь там ограбление.

So, Daniel, the last time you sat down with Nightline, you had just endured a grueling murder trial, Grayson Global was on the verge of financial collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Дэниел, последний раз, когда вы сидели напротив, вы только недавно перенесли изнурительный суд, и Грэйсон Глобал был на грани финансового краха.

The World Bank's new mission statement posits combating poverty with passion and professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом заявлении Всемирного банка о стоящих перед ним задачах ярко и профессионально сформулировано положение о необходимости борьбы с нищетой.

The answer is almost obvious: either the government will collapse, or it will seek to poach supporters from opposition parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ почти очевиден: либо правительство постигнет неудача, либо оно станет искать поддержки со стороны оппозиционных партий.

None of this means that “Russia is doomed” or that we’re on the precipice of a societal collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это отнюдь не означает, что «Россия обречена», или что мы находимся на грани полной дезорганизации общества.

There is nothing inevitable about the spread – or the collapse – of prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего неизбежного в распространении ? или крахе ? процветания.

The Bank of Canada (BoC) sees signs of a broadening domestic economy and yesterday’s GDP data supports that view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Канады отмечает признаки расширения отечественной экономики и вчерашние данные ВВП также поддерживает эту точку зрения.

The Nine Years' War, the great Economic Collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятилетняя война, Великий экономический крах.

The balcony collapse didn't cause Libby's death... it helped cover it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение балкона не привело к смерти Либби ... оно помогло скрыть это.

However, it may initiate the collapse of the surrounding supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, это может вызвать обрушение ближних шпангоутов.

So there was something wrong before the collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, что-то не так было еще до срыва.

He knows something about how this collapse happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает что-то о том, как произошло разрушение.

We need your authorization to access your bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна доверенность, чтобы снять деньги.

But the collapse of the global economy, the crisis, lay-offs, redundancies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но крах мировой экономики, кризис, массовые увольнения, сокращения...

A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры.

Sometimes in the desert, owls would get exhausted and collapse under it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в пустыне совы очень уставали и просто отключались.

I have a feeling your collapse will have changed a lot of people's minds about the so-called reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подозреваю, что твой приступ заставит многих изменить свое отношение к так называемым реформам.

A nation's collapse is all down to this one man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах Нации...и это все через одного человека?

The collapse of the Azerbaijan Democratic Republic and other dramatic events are also described in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе описаны также распад Азербайджанской Демократической Республики и другие драматические события.

Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.

The V Corps was moved out of reserve and for the first time, Foch issued warning orders for the Cavalry Corps to prepare to exploit a German collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V корпус был выведен из резерва, и Фош впервые отдал предупредительный приказ кавалерийскому корпусу готовиться к немецкому коллапсу.

A singularity rotating fast enough might be created by the collapse of dust or by a supernova of a fast-spinning star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингулярность, вращающаяся достаточно быстро, может быть создана коллапсом пыли или сверхновой быстро вращающейся звезды.

This power has not so far been used, but it could be a crucial power in the event of the collapse of a governing coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта власть до сих пор не использовалась, но она может стать решающей силой в случае распада правящей коалиции.

Without some excess of internal pressure over external, the bubble will simply collapse - end of story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без некоторого превышения внутреннего давления над внешним, пузырь просто рухнет-конец истории.

The Solidarity movement heralded the collapse of communist regimes and parties across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение солидарности возвестило крах коммунистических режимов и партий по всей Европе.

The invasion led to the collapse of the Ba'athist government and its replacement with the Coalition Provisional Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение привело к краху баасистского правительства и его замене коалиционной временной администрацией.

The AKP's alliance with Gülen started to collapse during 2013 as Gülenists targeted the AKP using corruption charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс ПСР с Гюленом начал разваливаться в 2013 году, когда гюленисты нацелились на ПСР, используя обвинения в коррупции.

The increased initial resistance comes from the stretch reflex hyperactivity, and the sudden collapse may involve the Golgi tendon reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное первоначальное сопротивление возникает из-за гиперактивности рефлекса растяжения, а внезапный коллапс может включать рефлекс сухожилия Гольджи.

{{Collapse top/sandbox|heading=Eat at Joe's|collapse=no}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{Свернуть сверху / песочница / заголовок=есть у Джо|свернуть=нет}}.

Since water level changes accelerate sinkhole collapse, measures must be taken to minimize water level changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку изменения уровня воды ускоряют обвал воронки, необходимо принять меры для минимизации изменений уровня воды.

After the collapse, Iceland turned to capelin, which now account for about half of Iceland's total catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После коллапса Исландия обратилась к мойве, на которую сейчас приходится около половины всего исландского улова.

Its upper level was lost in a 1545 collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его верхний уровень был потерян в результате обрушения в 1545 году.

By the end of the second day of battle, it became apparent that the 28th Infantry Division was near collapse. Maj. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу второго дня боя стало ясно, что 28-я пехотная дивизия находится на грани развала. Генерал-Майор.

The earthquake has caused collapse of more than 6.5 million buildings and damaged some 23 million more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение вызвало обрушение более 6,5 миллионов зданий и повредило еще около 23 миллионов.

Caribbean amber, especially Dominican blue amber, is mined through bell pitting, which is dangerous due to the risk of tunnel collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибский Янтарь, особенно Доминиканский голубой Янтарь, добывается с помощью колоколообразного питтинга, который опасен из-за риска обрушения туннеля.

Thomas witnessed the dramatic consequences of the collapse of Youngstown's steel industry in the late 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас был свидетелем драматических последствий краха сталелитейной промышленности Янгстауна в конце 1970-х и начале 1980-х годов.

This caused the collapse of many idle mines, further complicating the prevention of the mine fire in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к обрушению многих простаивающих шахт, что еще больше осложнило предотвращение пожара на шахте в 1962 году.

Bush was anxious to manage the collapse of communist regimes in Eastern Europe in a manner that would produce order and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш стремился управлять крахом коммунистических режимов в Восточной Европе таким образом, чтобы обеспечить порядок и стабильность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collapse of bank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collapse of bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collapse, of, bank , а также произношение и транскрипцию к «collapse of bank». Также, к фразе «collapse of bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information