Ethical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- ethical [ˈeθɪkəl] прил
- этический, этичный, нравственный, моральный(ethics, ethic, moral)
- ethical principle – этический принцип
- high ethical standards – высокие этические нормы
- ethical behavior – этичное поведение
- ethical values – нравственные ценности
- ethical code – моральный кодекс
-
- ethical [ˈeθɪkəl] сущ
- этический принцип
-
- ethical [ˈeθɪkəl] нареч
- этически
-
adjective | |||
этический | ethical, ethic, moral | ||
этичный | ethical, ethic | ||
нравственный | moral, ethical, ethic, honest, healthy | ||
моральный | moral, ethical, ethic |
- ethical прил
- moral
adjective
- moral, social, behavioral
- moral, right-minded, principled, irreproachable, righteous, high-minded, virtuous, good, morally correct, clean, lawful, just, honorable, reputable, respectable, noble, worthy, praiseworthy, commendable, admirable, laudable, whiter than white, saintly, impeccable, politically correct, squeaky clean, PC
- honorable
- ethical сущ
- unethical
- ethical прил
- immoral · amoral
unethical, immoral, amoral
Ethical of or relating to moral principles or the branch of knowledge dealing with these.
This guy's working off the legal and ethical grid, doing highly dangerous medical experimentation. |
Этот человек выходит за рамки всех законных и этических норм, проводя крайне опасные медицинские эксперименты. |
People for the Ethical Treatment of Animals. |
Люди за этичное отношение к животным (PETA). |
Earlier attempts at inventing a secular religious tradition informed the Ethical Culture movement. |
Более ранние попытки изобретения светской религиозной традиции легли в основу движения За этическую культуру. |
Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives. |
Гуманизм-это демократическая и этическая жизненная позиция, которая утверждает, что люди имеют право и ответственность придавать смысл и форму своей собственной жизни. |
If an ethical perspective becomes reified into one position, it then becomes detached from reality, and the ethical potential is actually lost. |
Если этическая перспектива овеществляется в одну позицию, то она становится оторванной от реальности, и этический потенциал фактически теряется. |
Professor Prentice, renowned research scientist and expert in bioethics, would make a statement on the scientific and ethical aspects of the question. |
Профессор Прентис, выдающийся ученый и защитник принципов биоэтики, в своем выступлении остановится на научных и этических аспектах проблемы. |
I thought it was an ethical no-brainer that we can't take stuff from sick people. |
Я думал/а это относится к тем случаям, когда с точки зрения морали мы не можем брать органы больных людей. |
He could have set a positive ethical example to people watching all over the world, including the many millions who are young and impressionable. |
Он мог бы подать хороший нравственный пример людям всего мира, смотревшим тот матч, в том числе многим миллионам тех, кто молод и восприимчив. |
But it is certain that he has recognized the ethical dimension of the current economic crisis. |
Однако ясно, что он осознал этическое значение сегодняшнего экономического кризиса. |
It is an ethical theory holding that the proper course of action is the one that maximizes the overall good of the society. |
Это этическая теория, утверждающая, что правильный курс действий-это тот, который максимизирует общее благо общества. |
He once did teach ethical practices as per ashram lifestyle. |
Однажды он действительно преподавал этические практики в соответствии с образом жизни ашрама. |
When we act to elicit the best in others, we encourage the growing edge of their ethical development, their perhaps as-yet untapped but inexhaustible worth. |
Когда мы действуем, чтобы выявить лучшее в других, мы поощряем растущий край их этического развития, их возможно еще нераскрытую, но неисчерпаемую ценность. |
It's not strictly ethical, but I'm going to speak to him privately. He hates Orsatti and Romano as much as I do. Now all we've got to do is get to Judge Lawrence. |
Это будет трудно, но я собираюсь переговорить с ним лично. Он так же ненавидит Орсатти и Романо, как и я. Сейчас мы должны сделать все, чтобы попасть к судье Лоуренсу. |
Ethical vegans do not consume dairy or eggs because they state that their production causes the animal suffering or a premature death. |
Они также полезны для вычислений на лодках или других неустойчивых платформах, где качающаяся палуба может привести к нежелательному входу. |
The time has come for adding an ethical dimension to at least some machines. |
Пришло время добавить этическое измерение по крайней мере к некоторым машинам. |
Castration is performed on ram lambs not intended for breeding, although some shepherds choose to omit this for ethical, economic or practical reasons. |
Кастрация производится на баранах, не предназначенных для разведения, хотя некоторые пастухи предпочитают не делать этого по этическим, экономическим или практическим причинам. |
Alasdair MacIntyre himself suggests that a person's purpose comes from their culture, making him a sort of ethical relativist. |
Сам Аласдер Макинтайр предполагает, что цель человека исходит из его культуры, что делает его своего рода этическим релятивистом. |
During Stanton Coit's lifetime, the Ethical Church never officially affiliated with the Union of Ethical Societies, nor did South Place. |
При жизни Стэнтона Койта этическая Церковь никогда официально не входила в Союз этических обществ, как и Саут Плейс. |
The Ethical tests prove that all races have an equal mental potential. |
Тесты этиков доказывают, что все расы обладают равным интеллектуальным потенциалом. |
Gros argues that the extended timescales of interstellar missions imply that planetary and exoplanetary protection have different ethical groundings. |
Грос утверждает, что расширенные временные рамки межзвездных миссий подразумевают, что планетарная и экзопланетная защита имеют различные этические основания. |
No one may be forced to express his/her political, religious, ethical or other views as well as his/her party affiliation. |
Никто не может принуждаться к выражению своих политических, религиозных, моральных и иных взглядов, а также заявлению о своей принадлежности к какой-либо партии . |
By 2016, four seasons of The Ethical Slut, were released on YouTube despite struggles for funding after the first season. |
К 2016 году четыре сезона The Ethical Slut были выпущены на YouTube, несмотря на борьбу за финансирование после первого сезона. |
Assuming I'm more ethical than your client. |
Притворимся, что я более этичен, чем ваш клиент. |
Ever since Walt hired me, I've only ever known him to be ethical, honorable, and effective. |
С тех пор, как Уолт нанял меня, я только и знаю его как воспитанного, честного и деятельного человека. |
He also narrated the video Face your Food, a film on behalf of PETA advocating a vegan diet on ethical grounds. |
Он также рассказал о видео Face your Food, фильме от имени PETA, пропагандирующего веганскую диету по этическим соображениям. |
Though Ethical Culture is based on a humanist philosophy, it is regarded by some as a type of religious humanism. |
Хотя этическая культура основана на гуманистической философии, некоторые рассматривают ее как разновидность религиозного гуманизма. |
That's two ethical violations that six weeks ago would have made your stomach turn. |
Это два моральных нарушения произошедшие шесть недель назад которые заставили бы вас перевернуться. |
Некоторые из них связаны со сложными этическими и юридическими вопросами. |
|
Согласие донора является еще одним этическим барьером. |
|
We are not alone in raising ethical questions about Wikileaks' shift from whistleblower to platform for weaponised transparency. |
Мы не одиноки в поднятии этических вопросов о переходе Wikileaks от разоблачителя к платформе для вооруженной прозрачности. |
They never had any reasons before to have ethical questions. |
Раньше у них никогда не было причин задавать этические вопросы. |
Some object to such theories on ethical, religious, political as well as scientific grounds. |
Некоторые возражают против таких теорий на этических, религиозных, политических и научных основаниях. |
She said that the more appropriate law should have been the Code of Conduct and Ethical Standards for Public Officials and Employees which requires submission of SALN. |
Она сказала, что более подходящим законом должен быть Кодекс поведения и этические нормы для государственных служащих и служащих, которые требуют представления SALN. |
I appreciate your assistance, but I'm not interested in having an ethical debate with you about whether they have the right to consult with an attorney before I put a bullet in their head. |
Ценю твою помощь, но мне не интересны этические дебаты с тобой об их праве на адвоката перед моим выстрелом им в голову. |
Общество называет свою практику этической культурой. |
|
His literal interpretation of the ethical teachings of Jesus, centering on the Sermon on the Mount, caused him to become a fervent Christian anarchist and pacifist. |
Его буквальное толкование этического учения Иисуса, сосредоточенное на Нагорной проповеди, привело к тому, что он стал горячим христианским анархистом и пацифистом. |
Cook County has a history of prosecutors with serious ethical shortcomings. |
История округа Кук включает обвинения с серьезными этическими изъянами. |
You know what, excuse me for wanting my dear friend and ethical mentor to accompany me on the adventure of a lifetime. |
Знаешь что, уж извини, что я хотела, чтобы мой хороший друг и моральный наставник сопровождал меня в путешествий всей жизни. |
The present crisis should be taken as an opportunity to overhaul the international financial system into one that was transparent and ethical. |
Нынешний кризис должен рассматриваться как возможность для пересмотра международной финансовой системы, для того чтобы сделать ее транспарентной и этичной. |
Therefore, many of the criticisms of the diagnosis or definition have important ethical and political implications, which often leads to heated public debate. |
Поэтому многие критические замечания в отношении диагноза или определения имеют важные этические и политические последствия, что часто приводит к бурным общественным дискуссиям. |
In January 2014, German former astronaut Ulrich Walter strongly criticized the project for ethical reasons. |
В январе 2014 года бывший немецкий астронавт Ульрих Вальтер резко раскритиковал проект по этическим соображениям. |
She violated every conceivable moral and ethical code because she thought that life had cheated her out of the happiness she deserves. |
Она нарушила все мыслимые моральные и этические нормы так как считала, что жизнь обделила ее счастьем, которое она заслуживала. |
He was intensely moved by the grandeur of the struggle for life, and the ethical rule which it suggested seemed to fit in with his predispositions. |
Великая эпопея борьбы за существование произвела на него глубочайшее впечатление, а обусловленные этой борьбой законы морали совпадали с его собственными взглядами. |
И я не уверена что это этично. |
|
It was an unprecedented ethical violation. |
Это было беспрецедентное нарушение этики. |
Experience was of no ethical value. It was merely the name men gave to their mistakes. |
Опыт не имеет никакого морального значения; опытом люди называют свои ошибки. |
We're poly, although I guess the new PC term is ethical nonmonogamy. |
Мы полигамны, хотя думаю есть новый термин - этическая немоногамия. |
You have no ethical core, you're a borderline sociopath and a disgrace to the profession. |
У тебя нет никаких этических принципов, ты социопат и позоришь профессию. |
Divorced from the heart. Intellectual miracles like antimatter arrive in this world with no ethical instructions attached. |
К чудесам разума, подобным антивеществу, которые появляются в нашем мире, инструкции по этике их применения, увы, не прилагаются. |
In a March 2007 statement, Wilson said an October call to Iglesias was to resolve an allegation of ethical impropriety made against Iglesias, which Iglesias denied. |
В заявлении, сделанном в марте 2007 года, Уилсон сказал, что Октябрьский призыв к Иглесиасу должен был разрешить обвинение в этическом нарушении, выдвинутое против Иглесиаса, которое Иглесиас отрицал. |
The colonial regime was maintained with the help of electoral devices that were contrary to all ethical and moral standards. |
Колониальный режим сохраняется с помощью избирательных ухищрений, противоречащих любым этическим и нравственным нормам. |
I've heard that not all lawyers are as ethical as the ones we see on TV. |
Я слышал, что не все юристы настолько этичны, как те, которых мы видим по телеку. |
Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth. |
Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля. |
Ethical systems do in fact allow for, and sometimes outline, tradeoffs or priorities in decisions. |
Этические системы действительно допускают, а иногда и намечают компромиссы или приоритеты в решениях. |
Not a very a tactful question, young man, nor a very ethical one for a young doctor-to-be to ask. |
Не самый тактичный вопрос, юноша, и не самый этичный для молодого врача. |
It's an ethical deterrent. |
Это этическое препятствие. |
- ethical collapse - нравственный упадок
- ethical system - система этики
- ethical matters - этические вопросы
- ethical judgement - этическое суждение
- ethical trade initiative - Инициатива этической торговли
- not ethical - не этично
- strict ethical code - строгий этический кодекс
- ethical benefits - этические преимущества
- ethical expectations - этические ожидания
- ethical consensus - этический консенсус
- ethical breaches - этические нарушения
- ethical sourcing - этический источников
- ethical business practices - этические методы ведения бизнеса
- ethical issues - этические вопросы
- ethical codes - этические кодексы
- ethical responsibilities - этическая ответственность
- ethical manner - этическое поведение
- ethical safeguards - этические гарантии
- ethical policies - этические политики
- ethical justification - этическое обоснование
- ethical vision - этическое видение
- ethical politics - этическая политика
- ethical procurement - этический закупок
- ethical work - этическая работа
- ethical finance - этические финансы
- legal and ethical - правовые и этические
- social and ethical - социальные и этические
- honest and ethical - честно и этично
- ethical [moral] duty - моральный долг
- ethical advertising - реклама, соответствующая требованиям добросовестной конкуренции