Discovery of a contamination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discovery of a contamination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обнаружение загрязнения
Translate

- discovery [noun]

noun: открытие, обнаружение, раскрытие, развертывание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- contamination [noun]

noun: загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча



Discovery of organic contamination in public drinking water and the lack of enforceable, national standards persuaded Congress to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение органического загрязнения в общественной питьевой воде и отсутствие обязательных национальных стандартов убедили Конгресс принять меры.

Brown discovered the size of the canal, the presence of dioxin, the expanding contamination, and the involvement, to an extent, of the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун обнаружил размеры канала, присутствие диоксина, растущее загрязнение и участие, в определенной степени, армии США.

If a planet becomes contaminated with Earth life, it might then be difficult to tell whether any lifeforms discovered originated there or came from Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если планета заражается земной жизнью, то трудно сказать, возникли ли на ней какие-либо формы жизни или они пришли с Земли.

The team discovered that the contamination spread farther than previously thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда обнаружила, что заражение распространилось дальше, чем предполагалось ранее.

On discovery of contamination, the three major producers were all stripped of their status as 'Chinese national brands'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения загрязнения все три основных производителя были лишены статуса китайских национальных брендов.

Fipronil contaminated eggs may have been sold for a long time prior to the discovery of high levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные фипронилом яйца, возможно, продавались в течение длительного времени до обнаружения высоких уровней.

In 17th-century Germany, the physician Eberhard Gockel discovered lead-contaminated wine to be the cause of an epidemic of colic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии XVII века врач Эберхард Геккель обнаружил, что зараженное свинцом вино является причиной эпидемии колик.

The problem had not been discovered until thousands of acres of farm land in the state had been contaminated by the hazardous sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема не была обнаружена до тех пор, пока тысячи акров сельскохозяйственных угодий в штате не были загрязнены опасным илом.

In 1990, homes that had been built on former flood plains were discovered to be contaminated with high levels of lead and arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году было обнаружено, что дома, построенные на бывших пойменных равнинах, загрязнены высоким содержанием свинца и мышьяка.

In January, 2009, officials at 11 University of California Davis greenhouses discovered panicle rice mite contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года сотрудники 11 теплиц Калифорнийского университета в Дэвисе обнаружили заражение метелками рисового клеща.

The episode resulted in the deaths of 21 patients and the discovery of glycerin contaminated with 18.5% v/v of DEG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод привел к смерти 21 пациента и обнаружению глицерина, загрязненного 18,5% v / v DEG.

What, according to a preponderance of the evidence, was the earliest time at which these chemicals substantially contributed to the wells' contamination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно объективным данным, когда именно эти химикаты впервые существенно повлияли на загрязнение колодцев?

To discover new particles, we need to reach these bigger numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть новые частицы, необходимо достигнуть этих бо́льших чисел.

I mean, if I didn't discover a particle - and I didn't - if I didn't discover a particle, why am I here talking to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если я не открыл частицу, почему я сейчас выступаю перед вами?

When we advocate for others, we can discover our own voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы защищаем других, мы чувствуем и своё право голоса.

It convinced her that accident only could discover to Mr. Bingley her sister's being in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, что о приезде ее сестры в город мистер Бингли сможет узнать только случайно.

It had been since the dawn of man to discover the most fundamental urge to innovate and cross borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была с самого начала человеку открыть для себя самые основные призываем к новаторству и пересечения границы.

To know how much more there is to discover visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, сколько еще нам предстоит открыть посетили.

I leave it to you to discover the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю это Вам, чтобы исследовать.

It was a marvelous effort on her part to discover that I did not love her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень постаралась, чтобы узнать, что я не люблю её.

The time has come for you to discover the secret of Malpertuis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время, когда можно открыть тебе тайну Мальпертюи.

But I realize now, children need to discover things for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я понимаю, дети должны открывать кое-что сами.

I may even try to discover his tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу даже попытаться раскрыть его секреты.

With it, he pulled aside the heavy curtain of night and began to discover the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его помощью он поднял тяжелый занавес ночи и начал открывать космос.

She had been surprised to discover that redress and rehabilitation were not among the top 10 recommendations for follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор была удивлена, обнаружив, что вопросы возмещения и реабилитации не входили в число наиболее распространенных рекомендаций в отношении последующих действий.

This reduces costs that would otherwise have been incurred to discover and negotiate an acceptable price of exchange between parties to a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает затраты, которые в противном случае возникали бы в связи с необходимостью выявления и согласования приемлемых цен для осуществления сделки между сторонами.

I think there are still... all kinds of things yet to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что много разных вещей которые мы еще можем узнать.

Well, as a matter of fact, that's one of the things our expedition is trying to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, это - один из вопросов, которые наша экспедиция пытается выяснить.

Beast! Alyosha, it's so pleasant when you think badly of someone, only to discover that he's good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно, когда думаешь о человеке плохо, а он оказывается хорошим.

Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу.

Guido loves Linux not only because it is fun to discover the great possibilities of this systems but also because of the people involved in its design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guido нравится Linux не только из-за удовольствия исследования возможностей системы, но и из-за людей участвующих в ее разработке...

I guess you'll have to discover your real self, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вам придется порыться в глубинах своей души, да?

All I know is what she spoke, she and another woman, had been trying to discover the truth, for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Я знаю, - что она говорила, она и другая женщина, пытайтесь обнаруживать истину, долгое время.

We discover every atom contains constantly changing subatomic particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаруживаем, что каждый атом содержит постоянно изменяющиеся податомные частицы.

We found that we could discover the causation of the positive states, the relationship between left hemispheric activity and right hemispheric activity as a cause of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удалось открыть причинно-следственную связь позитивных состояний, что соотношение между активностью левого и правого полушария головного мозга вызывает состояние счастья.

I am carried along a rough pathway made of great flat stones, until we reach the firmer earth, and discover a human dwelling-place at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня несут по примитивной дорожке, сделанной из больших, плоских камней, мы добираемся до более твердой земли и видим наконец человеческое жилье.

I strained my sight to discover what it could be and uttered a wild cry of ecstasy when I distinguished a sledge and the distorted proportions of a well-known form within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напряг зрение, чтобы разглядеть ее, и издал торжествующий крик: это были сани, а на них хорошо знакомая мне уродливая фигура.

I overheard the prince discover to Claudio that he loved our daughter, and meant to acknowledge it this night in a dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала, что принц признавался Клавдио, что он влюблен в нашу дочь, и намерен открыться ей нынче вечером, во время танцев.

To discover the source of Dust, I intend to travel to these worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исследовать источник Пыли, я хочу попасть в эти миры.

'Writing lets us discover things 'about cultures far away in space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность позволяет нам узнавать новое о культурах, далёких от нас и в пространстве и во времени

Beyond my own identity I discover a being who makes me laugh, because he has no head, who fills me with anguish, since he consists of both innocence and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме своей личности, я обнаружил существо, повергающее меня в смех, поскольку у него нет головы, оно наполняет меня болью, так как в нём есть и невинность, и преступность.

I told him I'd discover your secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала ему, что узнаю твой секрет.

Blake reveals her past as a former White Fang member to Sun, and they discover that the White Fang work for Torchwick during a stakeout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейк раскрывает свое прошлое как бывший член Белого Клыка Солнцу, и они обнаруживают, что Белый Клык работает на Торчвика во время засады.

The contamination level of the rinse water can vary a great deal depending on the particular process step that is being rinsed at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень загрязнения промывочной воды может сильно варьироваться в зависимости от конкретного этапа процесса, который промывается в данный момент.

Investigators found Harris's wallet and all of his credit cards save one, a Discover Card on which no charges have been made since Harris vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи нашли бумажник Харриса и все его кредитные карты, кроме одной, карты Discover, с которой не было снято никаких обвинений с тех пор, как Харрис исчез.

In 2000, springs were contaminated by an oil spill in Clark County, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году источники были загрязнены разливом нефти в округе Кларк, штат Кентукки.

Radioactive contamination may also be an inevitable result of certain processes, such as the release of radioactive xenon in nuclear fuel reprocessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивное загрязнение может также быть неизбежным результатом некоторых процессов, таких как выброс радиоактивного ксенона при переработке ядерного топлива.

Analysis of the contamination left by the Apollo program astronauts could also yield useful ground truth for planetary protection models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ загрязнения, оставленного астронавтами программы Аполлон, также может дать полезную информацию о земле для моделей планетарной защиты.

I have named it Point Hicks, because Lieut t Hicks was the first who discover'd this land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвал его Пойнт Хикс, потому что лейтенант Т Хикс был первым, кто открыл эту землю.

This film focuses on the story of two elderly strangers attempting to re-discover a mutual memory as they waited to board a subway train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм фокусируется на истории двух пожилых незнакомцев, пытающихся восстановить взаимную память, когда они ждали, чтобы сесть в поезд метро.

When Browning brought them back to Oz at the end of 1976 for what should have been a triumphant homecoming, they were surprised to discover that things had changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце 1976 года Браунинг привез их в Страну Оз, чтобы они торжественно вернулись домой, они с удивлением обнаружили, что все изменилось.

Theo is able to calculate an equation based on music and discover that fate exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тео способен вычислить уравнение, основанное на музыке, и обнаружить, что судьба существует.

The problem, they discover, is a worldwide issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема, как они выяснили, является общемировой проблемой.

Bioremediation of ground water contaminated with arsenic aims to convert arsenite, the toxic form of arsenic to humans, to arsenate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока они не уперлись в Коренную породу, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты.

Once on the island the Amazons' chief physician Epione would discover them and tend to their care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они окажутся на острове, главный врач амазонок Эпиона обнаружит их и позаботится о них.

However, if we implement this algorithm we discover that it is just as slow as the naive way of trying all permutations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если мы реализуем этот алгоритм, мы обнаруживаем, что он так же медленен, как и наивный способ пробовать все перестановки!

After World War II, American soldiers discover the aged Engelhardt in a cave on the island of Kolombangara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны американские солдаты обнаруживают престарелого Энгельгардта в пещере на острове Коломбангара.

However, Christopher returns home to discover them in the act leading him to murder one with a speargun and drown the other in the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кристофер возвращается домой и обнаруживает их на месте преступления, что приводит его к убийству одного из них из ружья и утоплению другого в туалете.

An attacker with an appropriate receiver could discover the code word and use it to gain access sometime later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленник с соответствующим приемником может обнаружить кодовое слово и использовать его для получения доступа через некоторое время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discovery of a contamination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discovery of a contamination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discovery, of, a, contamination , а также произношение и транскрипцию к «discovery of a contamination». Также, к фразе «discovery of a contamination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information