Dioxin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
butadiene, carotene, dioxine, dioxins, toxic chemicals, acetylenes, benzene, benzine, benzol, bitumen, crystal, distillate, ethane, ethyne, filtrate, gasohol, gasolene, gasoline, hydrocarbon, hydrocarbons, indene, naphthalene, non dioxin like, octane, olefin
Dioxin Any of a broad range of toxic or carcinogenic halogenated polycyclic compounds that occur as byproducts of herbicides.
As a result, dioxin production was also significantly reduced. |
В результате производство диоксинов также было значительно снижено. |
Some of the chemicals and toxic materials found included benzene, chloroform, toluene, dioxin, and various kinds of PCB. |
Некоторые из найденных химических веществ и токсичных материалов включали бензол, хлороформ, толуол, диоксин и различные виды ПХБ. |
The single most important factor in forming dioxin-like compounds is the temperature of the combustion gases. |
Единственным наиболее важным фактором в образовании диоксиноподобных соединений является температура газов сгорания. |
Прямая связь с диоксиновым кризисом казалась очевидной. |
|
What neighbours objected to was the spraying of the dioxin 2,4,5-Trichlorophenoxyacetic acid Agent Orange pesticide. |
Против чего возражали соседи, так это против опрыскивания диоксином 2,4,5-Трихлорфеноксиуксусной кислоты агента оранжевого пестицида. |
The Dioxin Affair started with some complaints from chicken farmers who noticed increased death among newborn chickens. |
Дело с диоксином началось с жалоб от куриных фермеров, которые заметили повышенную смертность среди новорожденных цыплят. |
Studies of household waste burning indicate consistent increases in dioxin generation with increasing PVC concentrations. |
Исследования сжигания бытовых отходов показывают последовательное увеличение образования диоксинов с увеличением концентрации ПВХ. |
In 2001, a public report announced that high dioxin levels were detected in Belgians' blood plasma compared to other European populations. |
В 2001 году в публичном докладе было объявлено, что в плазме крови бельгийцев были обнаружены высокие уровни диоксинов по сравнению с другими европейскими популяциями. |
In Europe the overwhelming importance of combustion conditions on dioxin formation has been established by numerous researchers. |
В Европе подавляющее значение условий горения для образования диоксинов было установлено многочисленными исследователями. |
Dioxin is discharged into waterways from pulp and paper mills. |
Диоксин сбрасывается в водные пути с целлюлозно-бумажных заводов. |
Once built, it burned more than 265,000 tons of dioxin-contaminated materials from across the state. |
После постройки он сжег более 265 000 тонн зараженных диоксином материалов со всего штата. |
New soil samples revealed that concentrations of dioxin had not decreased since the last test results obtained by the CDC several years earlier. |
Новые образцы почвы показали, что концентрация диоксина не уменьшилась со времени последних результатов испытаний, полученных ЦКЗ несколькими годами ранее. |
Прямая связь с диоксиновым кризисом казалась очевидной. |
|
Several communities at or near Agent Orange manufacturing or storage sites continue to report dioxin levels above recommended safety standards, including Fort Drum. |
Несколько общин на производственных или складских площадках компании Agent Orange или вблизи них продолжают сообщать об уровнях диоксинов, превышающих рекомендуемые нормы безопасности, в том числе Fort Drum. |
Twelve horses died, and children exposed to the arena were diagnosed with chloracne, a skin condition associated with dioxin poisoning. |
Двенадцать лошадей погибло, а у детей, выставленных на арену, диагностировали хлоракн, состояние кожи, связанное с отравлением диоксином. |
For instance a study of commercial-scale incinerators showed no relationship between the PVC content of the waste and dioxin emissions. |
Например, исследование промышленных мусоросжигательных установок не выявило связи между содержанием ПВХ в отходах и выбросами диоксинов. |
“Russia will never accept Ukraine being a sovereign and independent country,” says Yushchenko, whose face still bears traces of the scars caused by dioxin toxicity. |
«Россия никогда не согласится с тем, чтобы Украина была суверенной и самостоятельной, — говорит Ющенко, на лице у которого еще остались следы шрамов от отравления диоксином. |
Prisons across the nation have forced inmates to participate in - grizzly experiments ranging from pesticide studies to having tablets - of dioxin sewn into their backs. |
Тюрьмы по всей нации принуждают заключённых участвовать в тёмных экспериментах - от изучения влияния пестицидов до ампул диоксина, вышитых в спины заключённых. |
The Environmental Defense Fund also claimed that the EPA had decided to lower dioxin cleanup protocol standards. |
Фонд защиты окружающей среды также утверждал, что АООС приняло решение снизить стандарты Протокола очистки от диоксинов. |
This unexpected side effect may make the substance useful in treating victims of dioxin poisoning. |
Этот неожиданный побочный эффект может сделать вещество полезным для лечения жертв отравления диоксином. |
Dioxin, a group of highly toxic chemicals are released during combustion processes, pesticide manufacturing and chlorine bleaching of wood pulp. |
Диоксин-группа высокотоксичных химических веществ, выделяющихся в процессе горения, производства пестицидов и хлорного отбеливания древесной массы. |
Burned and incinerated plastics have been shown to release dioxins and other chemicals that are harmful to human health. |
Было показано, что сожженные и испепеленные пластмассы выделяют диоксины и другие химические вещества, которые вредны для здоровья человека. |
Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins. |
Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов. |
Dioxins and furans formed during the manufacturing process are released from treated articles. |
Диоксины и фураны, образующиеся в процессе производства, выделяются также из обрабатываемых изделий. |
In the same document, however, the CDC reported that the half-life of dioxin was one year. |
Однако в том же документе ЦКЗ сообщил, что период полураспада диоксина составляет один год. |
According to the EPA dioxin inventory, landfill fires are likely to represent an even larger source of dioxin to the environment. |
Согласно данным инвентаризации диоксинов EPA, пожары на свалках, вероятно, представляют собой еще более крупный источник диоксинов для окружающей среды. |
Rutgers University biochemists analyzed biopsies from the complainants and found high levels of dioxin, dibenzofuran, and trichloroethylene in their body fat. |
Биохимики Рутгерского университета проанализировали биоптаты пациентов и обнаружили в их жировых отложениях высокие уровни диоксина, дибензофурана и трихлорэтилена. |
Chlorinated solvent waste is usually incinerated at high temperature to minimize the formation of dioxins. |
Хлорированные отходы растворителей обычно сжигают при высокой температуре, чтобы свести к минимуму образование диоксинов. |
In September 2004 Yushchenko suffered dioxin poisoning under mysterious circumstances. |
В сентябре 2004 года Ющенко при загадочных обстоятельствах получил отравление диоксином. |
Officials were uncertain about the health effects of extensive dioxin exposure, and even more uncertain of how to rid an entire town of dioxin. |
Чиновники не были уверены в последствиях для здоровья обширного воздействия диоксинов, и еще более не были уверены в том, как избавить целый город от диоксинов. |
In the 1980s, former prisoners who had participated in the dioxin experiments filed lawsuits against Dow Chemical. |
В 1980-х годах бывшие заключенные, участвовавшие в экспериментах с диоксином, подали в суд на компанию Dow Chemical. |
Oxygen concentration also plays a major role on dioxin formation, but not the chlorine content. |
Концентрация кислорода также играет важную роль в образовании диоксинов, но не содержание хлора. |
Laboratory analysis confirmed the presence of dioxin-like toxins well above normal limits in the eggs, tissues and feed of the affected birds. |
Лабораторный анализ подтвердил наличие диоксиноподобных токсинов значительно выше нормальных пределов в яйцах, тканях и корме пораженных птиц. |
Instead, most dioxins arise in the condensed solid phase by the reaction of inorganic chlorides with graphitic structures in char-containing ash particles. |
Вместо этого большинство диоксинов образуется в конденсированной твердой фазе в результате реакции неорганических хлоридов с графитными структурами в частицах золы, содержащих уголь. |
Soldiers that were exposed to dioxins and dioxin-like compounds during the Vietnam war have given rise to children with an increased rate of birth defects. |
Солдаты, подвергшиеся воздействию диоксинов и диоксиноподобных соединений во время войны во Вьетнаме, дали начало детям с повышенным уровнем врожденных дефектов. |
In 1968, a mixture of dioxins and PCBs got into rice bran oil produced in northern Kyushu. |
В 1968 году смесь диоксинов и ПХБ попала в масло рисовых отрубей, добываемое на Северном Кюсю. |
The Dioxin Affair started with some complaints from chicken farmers who noticed increased death among newborn chickens. |
Дело с диоксином началось с жалоб от куриных фермеров, которые заметили повышенную смертность среди новорожденных цыплят. |
Some PCBs share a structural similarity and toxic mode of action with dioxins. |
Некоторые ПХД имеют общее структурное сходство и токсический режим действия с диоксинами. |
Soil samples had revealed a dioxin concentration of 0.85 ppm at Minker’s property, and a concentration of 0.44 ppm at Stout’s property. |
Пробы почвы показали концентрацию диоксина 0,85 промилле в собственности Минкера и 0,44 промилле в собственности Стаута. |
You shouldn't drink bottled water... the dioxins, the BPAs in there... |
Тебе не следует пить бутилированную воду - все эти диоксины и БФА... |
Results revealed dioxin concentrations as high as 0.3 ppm along the town’s entire network of roads. |
Результаты показали, что концентрация диоксинов достигает 0,3 промилле по всей сети городских дорог. |
Common examples of non-radioactive carcinogens are inhaled asbestos, certain dioxins, and tobacco smoke. |
Распространенными примерами нерадиоактивных канцерогенов являются вдыхаемый асбест, некоторые диоксины и табачный дым. |
Dioxins are recognized as a persistent environmental pollutant, regulated internationally by the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. |
Диоксины признаны стойким загрязнителем окружающей среды, регулируемым на международном уровне Стокгольмской конвенцией о стойких органических загрязнителях. |
In 2001, a public report announced that high dioxin levels were detected in Belgians' blood plasma compared to other European populations. |
В 2001 году в публичном докладе было объявлено, что в плазме крови бельгийцев были обнаружены высокие уровни диоксинов по сравнению с другими европейскими популяциями. |
For instance, in terms of health hazards, open burning of printed wiring boards increases the concentration of dioxins in the surrounding areas. |
Например, с точки зрения опасности для здоровья, открытое сжигание печатных плат увеличивает концентрацию диоксинов в окружающей среде. |
Он также должен был обнаружить, что там были токсичные диоксины. |
|
The next largest sources of dioxin in the EPA inventory are medical and municipal waste incinerators. |
Следующим по величине источником диоксинов в перечне АООС являются установки для сжигания медицинских и коммунальных отходов. |
Laboratory analysis confirmed the presence of dioxin-like toxins well above normal limits in the eggs, tissues and feed of the affected birds. |
Лабораторный анализ подтвердил наличие диоксиноподобных токсинов значительно выше нормальных пределов в яйцах, тканях и корме пораженных птиц. |
In the past, plants using elemental chlorine produced significant quantities of dioxins, persistent and very toxic organic pollutants. |
В прошлом растения, использующие элементарный хлор, производили значительное количество диоксинов, стойких и очень токсичных органических загрязнителей. |
Today, the half-life of dioxin is estimated to be seven to eleven years. |
Сегодня период полураспада диоксина оценивается в семь-одиннадцать лет. |
The Department of Health cites mercury, PCBs, dioxin, and cadmium as the chemicals impacting fish in these areas. |
Министерство здравоохранения называет ртуть, ПХД, диоксин и кадмий в качестве химических веществ, влияющих на рыб в этих районах. |
- dioxin emission - выброс диоксина
- dioxin release - релиз диоксин
- dioxin contamination - загрязнение диоксинами
- non-dioxin pcbs - не-диоксин ПХД
- non-dioxin-like pcbs - не-диоксин-подобных ПХБ
- dioxin crisis - диоксин кризис
- dioxin pcb - диоксин печатных плат
- dioxin-like pcbs - диоксин-подобных ПХБ
- dioxin emissions - диоксина
- dioxin and furan releases - диоксинов и фуранов
- epidemiology of populations exposed to dioxin - эпидемиология населения, подвергавшегося воздействию диоксина
- the epidemiology of populations exposed to dioxin - эпидемиология населения, подвергавшегося воздействию диоксина
