Demand for financing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Demand for financing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спрос на финансирование
Translate

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- financing [verb]

noun: финансирование

adjective: финансирующий

  • financing provided - финансирование, предоставляемое

  • financing of assets - финансирование активов

  • financing agreement - соглашение о финансировании

  • long-term financing - долгосрочное финансирование

  • targeted financing - Целевое финансирование

  • financing exports - финансирования экспорта

  • getting financing - получать финансирование

  • leveraging financing - финансирование левереджа

  • production financing - финансирование производства

  • financing risk management - Финансирование управления рисками

  • Синонимы к financing: funding, pay for, subsidize, bankroll, support, back, fund, invest in, capitalize, guarantee

    Антонимы к financing: accepting, acquiring, annexing, appropriating, arrears, arresting, attaining, collecting, concealing, counteracting

    Значение financing: provide funding for (a person or enterprise).



Neither weak foreign demand nor a lack of financing, therefore, can be the reason for Greece’s poor export performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, ни слабый внешний спрос, ни отсутствие финансирования не могут быть причиной плохой работы греческого экспорта.

In the 1920s, the Bremen-based shipping company DDG Hansa saw a growing demand of shipments for assembled locomotives to British India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах Бременская судоходная компания DDG Hansa столкнулась с растущим спросом на поставки собранных локомотивов в Британскую Индию.

At GeneCo, an affordable organ makeover is just a simple financing awau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ГенКо вы можете получить доступную замену вашим органам под простой финансовый кредит.

An estimated $400 billion per year could be raised through a combination of innovative sources of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, с помощью использования разных новаторских источников финансирования можно мобилизовать порядка 400 млрд. долл. США.

Establishment of innovative sources of financing, particularly through the imposition of a financial transaction tax and a reduction in military spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создание инновационных источников финансирования, в частности посредством введения налога на финансовые транзакции и сокращения военных расходов;.

He urged the Committee to approve the proposed plan to enable the Secretariat to prepare a financing arrangement for consideration by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призывает Комитет утвердить предложенный план, с тем чтобы Секретариат смог подготовить механизм финансирования для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

The provisions of the UNCITRAL Secured Transactions Guide with respect to acquisition financing apply only to tangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Руководства ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам, касающиеся финансирования приобретения, применяются только к материальным активам.

The rise in demand for treatment services has led to the increased involvement of non-professional self-help and mutual-help groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение спроса на службы по проведению лечения привело к расширению участия в этой деятельности непрофессиональных групп самопомощи и взаимной помощи.

Stronger incentives such as training and additional financing are needed to encourage negotiating parties to include women and consult gender experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поощрения включения женщин и экспертов по гендерным вопросам в состав делегаций участвующим в переговорах сторонам необходимо создать более эффективные стимулы, такие как программы обучения и дополнительное финансирование.

Recommendation 21, on additional financing for the future, seemed premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация 21 о дополнительном финансировании в будущем представляется преждевременной.

Any postponement until May, June or July would entail additional financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос сессии на май, июнь или июль потребует дополнительных финансовых затрат.

Off balance sheet financing allows a country to borrow without affecting calculations of measures of indebtedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забалансовое финансирование позволяет стране занимать средства, не изменяя показатели своей задолженности.

The Russian Federation did exactly that for some time, however, then opted to discontinue financing of the relay in March of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Федерация какое-то время делала именно это, однако затем в марте этого года решила прекратить финансирование ретрансляции.

This has been matched by external co-financing of USD 4.5 billion and by borrowing country contributions of USD 5.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопровождалось внешним финансированием в объеме 4,5 млрд. долл. США и вкладом стран-заёмщиков в размере 5,5 млрд. долл. США.

Governments naturally give priority to financing the national activities feeding into these internationally mandated and coordinated programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно, что правительства в приоритетном порядке финансируют национальные мероприятия, осуществляемые в рамках этих утвержденных и скоординированных на международном уровне программ.

In the quest for a just and lasting solution to the problem, the Fifth Committee should limit itself to issues concerning financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе поиска справедливого и долгосрочного решения этой проблемы Пятый комитет должен ограничиваться рассмотрением вопросов, касающихся финансирования.

Soundness of assets: Renesource Capital does not have its own investment portfolio and does not invest into financial instruments or into financial instruments trade financing;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранность активов – Renesource Capital не имеет своего инвестиционного портфеля и не производит инвестиций в финансовые инструменты или в финансирование торговли финансовых инструментов;

Euratom’s financing was released last month, but it was decided as long ago as 2011, when the project was unveiled and long before Russia annexed Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О кредите агентства Euratom было объявлено в июле, однако решение о его предоставлении было принято в еще в 2011 году, задолго до аннексии Крыма Россией.

The truth is that the central bank would struggle to defend its independence once the taboo of monetary financing of government debt was violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина заключается в том, что после того, как табу на денежное финансирование государственного долга нарушено, центральный банк будет сражаться за свою независимость.

That is why all financing of political affairs must be completely transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому всякое финансирование политической деятельности должно быть полностью прозрачным.

The Duchesneau report established a direct link between industry, under-the-table financing of parties and bribery of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Дюшено установил прямую связь между промышленностью, тайным финансированием политических партий и коррупцией.

What they do want is to know who is the up-and-coming local firm, because they will colonize London by financing that firm, then franchising the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят знать, какая местная фирма на подъеме, потому что они будут колонизировать Лондон, профинансировав эту фирму, и выдав ей город во франчайзинг.

Iniko completed financing without consulting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инико завершил операцию и не посоветовался со мной.

'We know a thing or two about financing plays now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой уже хорошо знаем, при каких условиях финансируют пьесы.

I mean this would really radically transform things because what you had was fire on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я имею в виду, это действительно значительно изменило ход вещей потому, что то, что вы получили, это огонь по требованию.

The demand keeps increasing and the merchandise keeps on coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос продолжает расти, а товар продолжает поступать.

With what I've got in hand... I could demand Miranda in the flesh and make any deals myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем, что есть у меня... я мог бы требовать Миранду живьём и ставить условия сам.

Mr. Moon, I demand you let me re-audition!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мун, я требую повторного прослушивания!

In 1939, Roy Fitzgerald, president of NCL, approached Yellow Coach Manufacturing, requesting additional financing for expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Рой Фитцджеральд, президент NCL, обратился к Yellow Coach Manufacturing с просьбой о дополнительном финансировании для расширения.

Written business plans are often required to obtain a bank loan or other kind of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные бизнес-планы часто требуются для получения банковского кредита или другого вида финансирования.

European colonists created a new demand market for captives of raids when they created the Thirteen Colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские колонисты создали новый рынок спроса на пленных во время набегов, когда они создали тринадцать колоний.

The demand for higher yields makes production managers want to shift from manual batch to continuous automated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на более высокие урожаи заставляет менеджеров по производству перейти от ручной партии к непрерывным автоматизированным системам.

The demand for comedy content continues to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на комедийный контент продолжает расти.

In countries with a high demand for labor, including many present-day countries with aging populations, a smaller labor supply is unfavorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с высоким спросом на рабочую силу, включая многие современные страны со стареющим населением, меньшее предложение рабочей силы является неблагоприятным.

The run of shows had to be extended to meet the demand for tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить спрос на билеты, пришлось продлить программу показов.

In January 2017, the Conservative leadership campaign of Kellie Leitch admitted to spreading fake news, including false claims that Justin Trudeau was financing Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года кампания консервативного руководства Келли Лейч призналась в распространении фальшивых новостей, в том числе ложных утверждений о том, что Джастин Трюдо финансировал ХАМАС.

By increasing overall demand, immigrants could push natives out of low-skilled manual labor into better paying occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая общий спрос, иммигранты могли бы вытеснить туземцев с низкоквалифицированного ручного труда на более высокооплачиваемые профессии.

They also minimise financing costs by paying for goods at least 30 days after receipt and some extract credit terms of 90 days or more from vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также минимизируют затраты на финансирование, оплачивая товары по крайней мере через 30 дней после получения, а некоторые извлекают кредитные условия на 90 дней и более от поставщиков.

Direct productive activity increases demand for SOC, inducing investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая производственная деятельность повышает спрос на соц, стимулируя инвестиции.

These projects never went beyond some prototypes, mainly due to poor attention and financing from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты никогда не выходили за рамки некоторых прототипов, главным образом из-за недостаточного внимания и финансирования со стороны правительства.

On June 19, 2008, Obama became the first major-party presidential candidate to turn down public financing in the general election since the system was created in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2008 года Обама стал первым кандидатом в президенты от крупной партии, который отказался от государственного финансирования на всеобщих выборах с момента создания системы в 1976 году.

Price drops and financing problems in late 2008 forced these companies to cancel or scale back uranium-mining project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение цен и проблемы с финансированием в конце 2008 года вынудили эти компании отменить или свернуть проект по добыче урана.

The demand for the product came mainly from the country's vast gold mines, centered on the Witwatersrand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на этот продукт шел главным образом от огромных золотых рудников страны, сосредоточенных в Витватерсранде.

Davenport Builders, for example, was a large developer who responded to the demand, with an eye on undeveloped land in Compton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davenport Builders, например, был крупным застройщиком, который откликнулся на спрос, с прицелом на неосвоенные земли в Комптоне.

He arranged its financing, and the components were designed and built at the RCA Research Laboratory nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал ее финансирование, и компоненты были спроектированы и построены в исследовательской лаборатории RCA неподалеку.

Aside from financing mechanisms, an important question should always be how much to spend on healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо механизмов финансирования, важным вопросом всегда должно быть то, сколько тратить на здравоохранение.

Warner also insisted Wellman make Darby's Rangers as a condition of financing Lafayette Escadrille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорнер также настаивал, чтобы Уэллман сделал Рейнджерс Дарби условием финансирования эскадрильи Лафайета.

The city tried to raise money through a standard bond issue, but failed to gather enough financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия предоставила существенные доказательства прошлой активности воды на Марсе.

In 2016, the two companies had announced that they planned to collaborate on the design and financing of cars with self-driving systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году обе компании объявили, что планируют сотрудничать в разработке и финансировании автомобилей с автономными системами вождения.

After considerable financing, in 1975, Fender became its president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительного финансирования в 1975 году Фендер стал ее президентом.

The system is supposed to be self-financing from the taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эта система будет самофинансироваться за счет налогов.

Næss found the prospect very interesting, arranged the financing and the first whaling company trading on the LSE started in January 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэсс нашел эту перспективу очень интересной, организовал финансирование, и первая китобойная компания начала торговать на LSE в январе 1929 года.

Trade-related financial services shifted from direct financing to acceptance credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с торговлей финансовые услуги перешли от прямого финансирования к акцептному кредиту.

Jack negotiates first consideration on the larger harbor project if they can arrange financing for the acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек ведет переговоры о первом рассмотрении более крупного портового проекта, если они смогут организовать финансирование для приобретения.

Three main issues in local government are the authorities' financing, their powers, and the reform of governance structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных вопроса в местном самоуправлении - это финансирование органов власти, их полномочия и реформа структур управления.

On July 11, 2007, the Swift companies had also completed several tender offers and consent solicitations for financing notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2007 года компании Swift также завершили несколько тендерных предложений и заявок на получение согласия на финансирование нот.

With the help of Frank Fontaine, who provided financing to develop the drug, Tenenbaum become known as a scientific genius in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Фрэнка Фонтейна, который обеспечил финансирование разработки препарата, Тененбаум стал известен в городе как научный гений.

Film received financing led by Mpower Pictures, the company started by President John Shepherd, Stephen McEveety, and Todd Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил финансирование во главе с Mpower Pictures, компанией, основанной президентом Джоном Шепардом, Стивеном Макивити и Тоддом Бернсом.

Additional financing came from Blackwater founder Erik Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное финансирование поступило от основателя Blackwater Эрика Принса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demand for financing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demand for financing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demand, for, financing , а также произношение и транскрипцию к «demand for financing». Также, к фразе «demand for financing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information