Compete for top honors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compete for top honors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соперничают за высшие награды
Translate

- compete [verb]

verb: конкурировать, соревноваться, состязаться

  • compete at Olympic Games - выступать на олимпиаде

  • compete for top honors - соперничают за высшие награды

  • compete together - конкурируют друг с другом

  • compete on a global level - конкурировать на глобальном уровне

  • compete with your friends - соревноваться с друзьями

  • compete in world markets - конкурировать на мировых рынках

  • compete with the best - конкурировать с лучшими

  • are able to compete - способны конкурировать

  • compete for a job - конкурировать за работу

  • compete for sales - соперничают для продажи

  • Синонимы к compete: be involved, be a competitor, play, participate, take part, enter, wrangle with, strive against, go head to head with, challenge

    Антонимы к compete: cooperate, collaborate

    Значение compete: strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- top [adjective]

adjective: верхний, высший, максимальный, первый, самый главный

noun: верх, вершина, верхушка, первое место, крышка, волчок, кровля, макушка, верхняя поверхность, блузка

verb: быть первым, превышать, покрывать, снабжать верхушкой, достигать вершины, перевалить, перепрыгнуть, быть во главе, превосходить, срезать

  • top seller - самый продаваемый

  • top of the pops - сверху Популярности

  • for top bars - для лучших баров

  • top 15 sports - топ 15 видов спорта

  • the top of - вершина

  • top-quality business - высшего качества бизнес

  • top specialist - ведущий специалист

  • from left to right and top - слева направо и сверху

  • on top of the base - на верхней части основания

  • right on top of - на самом верху

  • Синонимы к top: uppermost, highest, topmost, blue-ribbon, foremost, best, preeminent, number one, top-notch, blue-chip

    Антонимы к top: bottom, lower, leg, foot, basis, minimum, foundation

    Значение top: highest in position, rank, or degree.

- honors [noun]

noun: почести, награды, онеры



Damodar Pande and his men were arrested at Thankot where they were waiting to greet the ex-King with state honors and take him into isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамодар панде и его люди были арестованы в благодарно, где они ожидали, чтобы приветствовать бывшего короля с государственными почестями и взять его в изолятор.

They are sending their talented engineers to learn how Americans do business and then bring them back and compete with those American companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посылают своих талантливых инженеров, чтобы узнать, как американцы делают бизнес, а затем возвращают их и конкурируют с этими американскими компаниями.

And thereby committed their lives, their fortunes, and their sacred honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И таким образом поручились своей жизнью, своим достоянием и своей священной честью.

Bloomfield graduated cum laude with a B.S. from the University of Pittsburgh and from the SUNY Downstate Medical Center with an M.D. with honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумфилд с отличием окончил Университет Питтсбурга и медицинский центр сани-Даунстейт, получив степень доктора медицины с отличием.

In West Pakistan, the Muslim League failed to compete against the socialists, and in East Pakistan the communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западном Пакистане мусульманская лига не смогла конкурировать с социалистами, а в Восточном Пакистане-с коммунистами.

If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам.

Stetson University honors graduate, 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почетный выпускник университета Стетсон в 1980 году.

This is the honors engineering floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это этаж почетных техников.

Yes, replied he, while he did the honors of the supper with much ease and grace-yes, he is a poor devil who is much devoted to me, and does all he can to prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - отвечал хозяин, со светской непринужденностью угощая Франца, - бедняга мне очень предан и очень старателен.

Our circulation numbers are also down as we compete with a variety of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираж тоже падает в конкуренции с различными сми.

You're here to compete in... Mortal Kombat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, чтобы соревноваться в Смертельной схватке.

Deathstalker will not live to compete in the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловчий Смерти не выйдет из своих покоев, и не будет сражаться в турнире.

We think your son may have created a website Encouraging kids to compete in this choking contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что ваш сын мог создать веб-сайт, подталкивающий детей к участию в игре на удушение.

On it was Lester, that last shadow of his substance, incased in the honors of wood, and cloth, and silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на ней лежал Лестер - все, что от него осталось, - надежно защищенный от любопытных взглядов деревом, тканью, серебром.

Thought I'd let you do the honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил предоставить эту честь тебе.

Caroline, would you do the honors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн, не окажешь ли ты нам честь?

Your Esther will have seen the world again, have found her old friends; she will wish to shine and do the honors of her palace - it is in the nature of things: Another hundred thousand francs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Эстер опять выезжает в свет, встречается с прежними подругами, она желает блистать, она задает пиры в своем дворце! Все в порядке... За это еще сто тысяч!..

Come and do the honors yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезжайте сюда и сделайте чудо.

We'll do without the honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что обойдемся без почестей.

Lauren,if you'll do the honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорен, ты отлично с этим справишься.

And now, the newest crop of Hell's Kitchen hopefuls arrives in Los Angeles, anxious to compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, новая партия претендентов Адской Кухни, которые приехали в Лос Анджелес, желая сразиться между собой.

Doubtless; but there is no occasion to divide the honors of my discovery with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется. Но зачем мне делиться с другими той важной новостью, которую я везу.

In 1952, Reitsch won a bronze medal in the World Gliding Championships in Spain; she was the first woman to compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году Райч завоевала бронзовую медаль на чемпионате мира по планерному спорту в Испании; она была первой женщиной, которая участвовала в соревнованиях.

Zito then attended UC Santa Barbara where he earned Freshman All-America Honors with 125 strikeouts in ​85 1⁄3 innings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Зито учился в Калифорнийском университете Санта-Барбара, где он получил Всеамериканские награды первокурсника со 125 вычеркиваниями в 85 подачах 1⁄3.

When I compare the Saudi man with other Arab men, I can say that the Saudi is the only man who could not compete with the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сравниваю саудовского мужчину с другими арабскими мужчинами, я могу сказать, что саудовец-единственный мужчина, который не может конкурировать с женщиной.

Among other honors, Camp Drum, a 60-acre army base in Wilmington, CA, was established in 1862 and named after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди прочих почестей, Кэмп драм, 60-акровая армейская база в Уилмингтоне, Калифорния, была основана в 1862 году и названа в его честь.

It was awarded Tony Honors for Excellence in Theatre in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он был удостоен награды Тони за выдающиеся театральные достижения.

In natural cycles they did fully compete, which actually stunted growth and resulted in lower yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественных циклах они действительно полностью конкурировали, что фактически замедляло рост и приводило к снижению урожайности.

He also garnered MVP honors in the All-Star Game as he delivered a game-winning triple in the 13th inning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил награды MVP в Матче Всех Звезд, так как он сделал победную тройку в 13-м иннинге.

PASO allows nations to compete that do not meet the strict requirements for political sovereignty that other international organizations demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасо позволяет конкурировать странам, которые не отвечают строгим требованиям к политическому суверенитету, предъявляемым другими международными организациями.

As a freshman, Williamson averaged 24.4 points, 9.4 rebounds, 2.8 assists, 3.3 steals and 3.0 blocks, earning All-State and All-Region honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи новичком, Уильямсон в среднем набирал 24,4 очка, 9,4 подбора, 2,8 передачи, 3,3 перехвата и 3,0 блока, зарабатывая награды всех штатов и регионов.

choosing not to participate, lesser-known players began to compete, leading to either watered-down competitions or surprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- решив не участвовать, менее известные игроки начали соревноваться, что привело либо к размытым соревнованиям, либо к сюрпризам.

In most concentrations, students can pursue either a basic program or an honors-eligible program requiring a senior thesis and advanced coursework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве концентраций студенты могут пройти либо базовую программу, либо программу с отличием, требующую дипломной работы и продвинутого курса.

Companies sponsor swimmers who have the skills to compete at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании спонсируют пловцов, которые имеют навыки для соревнований на международном уровне.

Cheaters, or those birds that try to be preened without preening others, do not compete and thus are excluded from these relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенники или те птицы, которые пытаются прихорашиваться, не прихорашивая других, не конкурируют и, таким образом, исключаются из этих отношений.

Originally set to compete as Independent Asian Athletes, the Kuwaitis were allowed to compete under their own flags just two days before the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Кувейтцам было разрешено выступать под собственными флагами в качестве независимых азиатских спортсменов всего за два дня до церемонии открытия.

As a defensive end for the WMU Broncos, Crews earned All-Conference honors and won the 1988 Mid-American Conference Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве защитного конца для Бронкос WMU экипажи заслужили награды всех конференций и выиграли чемпионат среднеамериканской конференции 1988 года.

The advantage of being larger and more powerful is demonstrated in the male's ability to compete and protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество быть больше и сильнее проявляется в способности самца конкурировать и защищать.

Participants compete in teams of three, and try to throw a ball that has bells embedded in it into the opponents' goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники соревнуются в командах по три человека и стараются забросить мяч, в который встроены колокольчики, в ворота соперника.

He finished in third place for Rookie of the Year honors in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году он занял третье место в номинации Новичок года.

The sale had a five-year non-compete clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договоре купли - продажи была оговорка о неучастии в конкурсе сроком на пять лет.

In the Israeli Defence Forces, ruffles and flourishes are sounded as a guard of honor presents arms to signify the honors music that will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В израильских силах обороны оборки и завитушки звучат, когда почетный караул вручает оружие, чтобы обозначить музыку почестей, которая последует.

Depending on the status of the person receiving the honors, and will receive between one and three ruffles and flourishes in the honor of the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от статуса человек, получающий почести, получит и от одной до трех рюшей и расцветок в честь получателя.

Struggling to compete with the volume of sound generated by screaming fans, the band had grown increasingly bored with the routine of performing live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь конкурировать с громкостью звука, создаваемого кричащими фанатами, группа все больше и больше уставала от рутины выступлений вживую.

Although only 43, he had semi-retired from racing, but enjoyed driving and may have considered this race as his last chance to compete in a widely publicized event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему было всего 43 года, он почти отошел от гонок, но любил водить машину и, возможно, рассматривал эту гонку как свой последний шанс принять участие в широко разрекламированном соревновании.

These behaviors include the use of Standard English, enrollment in honors and AP classes and acting “smart” in class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели поведения включают в себя использование стандартного английского языка, зачисление в классы отличников и AP и ведение себя “умно” в классе.

When honey bees are present as an invasive species in an area, they compete for flowers with native pollinators, which can actually push out the native species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда медоносные пчелы присутствуют как инвазивный вид в области, они конкурируют за цветы с местными опылителями, которые фактически могут вытеснить местные виды.

New religions and philosophies were allowed to compete with Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым религиям и философиям было позволено конкурировать с католицизмом.

In 2008, she changed her name to Miley Ray Cyrus; her middle name honors her grandfather, Democratic politician Ronald Ray Cyrus from Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году она сменила свое имя на Майли Рэй Сайрус; ее второе имя чтит ее дедушка, демократический политик Рональд Рэй Сайрус из Кентукки.

Other countries, though, are offering incentives to compete for researchers as funding is threatened in the US and US dominance of international tables has lessened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, однако, предлагают стимулы для конкуренции за исследователей, поскольку финансирование находится под угрозой в США, и доминирование США в международных таблицах уменьшилось.

Under the supervision of Tobias Wolff, Tablo graduated from Stanford University with honors in English literature and creative writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Тобиаса Вольфа табло окончил Стэнфордский университет с отличием по английской литературе и творческому письму.

The Community of Sant'Egidio and its leaders have received numerous honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община Сант-Эгидио и ее лидеры получили многочисленные почести.

He was buried with full military honors at the Riverside National Cemetery in Riverside, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен со всеми воинскими почестями на национальном кладбище Риверсайд в Риверсайде, штат Калифорния.

A Commission for State Honors, which works on a voluntary basis, helps the President to objectively assess potential recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по государственным наградам, которая работает на общественных началах, помогает президенту объективно оценивать потенциальных получателей.

The specific name menneri honors the Russian paleontologist and geologist Vladimir Vasilyevich Menner, who discovered the fossil in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретное имя меннери носит русский палеонтолог и геолог Владимир Васильевич Меннер, открывший это ископаемое в 1956 году.

He died in Buenos Aires in 1936 and was buried with the highest military honors in La Recoleta Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Буэнос-Айресе в 1936 году и был похоронен с самыми высокими воинскими почестями на кладбище Ла-Реколета.

The American Association of Physical Anthropologists honors his life every year with the Juan Comas Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская ассоциация физических антропологов ежегодно удостаивает его жизни премии Хуана Комаса.

No serious challenge to the king's authority ever arose, as titles of nobility were bestowed purely as honors and were not hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого серьезного вызова королевской власти никогда не возникало, поскольку дворянские титулы давались исключительно в качестве почестей и не передавались по наследству.

Weber won Rookie of the Year honors in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Вебер получил звание Новичок года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compete for top honors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compete for top honors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compete, for, top, honors , а также произношение и транскрипцию к «compete for top honors». Также, к фразе «compete for top honors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information