Conservation planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conservation planning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
природоохранное планирование
Translate

- conservation [noun]

noun: сохранение, заповедник, консервирование, охрана окружающей среды

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство



Archaeological silver objects are particularly sensitive to mistakes in planning or carrying out conservation restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические серебряные предметы особенно чувствительны к ошибкам в планировании или проведении реставрации консервации.

The Museum is currently planning for the conservation of the Grand Panorama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время музей планирует провести консервацию большой панорамы.

However, the Macao government is criticized for ignoring the conservation of heritage in urban planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство Макао подвергается критике за игнорирование сохранения наследия в городском планировании.

Other uses include different areas of the earth sciences such as natural resource management, land use planning and conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды использования включают различные области наук о Земле, такие как управление природными ресурсами, планирование землепользования и охрана природы.

The Allies disliked the Whites, who were seen as nothing more than a small group of conservative nationalists who showed no signs of planning reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники недолюбливали белых, которых считали не более чем небольшой группой консервативных националистов, не проявлявших никаких признаков планирования реформ.

On completion of the planning stage in 1985, the Conservancy launched its first capital campaign and mapped out a 15-year restoration plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения этапа планирования в 1985 году Фонд охраны природы начал свою первую кампанию по капитальному ремонту и разработал 15-летний план реставрации.

The rezoning was based on the application of systematic conservation planning techniques, using marxan software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резонирование было основано на применении методов систематического планирования сохранения с использованием программного обеспечения Маркса.

As president, Johnson attempted to build his own party of Southerners and conservative Northerners, but he was unable to unite his supporters into a new party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом, Джонсон попытался создать свою собственную партию южан и консервативных северян, но ему не удалось объединить своих сторонников в новую партию.

They're also planning a bank robbery somewhere in Woodland Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также они планируют ограбление банка где-то в Вудленд-Хиллз.

Planning and coordination were essential for improving recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и координация являются существенно важными условиями улучшения качества набора персонала.

Sheffield leads the way in town planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеффилд - лидер по городскому планированию.

The Species Database of UNEP-WCMC provides detailed information on species of conservation importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне данные имеются в министерствах окружающей среды, агентствах, ведающих охраняемыми районами, и в статистических управлениях.

The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года.

Since Komori is my sworn brother, I'm planning to mediate, and I don'twantyou meddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Комори мой названный брат, я собираюсь стать посредником, и я не хочу, чтобы ты вмешивался.

Debbie, we're planning a reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебби, мы хотим собраться вместе.

It'll need planning and a large crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен план и большая команда.

Well, think about it... if somebody's been planning their shot, we move the venue, then the motorcade route...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, если кто-то планировал покушение, а мы сменим место и маршрут кортежа...

I'd been too busy planning a wedding to pay attention to all the stomachaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была слишком занята планированием свадьбы, чтобы обратить вниманиее на боли в желудке.

Well, I'm planning on going, not stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь гнать, а не тормозить.

Well, I knew that she was planning a trip out west, and maybe swinging through Vegas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знал что она собирается в поездку на запад, и может быть заскочит в Вегас...

This next exercise is all about forward planning and team work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее упражнение будет о перспективном планировании и работе в команде.

Planning which rug goes with which pillow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбираешь подходящий ковер для подушек?

I wasn't planning on publishing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собиралась его печатать.

All the planning, the making sure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это планирование, уверенность..

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

Ties knotted in a bow remained a conservative fashion, and a white bowtie was required with formal evening wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галстуки, завязанные бантом, оставались консервативной модой,и белый галстук-бабочка требовался к вечернему платью.

Conservation of pure and survivable dingo populations is promising in remote areas, where contact with humans and other domestic dogs is rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение чистых и жизнеспособных популяций динго перспективно в отдаленных районах, где контакт с людьми и другими домашними собаками редок.

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

As a consequence of this definition, the overall treatment accuracy should match the treatment planning margins of 1-2 millimeter or better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие этого определения, общая точность лечения должна соответствовать пределам планирования лечения 1-2 миллиметра или лучше.

The 2005 presidential election brought conservative populist candidate, Mahmoud Ahmadinejad, to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентские выборы 2005 года привели к власти консервативного популистского кандидата Махмуда Ахмадинежада.

Utah is much more conservative than the United States as a whole, particularly on social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта гораздо более консервативна, чем Соединенные Штаты в целом, особенно в социальных вопросах.

The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными задачами регионов являются региональное планирование и развитие предпринимательства и образования.

Among Morse's conservative tastes are that he likes to drink real ale and whisky, and in the early novels, drives a Lancia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди консервативных вкусов морса - то, что он любит пить настоящий эль и виски, а в ранних романах ездит на ланче.

The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году.

Kīrtanānanda was born Keith Gordon Ham in Peekskill, New York, in 1937, the son of a Conservative Baptist minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киртанананда родился в 1937 году в Пикскилле, штат Нью-Йорк, в семье консервативного баптистского священника.

Human vulnerability, exacerbated by the lack of planning or lack of appropriate emergency management, leads to financial, structural, and human losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость человека, усугубляемая отсутствием планирования или надлежащего управления чрезвычайными ситуациями, приводит к финансовым, структурным и человеческим потерям.

Conservative opponents of the reform set up the Budget Protest League; supporters of it established the Budget League, of which Churchill became president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные противники реформы создали бюджетную Лигу протеста; сторонники ее создали бюджетную Лигу, президентом которой стал Черчилль.

Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса.

Roosevelt seriously weakened his second term by a failed effort to pack the Supreme Court, which had been a center of conservative resistance to his programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт серьезно ослабил свой второй срок неудачной попыткой упаковать Верховный суд, который был центром консервативного сопротивления его программам.

A fundamental component to water conservation strategy is communication and education outreach of different water programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающим компонентом стратегии сохранения водных ресурсов является информационно-просветительская работа с различными водными программами.

However, conservative critics charge that the clinics have been used instead as an avenue for the professors to engage in left-wing political activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако консервативные критики обвиняют клиники в том, что они использовались вместо этого как путь для профессоров, чтобы участвовать в политической активности левого крыла.

The Central Park Conservancy also classifies its remaining green space into four types of lawns, labeled alphabetically based on usage and amount of maintenance needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана природы Центрального парка также классифицирует его оставшиеся зеленые насаждения на четыре типа газонов, помеченных в алфавитном порядке в зависимости от использования и количества необходимого ухода.

After Conservative MPs voted to end the Coalition, he again became Party Leader and, this time, Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как депутаты-консерваторы проголосовали за прекращение коалиции, он снова стал лидером партии и на этот раз премьер-министром.

The Bangladesh Environment Conservation Act was enacted in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году был принят закон Бангладеш об охране окружающей среды.

APC magazine perceives this to be representative of Conservapedia's own problem with bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал APC воспринимает это как проявление собственной проблемы Conservapedia с предвзятостью.

Aside from Strasserist Nazis, they also murdered anti-Nazi conservative figures like former chancellor Kurt von Schleicher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо нацистов-Штрассеров, они также убивали антинацистских консервативных деятелей, таких как бывший канцлер Курт фон Шлейхер.

He was selected as one of the two Conservative parliamentary candidates at the June 1899 by-election in Oldham, Lancashire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран в качестве одного из двух консервативных кандидатов в парламент на дополнительных выборах в июне 1899 года в Олдхэме, Ланкашир.

Government House in Wellington closed in October 2008 for a major $44 million conservation and rebuilding project and was reopened in March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом правительства в Веллингтоне закрылся в октябре 2008 года для крупного проекта по сохранению и реконструкции за 44 миллиона долларов и был вновь открыт в марте 2011 года.

He was an evangelical Christian and supported various American conservative causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был евангельским христианином и поддерживал различные консервативные течения в Америке.

A number of journalists have highlighted connections with conservative causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд журналистов подчеркивали связь с консервативными причинами.

Most of Burns Bog is closed off to the public due to safety and conservation concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Бернс-болота закрыта для публики из соображений безопасности и охраны природы.

In Brazil, NFP is the third most popular family planning method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии НФП является третьим по популярности методом планирования семьи.

Problem-solving, abstraction, and visual planning may also be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, абстракция и визуальное планирование также могут быть нарушены.

However, perhaps the most important benefit of these plans is the planning process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, возможно, самым важным преимуществом этих планов является сам процесс планирования.

I wish Brazil had a family planning program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что в Бразилии нет программы планирования семьи.

Prudent economic and fiscal planning have resulted in moderate but sustained growth for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумное экономическое и бюджетное планирование привело к умеренному, но устойчивому росту на протяжении более десяти лет.

Are there any planning for Twinkle localization to other project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо планы по локализации Twinkle в другой проект?

The tool assists teachers in analysing specific patterns in student behaviours and planning appropriate instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент помогает учителям анализировать конкретные модели поведения учащихся и планировать соответствующее обучение.

Moderates incorporate different aspects from liberalism and conservatism into their personal perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренные включают в свою личную перспективу различные аспекты либерализма и консерватизма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conservation planning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conservation planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conservation, planning , а также произношение и транскрипцию к «conservation planning». Также, к фразе «conservation planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information