Encapsulating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- encapsulating [ɪnˈkæpsjʊleɪtɪŋ] прич
- инкапсулирующий
-
- encapsulating [ɪnˈkæpsjʊleɪtɪŋ] сущ
- инкапсулированиеср
- герметизацияж
-
- encapsulate [ɪnˈkæpsjʊleɪt] гл
- инкапсулировать, герметизировать(incapsulate, hermetically seal)
- поместить(put)
- изолировать(isolate)
- формировать(generate)
- обволакивать(envelop)
-
encase, summarize, encapsulation, enclose, enrobing, encapsulate, contain, envelop, capsule, encapsulates, capsulize, enclosing, sum up, capsulation, wrapping, capture, enclosure, enfold, packaging, sheathe, surround, casing, coat, cocoon, express
amplify, brandish, broadening, denude, develop, elaborating, expand, expanding, expose, extend, extending, extradite, foreshadow, free, lengthening, let go, liberate, open, open a gift, open gifts, release, reveal, spreading out, stretching, uncover
Encapsulating present participle of encapsulate.
These phrases have become common, along with gratis and libre, in the software development and computer law fields for encapsulating this distinction. |
Эти фразы стали общими, наряду с gratis и libre, в области разработки программного обеспечения и компьютерного права для инкапсуляции этого различия. |
Mineral granules make up the self-protective top layer, with a final bituminous mixture encapsulating them both. |
Минеральные гранулы составляют самозащитный верхний слой, а конечная битумная смесь инкапсулирует их обоих. |
It is recommended that only surfactant free or encapsulating products are used. |
Рекомендуется использовать только поверхностно-активные вещества или инкапсулирующие продукты. |
The mammalian cerebral cortex, the grey matter encapsulating the white matter, is composed of layers. |
Кора головного мозга млекопитающих, серое вещество, заключающее в себе белое вещество, состоит из слоев. |
The software at the transmitting station must provide access control, priority queuing, sending, and encapsulating of the data. |
Программное обеспечение на передающей станции должно обеспечивать контроль доступа, приоритетную очередь, отправку и инкапсуляцию данных. |
A software module hides information by encapsulating the information into a module or other construct which presents an interface. |
Программный модуль скрывает информацию, инкапсулируя ее в модуль или другую конструкцию, представляющую собой интерфейс. |
In the limit, the entire coil may be placed in a mold, and resin cast around it as a solid block, encapsulating the windings. |
В пределе вся катушка может быть помещена в форму, а смола отлита вокруг нее в виде сплошного блока, заключающего в себе обмотки. |
Those clusters can be isolated by encapsulating them into fullerene molecules, as confirmed by transmission electron microscopy. |
Эти кластеры могут быть выделены путем инкапсуляции их в молекулы фуллерена, что подтверждается просвечивающей электронной микроскопией. |
There exists an Internet standard for encapsulating IPv4 traffic in IEEE 802.2 LLC SAP/SNAP frames. |
Существует интернет-стандарт для инкапсуляции трафика IPv4 в IEEE 802.2 LLC SAP/SNAP frames. |
Art historians have argued back and forth about what scene or scenes are being presented as well as the true identity of the hooded figure encapsulating the scene. |
Историки искусства постоянно спорили о том, какая сцена или сцены представлены, а также об истинной личности фигуры в капюшоне, заключающей сцену. |
Modularity, and hence separation of concerns, is achieved by encapsulating information inside a section of code that has a well-defined interface. |
Модульность и, следовательно, разделение проблем достигается путем инкапсуляции информации внутри раздела кода, имеющего четко определенный интерфейс. |
Debate among users of these groups ensued to try to find an encapsulating term that described the common elements, starting with rec.games. |
Дебаты среди пользователей этих групп привели к попытке найти инкапсулирующий термин, который описывал бы общие элементы, начиная с rec.игры. |
The skeletal images became that of folklore, encapsulating Posada's viewpoint that death is an equalizer. |
Henkel AG & Company, KGaA, - немецкая химическая и потребительская компания со штаб-квартирой в Дюссельдорфе, Германия. |
The Authentication Header and the Encapsulating Security Payload are part of IPsec and are used identically in IPv6 and in IPv4. |
Заголовок проверки подлинности и Инкапсулирующая полезная нагрузка безопасности являются частью IPsec и используются одинаково в IPv6 и IPv4. |
Cyclodextrins are also used to produce alcohol powder by encapsulating ethanol. |
Циклодекстрины также используются для получения спиртового порошка путем инкапсуляции этанола. |
I mean, he's completely encapsulating these women. |
Он буквально инкапсулирует этих женщин. |
Yet, Level B splash suits may also be fully encapsulating suits which are simply not airtight. |
Тем не менее, брызговые костюмы уровня в также могут быть полностью инкапсулирующими костюмами, которые просто не герметичны. |
The stability of nanoclusters depends on the number of atoms in the nanocluster, valence electron counts and encapsulating scaffolds. |
Стабильность нанокластеров зависит от количества атомов в нанокластере, количества валентных электронов и инкапсулирующих каркасов. |
One is encapsulating knowledge about which concrete classes the system uses. |
Один из них-это инкапсуляция знаний о том, какие конкретные классы использует система. |
The rollers and encapsulating rotating ring are identically grooved, not threaded, so there is no axial movement between the two. |
Ролики и заключающее их вращающееся кольцо имеют одинаковую канавку, а не резьбу, поэтому между ними нет осевого перемещения. |
Personally, I think the one in front of the Trevi Fountain encapsulates the whole experience. |
Честно говоря, я думаю, что та, где мы возле фонтана Треви, отлично повествует обо всём путешествии. |
Even encapsulated in two seconds, my life is dull. |
И все уместилось в две секунды. Моя жизнь - тоска зеленая. |
In LLC Encapsulation the hosts use a single virtual circuit for multiple protocols. |
В инкапсуляции LLC хосты используют один виртуальный контур для нескольких протоколов. |
The manufacturers of film capacitors can slow the aging process caused by moisture absorption, by using better encapsulation. |
Производители пленочных конденсаторов могут замедлить процесс старения, вызванный поглощением влаги, используя лучшую герметизацию. |
The encapsulation may also be clear or tinted to improve contrast and viewing angle. |
Инкапсуляция также может быть прозрачной или тонированной для улучшения контраста и угла обзора. |
In software engineering, the mediator pattern defines an object that encapsulates how a set of objects interact. |
В программной инженерии шаблон посредника определяет объект, который инкапсулирует способ взаимодействия набора объектов. |
This slip provides the encapsulation of the ballistic materials. |
Это скольжение обеспечивает инкапсуляцию баллистических материалов. |
The vector encapsulation's exterior structure is nicely regular, specific, and unique. |
Внешняя структура оболочки этого переносчика инфекции очень характерная, правильная и уникальная. |
Thus the encapsulated molecule behaves very differently from the way it would when in solution. |
Таким образом, инкапсулированная молекула ведет себя совсем не так, как если бы она находилась в растворе. |
In this way, encapsuled in small capsules, the fluid can be handled as a powder. |
Таким образом, инкапсулированная в небольшие капсулы жидкость может быть обработана в виде порошка. |
Nevertheless, there are some other mechanisms that may take place in the liberation of the encapsulated material. |
Тем не менее, существуют и некоторые другие механизмы, которые могут иметь место при освобождении инкапсулированного материала. |
The following operations are performed at the packaging stage, as broken down into bonding, encapsulation, and wafer bonding steps. |
На стадии упаковки выполняются следующие операции, разбитые на этапы склеивания, инкапсуляции и склеивания пластин. |
Features include, among others, object identity, complex objects, inheritance, polymorphism, query methods, encapsulation. |
Особенности включают, среди прочего, идентификацию объектов, сложные объекты, наследование, полиморфизм, методы запросов, инкапсуляцию. |
These methods provide an abstraction layer that facilitates encapsulation and modularity. |
Эти методы обеспечивают уровень абстракции, который облегчает инкапсуляцию и модульность. |
C++ provides the ability to define classes and functions as its primary encapsulation mechanisms. |
C++ предоставляет возможность определять классы и функции в качестве своих основных механизмов инкапсуляции. |
Traffic destined for the cable modem from the Internet, known as downstream traffic, is carried in IP packets encapsulated according to DOCSIS standard. |
Трафик, предназначенный для кабельного модема из интернета, известный как нисходящий трафик, передается в IP-пакетах, инкапсулированных в соответствии со стандартом DOCSIS. |
Studies have mainly focused on improving the quality of these housings and encapsulated materials in this field. |
Исследования в этой области были в основном сосредоточены на повышении качества этих корпусов и инкапсулированных материалов. |
For the correct method is that encapsulated by the metaphor of Judge Hercules, an ideal judge, immensely wise and with full knowledge of legal sources. |
Ибо правильный метод заключается в том, что заключен в метафору судьи Геркулеса, идеального судьи, безмерно мудрого и обладающего полным знанием юридических источников. |
AES-CCMP - Encryption and Encapsulation diagram. |
AES - CCMP-схема шифрования и инкапсуляции. |
Список инкапсулируются с помощью протокола ISO 15765-2. |
|
Liquids are encapsulated by a rotating head containing concentric nozzles. |
Жидкости инкапсулируются вращающейся головкой, содержащей концентрические сопла. |
The payload frame may be encapsulated in a single GSE Packet or sliced into fragments and encapsulated in several GSE Packets. |
Фрейм полезной нагрузки может быть инкапсулирован в один пакет GSE или разрезан на фрагменты и инкапсулирован в несколько пакетов GSE. |
The Address Resolution Protocol is a request-response protocol whose messages are encapsulated by a link layer protocol. |
Протокол разрешения адресов - это протокол запроса-ответа, сообщения которого инкапсулируются протоколом канального уровня. |
Information encapsulation means that information processing in the module cannot be affected by information in the rest of the brain. |
Инкапсуляция информации означает, что обработка информации в модуле не может быть затронута информацией в остальной части мозга. |
I sort of encapsulated all me ideas into one line. |
Я типа как бы сумела инкапсулировать все мои мысли в одно предложение. |
It's time to encapsulate the future. |
Пора инкапсулировать будущее |
A component in the Unified Modeling Language represents a modular part of a system that encapsulates the state and behavior of a number of classifiers. |
Компонент в унифицированном языке моделирования представляет собой модульную часть системы, которая инкапсулирует состояние и поведение ряда классификаторов. |
While no single definition encapsulates many types of socialism, social ownership is the one common element. |
Хотя ни одно из определений не заключает в себе много типов социализма, социальная собственность является единственным общим элементом. |
Further, it was noted that there is a critical threshold of micromotion above which a fibrous encapsulation process occurs, rather than osseointegration. |
Далее было отмечено, что существует критический порог микродвижения, выше которого происходит процесс фиброзной инкапсуляции, а не остеоинтеграции. |
Within a class, members can be declared as either public, protected, or private to explicitly enforce encapsulation. |
Внутри класса члены могут быть объявлены как открытые, защищенные или частные для явного применения инкапсуляции. |
An abstraction can thus encapsulate each of these levels of detail with no loss of generality. |
Таким образом, абстракция может инкапсулировать каждый из этих уровней детализации без потери общности. |
To encapsulate the satellite payload, a variety of different payload fairings were available. |
Для инкапсуляции полезной нагрузки спутника были доступны различные обтекатели полезной нагрузки. |
The LED chip is encapsulated inside a small, plastic, white mold. |
Светодиодная микросхема помещена в небольшую пластиковую белую форму. |
Thus, if key encapsulations for several recipients need to be computed, independent values m should be used. |
Таким образом, если необходимо вычислить инкапсуляции ключей для нескольких получателей, то следует использовать независимые значения m. |
However, the foundations of Maoism–Third Worldism extend to encapsulate a great many strategic and theoretical developments in Marxist theory over the 20th century. |
Тем не менее, основы маоизма–третьего мира охватывают огромное количество стратегических и теоретических разработок в марксистской теории за 20-й век. |
Later he narrowed the two essential features to domain-specificity and information encapsulation. |
Позже он сузил эти две основные характеристики до предметной специфичности и инкапсуляции информации. |
In pre-clinical studies, implanted, encapsulated cells were able to restore blood glucose levels in diabetic rats over a period of 6 months. |
В доклинических исследованиях имплантированные инкапсулированные клетки были способны восстанавливать уровень глюкозы в крови у диабетических крыс в течение 6 месяцев. |
- encapsulating security payload - инкапсулировании полезной нагрузки безопасности
- fully encapsulating - полностью изолирующих
- encapsulating peritonitis - инкапсулирующий перитонит
