Establish groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
establish procedure - устанавливать порядок
establish future - установить будущее
establish therefore - установить поэтому
establish key performance indicators - установить ключевые показатели эффективности
establish partnership with - установить партнерские отношения с
establish its office - создать свой офис
establish quotas - устанавливать квоты
have the right to establish - имеют право устанавливать
to establish priority - установить приоритет
establish mutual understanding - установить взаимопонимание
Синонимы к establish: form, inaugurate, build, create, institute, start, set up, install, initiate, found
Антонимы к establish: reorganize, restructure
Значение establish: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
groups of buildings - группы зданий
equal groups - равные группы
working groups and other - рабочие группы и другие
other interested groups - другие заинтересованные группы
states or groups - государства или группы
groups other than - кроме групп
other indigenous groups - другие группы коренных народов
important stakeholder groups - важные группы заинтересованных сторон
international aid groups - международные группы по оказанию помощи
with peer groups - с экспертными группами
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
The PLO is an alliance of Palestinian Arab groups that work to establish an Arab state in what was once Palestine. |
ООП - это союз палестинских арабских групп, которые работают над созданием арабского государства на территории бывшей Палестины. |
Several Helsinki Watch Groups were established across the country, all of which were routinely repressed, and many closed down. |
По всей стране было создано несколько Хельсинкских групп наблюдения, которые регулярно подвергались репрессиям, а многие из них были закрыты. |
” It also established the precedent that white community groups could utilize the threat of violence to their advantage in future housing debates. |
Это также создало прецедент, что белые общинные группы могут использовать угрозу насилия в своих интересах в будущих спорах о жилье. |
White groups delivered food and supplies to the line established by the military; the deliveries were then distributed within the Black Belt by African Americans. |
Белые группы доставляли продовольствие и припасы на линию, установленную военными; поставки затем распределялись в пределах черного пояса афроамериканцами. |
The establishment of day and boarding schools by groups including the Récollets, Jesuits and Ursulines was largely abandoned by the 1690s. |
Создание дневных школ и интернатов группами, включавшими в себя Колле, иезуитов и урсулинок, было в значительной степени прекращено к 1690-м годам. |
The animation staff established the particular planet atmospheres early in the production of the series before working on the ethnic groups. |
Сотрудники анимационного отдела установили особенности атмосферы планет на ранних стадиях производства сериала, прежде чем приступить к работе над этническими группами. |
The latter Commission had been established to harness the diverse interests of the 250 or so ethnic groups that made up the Nigerian population. |
Комиссия по федеральному устройству была учреждена с целью учета различных интересов примерно 250 этнических групп, входящих в состав населения Нигерии. |
Since Resolution 1373 does not establish a list of terrorists, the EU has developed its own system in order to list terrorist individuals, groups or entities not on the UN's 1267 list. |
Поскольку в резолюции 1373 перечень террористов не предусмотрен, Европейский союз разработал свою собственную систему для составления перечня террористов, террористических групп или организаций, не включенных в перечень, подготовленный согласно резолюции 1267 Организации Объединенных Наций. |
After all, any attempt to change rules and laws (such as labor legislation) that benefit established interest groups invites opposition. |
В конце концов, любая попытка изменить правила и законы (например, трудового законодательства), которые приносят пользу созданным заинтересованным группам, восстанавливает оппозицию. |
In the United States, several groups have established permanent theatres or touring programs dedicated to spotlighting marionette performances. |
В Соединенных Штатах несколько групп создали постоянные театры или гастрольные программы, посвященные освещению выступлений марионеток. |
Research has suggested that well-established groups suffer less from polarization, as do groups discussing problems that are well known to them. |
Исследования показали, что хорошо организованные группы меньше страдают от поляризации, как и группы, обсуждающие хорошо известные им проблемы. |
These groups are seeking change through armed conflict or illegal protest in opposition to an established government. |
Эти группы стремятся к переменам через вооруженный конфликт или незаконный протест в противовес существующему правительству. |
This National Commission, including representatives of many ethnic groups, was established by a presidential decree. |
Эта национальная комиссия, включающая представителей многих этнических групп, была создана указом президента. |
Two different feeding groups were established in M. bellicosus based on examining the gut contents of workers in foraging sites, the fungus comb and queen cell. |
Две различные группы кормления были установлены у M. bellicosus на основе изучения содержимого кишечника рабочих в местах кормления, гребень гриба и маточник. |
In 2016, Sannwald established unu o unu, a non-profit organisation where several artists guide workshops to varying groups in society. |
В 2016 году Саннвальд основал уоон о Уну, некоммерческую организацию, в которой несколько художников проводят семинары для различных групп общества. |
These long-term effects are difficult to establish in clinical trials focusing on groups with existing artery decline. |
Эти долгосрочные эффекты трудно установить в клинических испытаниях, фокусирующихся на группах с существующим спадом артерий. |
The American colonies established by these groups reflected this view. |
Американские колонии, созданные этими группами, отражали эту точку зрения. |
In October 1941, small Albanian Communist groups established an Albanian Communist Party in Tirana of 130 members under the leadership of Enver Hoxha. |
В октябре 1941 года небольшие албанские коммунистические группы создали в Тиране албанскую Коммунистическую партию из 130 членов под руководством Энвера Ходжи. |
The MDG Africa Working Group has established seven technical thematic groups. |
Рабочая группа по вопросу о достижении ЦРДТ в Африке создала семь технических тематических групп. |
It is most essential to establish participation in warm-ups, stretching, and exercises that focus on main muscle groups commonly used in the sport of interest. |
Наиболее важно установить участие в разминках, растяжках и упражнениях, которые фокусируются на основных группах мышц, обычно используемых в спорте, представляющем интерес. |
The creation of the University was opposed by some groups that had been running the long established colleges in the city. |
Против создания университета выступили некоторые группы, которые управляли давно созданными колледжами в городе. |
Another suggestion was to enlist the help of established modelling groups, so long as they are given clear guidelines on modelling requirements. |
Предлагалось также заручиться поддержкой со стороны уже сложившихся групп по моделированию, при условии что им будут даваться четкие руководящие указания относительно требований к разрабатываемым моделям. |
African immigrants like many other immigrant groups are likely to establish and find success in small businesses. |
Африканские иммигранты, как и многие другие группы иммигрантов, скорее всего, создадут и добьются успеха в малом бизнесе. |
It had participated actively in the work of all task forces and working groups and had established eight electronic discussion networks covering each of these. |
Он активно участвовал в работе всех целевых и рабочих групп и создал восемь электронных дискуссионных сетей, охватывающих их деятельность. |
The formation of rival revolutionary groups, some manifestations of long-established local feuds, led to factional violence across the country. |
Образование соперничающих революционных группировок, некоторые проявления давней местной вражды привели к фракционному насилию по всей стране. |
It also establishes a number of exceptions addressing certain groups of travelers. |
Он также устанавливает ряд исключений, касающихся определенных групп путешественников. |
Working groups were established in nearly every single province in order to set up new food testing centres and replace outdated equipment. |
Почти в каждой провинции были созданы рабочие группы для создания новых центров тестирования пищевых продуктов и замены устаревшего оборудования. |
Through the O.T.O., Thelemite groups were established in Britain, Australia, and North America. |
Через О. Т. О. Телемитские группы были созданы в Великобритании, Австралии и Северной Америке. |
No securely established forerunners of Triadic Groups are known, but they may have developed from the eastern range building of E-Group complexes. |
Достоверно установленных предшественников Триадических групп не известно, но они, возможно, развились из Восточного хребта, построив комплексы е-групп. |
Countless community and advocacy groups have been established to further fuel Korean political representation and understanding. |
Было создано бесчисленное множество общественных и пропагандистских групп для дальнейшего развития корейского политического представительства и взаимопонимания. |
There were many revolutionaries and groups that wanted to overthrow the Qing government to re-establish Han-led government. |
Было много революционеров и групп, которые хотели свергнуть правительство Цин, чтобы восстановить правительство во главе с Хань. |
In early 2019, several groups were eyeing to establish a hospital in Barangay Scout Barrio, however, it was met with opposition. |
В начале 2019 года несколько групп присматривались к созданию больницы в Барангайском скаутском районе, однако это было встречено оппозицией. |
Several artistic collectives have been established by Māori tribal groups. |
Несколько художественных коллективов были созданы племенными группами маори. |
They now had an established territory and were no longer associated with other groups. |
Теперь у них была определенная территория, и они больше не были связаны с другими группами. |
Ecumenism broadly refers to movements between Christian groups to establish a degree of unity through dialogue. |
Экуменизм в широком смысле относится к движениям между христианскими группами, направленным на установление определенной степени единства посредством диалога. |
Here Eisenman lumps all these groups together as being somehow related as opposition groups to the Herodian Establishment. |
Здесь Эйзенман смешивает все эти группы вместе, так как они каким-то образом связаны как оппозиционные группы с истеблишментом Ирода. |
Nine out of the 11 ethnic minority groups in areas where regional autonomy has not been introduced have established their ethnic townships. |
9 из 11 групп этнических меньшинств, проживающих в районах, в которых не введена районная автономия, создали свои этнические поселки. |
These groups established broader territorial divisions to produce more food and control wider sources of raw materials. |
Эти группы создали более широкие территориальные подразделения, чтобы производить больше продовольствия и контролировать более широкие источники сырья. |
Additional passenger services and customs/border control groups were established for that purpose. |
Для этого были созданы дополнительные пассажирские службы и группы таможенного/пограничного контроля. |
The few survivors, united in groups, establish a new social system and engage in confrontation with each other. |
Немногие выжившие, объединившись в группы, создают новую социальную систему и вступают в конфронтацию друг с другом. |
Districts were established for the republic's three largest minority groups, which were the Jews, Russians, and Poles. |
Округа были созданы для трех крупнейших групп меньшинств республики-евреев, русских и поляков. |
Its goal is to establish whether restorative justice can lead to better relations between the police and minority groups. |
Его цель состоит в том, чтобы установить, может ли реституционное правосудие привести к улучшению отношений между полицией и группами меньшинств. |
The guard patterns separate the two groups of six numerical digits and establish the timing. |
Охранные паттерны разделяют две группы из шести числовых цифр и устанавливают время. |
Strongly condemns the establishment and use of armed groups with a view to pitting them against the national liberation movements;. |
решительно осуждает создание и использование вооруженных групп в целях противодействия национально-освободительным движениям;. |
All groups who no longer exist because they have met their goals, some are now the established government in their respective region. |
Все группы, которые больше не существуют, потому что они достигли своих целей, некоторые из них теперь являются установленным правительством в своем соответствующем регионе. |
Although they were organized as groups classified as camps, no permanent camps were established for Native Americans. |
Хотя они были организованы как группы, классифицированные как лагеря, никаких постоянных лагерей для коренных американцев не создавалось. |
In 1911 Armand became secretary for the Committee of Foreign Organisations established to coordinate all Bolshevik groups in Western Europe. |
В 1911 году Арман стал секретарем Комитета иностранных организаций, созданного для координации деятельности всех большевистских группировок в Западной Европе. |
Males establish dominance in their groups during winter, clashing violently by ramming into and hitting each other with their bills. |
Самцы устанавливают господство в своих группах в течение зимы, яростно сталкиваясь, врезаясь и ударяя друг друга клювами. |
This is likely to occur if and when members of organized criminal groups and members of terrorist groups establish close personal relationships with one another. |
Это может произойти, если члены организованных преступных групп и члены террористических групп установят тесные личные взаимоотношения между собой. |
In the later 20th century, it was difficult for Black Native Americans to establish official ties with Native groups to which they genetically belonged. |
В конце XX века чернокожим коренным американцам было трудно установить официальные связи с местными группами, к которым они генетически принадлежали. |
One of several splinter groups that formed from the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman. |
Его группа откололась от банды Мутантов, когда Бэтмен победил их вожака. |
Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups. |
Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте. |
The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups. |
Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра. |
We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development. |
Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации. |
The protestors, generally in small groups, irregularly threw stones and other objects at IDF positions. |
Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы. |
Whenever other ethnic groups in the former Yugoslavia did so, it was merely map cleaning. |
А когда это делали другие этнические группы из бывшей Югославии, они просто расчищали карту. |
The middle sector is culturally diverse and includes members of all Belizean ethnic groups, although not in proportion to their numbers in the general population. |
Средний сектор отличается культурным разнообразием и включает представителей всех этнических групп Белизцев, хотя и не пропорционально их численности в общей численности населения. |
Later in 1970's Kundan Lal son, Nand Lal Gujral expanded Moti Mahal in South Delhi to establish Moti Mahal Delux chain of restaurants. |
Позже в 1970-х годах Kundan Lal son, Nand Lal Gujral расширили Moti Mahal в Южном Дели, чтобы основать сеть ресторанов Moti Mahal Delux. |
The GTV was planned to re-establish the sporty coupe tradition of Alfa Romeo for the 1990s. |
GTV планировалось возродить спортивную традицию купе Alfa Romeo 1990-х годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, groups , а также произношение и транскрипцию к «establish groups». Также, к фразе «establish groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
