Crime prevention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
paymaster of the crime - заказчик преступления
felony crime - тяжкое уголовное преступление
Crime Prevention and Criminal Justice Division - отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию
organised crime - организованная преступность
crime squad - банда
male crime figure - уровень мужской преступности
rampant crime - разгул преступности
horrific crime - ужасающее преступление
crime against international law - преступление против международного права
constitute a crime - считаться преступлением
Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality
Антонимы к crime: law, legislation
Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.
accident prevention - предотвращение аварий
disaster prevention - предотвращение бедствий
sludge prevention - предотвращение осадкообразования
duplicated cdr prevention mechanism - механизм предотвращения появления дублированных записей CDR
Conflict Prevention Centre - Центр по предотвращению конфликтов
crime prevention measure - мера по предупреждению преступности
secondary prevention - вторичная профилактика
child abuse prevention - предотвращение жестокого обращения с детьми
lead-based paint poisoning prevention act - Закон о предотвращении отравления красителями на свинцовой основе
drug prevention - профилактика наркомании
Синонимы к prevention: prophylaxis, preventive
Антонимы к prevention: help, aid, encouragement
Значение prevention: the action of stopping something from happening or arising.
crime control, fight against crime, crime fighting, tackle crime, combating crime, combating of crime, counter crime, fight crime, fighting crime, tackling crime, battle against crime, struggle against crime, cracking down on crime, war on crime, combat crime, fight against criminality, suppression of crime
“Due to our personnel needs and my budget,” he grumbled, “this department does not do as much crime prevention as I would like to see. |
Из-за наших потребностей в персонале и моего бюджета, - проворчал он, - этот отдел не делает так много по предупреждению преступности, как мне бы хотелось. |
The Universal Postal Union expressed its willingness to enter into inter-organizational cooperation in the areas of international crime prevention. |
Представитель Всемирного почтового союза выразил готовность ВПС подключиться к межорганизационному сотрудничеству в области международного предупреждения преступности. |
These findings suggest anti-bullying programmes may be viewed as a form of early crime prevention. |
Эти выводы свидетельствуют о том, что программы борьбы с хулиганством можно рассматривать как одну из форм раннего предупреждения преступности. |
In Pakistan, the Lower House of Parliament unanimously passed the Acid Control and Acid Crime Prevention Bill on May 10, 2011. |
В Пакистане 10 мая 2011 года нижняя палата парламента единогласно приняла законопроект О борьбе с кислотой и предупреждении кислотных преступлений. |
Only through an effective, trustworthy, fair and ethical penal system could public safety and crime prevention be assured. |
Гарантировать безопасность людей и предупреждать преступления можно только при помощи эффективной, внушающей доверие, справедливой и отвечающей этическим нормам системы уголовного правосудия. |
The Caribbean region urgently needed to strengthen its strategic policy framework in the area of crime prevention and drug control. |
Карибскому региону настоятельно необходимо укрепить свои стратегические директивные рамки в области предупреждения преступности и контроля над наркотическими средствами. |
Crime trends and crime prevention strategies. |
Тенденции в области преступности и стратегии по ее предупреждению. |
And punishment... punishment is a revenge, particularly if it's aimed at injuring the criminal ...and not at preventing crime |
Наказание... есть всего лишь месть. Особенно когда оно наносит вред, а не предотвращает преступление. |
Such strategies should also focus on situational crime prevention and opportunity reduction and on crime prevention through social development. |
Основное внимание в таких стратегиях должно уделяться ситуативному предупреждению преступности и ограничению воз-можностей для совершения преступлений, а также предупреждению преступности в результате социаль-ного развития. |
A juvenile crime prevention strategy had been adopted in 2011, and a juvenile crime prevention action plan was being formulated. |
В 2011 году была принята стратегия профилактики преступности среди несовершеннолетних, а сейчас составляется сопутствующий ей план действий. |
The report had also been considered recently by the Third Committee during its discussion on crime prevention and criminal justice. |
Доклад был также недавно рассмотрен Третьим комитетом в ходе его обсуждения вопроса о предупреждении преступности и уголовном правосудии. |
Because of its geography and intense crime prevention program the district is virtually crime free and clean. |
Благодаря своей географии и интенсивной программе профилактики преступности район практически свободен от преступности и чист. |
Thirty Member States indicated that they had integrated crime prevention considerations into social and economic policies and programmes. |
Тридцать государств-членов указали, что они учитывали соображения, связанные с предупреждением преступности, в своих политике и программах в социальной и экономической областях. |
In this capacity, he has become one of the most respected Senate voices on drug policy, crime prevention, and civil liberties. |
В этом качестве он стал одним из самых уважаемых сенатских голосов по вопросам наркополитики, предупреждения преступности и гражданских свобод. |
During the same period, projects formulated under the non-priority areas of crime prevention were fully funded. |
В течение того же периода, проекты, сформулированные в неприоритетных областях предупреждения преступности, были профинансированы полностью. |
In addition, reducing crime is only one benefit of preventive action. |
Кроме того, снижение уровня преступности является лишь одним из преимуществ принятия мер превентивного характера. |
The information is kept for police operational reasons and in the interest of prevention and detection of crime. |
Информация хранится в оперативных целях полиции и в интересах предупреждения и раскрытия преступлений. |
Pincus believes that the only feasible remedy for crime would be the prevention of child abuse. |
Пинкус считает, что единственным возможным средством борьбы с преступностью было бы предупреждение жестокого обращения с детьми. |
The main creation of the rational choice theory was to aide and give focus to situational crime prevention. |
Основное создание теории рационального выбора состояло в том, чтобы помочь и сосредоточить внимание на ситуационном предупреждении преступности. |
Many of those efforts and initiatives used the mass media and included crime prevention and awareness-raising or educational campaigns. |
При осуществлении этих мероприятий часто использовались средства массовой информации и предпринимались усилия, направленные на предупреждение преступности, в частности проводились пропагандистские или просветительские кампании. |
Society, then, needs to pay for the costs of crime prevention policies and the administration of justice. |
Обществу приходится тогда оплачивать меры по борьбе с преступностью и институты правосудия. |
When it comes to the prevention of future crime. there are no time limits- and everyone's a suspect. |
Когда речь идет о профилактике преступлений в будущем, не может быть временных рамок... и подозреваются все. |
It is the prevention of crime, the enforcement of our laws and the winning of justice for those damaged by their infringement. |
Это предупреждение преступности, обеспечение соблюдения наших законов и восстановление справедливости в отношении тех, кто пострадал от их нарушения. |
Technical training and access to material resources suited to crime prevention are essential in order to eradicate crime. |
Техническая подготовка и доступ к соответствующим материальным ресурсам для надлежащего выполнения превентивных функций имеют важное значение для ликвидации преступности. |
Taller-growing species are valued for crime prevention; being dense and viciously spiny, they are effective barriers to burglars. |
Более высокие виды ценятся для предупреждения преступности; будучи плотными и злобно колючими, они являются эффективными барьерами для взломщиков. |
In the view of OIOS, they served the purpose of sensitizing public opinion about the problems involved in crime prevention. |
По мнению УСВН, они служили цели информирования общественности о проблемах, сопряженных с предупреждением преступности. |
The mandates and programmes of work of the narcotic drugs and crime prevention and criminal justice entities will not be affected. |
Мандаты и программы работы подразделений, занимающихся вопросами контроля над наркотическими средствами и вопросами предупреждения преступности и уголовного правосудия, не будут затронуты. |
A number of core issues for the involvement of the community in crime prevention were identified. |
Был выявлен ряд основных вопросов, связанных с участием общин в предупреждении преступности. |
Evidence-based guidance was provided on how to better target crime prevention policies. |
Управление также давало практические рекомендации по разработке целенаправленных стратегий предупреждения преступности на основе имеющихся фактических данных. |
Victim-oriented crime prevention consisting of, inter alia, the provision of information and advice to potential victims, should be promoted. |
Следует содействовать предупреждению преступности, ориентированному на жертв, включая, в частности, предоставление информации и оказание услуг возможным жертвам. |
The self protection section that follows is about the lawful use of firearms for the prevention of crime. |
Нижеследующий раздел о самозащите посвящен законному использованию огнестрельного оружия для предупреждения преступности. |
People in the community help with crime prevention. |
Люди в общине помогают в предупреждении преступности. |
Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities. |
Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам. |
It also presented the UNODC crime prevention assessment tool, which provided guidance on technical assistance needs for crime prevention. |
В этом выступлении было также рассказано о подготовленном ЮНОДК методическом руководстве по оценке мер по предупреждению преступности, в котором содержатся рекомендации относительно оценки потребностей в технической помощи в целях предупреждения преступности. |
The withholding of information impedes the prevention of crime and the arrest of suspects. |
Сокрытие информации препятствует предупреждению преступлений и задержанию подозреваемых. |
However many States still lack crime prevention strategies or plans. |
Несмотря на это, многие государства по-прежнему не имеют стратегий или планов профилактической работы. |
The methodology behind the program demonstrates the use of deterrence theory in preventing crime. |
Методология, лежащая в основе программы, демонстрирует использование теории сдерживания в предупреждении преступности. |
They also have the duty to take measures necessary for crime prevention. |
Полицейские органы должны также принимать меры, необходимые для предупреждения преступности. |
Integrated policies that involved crime control, crime prevention and social solidarity measures were required. |
Необходима комплексная политика, включающая борьбу с преступностью, профилактику преступности и меры социальной солидарности. |
Speakers called for comprehensive crime prevention strategies to combat crime directly at its roots. |
Ораторы призывали осуществлять комплексные стратегии предупреждения преступности, с тем чтобы бороться с преступностью непосредственно у ее истоков. |
An international policy framework should be developed to generate urgent and effective measures on issues of crime prevention and international drug control. |
Необходимо создать международную методологическую основу для выработки срочных и эффективных мер по предупреждению преступности и международному контролю над наркотиками. |
The quantum of such monies may be rough indicators of the weakness of the State, in terms of both crime prevention, and also of tax collection. |
Количество таких денег может быть грубым показателем слабости государства, как в плане предупреждения преступности, так и в плане сбора налогов. |
Only where prevention of crime or the investigative work so require is a court ruling not obligatory. |
Такая санкция не является обязательной только в том случае, если соответствующие меры необходимы для предотвращения преступления или поимки преступника. |
Each is concerned with preventing very specific kinds of crime and none of the four attempts to improve human character. |
Каждый из них занимается предотвращением весьма специфических видов преступлений, и ни одна из четырех попыток не направлена на улучшение человеческого характера. |
This will involve the provision of online resources for crime prevention practitioners, crime prevention training and evaluations of crime prevention initiatives. |
Программа предусматривает предоставление интерактивных ресурсов для специалистов-практиков в области предупреждения преступности, подготовку кадров в области предупреждения преступности и проведение оценки инициатив по предупреждению преступности. |
After World War Two, he worked tirelessly to implement the UN’s first human rights treaty: The Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. |
После Второй мировой войны он неустанно трудился над Конвенцией ООН о предупреждении преступления геноцида и наказании за него, которая стала первым договором ООН о правах человека. |
He hoped that the crime prevention project for Senegal, already developed and submitted to donors, would soon become operational. |
Оратор надеется, что вскоре начнется осуществление уже разработанного для Сенегала и представленного донорам проекта по предупреждению преступности. |
The success of the United Nations crime prevention and criminal justice programme required that States should continue to act firmly and determinedly. |
Для успешного осуществления программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия необходимо, чтобы государства продолжали действовать твердо и решительно. |
Crime prevention is your bailiwick, Detective, not mine. |
Предотвращение преступлений это ваша специальность, детектив, не моя. |
Ad hoc projects in juvenile justice and crime prevention had also been supported. |
Оказывалась также поддержка в осущест-влении специальных проектов в области отправ-ления правосудия в отношении несовершеннолет-них и предупреждения преступности. |
Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services. |
Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ. |
It might be useful to explore the reasons for this and suggest possible preventive strategies to be employed by other communities. |
Пожалуй, было бы полезно изучить причины этого и рекомендовать возможные превентивные стратегии, которыми могли бы воспользоваться другие общины. |
Right now, those and other neurologic diseases - for which we have no cure or prevention - cost about a third of a trillion dollars a year. |
На данный момент эти и другие неврологические заболевания, которые мы не умеем ни лечить, ни предупреждать, обходятся нам почти в треть триллиона долларов в год. |
Tips for preventing unauthorized purchases or changes to your account. |
Советы по предотвращению несанкционированных покупок или изменений в вашей учетной записи. |
Этот вирус... будет поглощён эпидемическим фильтром. |
|
It forms part of a new prevention paradigm for psychiatry and is leading to reform of mental health services, especially in the United Kingdom and Australia. |
Она является частью новой парадигмы профилактики в психиатрии и ведет к реформированию служб охраны психического здоровья, особенно в Соединенном Королевстве и Австралии. |
In modern-day 21st century, medicine has evolved to involve past treatments such as leech therapy, as well as advancing wound prevention and the treatment. |
В современном 21-м веке медицина эволюционировала, чтобы включать в себя прошлые методы лечения, такие как лечение пиявками, а также продвижение профилактики ран и лечения. |
Diabetes prevention programmes in Malta get a lot of political backing. |
Программы профилактики диабета на Мальте получают большую политическую поддержку. |
The treatment for diabetes once it is diagnosed consists of regulating the amount of glucose in the blood and preventing complications. |
Лечение диабета после его диагностики состоит в регулировании количества глюкозы в крови и предотвращении осложнений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crime prevention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crime prevention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crime, prevention , а также произношение и транскрипцию к «crime prevention». Также, к фразе «crime prevention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
