Dissociates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
separate, detach, disconnect, sever, cut off, divorce, isolate, alienate, disassociate, decouple, disjoint, disunite
associates, joins, attaches
Dissociates Third-person singular simple present indicative form of dissociate.
SBF is a transcription factor that is activated in late G1 phase, when it dissociates from its repressor Whi5. |
SBF - это транскрипционный фактор, который активируется в конце фазы G1, когда он диссоциирует от своего репрессора Whi5. |
If a high proportion of the solute dissociates to form free ions, the electrolyte is strong; if most of the solute does not dissociate, the electrolyte is weak. |
Если большая часть растворенного вещества диссоциирует с образованием свободных ионов, электролит является сильным; если большая часть растворенного вещества не диссоциирует, электролит является слабым. |
At still higher temperatures, P2 dissociates into atomic P. |
При еще более высоких температурах Р2 диссоциирует в атомарный П. |
It defeats the ethical foundations, and dissociates the causality and ethicization in the theory of karma from the moral agent. |
Она разрушает этические основы и отделяет причинность и этицизацию в теории кармы от морального агента. |
The process of unlinking dissociates a name from the data on the volume without destroying the associated data. |
Процесс снятия связи отделяет имя от данных на Томе, не разрушая связанные данные. |
The other case of special importance is when a molecule D2 dissociates into two atoms upon adsorption. |
Другой случай особой важности - когда молекула D2 диссоциирует на два атома при адсорбции. |
Presented with fewer base pairs the duplex then dissociates without further assistance from the enzyme. |
Представленный с меньшим количеством пар оснований дуплекс затем диссоциирует без дополнительной помощи со стороны фермента. |
This explains why vinegar is acidic, because acetic acid dissociates to some extent, releasing hydrogen ions into the solution. |
Это объясняет, почему уксус кислый, потому что уксусная кислота диссоциирует в некоторой степени, высвобождая ионы водорода в раствор. |
When tau becomes hyperphosphorylated, the protein dissociates from the microtubules in axons. |
Когда тау становится гиперфосфорилированным, белок диссоциирует от микротрубочек в аксонах. |
Sybil becomes upset and dissociates into Peggy, who becomes enraged and breaks a glass. |
Сивилла расстраивается и распадается на Пегги, которая приходит в ярость и разбивает стакан. |
The LTV is central to Marxist theory, which holds that the working class is exploited under capitalism, and dissociates price and value. |
ЛТВ занимает центральное место в марксистской теории, которая утверждает, что рабочий класс эксплуатируется при капитализме и разделяет цену и стоимость. |
It is classified as strongly acidic and can attack the skin over a wide composition range, since the hydrogen chloride completely dissociates in aqueous solution. |
Он классифицируется как сильно кислотный и может поражать кожу в широком диапазоне состава, так как хлористый водород полностью диссоциирует в водном растворе. |
По мере увеличения рН кислота диссоциирует в соответствии с ним. |
|
At standard conditions, water is a polar liquid that slightly dissociates disproportionately into a hydronium ion and hydroxide ion. |
В стандартных условиях вода представляет собой полярную жидкость, которая слегка диссоциирует непропорционально на гидроний-ион и гидроксид-Ион. |
In this way, the speaker intentionally dissociates themselves from the idea and conveys their tacit dissent, thereby providing a different meaning to their utterance. |
Таким образом, говорящий намеренно отмежевывается от идеи и передает свое молчаливое несогласие, тем самым придавая своему высказыванию иной смысл. |
In yeast at the metaphase-to-anaphase transition, Scc1 dissociates from the chromosomes and the sister chromatids separate. |
В дрожжах при переходе от метафазы к анафазе Scc1 диссоциирует от хромосом и сестринские хроматиды отделяются. |
Inside the cytoplasm of the parietal cell, the carbonic acid readily dissociates into hydrogen and bicarbonate ions. |
Внутри цитоплазмы париетальной клетки углекислота легко диссоциирует на водород и бикарбонатные ионы. |
Thus PER/TIM dimer dissociates, and the unbound PER becomes unstable. |
Таким образом, димер PER/TIM диссоциирует, и несвязанный PER становится нестабильным. |
PA20 dissociates into the extracellular medium, playing no further role in the toxic cycle. |
PA20 диссоциирует во внеклеточную среду, не играя никакой дальнейшей роли в токсическом цикле. |
The conjugate acid BH+ of a base B dissociates according to. |
Сопряженной кислоты ВН+ базы Б диссоциирует по. |
Both Ganser's syndrome and Dissociative Disorders have been linked to histories of hysteria, psychosis, conversion, multiple personality and possible feigning. |
Как синдром Гансера, так и диссоциативные расстройства были связаны с историями истерии, психоза, обращения, множественной личности и возможного притворства. |
Dream recall frequency has also been related to similar personality traits, such as absorption and dissociation. |
Частота вспоминания сновидений также была связана с аналогичными личностными чертами, такими как поглощение и диссоциация. |
Это означает, что кислотная диссоциация постоянна. |
|
Further, phosphates of nucleotides in the DNA chain are acidic, so at physiologic pH the H+ ion is dissociated. |
Кроме того, фосфаты нуклеотидов в цепи ДНК являются кислыми, поэтому при физиологическом рН Ион Н+ диссоциируется. |
Because atlanto-occipital dissociation can be missed even on a CT. |
Потому что атланто-затылочную диссоциацию можно пропустить даже на КТ. |
Clearly she dissociated from the event. |
Очевидно она диссоциировалась от произошедшего. |
They may not press any button, green, red, or yellow, in order to dissociate themselves from this wrong precedent we are going to set. |
Они могут не нажать ни на одну из кнопок — зеленую, красную или желтую, чтобы дистанцироваться от этого нежелательного прецедента, который создаем. |
Sara's treatment leaves her in a dissociated and vegetative state, much to the horror of her visiting friends. |
Лечение Сары оставляет ее в диссоциированном и вегетативном состоянии, к большому ужасу ее навещающих друзей. |
This lack of responsiveness is due to dissociation between their cognitive and affective responses to humorous stimuli. |
Этот недостаток реактивности обусловлен диссоциацией между их когнитивными и аффективными реакциями на юмористические стимулы. |
This surface is a three-dimensional diagram based on quantum-mechanical principles as well as experimental data on vibrational frequencies and energies of dissociation. |
Эта поверхность представляет собой трехмерную диаграмму, основанную на квантово-механических принципах, а также экспериментальных данных о частотах колебаний и энергиях диссоциации. |
Electrolytes dissociate in water because water molecules are dipoles and the dipoles orient in an energetically favorable manner to solvate the ions. |
Электролиты диссоциируют в воде, потому что молекулы воды являются диполями, и диполи ориентируются энергетически благоприятным образом, чтобы сольватировать ионы. |
If enough of the drug is taken, a person may experience a state of automatism or dissociation. |
Если принять достаточное количество препарата, человек может испытывать состояние автоматизма или диссоциации. |
Maybe it's some kind of psychotic break presenting itself as dissociative identity disorder. |
Может, это какое-то психическое расстройство, проявляющееся в раздвоении личности. |
Only one molecule is involved in a unimolecular reaction; it is transformed by an isomerization or a dissociation into one or more other molecules. |
Только одна молекула участвует в унимолекулярной реакции; она преобразуется путем изомеризации или диссоциации в одну или несколько других молекул. |
There were several contributing factors to the rapid decline of reports of multiple personality disorder/dissociative identity disorder. |
Существует несколько факторов, способствующих быстрому снижению числа сообщений о множественном расстройстве личности/диссоциативном расстройстве идентичности. |
If the document submitted expressed the opinion of the Committee, he too would dissociate himself from it. |
Если представляемый документ выражает мнение Комитета, то он также не разделяет его положений. |
Main feature of this type of fracture is a transverse subcondylar fracture with dissociation of the metaphysis from the diaphysis. |
Основной особенностью этого типа перелома является поперечный субдилярный перелом с диссоциацией метафиза от диафиза. |
The self-ionization constant of water, Kw, is thus just a special case of an acid dissociation constant. |
Таким образом, константа самоионизации воды, кВт, является лишь частным случаем константы кислотной диссоциации. |
The rate of dissociation between carbon monoxide and cytochrome oxidase is slow, causing a relatively prolonged impairment of oxidative metabolism. |
Скорость диссоциации между монооксидом углерода и цитохромоксидазой медленная, что вызывает относительно длительное нарушение окислительного метаболизма. |
Such a dissociation of affective and cognitive empathy has indeed been demonstrated for aggressive offenders. |
Такая диссоциация аффективной и когнитивной эмпатии действительно была продемонстрирована для агрессивных преступников. |
Although it is true that many of Janet's case histories described traumatic experiences, he never considered dissociation to be a defense against those experiences. |
Хотя многие истории болезни Джанет действительно описывали травматические переживания, он никогда не рассматривал диссоциацию как защиту от этих переживаний. |
Tetrafluorohydrazine, unlike hydrazine itself, can dissociate at room temperature and above to give the radical NF2•. |
Тетрафторгидразин, в отличие от самого гидразина, может диссоциировать при комнатной температуре и выше, чтобы дать радикал NF2•. |
Dissociative personality disorder with aberrant functional connectivity in the default mode network? |
Диссоциативное расстройство личности с ненормальными функциональными связями в сети пассивного режима работы мозга? |
Some dissociative drugs are used recreationally. |
Некоторые диссоциативные препараты используются рекреационно. |
Further research into the manifestation of dissociative symptoms and vulnerability throughout development is needed. |
Необходимы дальнейшие исследования проявления диссоциативных симптомов и уязвимости на протяжении всего процесса развития. |
It sounds like you were what we call dissociating. |
Звучит, как будто вы были, как мы это называем, отделены. |
Examples of dissociative exchange include reversible pericyclic reactions, nucleophilic transalkylation, and aminal transamination. |
Примеры диссоциативного обмена включают обратимые перициклические реакции, нуклеофильное трансалкилирование и аминальное трансаминирование. |
The doctors say she's got some kind of dissociative disorder. |
Врачи говорят, что у неё разновидность какого-то психического заболевания. |
I see signs of a post-traumatic reaction, with possible dissociative symptoms. |
Налицо признаки травматической реакции,.. ...с симптомами возможной диссоциации. |
Michael, we believe you may be suffering from what's called... generalized dissociative amnesia, which usually occurs as a result of significant trauma. |
Майкл, мы полагаем, что вы можете страдать так называемой общей диссоциативной амнезией, которая обычно возникает в результате серьезных травм. |
The advanced yogi can live in suspended animation for months, his mind and body dissociated. |
Знаете ли, продвинутые йоги могут жить в состоянии анабиоза месяцами, его ум и тело разобщаются. |
Another possible mechanism of SAC inactivation results from energy-dependent dissociation of the MAD2-CDC20 complex through non-degradative ubiquitylation of CDC20. |
Еще один возможный механизм инактивации SAC возникает в результате энергозависимой диссоциации комплекса MAD2-CDC20 посредством недеградативного убиквитилирования CDC20. |
Nitrous oxide can be categorized as a dissociative drug, as it can cause visual and auditory hallucinations. |
Закись азота можно отнести к разряду диссоциативных препаратов, так как она может вызывать зрительные и слуховые галлюцинации. |
Your mind is dissociating from who you really are and what the real pressures are that you face. |
Ваш мозг отделяет вас от того, кто вы есть на самом деле и от того давления, с которым вы сталкиваетесь |
The same formula used to treat dissociative identity disorders. |
Такую формулу используют для лечения раздвоения личности. |
Here, the chemisorbed chlorine hinders dissociative chemisorption of atomic oxygen. |
Здесь хемосорбированный хлор препятствует диссоциативной хемосорбции атомарного кислорода. |
- atomic dissociation - атомное рассеяние
- water dissociation - диссоциация воды
- atmospheric dissociation - диссоциация воздуха
- electron impact dissociation - диссоциация электронным ударом
- collision-induced dissociation - индуцированная столкновениями диссоциация
- multiphoton dissociation - многофотонная диссоциация
- proton dissociation - протонная диссоциация
- chemical dissociation - химическая диссоциация
- ultrasonic material dissociation - дисперсия вещества ультразвуком
- acidic dissociation - кислотная диссоциация
- dissociation temperature - температура диссоциации
- dissociation tension - упругость диссоциации
- dissociation theory - теория диссоциации
- molecule dissociation - диссоциация на молекулы
- photchemical dissociation - фотохимическая диссоциация
- dissociation processes - процессы диссоциации
- dissociating from - отделяя от
- dissociate itself from - отгородиться от
- be dissociated - диссоциировать
- level of dissociation - уровень диссоциации
- degree of dissociation - Степень диссоциации
- dissociative excitation - диссоциативное возбуждение
- intrinsic acidic dissociation constant - внутренняя константа диссоциации по кислотному типу
- dissociation into ions - диссоциация на ионы
- flash dissociation - фотодиссоциация под действием вспышки
- dissociation symptom - симптом диссоциированного расстройства чувствительности
- isothermal dissociation - изотермическая диссоциация
- stability toward dissociation - стабильность по отношению к диссоциации
- quasi two-step dissociation - квазидвухступенчатая диссоциация
- She does seem to be dissociating - Кажется, она диссоциирует
