Deliver on expectations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deliver on expectations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оправдать ожидания
Translate

- deliver [verb]

verb: поставлять, доставлять, передавать, избавлять, наносить, выпускать, завозить, производить, сдавать, представлять

  • deliver basic services - предоставлять базовые услуги

  • deliver on commitments - выполнять обязательства

  • deliver translations - доставить переводы

  • which we deliver - которые мы доставляем

  • deliver a briefing - доставить брифинг

  • its ability to deliver - его способность доставлять

  • proven ability to deliver - доказали способность обеспечивать

  • produce and deliver - производить и поставлять

  • deliver your message - доставить ваше сообщение

  • can deliver more - может обеспечить более

  • Синонимы к deliver: remit, courier, dispatch, convey, bring, carry, transport, take, send, yield

    Антонимы к deliver: collect, hold, keep, withhold, be-quiet, enslave, oppress, restrict, imprison, restrain

    Значение deliver: bring and hand over (a letter, parcel, or ordered goods) to the proper recipient or address.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • go on - продолжай

  • get off on - выйти на

  • put on a mask - надеть маску

  • attendant on - сопровождающий

  • sit on the fence regarding - сидеть на заборе относительно

  • on the pavement - на асфальте

  • effect on security - последствие для безопасности

  • win on the battlefield - побеждать на поле боя

  • on equal grounds - на равных основаниях

  • glide on smoothly - скользить как по маслу

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- expectations [noun]

noun: ожидание, надежда, вероятность, упование, чаяние, предвкушение, виды на будущее, виды на наследство



My expectation is that you will deliver it forthwith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жду, что вы передадите его далее.

Mechanisms should be worked out so that the United Nations can deliver on expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует разработать механизмы, которые позволят Организации Объединенных Наций оказаться на высоте ожиданий.

And we need to do so quickly if the EU is to deliver on its citizens' expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы должны все сделать очень быстро, чтобы Евросоюз оправдал ожидания своих граждан.

I don't want to deliver a lecture on journalistic ethics any more than you want to listen to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь читать лекцию о журналистской этике, не больше, чем вы хотите её слушать.

However, many manufacturers deliver substandard capacitors, which significantly reduce life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие производители поставляют некачественные конденсаторы, которые значительно сокращают продолжительность жизни.

He dresses a certain way to deliver the message of rebellion and separation, but within that group, the look is uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одевается определенным образом, чтобы донести идею восстания и разделения, но в рамках его группы такой вид - униформа.

I do need you to deliver these estimates to Mr King at the Estate office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо отвезти эти расчеты мистеру Кингу в офис на стройплощадке.

At least she could deliver the stroke that would seal his doom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас можно нанести удар, который окончательно решит его судьбу.

I have to call my people to have 'em deliver some slippers and a pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен позвонить моим людям, чтобы они привезли тапки и пиццу.

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

Expectations related to TNCs are undergoing unusually rapid change due to the expanded role of these enterprises in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к деятельности ТНК необычайно быстро меняется ввиду расширения роли этих компаний в мировой экономике.

Strategies to protect nuclear monopolies, in our view, will not deliver the stability they are supposed to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии защиты ядерных монополий, на наш взгляд, не обеспечат той стабильности, которую они призваны защищать.

We need to show him we can deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны ему показать, что на нас можно положиться.

By destroying the Palestinian Authority's civil and security infrastructure, Israel dealt a severe blow to the PA's ability to deliver services to this up-for-grabs population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушая, созданную палестинским руководством гражданскую инфраструктуру и инфраструктуру обеспечения безопасности, Израиль наносит сильный удар по способности палестинского руководства предоставлять услуги этому сражающемуся за место под солнцем населению.

These deliver events for the Messenger Platform to receive inbound messages, receive authentication events, delivery confirmations, and postback from buttons on Structured Messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют регистрировать события для платформы Messenger, такие как получение входящих сообщений, получение событий аутентификации, подтверждение доставки и переходы по кнопкам из предыдущих структурированных сообщений.

As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта.

It easily beat expectations of a meagre 0.2% increase, while the prior month was revised higher a touch, to 0.4% from 0.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные с легкостью превзошли прогнозы мизерного роста на 0.2%, а показатель прошлого месяца был пересчитан немного выше 0.3% до 0.4%.

It might have been thought that he hoped the beverage would be mortal, and that he sought for death to deliver him from a duty which he would rather die than fulfil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он надеялся, что этот напиток смертоносен, и призывал смерть, чтобы избавиться от долга, исполнить который для него было тяжелее, чем умереть.

So you tootled off to see him without any particular expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто пришли взглянуть на него, ничего особенного не ожидая.

Beyond all expectations, the Antipovs settled very well in Yuriatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиповы сверх ожидания очень хорошо устроились в Юрятине.

Let us pray to the Lord, king of glory... that he may bless and deliver the souls of all faithful departed... from the pain of hell and the bottomless pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помолимся Господу нашему за благословение верных ему душ ушедших, дабы избавил он их от страданий адских и мук бесконечных.

I hope that I live up your expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я оправдаю возложенные на меня надежды.

Seven miles were travelled in expectation of enjoyment, and every body had a burst of admiration on first arriving; but in the general amount of the day there was deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь миль дороги промелькнули в приятном предвкушении, и, прибыв на место, все ахнули от восторга — но вообще чувствовалось, что в этот день чего-то недостает.

Apparently, if your family donates enough money Haven PD will deliver your marriage license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, если ваша семья жертвует достаточно денег, то полицейское управление Хэйвена доставит ваш брачный контракт.

He had been a tool in their hands, his childhood image had been used as bait to condition him, he had lived up to their expectations, he had played his part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них он был инструментом. Образы его детства использовались как способ для оценки его состояния, он будет жить пока оправдывает их ожидания, он уже сыграл свою роль.

I live in a studio apartment above a steaming hot dry cleaner, and I have a second job where I work as a pizza man, and occasionally I get to deliver pizzas to my students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в квартире над пышущей жаром химчисткой, и я подрабатываю разносчиком пиццы, и иногда доставляю пиццу своим ученикам.

Father, please deliver this to a lady in Lord Kim's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, отнеси это госпоже из дома князя Кима.

He might roll a dog off its feet, but the pack would be upon him before he could follow up and deliver the deadly throat-stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбивал противника с ног, но стая сейчас же набрасывалась на него, не давая ему прокусить собаке горло.

My design was, to engage him first to prevail on Madame de Merteuil to deliver you a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаясь к нему, я сперва хотел просить его убедить маркизу де Мертей, чтобы она передала вам мое письмо.

Triple-X performed beyond any reasonable measure of expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три Икса смогли превзойти все наши самые смелые ожидания.

A boy with a scroll could deliver this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послание может доставить любой мальчишка.

Deliver Saul alone to the inn at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведи Саула в таверну на закате, одного.

You'll deliver it personally this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты лично доставишь колье!

It means my hand's free to deliver this to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что моя рука свободно вручает это для нее.

Physically, you've recovered beyond expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически вы выздоровели вопреки всем ожиданиям.

The city was a hotbed of antislavery activism, and Tubman seized the opportunity to deliver her parents from the harsh Canadian winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был рассадником антирабской активности, и Табмен воспользовалась случаем, чтобы избавить своих родителей от суровых канадских зим.

Surrender has to be complete and desireless, without any expectations of solutions or rewards, or even liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдача должна быть полной и лишенной желаний, без каких-либо ожиданий решений или наград, или даже освобождения.

Beforehand, they had also gained the cooperation of the Southern Pacific Railroad who agreed to deliver cement directly at the dam site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее они также заручились сотрудничеством Южнотихоокеанской железной дороги, которая согласилась доставить цемент непосредственно на место строительства плотины.

In 2013, in expectation of raising the number of orders placed, Airbus announced 'attractable discounts' to airlines who placed large orders for the A380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году, в ожидании увеличения количества размещенных заказов, Airbus объявил о привлекательных скидках для авиакомпаний, разместивших крупные заказы на A380.

Women's expectations of future employment changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидания женщин относительно будущей работы изменились.

Critics assert that it is not possible to deliver effectively two or more very different instructional methods in the same classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что невозможно эффективно применять два или более совершенно различных метода обучения в одном классе.

Children put their shoes in the window on January 5 in the hope that the Three Wise Men will deliver them presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января дети выставили свои башмаки в витрину в надежде, что Три Мудреца доставят им подарки.

This makes them ideal for prototyping applications, since this approach can quickly deliver programs with the desired behaviour, with a minimal amount of manual coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их идеальными для прототипирования приложений, так как такой подход позволяет быстро доставлять программы с требуемым поведением, с минимальным количеством ручного кодирования.

Despite expectations that the assault conviction would cause him to lose his seat, in the 1896 election, Hughes kept his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ожидания, что обвинение в нападении заставит его потерять свое место, на выборах 1896 года Хьюз сохранил свое место.

Especially in cities where one-child policy was much more regulated and enforced, expectations on women to succeed in life are no less than on men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в городах, где политика в отношении одного ребенка была гораздо более регулируемой и принудительной, надежды на успех в жизни у женщин не меньше, чем у мужчин.

Since he releases his work in the public domain, he gives away his work without any expectation that he will get credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он выпускает свою работу в общественное достояние, он отдает свою работу без каких-либо ожиданий, что он получит кредит.

Self-oriented perfectionism is having unrealistic expectations and standards for oneself that lead to perfectionistic motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоориентированный перфекционизм - это нереалистичные ожидания и стандарты для себя, которые приводят к перфекционистской мотивации.

You need to follow certain best practices in Feed file to deliver good results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны следовать определенным рекомендациям в файле фида, чтобы обеспечить хорошие результаты.

The Count learns that, despite his expectations, he is not being recalled to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф узнает, что, несмотря на все его ожидания, его не отзывают во Францию.

Leket Israel volunteers prepare and deliver more than 4,500 mid-morning meals to students at 70 schools around Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волонтеры Leket Israel готовят и доставляют более 4500 утренних обедов учащимся в 70 школах по всему Израилю.

They will often have two output channels and deliver equal power to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто имеют два выходных канала и обеспечивают равную мощность для каждого из них.

Most dispensers can optionally route the ice through a crushing mechanism to deliver crushed ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дозаторов могут дополнительно направлять лед через дробильный механизм для доставки дробленого льда.

It will also be used to deliver the European ESPRIT module to the Gateway in 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также будет использоваться для доставки европейского модуля ESPRIT к шлюзу в 2025 году.

Thio Li-ann argues that legitimate expectations should relate only to procedural rather than substantive rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены говорят клеткам, что делать, указывая им, какие белки производить и в каких количествах.

Only after that is the arm released to the manufacturer or importer to sell or to deliver it, if already sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после этого рука отпускается производителю или импортеру для продажи или доставки, если она уже продана.

Fortification of nutrients in foods may deliver excessive amounts of nutrients to some individuals, with consequent side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащение питательных веществ в продуктах питания может привести к чрезмерному количеству питательных веществ для некоторых людей, с последующими побочными эффектами.

The effect is most seen in a subset of couples who co-habit without first being transparent about future expectations of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект наиболее заметен в подгруппе пар, которые вступают в совместную жизнь, не будучи предварительно прозрачными относительно будущих ожиданий от брака.

The expectation, which is the need / claim or object of the discontent of the minority or majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание, которое является потребностью / претензией или объектом недовольства меньшинства или большинства.

Commitment, on the other hand, is the expectation that the relationship is permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, приверженность-это ожидание того, что отношения будут постоянными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deliver on expectations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deliver on expectations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deliver, on, expectations , а также произношение и транскрипцию к «deliver on expectations». Также, к фразе «deliver on expectations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information