Country was committed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Country was committed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страна привержена
Translate

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- was

был

  • was overreacting - был слишком близко к сердцу

  • was belonging - была принадлежность

  • was disgraced - был опозорен

  • was retained - была сохранена

  • was renamed - был переименован

  • was awkward - было неудобно

  • was advising - наставляла

  • was objected - возражали

  • was wandering - бродила

  • was sketched - был набросал

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- committed [adjective]

adjective: идейный, преданный идее



The individual contingent members who had committed the fraud had since been repatriated and the troop-contributing country had reportedly initiated legal procedures against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные члены указанного контингента, которые занимались мошенничеством, были отправлены на родину, и, по сообщениям, эта страна приняла в отношении них правовые меры.

It spread before the eyes of a new country every structural crime ever committed in all the old ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь перед глазами молодой страны развернулась картина всех преступлений из области архитектуры, когда-либо совершённых в более древних странах.

In addition to Karelia, he committed similar crimes in other regions of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Карелии, он совершал аналогичные преступления и в других регионах страны.

The country have been represented by the National Olympic Committee of Albania since 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна была представлена национальным Олимпийским комитетом Албании с 1972 года.

Lead country: The Steering Committee is invited to propose a lead country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая страна: К Руководящему комитету обращена просьба внести предложение относительно ведущей страны.

That is the kind of leadership this country needs, and that is why I am forming an exploratory committee for a run for the presidency of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно такое руководство нужно этой стране, вот почему я создаю исследовательский комитет для борьбы за пост президента Соединенных Штатов.

As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну.

It is just as vital, though, for committees to be developed along similar lines in the provincial areas of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, так же жизненно важно, чтобы комитеты развивались по таким же принципам в провинциальных областях каждой страны.

It became the Committee on Agriculture and Forestry in 1884, a reflection of the growing importance of forests to the country's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году он стал Комитетом по сельскому хозяйству и лесному хозяйству, что стало отражением растущего значения лесов для нужд страны.

Thompson's underlying assumption is that of a country minimally committed to the rule of law and better governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающее предположение Томпсона состоит в том, что страна минимально привержена верховенству права и лучшему управлению.

Committed to promoting aviation and combating racism, Coleman spoke to audiences across the country about the pursuit of aviation and goals for African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи привержен делу развития авиации и борьбы с расизмом, Коулман выступил перед аудиторией по всей стране о стремлении к авиации и целях для афроамериканцев.

At the national level, each Arab country has established a specialized drug-control unit, while many have high-level national committees for the same purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне в некоторых арабских странах были созданы специальные отделы по борьбе с наркотиками, а во многих других с этой же целью - национальные комитеты высокого уровня.

This money should be made contingent on the country making quicker changes than even the most committed reformers, such as Abromavicius, believe are possible now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить эти деньги Украина сможет лишь в том случае, если ей удастся провести необходимые реформы в такие короткие сроки, которые кажутся невозможными даже самым решительным реформаторам, таким как Абромавичюс.

A 1993 study found that after this law was passed, gun suicides decreased significantly, as did the proportion of suicides committed in the country with guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1993 года показало, что после принятия этого закона число самоубийств с применением огнестрельного оружия значительно сократилось, как и доля самоубийств, совершенных в стране с применением огнестрельного оружия.

The Committee notes that Guatemala continues to suffer from a long civil war, which has devastated the country for more than four decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что Гватемала по-прежнему страдает от длительной гражданской войны, которая ведется в стране на протяжении более четырех десятилетий.

My country favours the re-establishment of an ad hoc committee on this subject and failing that, more immediately, the appointment of a special coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна выступает за воссоздание специального комитета по этому вопросу, а в противном случае - в краткосрочном плане - за назначение специального координатора.

Fifth, Trump must note that Russia is rated by the Committee to Protect Journalists in 7th place, just after Pakistan, as the most dangerous country for journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, Трампу следует знать, что Комитет защиты журналистов поставил Россию на седьмое место, сразу после Пакистана, в списке самых опасных стран для журналистов.

Country report task forces will start operating during the seventy-fifth session of the Committee in July 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые группы по страновым докладам приступят к работе на семьдесят пятой сессии Комитета в июле 2002 года.

Tradition mentioned that Princess Dyah Pitaloka committed suicide to defend the honour and pride of her country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По преданию, Принцесса Дья Питалока покончила с собой, чтобы защитить честь и гордость своей страны.

The prison strikes of 2018, sponsored by Jailhouse Lawyers Speak and the Incarcerated Workers Organizing Committee, are considered the largest in the country's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремные забастовки 2018 года, спонсируемые адвокатами тюрьмы Speak и Организационным комитетом заключенных рабочих, считаются крупнейшими в истории страны.

In an accompanying article, the committee's chair, Charles Oriez, described some of the problems that had arisen around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сопроводительной статье председатель комитета Чарльз Ориес описал некоторые проблемы,возникшие в стране.

At that time, we expressed my country's position on the Committee's recommendation that our scale of assessment should be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы изложили позицию нашей страны в отношении рекомендации Комитета об увеличении нашей шкалы взносов.

In December 1976, the Cambodian Central Committee's annual plenum proposed the country ready itself for the prospect of war with Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1976 года ежегодный пленум Центрального комитета Камбоджи предложил стране подготовиться к перспективе войны с Вьетнамом.

On 1 January 2018, according to the State Statistics Committee of Ukraine the population of the country was 42,216,766 permanent residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 1 января 2018 года, по данным Государственного комитета статистики Украины, население страны составляло 42 216 766 постоянных жителей.

The number of events varies according to edition and the demands of the local organizing committee, along with those of the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество мероприятий варьируется в зависимости от издания и требований местного организационного комитета, а также требований принимающей страны.

This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам.

In a country where these days a mock crucifixion would barely raise an eyebrow and in a job where a committed Christian runs the risk of ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране, где в эти дни поддельное распятие вызывает всего лишь поднятие брови, и на работе, где преданный христианин рискует нарваться на насмешки.

Late in the war, Yugoslavia's communist partisans complained about the rapes and looting committed by the Soviet Army while traversing their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны югославские коммунистические партизаны жаловались на изнасилования и грабежи, совершенные советской армией при пересечении их страны.

The Committee finds that the author has not mentioned any forms of persecution to which he was subjected in his country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.6 Комитет отмечает, что автор ничего не говорит о преследованиях, которым он подвергался бы в его стране происхождения.

The committee will meet regularly to follow up on the implementation of this plan of action, mobilize resources and support actions at country level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет будет на регулярной основе проводить заседания в целях рассмотрения хода осуществления настоящего плана действий, мобилизации ресурсов и поддержки действий на страновом уровне.

The government has devolved responsibility to the bank's Monetary Policy Committee for managing the monetary policy of the country and setting interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство передало Комитету по денежно-кредитной политике Банка ответственность за управление денежно-кредитной политикой страны и установление процентных ставок.

The United States Government awaited the Committee's recommendations for further improving the country's civil rights system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов полагается на рекомендации Комитета для дальнейшего совершенствования своей системы защиты прав человека.

An anti-drug committee established to coordinate activities within the country was drawing up a national policy based on a global, multisectoral approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по борьбе с наркотиками, учрежденный в целях координации соответствующих мероприятий на территории всей страны, разрабатывает национальную стратегию, в основе которой лежит глобальный, многосекторальный подход.

The United States government has placed me atop the country's list of most-wanted fugitives for a colorful and not uninteresting assortment of crimes most of which I have committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов поместило меня на верх списка самых разыскиваемых преступников страны, за красочный, но небезынтересный набор преступлений, большую часть которых я совершил.

Sir Leicester, in the library, has fallen asleep for the good of the country over the report of a Parliamentary committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер почивает в библиотеке на благо родине, заснув над отчетом Парламентской комиссии.

Accountability for the crimes committed during this conflict will be a critical element of long-term peace and stability in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение к ответственности за преступления, совершенные во время этого конфликта, станет одним из чрезвычайно важных элементов обеспечения долгосрочного мира и стабильности в стране.

It is also in this same spirit that my country adopts a clear and committed attitude to the peaceful use of the atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же духе моя страна придерживается четкой и последовательной позиции в отношении мирного использования атома.

In October 1927, Zinoviev and Trotsky were removed from the Central Committee; the latter was exiled to Kazakhstan and later deported from the country in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1927 года Зиновьев и Троцкий были выведены из состава ЦК, последний был сослан в Казахстан, а затем выслан из страны в 1929 году.

This is in contrast to the Committee of Ministers, the Council of Europe's executive body, where each country has one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от Комитета министров, исполнительного органа Совета Европы, где каждая страна имеет один голос.

It was true that large-scale violations of human rights were being committed, as happened in any country suffering a civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бурунди действительно совершаются крупномасштабные нарушения прав человека, как это происходит в любой стране, где идет гражданская война.

Most typically, these acts are committed by men as a result of the long-standing gender inequalities present in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего эти акты совершаются мужчинами в результате давнего гендерного неравенства, существующего в стране.

Country profiles were a good idea, but they would have to be restricted to issues which came within the Committee's mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справки по странам - идея хорошая, но они должны ограничиваться вопросами, которые входят в мандат Комитета.

Until Byrnes’ “Speech of Hope,” the Allies were committed to converting “...Germany into a country primarily agricultural and pastoral in character.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До выступления Бирнса союзники намеревались превратить «... Германию в страну, в первую очередь, аграрного и пасторального характера».

Thompson's underlying assumption is that of a country minimally committed to the rule of law and better governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающее предположение Томпсона состоит в том, что страна минимально привержена верховенству права и лучшему управлению.

Lynch received over 20 scholarship offers from top colleges across the country, and eventually committed to the University of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч получил более 20 предложений о стипендиях от лучших колледжей по всей стране и в конечном итоге поступил в Университет Джорджии.

The second problem is related to the limitations inherent in any international criminal jurisdiction trying offences that have been committed in a distant country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема связана с ограничениями, свойственными любому международному судебному органу, занимающемуся рассмотрением преступлений, которые были совершены где-то далеко.

Along with almost everyone else in the country, the committee still believed in victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и почти все остальные в стране, комитет все еще верил в победу.

While there, he told waiting journalists that not all schools had reopened, but that he was committed to defending the country for future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он сказал ожидавшим журналистам, что не все школы снова открылись, но что он сделает все возможное, чтобы защитить страну для будущих поколений.

You're probably asking yourself about now how it came to pass that two country-fried police even found you at that motel for a crime committed over... count 'em... Two state lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы спросите себя, как так получилось, что два обычных копа нашли вас в мотеле, и обвиняют в совершении преступления... за границами двух штатов.

I look to this Committee as a protector of my country and of the rights of my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматриваю этот Комитет как защитника моей страны и прав моего народа.

A person who has a good command of a foreign language feels at ease not only in his native country but abroad too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который хорошо владеет иностранным языком чувствует себя хорошо не только в своей стране, но и за рубежом.

I have taken moral responsibility for every atrocity I committed in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю моральную ответственность за все те зверства, что я совершил в прошлом..

The country is a decade behind the rest of Central Europe in pushing through economic market reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна на целое десятилетие отстала от остальных государств Центральной Европы в сфере перевода экономики на рыночную основу.

Information received from NGOs should be sent not only to the country rapporteur, but to all members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, получаемая от НПО, должна направляться не только докладчику по стране, но и всем членам Комитета.

christine hill just committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Хилл только что покончила жизнь самоубийством.

That's why he got himself appointed to your case- to get you to confess to crimes that he committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, он присоединился к твоему делу, чтобы запудрить заставить тебя признаться в убийствах ,что он свершил.

...prosecute him for the crimes we know he's committed, - put him in prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обвинить его в преступлениях, которые он совершил, посадить его...

No murders have been committed since Ziegler was taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени взятия Циглера под стражу убийств не было.

I suggest we look for other crimes committed with DIY ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, нам следует искать преступления, совершенные с применением таких боеприпасов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country was committed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country was committed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, was, committed , а также произношение и транскрипцию к «country was committed». Также, к фразе «country was committed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information