Considered on the merits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
can be considered safe - можно считать безопасным
assessment is considered - Оценка считается
considered inaccurate - считается неточным
considered the question of western - рассмотрел вопрос о западной
be considered armed and dangerous - считается вооружен и опасен
could only be considered - может рассматриваться только
considered on the merits - рассмотрены по существу
it is considered more - считается более
considered at high risk - считается с высоким риском
are considered confidential - считаются конфиденциальными
Синонимы к considered: think about, appraise, size up, contemplate, evaluate, ruminate on, meditate on, deliberate on, mull over, examine
Антонимы к considered: exclude, rule out
Значение considered: think carefully about (something), typically before making a decision.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on height - по высоте
patent on - патент на
on factual - по фактическим
capitalizes on - заглавным на
on merchandise - на товары
stitching on - шить на
on distress - на бедствия
kettle on - чайник
knobs on - ручки на
on roses and whiskers on kittens - на розах и усов на котят
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
perfect be the enemy of the good - совершенный быть врагом хорошего
beyond the scope of the copyright law - выходит за рамки закона об авторском праве
at the end of the current year - в конце текущего года
comply with the requirements of the law - соблюдать требования закона
the only person in the world who - единственный человек в мире,
lying in the middle of the road - лежащий в середине дороги
the first half of the financial year - в первой половине финансового года
on the left of the screen - на левой части экрана
in the back of the neck - в задней части шеи
from the general to the specific - от общего к частному
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
merits of case - существо дела
major merits - основные достоинства
all merits - все достоинства
assessed on its merits - оценены по достоинству
merits attention - заслуживает внимания
commercial merits - коммерческие достоинства
its examination on the merits - его рассмотрение по существу
case on the merits - дело по существу
determination on the merits - определение по существу
explore the merits - изучить достоинства
Синонимы к merits: substance, virtues, advantage, deserts, deserve, qualities, virtue, benefit, worth, merit
Антонимы к merits: deficiencies, demerits, disvalues
Значение merits: plural of merit.
I know we have discussed the merits of such sound files before, but perhaps we could consider the question briefly again. |
Я знаю, что мы уже обсуждали достоинства таких звуковых файлов раньше, но, возможно, мы могли бы снова кратко рассмотреть этот вопрос. |
If Marcia Wallace could make the cut, I think Roberts merits more consideration. |
Если Марсия Уоллес могла бы сделать этот разрез, я думаю, что Робертс заслуживает большего внимания. |
The Court held that EPA would have to consider the matter and give a reasoned explanation of whatever its decision on the merits would be. |
Сотрудники Gameware, которые ранее работали над созданиями, разработали конвергентную медиа-игру для Би-би-си под названием BAMZOOKi. |
It becomes devalued — redefined as a neutral and mundane aspect of existence that merits no authentic consideration. |
Она обесценивается — переосмысливается как нейтральный и приземленный аспект существования, который не заслуживает никакого подлинного рассмотрения. |
That doesn’t seem like any reason to not consider this article on its own merits. |
Это не похоже на какую-либо причину, чтобы не рассматривать эту статью по ее собственным достоинствам. |
В настоящее время рассматриваются две апелляции по существу. |
|
The Secretary-General is currently considering the merits of continuing United Nations support to the CMP. |
В настоящее время Генеральный секретарь рассматривает целесообразность оказания дальнейшей поддержки КПК со стороны Организации Объединенных Наций. |
We will give this matter the consideration that it merits. |
Мы станем обдумывать этот вопрос в соответствии с его важностью |
Thus, the Committee proceeds to a consideration of the merits. |
Таким образом, Комитет приступает непосредственно к рассмотрению существа вопроса. |
Each link should be considered on its merits, using the following guidelines. |
Мы во многом обязаны своим нынешним пониманием слепого зрения ранним экспериментам на обезьянах. |
It represents an important perspective in the policy debate of how to best help Ukraine, and merits thorough analytical consideration. |
Доклад представляет собой важную точку зрения в политических дебатах о том, как наилучшим образом помочь Украине, а поэтому он заслуживает тщательного анализа. |
Because of the crowded condition of the calendar, I regret to state that the court has been unable to give this case the consideration it merits. |
В связи с напряженным графиком работы, я вынужден заявить, что суд не смог рассмотреть это дело должным образом. |
Each link should be considered on its merits, using the following guidelines. |
Каждая ссылка должна рассматриваться по существу, используя следующие рекомендации. |
However in some cases the Committee has considered the issue of competence as one to be examined with the merits of a case. |
Однако в некоторых случаях Комитет счел необходимым рассматривать вопрос о компетенции наряду с существом дел. |
However, the question of the financial transition merits special consideration. |
Однако вопрос финансового перехода заслуживает отдельного рассмотрения. |
Western theology usually considers sin not only as a sickness that weakens and impedes, but also as something that merits punishment. |
Западная теология обычно рассматривает грех не только как болезнь, которая ослабляет и мешает, но и как нечто заслуживающее наказания. |
This separate opinion emphasizes that a claim of discrimination which raises an issue of substance requiring consideration on the merits should be found admissible. |
Данное особое мнение заключается в том, что жалоба о дискриминации, которая является основным предметом спора, требующего рассмотрения вопросов существа, должна быть признана приемлемой. |
In addition, ventricular tachycardia can quickly degenerate to ventricular fibrillation and death and merits different consideration. |
Кроме того, желудочковая тахикардия может быстро перерасти в фибрилляцию желудочков и смерть и заслуживает другого рассмотрения. |
The Board takes into consideration the merits of each grant request. |
Совет принимает во внимание степень обоснованности каждой заявки на субсидию. |
We respect the Committee's view as to its competence and so have joined in considering the communication on the merits. |
Мы уважаем мнение Комитета относительно его компетенции и поэтому приняли участие в рассмотрении сообщения по существу. |
This seems like two very different proposals with very different merits and faults, they should be considered separately. |
Это похоже на два очень разных предложения с очень разными достоинствами и недостатками, их следует рассматривать отдельно. |
In the present case, the permissibility of the restrictions is an issue for consideration on the merits. |
В данном случае допустимость ограничений представляет собой вопрос, требующий рассмотрения по существу. |
Applications made out of time may be considered by the Crown Court, taking into account the merits of the case and the reasons for the delay. |
Заявления, поданные в несвоевременном порядке, могут быть рассмотрены коронным судом с учетом существа дела и причин задержки. |
I am currently considering the merits of continuing United Nations support to the Committee. |
Сейчас я рассматриваю вопрос о целесообразности оказания Организацией Объединенных Наций дальнейшей поддержки деятельности Комитета. |
Do you think that merits any kind of consideration of the public interest? |
Вы не думаете, что это заслуживает хоть какого-то учета общественного мнения? |
No algorithm is perfect, of course, so we have to consider the errors of every algorithm. |
Конечно, нет идеальных алгоритмов, поэтому мы должны учитывать ошибки всех алгоритмов. |
She also transcribed my work into a format you might consider a little bit more legible. |
Ещё она переписала мой мюзикл в форму, которая может показаться чуть более удобочитаемой. |
Sister Monica Joan had engaged him in a debate on the merits and demerits of mercury fillings. |
Сестра Моника Джоан попыталась втянуть его в спор о достоинствах и недостатках ртути в пломбах. |
In the Bronx, we decide indictments based on the merits of the case, not the last name of the defendants. |
В Бронксе мы предъявляем обвинения исходя из сути дела, а не из фамилии обвиняемого. |
We consider the security of the State of Israel as non-negotiable. |
Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит. |
We welcome the fact that a growing number of countries have come to realize the merits of that policy and have adopted similar approaches. |
Мы рады тому, что все большее число стран признает достоинства такой политики и занимает аналогичные подходы. |
To date there have been no judgements rendered on the merits. |
На сегодняшний день по существу дела не вынесено ни одного решения. |
Additionally, it was important to consider assistance to address supply-side constraints. |
Кроме того, представляется важным изучить возможность оказания помощи для устранения факторов, сдерживающих развитие производства. |
However, the recent reversal of this trend in these countries merits closer examination. |
Тем не менее отмечающаяся в последнее время возвратная динамика этой тенденции в этих странах заслуживает более тщательного изучения. |
Вот примеры некоторых таких адресов. |
|
Рассматривай это, как дружеское одолжение |
|
Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад. |
|
Считайте, что мои любопытные глаза начали косить. |
|
Okay, well, consider it decided. |
Ладно, хорошо, считайте, что я решил. |
But you should consider some new shtick, unless you want your prop ending up as a Duraflame log! |
Но тебе следует придумать пару новых шуток, если не хочешь закончить растопкой для камина! |
Think what you have just accused me of, cried the prince, and consider your words a little ... I can make nothing of it! |
Вспомните, в чем вы меня сейчас обвинили! -вскричал князь, - и хоть немножко обдумайте ваши слова... я ничего не понимаю. |
Так вы не считаете, что такое поведение было для нее нормой. |
|
Я бы хотел, чтобы ты смотался туда скоро. |
|
Consider that I pray you on my knees, as one prays to Jesus Christ! |
Взгляните: я на коленях умоляю вас об этом, как молят самого Иисуса Христа! |
When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear. |
Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной. |
And yes, no need to ask, I'll consider you for a position. |
И конечно, без вопросов, я устрою тебе место. |
In applying Article 102, the Commission must consider two points. |
При применении статьи 102 комиссия должна учитывать два момента. |
If one begins a discussion thread by insulting other editors, one is unlikely to obtain cooperation, regardless of the merits of one's position. |
Если кто-то начинает дискуссию с оскорбления других редакторов, он вряд ли добьется сотрудничества, независимо от достоинств своей позиции. |
В качестве примера рассмотрим окно в оконной системе. |
|
Jurisdiction is necessary to deny a claim on its merits as matter of law as much as to adjudge that liability exists. |
Юрисдикция необходима для того, чтобы отказать в удовлетворении иска по существу в той же мере, что и для вынесения решения о наличии ответственности. |
Already at the age of nine Christina was impressed by the Catholic religion and the merits of celibacy. |
Уже в возрасте девяти лет Кристина была впечатлена католической религией и достоинствами безбрачия. |
The policy stands on its own merits as a logical part of the goal of arbitration. |
Эта политика опирается на свои собственные достоинства как логическая часть цели арбитража. |
So, rather than debating the merits of the history presented in this Moore film, just move it to another article and state the obvious. |
Поэтому, вместо того чтобы обсуждать достоинства истории, представленной в этом фильме Мура, просто перенесите ее в другую статью и изложите очевидное. |
The merits and demerits a person has done may take a while to bear fruit. |
Заслуги и недостатки, которые совершил человек, могут принести свои плоды лишь через некоторое время. |
Ānanda has been honored by bhikkhunīs since early medieval times for his merits in establishing the nun's order. |
Монахи почитали Ананду с раннего средневековья за его заслуги в создании монашеского ордена. |
The merits of the Parkerian Hexad are a subject of debate amongst security professionals. |
Достоинства Паркерианской Гексады являются предметом дискуссий среди специалистов по безопасности. |
You haven't explained it at all, also if you comment on the merits of a change please actually make points. |
Вы вообще ничего не объяснили, кроме того, если вы комментируете достоинства изменения, пожалуйста, действительно сделайте замечания. |
He is notable enough, and I think that he merits his own article. |
Он достаточно заметен, и я думаю, что он заслуживает своей собственной статьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considered on the merits».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considered on the merits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considered, on, the, merits , а также произношение и транскрипцию к «considered on the merits». Также, к фразе «considered on the merits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.