Enacted in may - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enacted in may - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вступил в силу в мае
Translate

- enacted

принятый

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • dray in - подтаскивать на погрузочную площадку

  • baby in - ребенок в

  • deviation in - отклонение

  • in auschwitz - в Освенциме

  • convenience in - удобство

  • in misery - в страдании

  • vocabulary in - лексика

  • in corrupt - в коррумпированной

  • in principle in favour - в принципе, в пользу

  • in transit in - проездом в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

  • may envisage - может предусматривать

  • may subject - субъект может

  • may second - может второй

  • may bar - может запретить

  • may not always - может не всегда

  • may be reached - может быть достигнуто

  • may i make - могу я сделать

  • which may work - которые могут работать

  • may still think - до сих пор считают

  • may become unstable - может стать нестабильной

  • Синонимы к may: be able to, can, could, might, be permitted, can do, whitethorn, be possible, will, be capable of

    Антонимы к may: couldn't, nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept

    Значение may: the hawthorn or its blossom.



However, in 1953, the state enacted a law requiring that race be considered in adoption decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1953 году государство приняло закон, требующий, чтобы раса учитывалась при принятии решений об усыновлении.

Taiwan is one of the few conservation grounds for pangolins in the world after the country enacted the 1989 Wildlife Conservation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань является одной из немногих заповедных территорий для ящеров в мире после того, как страна приняла закон о сохранении дикой природы 1989 года.

In response, governments enacted laws making it easier for women to challenge unequal pay and funded voluntary pay reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим правительства приняли законы, помогающие женщинам оспаривать неравенства в оплате труда, и финансировали добровольные обследования ставок заработной платы.

Estonia has not yet enacted special legislation regulating gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстония еще не приняла конкретного законодательства, регулирующего вопросы равенства мужчин и женщин.

As set forth below, civil rights statutes have been enacted pursuant to this interpretation of Section 2 of the Thirteenth Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будет показано ниже, в соответствии с таким толкованием раздела 2 поправки XIII были приняты законодательные акты в области гражданских прав.

Much of what is enacted as stimulus has little immediate effect on job creation, but does have an adverse long-term effect on government finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть того, что принимается в качестве стимула, оказывает незначительный непосредственный эффект н создание новых рабочих мест, однако действительно имеет неблагоприятный долгосрочный эффект на государственные финансы.

The chintz curtains shut out the sun, and the hearth glows with the fire of home, while upstairs, above our heads, are enacted again the awful accidents of adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситцевые занавесочки прячут от нас солнце, по-домашнему уютно рдеет камин, а наверху, над самой твоей головой, беснуется подрастающее поколение.

When the Senate next meets, there are a couple of legislative items I wish to see enacted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне угодно, чтобы на очередном заседании Сената была обсуждена и принята пара законодательных инициатив.

But meanwhile a drama in dumb show which was being enacted in the room stopped me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ту минуту одна немая сцена, происходившая в комнате, еще раз остановила меня.

These no longer appeared to act with authority, but rather as spectators, or witnesses, in the judicial drama about being enacted. Such in reality was the nature of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние присутствовали, по-видимому, лишь как свидетели развертывающейся драмы; решающее слово принадлежало другим.

Professional and college-level sports teams in the US have enacted anti-fraternization policies between athletes and cheerleaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные и студенческие спортивные команды в США ввели анти-братскую политику между спортсменами и болельщицами.

Enacted on 11th March 1947 and It came into force 1 April 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принят 11 марта 1947 года и вступил в силу 1 апреля 1947 года.

This was enacted by the Japanese in order to prevent militarism, which had led to conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано японцами для того, чтобы предотвратить милитаризм, который привел к конфликту.

At the same time, in Scotland, the Convention of Estates enacted the Claim of Right Act 1689, which placed similar limits on the Scottish monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время в Шотландии Конвенция сословий приняла закон о притязаниях на право 1689 года, который установил аналогичные ограничения для шотландской монархии.

In 1293, the Ordinances of Justice were enacted; effectively, they became the constitution of the Republic of Florence throughout the Italian Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1293 году были приняты постановления О правосудии; фактически они стали Конституцией Флорентийской республики на протяжении всего итальянского Возрождения.

After the passage of the DOMA in 1996, many state legislators enacted state statutes, nicknamed mini-DOMA's, that ban same sex marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия закона DOMA в 1996 году многие законодатели штата приняли законы штата, прозванные мини-домами, которые запрещают однополые браки.

In 1987, the Conservative government under Margaret Thatcher enacted it into UK law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году консервативное правительство под руководством Маргарет Тэтчер ввело его в закон Великобритании.

Public security is enacted at the three levels of government, each of which has different prerogatives and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная безопасность осуществляется на трех уровнях государственного управления, каждый из которых обладает различными прерогативами и обязанностями.

Typically offerings of some sort are made to the deity, and other rituals enacted, and a special group of clergy maintain, and operate the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно божеству делаются какие-то подношения, совершаются другие ритуалы, и особая группа духовенства поддерживает и управляет храмом.

In 1948, Congress enacted the first sodomy law in the District of Columbia, which established a penalty of up to 10 years in prison or a fine of up to $1,000 for sodomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году конгресс принял первый закон о содомии в округе Колумбия, который предусматривал наказание до 10 лет тюрьмы или штраф до 1000 долларов за содомию.

South Korea enacted its Land Reform Act in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Корея приняла закон О земельной реформе в 1949 году.

Firearm regulation in Spain is restrictive, enacted in Real Decreto 137/1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование огнестрельного оружия в Испании носит ограничительный характер и введено в действие в соответствии с настоящим Декретом 137/1993 года.

The antisemitic Statute on Jews enacted by the Vichy was also implemented in Vichy Northwest Africa and overseas French territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитский Статут о евреях, принятый вишистами, был также введен в действие в Вишистской Северо-Западной Африке и заморских французских территориях.

Congress neither debated nor enacted the resolution, the national papers ignored it, and it cost Lincoln political support in his district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс не обсуждал и не принимал резолюцию, национальные газеты игнорировали ее, и это стоило Линкольну политической поддержки в его округе.

In 2018 Kuwait enacted certain measures to regulate foreign labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Кувейт принял ряд мер по регулированию иностранной рабочей силы.

The Emergency Quota Act was enacted in 1921, followed by the Immigration Act of 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году был принят закон о чрезвычайных квотах, за которым последовал закон об иммиграции 1924 года.

That is why Canada and most other democracies have enacted legislation to place reasonable limits on the expression of hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому Канада и большинство других демократических стран приняли законы, устанавливающие разумные ограничения на выражение ненависти.

Cameroon’s first Penal Code, enacted in 1965, did not criminalise consensual same-sex sexual acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый уголовный кодекс Камеруна, принятый в 1965 году, не предусматривал уголовной ответственности за совершение по обоюдному согласию однополых сексуальных актов.

Panama enacted Law No. 80 in 2012 to promote foreign investment in tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Панама приняла закон № 80 о поощрении иностранных инвестиций в туризм.

With the promulgation of the Government of India Act 1935, the Council of India was abolished with effect from 1 April 1937 and a modified system of government enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С принятием закона О правительстве Индии 1935 года Совет Индии был упразднен с 1 апреля 1937 года и введена измененная система управления.

The manner by which the Seventeenth Amendment is enacted varies among the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок принятия семнадцатой поправки варьируется в зависимости от штата.

On May 28, 1999, the Regional Affairs Law was enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 1999 года был принят закон о региональных делах.

Proposition 55 extended the higher income tax rates enacted by Proposition 30 until 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение 55 продлило действие более высоких ставок подоходного налога, введенных предложением 30, до 2030 года.

In 1716, Tsar Peter the Great enacted a ban on male homosexuality in the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1716 году царь Петр I ввел запрет на мужскую гомосексуальность в Вооруженных силах.

Joseph Chamberlain, leader of the Liberal Unionist party and coalition with the Conservatives, designed a plan that was enacted under the Salisbury government in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Чемберлен, лидер Либеральной юнионистской партии и коалиции с консерваторами, разработал план, который был принят при правительстве Солсбери в 1897 году.

However, after a nearly five-year federal policy hiatus in the late 1980s, the U.S. government enacted new policies to support the industry in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после почти пятилетнего перерыва в федеральной политике в конце 1980-х годов правительство США приняло новую политику поддержки промышленности в начале 1990-х годов.

The laws enacted for the summit meant that entry into the restricted zone needed justification, which could include police permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, принятые к саммиту, означали, что въезд в запретную зону нуждается в обосновании, которое могло бы включать разрешение полиции.

Distributed by ABC Films, and then by its successor Worldvision Enterprises once the fin-syn rules were enacted, the series ran until 1977 and aired weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространяемый ABC Films, а затем его преемником Worldvision Enterprises после принятия правил fin-syn, сериал работал до 1977 года и выходил в эфир еженедельно.

By the time of the adoption of the Fourteenth Amendment in 1868, there were at least 36 laws enacted by state or territorial legislatures limiting abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени принятия Четырнадцатой поправки в 1868 году законодательными органами Штатов и территорий было принято по меньшей мере 36 законов, ограничивающих аборты.

The plan was called Operation Banquet and was divided into several operations that could be enacted independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план назывался операция банкет и был разделен на несколько операций, которые можно было проводить независимо друг от друга.

The Sexual Sterilization Act of Alberta was enacted in 1928 and repealed in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Альберты о сексуальной стерилизации был принят в 1928 году и отменен в 1972 году.

In India, the Apprentices Act was enacted in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии закон об учениках был принят в 1961 году.

In response, some western engineering companies have enacted serious corporate and social responsibility policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это некоторые западные инжиниринговые компании проводят серьезную политику корпоративной и социальной ответственности.

The Parliament of India passed an Act to grant this autonomy in 1990, but it was not enacted until 15 September 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Индии принял закон о предоставлении этой автономии в 1990 году, но он был принят только 15 сентября 1997 года.

This situation was re-enacted in Only Fools And Horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация повторялась только у дураков и лошадей.

By June 2006, 36 states had enacted legislation to protect breastfeeding mothers and their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 2006 года 36 штатов приняли законодательство, направленное на защиту кормящих матерей и их детей.

First, the same 88th Congress enacted Title VII of the Civil Rights Act of 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, тот же 88-й конгресс принял раздел VII Закона о гражданских правах 1964 года.

Bullying is typically repetitive and enacted by those who are in a position of power over the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание, как правило, повторяется и осуществляется теми, кто находится в положении власти над жертвой.

In Ohio, it is illegal to inhale certain compounds for intoxication—a common, general prohibition other states have enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Огайо запрещено вдыхать определенные соединения для интоксикации-общий, общий запрет, принятый другими штатами.

Such a ruling was enacted at Chalon-sur-Saône in 813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое постановление было принято в Шалон-сюр-Сон в 813 году.

The Act on Disclosure of Information by Public Agencies was enacted in 1996 and went into effect in January 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о раскрытии информации государственными органами был принят в 1996 году и вступил в силу в январе 1998 года.

Florida's CAP law, enacted in 1989, permits felony prosecution of violators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоридский закон CAP, принятый в 1989 году, разрешает уголовное преследование нарушителей.

Their plan is to be enacted on the day that the manager plays golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их план должен быть введен в действие в тот день, когда менеджер играет в гольф.

This a list of examples of Jim Crow laws, which were state and local laws in the United States enacted between 1876 and 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список примеров законов Джима Кроу, которые были государственными и местными законами в Соединенных Штатах, принятыми между 1876 и 1965 годами.

Enacted seven Jim Crow laws in the areas of education and miscegenation between 1869 and 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1869 по 1952 год были приняты семь законов Джима Кроу в области образования и смешанных браков.

After the country joined the war, Congress had enacted an Espionage Act that made it a federal crime to hinder the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как страна вступила в войну, конгресс принял закон о шпионаже, который сделал это федеральным преступлением, чтобы помешать военным усилиям.

If the 20 cities around you all enacted a ban on the medicine that was keeping you alive, would this make it important?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы все 20 городов вокруг вас ввели запрет на лекарства, которые поддерживали вашу жизнь, разве это сделало бы его важным?

In 1194, Dandolo enacted important reforms to the Venetian currency system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1194 году Дандоло провел важные реформы в Венецианской валютной системе.

The constitution has had more than 100 amendments since it was enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента принятия Конституции в нее было внесено более 100 поправок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enacted in may». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enacted in may» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enacted, in, may , а также произношение и транскрипцию к «enacted in may». Также, к фразе «enacted in may» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information