Cost breakdown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cost breakdown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разбивка расходов
Translate

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • rental cost - арендная плата

  • energy cost savings - экономия энергии

  • low cost position - низкое положение стоимости

  • cost containment measures - меры по сдерживанию расходов

  • at a lower cost than previously possible - при более низкой стоимости, чем это было возможно ранее

  • cost exceeding - стоимость которых превышает

  • account of cost - учета стоимости

  • a cost-benefit - затраты и выгоды

  • low cost investment - низкая стоимость инвестиций

  • cost income - затраты и доходы

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- breakdown [noun]

noun: пробой, распад, разрушение, поломка, распределение, авария, развал, анализ, упадок, классификация


breakdown of costs, breakdown of the costs, cost apportionment, classification of costs, cost distribution, cost analysis, cost allocation, cost analyses, allocation of costs, apportionment of costs


Have a written proposal with cost breakdowns by the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу дня подготовьте коммерческое предложение и смету расходов.

Annex 1 presents a region-by-region breakdown of cost-recovery income earned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении 1 поступления, полученные на основе возмещения расходов, приводятся с разбивкой по регионам.

When the cost breakdown is active, you can report and analyze the following in a single level, multi-level, or total format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда детализация затрат активная, можно составлять отчеты и выполнять анализ следующие действия на одном уровне, многоуровневом или в итоговом формате.

Finally, the detailed breakdown of financial implications by mission includes a yearly breakdown by mission of the cost-benefit implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, подробная разбивка финансовых последствий по миссиям включает ежегодную разбивку последствий для миссий с точки зрения затрат/преимуществ.

It has preserved U.S. leadership, but at a disturbing and rising cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая стратегия сохраняет лидерство за США, однако платить за это приходится все более дорогую и опасную цену.

One cause of vigilantism is the breakdown in law and order and lack of trust in the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа и США часто заявляют о своей поддержке прав человека и международного права во всем мире.

Producing IPSAS-compliant financial statements from the legacy systems, including IMIS, would require workaround solutions entailing some cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка финансовых ведомостей в соответствии с требованиями МСУГС на основе традиционных систем, включая ИМИС, потребует принятия паллиативных мер, которые повлекут за собой определенные затраты.

He also mentioned the high cost of summary records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянул также о больших расходах, связанных с подготовкой кратких отчетов.

Section 2: Breakdown of new registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 2: Разбивка транспортных средств по первоначальной регистрации.

The breakdown of negotiations last week sparked a bank panic, leaving Greece's economy paralyzed and its banks on the verge of insolvency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срыв переговоров на прошлой неделе вызвал банковскую панику, оставив экономику Греции парализованной, а ее банки на грани банкротства.

The preliminary cost estimates are considered the midpoint of a cost range that could reasonably increase or decrease;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предварительная смета расходов считается средней величиной в диапазоне расходов, которая может быть уменьшена или увеличена в разумных пределах;

Each calculation formula must be entered as a cost record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую формулу расчета необходимо вводить как запись затрат.

They get out their linear programming charts... statistical decision theories, minimax solutions and compute... price-cost probabilities of their transactions and investments like we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достают таблицы линейного программирования, теории статистических решений, минимаксные решения, и вычисляют... возможные прибыли в цене от трансакций и инвестиций - как мы.

And they only cost about $10 a unit to produce illegally overseas, which makes smuggling them into the country more lucrative than drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стоят около 10 долларов за штуку, незаконно пошитые за границей, что делает их контрабандный ввоз в страну более доходным, чем ввоз наркотиков.

In parts of the capital, there is now a total breakdown of law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях столицы наблюдается полный упадок закона и порядка.

Good thing it's new, 'cause it's about to experience a serious breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что она новая, потому что сейчас ей предстоит пережить серьёзную поломку!

He who tips a man out of his lorry will suffer from many breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто выбросит человека из его грузовика, тот будет страдать от поломок.

It's all there-the accident, Mike's acquittal, and even a little mention of how... David Dash couldn't make it to the funeral because he had a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это - авария, оправдание Майка и даже небольшое упоминание о том, что Дэвид Даш не мог прийти на похороны потому что у него был нервный срыв

When I had my breakdown... breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня был срыв... прорыв.

A call in which we discussed the impediments to the pipeline, the six leaders who stood in its way, and the cost for their removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонка, во время которого мы обсуждали препятствия для трубопровода, шесть лидеров, стоявших на пути, и цену их устранения.

Brokers and economists will die from severe nervous breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеров и экономистов хватит удар.

You had a nervous breakdown, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ведь был срыв, верно?

Okay, okay, don't have a nervous breakdown. I'll be right over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, окей, не заводись, я сейчас буду.

They must have cost a pretty penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наверное очень дорогие.

Now, it's gonna cost each and every one of you here a dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обойдется каждому из вас всего в доллар.

We made a pact to eliminate such danger at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли акт об устранение ущерба любым путем.

It doesn't cost that muh-muh-much for bus fare down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобус оттуда столько не стоит.

I had to call the breakdown services, but they never came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила в автосервис, но они так и не приехали.

This system cost a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система очень дорого стоит.

In metalcore subgenres, bass drops are often utilized under the first chord of a breakdown, to emphasize the breakdown and give it a pronounced presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поджанрах металкора басовые капли часто используются под первым аккордом пробоя, чтобы подчеркнуть пробой и придать ему ярко выраженное присутствие.

The breakdown in communication led to heated exchanges, resulting in his exit from the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение связи привело к бурному обмену мнениями, что привело к его выходу из группы.

The breakdown is of sage green, foliage green, sand tan, and a green blue arranged in elongated digital stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбивка состоит из зеленого цвета шалфея, зеленого цвета листвы, песочного загара и зеленого синего цвета, расположенных в продолговатых цифровых полосах.

By this time, the hits had dried up and she suffered a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени хиты иссякли, и у нее случился нервный срыв.

Case believed he had witnessed the physical breakdown of a number of practitioners of Enochian magic, due precisely to the lack of protective methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейс полагал, что стал свидетелем физического распада ряда практикующих Енохианскую магию именно из-за отсутствия защитных методов.

Rousseff called the impeachment proceedings a new type of coup and evoked the breakdown of Brazilian democracy in the 1960s before the military coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руссефф назвала процедуру импичмента новым типом государственного переворота и напомнила о крахе бразильской демократии в 1960-х годах до военного переворота.

These trends undermined the traditional structure of society and contributed to the breakdown of the New Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции подрывали традиционную структуру общества и способствовали распаду Нового Царства.

A more important point, is that most breakdowns count everyone, not just a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более важным моментом является то, что большинство поломок учитывают всех, а не только меньшинство.

The disruption of core elements of society brought a catastrophic breakdown of sanitary conditions and hygiene standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение основных элементов общества привело к катастрофическому нарушению санитарных условий и гигиенических норм.

The German leadership was able to utilise the breakdown of Russia for the geopolitical benefit of the German Empire in Fennoscandia also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германское руководство также смогло использовать распад России в геополитических интересах германской империи в Фенноскандии.

Sometimes, the drop is used to switch between tracks, layering components of different tracks, as the two records may be simply ambient breakdowns at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда падение используется для переключения между дорожками, наслоения компонентов различных дорожек, так как две записи могут быть просто эмбиентными поломками в этой точке.

He distances himself from the Socratic position by locating the breakdown of reasoning in an agent’s opinion, not his appetition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дистанцируется от Сократовской позиции, определяя разрыв рассуждения в мнении агента, а не в его аппетите.

The cells of higher eukaryotes, however, usually undergo open mitosis, which is characterized by breakdown of the nuclear envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки высших эукариот, однако, обычно подвергаются открытому митозу, который характеризуется разрушением ядерной оболочки.

Currents of opposition became a furore following the mental breakdown and death of a group member, William Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные течения стали фурором после психического срыва и смерти члена группы Уильяма Моргана.

This acid is a breakdown product of some amino acids by propionibacteria, which thrive in the ducts of adolescent and adult sebaceous glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кислота является продуктом распада некоторых аминокислот пропионибактериями, которые процветают в протоках подростковых и взрослых сальных желез.

Because of this, engine breakdowns were frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого часты были поломки двигателей.

Evers, a high-strung, argumentative man, suffered a nervous breakdown in 1911 and rarely played that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эверс, человек вспыльчивый и склонный к спорам, перенес нервный срыв в 1911 году и редко играл в тот год.

Faraday suffered a nervous breakdown in 1839 but eventually returned to his investigations into electromagnetism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарадей перенес нервный срыв в 1839 году, но в конце концов вернулся к своим исследованиям электромагнетизма.

The estimated breakdown for each Soviet republic of total war dead^AY4 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная разбивка по каждой советской республике общего числа погибших в войне^AY4 .

Despite this, May made no modifications, and it had the least breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Мэй не внесла никаких изменений, и у нее было меньше всего поломок.

Some sexually transmitted infections can promote the breakdown of tissue resulting in a fissure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые инфекции, передающиеся половым путем, могут способствовать разрушению тканей, что приводит к образованию трещины.

After the virus outbreak she suffers a mental breakdown, forever living in a dream world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вспышки вируса она страдает психическим расстройством, вечно живя в мире грез.

Bring Me the Horizon commonly use technical guitar riffs, dark lyrics, heavy breakdowns, and gang vocals in their music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring Me The Horizon обычно используют в своей музыке технические гитарные риффы, мрачные тексты, тяжелые поломки и Бандитский вокал.

Power shortages, lack of spare parts and insufficient technical know-how lead to the breakdown of many modern facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит электроэнергии,нехватка запасных частей и недостаточное техническое ноу-хау приводят к поломке многих современных объектов.

At the site of Tony's accident, Effy suffers another breakdown and, in traffic, attempts suicide once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

Seymour suffered a nervous breakdown, and was invalided out of the Navy in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сеймура случился нервный срыв, и в 1922 году его уволили из Военно-Морского Флота по инвалидности.

Adrenaline stimulates the breakdown of glycogen in the skeletal muscle during exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреналин стимулирует расщепление гликогена в скелетных мышцах во время физических упражнений.

Digestion involves breakdown to the monosaccharides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищеварение включает в себя расщепление до моносахаридов.

Like Capgras delusion, psychiatrists believe it is related to a breakdown in normal face perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и бред Капгра, психиатры считают, что он связан с нарушением нормального восприятия лица.

Lenin regarded the abolition of capitalism as a conscious political act, not as a spontaneous result of the breakdown of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин рассматривал уничтожение капитализма как сознательный политический акт, а не как спонтанный результат развала экономики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cost breakdown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cost breakdown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cost, breakdown , а также произношение и транскрипцию к «cost breakdown». Также, к фразе «cost breakdown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information