Analyze - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Analyze - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
анализировать
Translate
амер. |ˈænəlˌɑɪz| американское произношение слова
брит. |ˈænəlaɪz| британское произношение слова

  • analyze [ˈænəlaɪz] гл
    1. анализировать, проанализировать, детально анализировать
      (analyse)
      • analyze data – анализировать данные
      • analyze trends – проанализировать тенденции
    2. разбирать, разобрать
      (disassemble)
    3. рассматривать, исследовать, рассмотреть, изучить
      (examine, explore)
      • analyze things – рассматривать вещи
    4. подвергать анализу
  • analyse [ˈænəlaɪz] гл
    1. анализировать, разбирать, проанализировать, разобрать
      (analyze, parse)
      • analyse information – анализировать информацию
      • analyse the situation – проанализировать ситуацию
    2. исследовать
      (explore)

verb
анализироватьanalyze, dissect, decompose, anatomize, decompound, break down
разбиратьmake out, dismantle, analyze, sort, sort out, handle
продумыватьthink over, analyze, analyse
разлагатьdecompose, corrupt, disintegrate, resolve, dissolve, analyze

  • analyze гл
    • examine · dissect
    • study
    • take apart · parse · disassemble · dismantle
    • psychoanalyze
  • analyse гл
    • examine · dissect
    • study
    • parse · disassemble

verb

  • examine, inspect, survey, study, scrutinize, look over, investigate, explore, probe, research, go over (with a fine-tooth comb), review, evaluate, break down, dissect, anatomize
  • psychoanalyze, psychoanalyse
  • break down, take apart, dissect
  • canvas, study, examine, canvass

fuse, synthesize, compound, combine

Analyze examine methodically and in detail the constitution or structure of (something, especially information), typically for purposes of explanation and interpretation.



Doesn't Cam want to take this goo back to the lab and analyze it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Кэм не хочет забрать эту слизь в лабораторию и проанализировать её?

There is no assignment for the number 9. Numerologists analyze double-digit numbers from 10 to 99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого назначения для Числа 9. Нумерологи анализируют двузначные числа от 10 до 99.

Bazarov, however, was in no state of mind to analyze the exact expression of his mother's eyes; he seldom turned to her and then only with some short question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Базарову было не до того, чтобы разбирать, что именно выражали глаза его матери; он редко обращался к ней, и то с коротеньким вопросом.

NSA's working at full capacity to analyze it and intercept further communications, but we need your help to find out who did this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНБ мобилизовала все силы, чтобы проанализировать это и пресечь дальнейшие покушения. Но нам нужна ваша помощь, чтобы поняты, кто это сделал.

By using a new inventory balance turnover report, you can analyze inventory transactions by customer and by vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью нового отчета по обороту сальдо запасов можно анализировать проводки по запасам по клиенту и поставщику.

Although there are many ways to understand this duality, I propose to analyze the four audiences which it generates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует много способов понять эту двойственность, я предлагаю проанализировать четыре аудитории, которые она порождает.

It is the sequence used by the Luo Pan compass which is used in Feng Shui to analyze the movement of the Qi that affects us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последовательность, используемая компасом Ло Пан, который используется в Фэн-Шуй для анализа движения ци, которое влияет на нас.

patens is an excellent model in which to analyze repair of DNA damages in plants by the homologous recombination pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенс-это отличная модель для анализа репарации повреждений ДНК в растениях по гомологичному пути рекомбинации.

I was looking at the article on Nodal analysis, a technique used to analyze electrical circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал статью о узловом анализе-методе, используемом для анализа электрических цепей.

These experiments are run at various concentrations of mesogen in order to analyze that impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аргументов против дуализма относится к причинному взаимодействию.

The goal of reflection is for students to look back and analyze their performances with desire to understand and improve the behavior of an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель рефлексии состоит в том, чтобы студенты оглядывались назад и анализировали свои действия с желанием понять и улучшить поведение эксперта.

In contrast, rational thinkers analyze the situation as a whole before making a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, рациональные мыслители анализируют ситуацию в целом, прежде чем принять решение.

One of the victims from his last run, she had this in her purse and I had the lab analyze it, and it's the same formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одной из его прошлых жертв, мы нашли этот крем в ее сумочке и я отправил на анализ в лабораторию, и у него был такой же состав.

View and analyze detailed budget planning information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр и анализ подробных сведений планирования бюджета.

They couldn't expect me to analyze the other one and they couldn't use me to... send messages back... back and forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не должны ожидать от меня анализа другого и они не могут использовать меня... чтобы передавать сообщения...

This may relate to the fact that there is perhaps little new data to analyze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с тем, что новых данных для анализа, возможно, немного.

But now let us briefly analyze your Papacy, Holy Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте кратко проанализируем Ваше Папство, Святой Отец.

By December 2017, INPE had completed a modernization process and had expanded its system to analyze and share data on forest fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К декабрю 2017 года ИНПЕ завершила процесс модернизации и расширила свою систему анализа и обмена данными о лесных пожарах.

If you want to truly understand price dynamics and the mechanics of financial markets, you need to learn to analyze price action on an indicator-free price chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите действительно понять ценовую динамику и механику финансовых рынков, то должны научиться анализировать ценовое действие на чистом ценовом графике без индикаторов.

While Gauss's work predated even Joseph Fourier's results in 1822, he did not analyze the computation time and eventually used other methods to achieve his goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя работа Гаусса предшествовала даже результатам Джозефа Фурье в 1822 году, он не анализировал время вычислений и в конечном итоге использовал другие методы для достижения своей цели.

As a result, Freud began to analyze dreams believing that it gave him access to one's deepest thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Фрейд начал анализировать сны, полагая, что они дают ему доступ к самым глубоким мыслям человека.

Though caught unawares, the blockader made a graceful bow-too graceful, thought Scarlett, trying to analyze it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застигнутый врасплох знаменитый контрабандист тем не менее отвесил элегантный поклон - не слишком ли нарочито элегантный, если вдуматься, промелькнуло у Скарлетт в уме.

We may use cookies to store your preferences and settings; help with sign-in; provide targeted ads; and analyze site operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем использовать файлы cookie, чтобы хранить ваши предпочтения и настройки, облегчать вход, предоставлять целевую рекламу и анализировать действия на веб-сайте.

On Analyze Phish, the late Harris Wittels attempted to convince Scott Aukerman to like the band Phish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч, которому не нравилось направление, которое писатели и режиссеры приняли в предыдущих эпизодах, руководил заключительным эпизодом.

Some DNA sequencers can be also considered optical instruments as they analyze light signals originating from fluorochromes attached to nucleotides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ДНК-секвенсоры можно также считать оптическими приборами, поскольку они анализируют световые сигналы, исходящие от флуорохромов, прикрепленных к нуклеотидам.

Motion detectors bounce sound off objects and analyze the reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детекторы движения запоминают обстановку и анализируют её.

But, uh, I would rather date you than analyze you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы предпочла сходить с вами на свидание, а не подвергать психоанализу.

We will certainly analyze the causes of the incident and we will draw conclusions from that, but it is impossible to completely prevent similar incidents, he admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязательно проанализируем причины инцидента и сделаем из этого свои выводы, но предотвратить подобные инциденты полностью невозможно, - признал он.

Signal processors not only analyze the signals, but constantly track propagation conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнальные процессоры не только анализируют сигналы, но и постоянно отслеживают условия распространения.

This perspective can provide further insight into how and why SVMs work, and allow us to better analyze their statistical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перспектива может обеспечить дальнейшее понимание того, как и почему работают SVM, и позволит нам лучше анализировать их статистические свойства.

Two experts were brought in to analyze the naval demolitions and ship explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для анализа разрушений и взрывов кораблей были привлечены два эксперта.

I can analyze data and patterns, and I can use that analysis to solve complex problems or make connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я анализирую информацию и рисунок, основываясь на этом я могу решать сложные задачи и находить связь.

Speculation is pointless until we analyze the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догадки бессмысленны, пока мы не проанализируем улики.

Or the device must analyze input to infer something about it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или устройство должно анализировать входные данные, чтобы сделать о них какие-то выводы?

I gave you the laptop because I needed a specialist like Auggie to analyze it, and I am telling you about the cabin because I can't raid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдала тебе компьютер, потому что мне нужен был специалист типа Огги, чтобы изучить его, и я рассказываю тебе о коттедже, потому что не могу туда вломиться.

These are the same group of people who over analyze Star Trek and Star Wars and forget the entire point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та же самая группа людей, которые чрезмерно анализируют Звездный путь и Звездные войны и забывают весь смысл.

I was thinking I could see what chemicals are in the old bones and... you could analyze the soil and water tables, but if it's beyond you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал (а) я смог(ла) бы увидеть какие химикаты в старых костях и ... ты мог(ла) бы проанализировать почву и водную поверхность, но если это для тебя чересчур...

First off, analyze this and do some profiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала проведи анализ и сделай отчёт.

If I'm right, they wait, they analyze, and when the time is right to give themselves a leg up, they pounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прав, он выжидает, он анализирует, а когда приходит время, чтобы себе проложить дорогу вверх, он атакует.

We immediately flew a team up here to analyze it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом срочно выслали команду для анализа находки.

So when it became clear there was no money left to analyze the results, the researchers decided to pack their files away in some 2,000 boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стало ясно, что средств для анализа результатов не осталось, исследователи убрали все бумаги, и вышло примерно 2 000 коробок.

We've finished analyze of Russian market for imported nonwovens in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы завершили анализ рынка импортных нетканых материалов в РФ в 2007 г.

Hydrologic transport models are used to mathematically analyze movement of TDS within river systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидрологические транспортные модели используются для математического анализа движения ТДС в пределах речных систем.

Consumer theory uses the concepts of a budget constraint and a preference map to analyze consumer choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория потребителей использует понятия бюджетного ограничения и карты предпочтений для анализа потребительского выбора.

And you see that patient now six months after with an X-ray showing you the regenerated tissue, which is fully regenerated when you analyze it under the microscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь вы можете видеть пациента спустя полгода, а также рентгеновский снимок, показывающий регенерированные ткани, которые полностью восстановлены, что видно также под микроскопом.

A foresight approach would seek to analyze and highlight the assumptions underpinning such views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсайт-подход будет направлен на анализ и выделение предпосылок, лежащих в основе таких взглядов.

We took a mold of that print, had our lab analyze it, and the results were rather interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сняли с него слепок, провели анализ в лаборатории и получили интересные результаты.

I am trying to analyze the construction of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь проанализировать конструкцию платформы.

The ensemble formalism also can be used to analyze general mechanical systems with uncertainty in knowledge about the state of a system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансамблевый формализм также может быть использован для анализа общих механических систем с неопределенностью в знаниях о состоянии системы.

The standard software packages used provide only a limited capacity to analyze fuzzy data sets, if at all, and considerable skills are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые стандартные программные пакеты обеспечивают лишь ограниченные возможности для анализа нечетких наборов данных, если они вообще существуют, и требуют значительных навыков.

Dr. Glass asked me to analyze the DNA of 12 de-harnessed children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гласс просила меня исследовать ДНК 12 освобожденных детей.

The process invites learners to gather and record their observations, to analyze and interpret them, and to arrive at provisional answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс предлагает учащимся собирать и записывать свои наблюдения, анализировать и интерпретировать их, а также получать предварительные ответы.

One who commits this fallacy may assume that individuals commonly analyze and edit their beliefs and behaviors based on majority opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто совершает это заблуждение, может предположить, что люди обычно анализируют и редактируют свои убеждения и поведение, основываясь на мнении большинства.

Logic analyzers and bus analyzers are tools that collect, analyze, decode, and store signals to simplify viewing the high-speed waveforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логические анализаторы и анализаторы шин - это инструменты, которые собирают, анализируют, декодируют и сохраняют сигналы для упрощения просмотра высокоскоростных сигналов.

X-rays can be used to chemically analyze dinosaur eggshell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские лучи могут быть использованы для химического анализа скорлупы яиц динозавров.

There are three standard conventions for defining relative displacements in elastic materials in order to analyze crack propagation as proposed by Irwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три стандартных соглашения для определения относительных перемещений в упругих материалах с целью анализа распространения трещин, как это было предложено Ирвином.

Both methods analyze sample conductivity before and after oxidization, attributing this differential measurement to the TOC of the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба метода анализируют проводимость образца до и после окисления, приписывая это дифференциальное измерение TOC образца.



0You have only looked at
% of the information