Lumps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Lumps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комки
Translate

chunks, nodules, bits, pieces, blocks, hunks, knobs, swellings, bulges, cakes, knots, growths, hard work, grit, knurls, bulge, cysts, disciplining, mass, meed, nodes, punishment, slabs, swelling, tumors

breaks down, abides, bides, continues, delays, divides, dwells, endures, factors, hangs, hangs about, hangs around, hangs on, hangs out, hangs round, holds, holds on, holds the fort, hollows, hovers, inhabits, lies, lingers, lives, lodges

Lumps A compact mass.



When all the trees had been stripped and there was no more clay, he learned that lumps of coal could appease the devil in his stomach, at least for a little while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все деревья были ободраны и глины больше не осталось, он узнал, что куски угля могут успокоить дьявола в его желудке, по крайней мере на некоторое время.

There are also lumps of rock, meteorites or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще каменные глыбы, вроде метеоритов.

Synovitis causes joint tenderness or pain, swelling and hard lumps, called nodules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синовит вызывает болезненность или боль в суставах, отек и твердые комки, называемые узелками.

Ladies and gentlemen of the Board, if you want to go ahead and punish me or censor me, I will take my lumps, but I will not agree with you, and I refuse to apologize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, если хотите меня наказать или подвергнуть цензуре, я приму все шишки, но не соглашусь с вами, и я отказываюсь извиняться.

By five o'clock he was lying with a cold gray bag on his head, little lumps of ice melting and floating in the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пять часов он лежал с холодным, серым мешком на голове, и в мешке таял и плавился мелкий лед.

I wanted to eat my...my favorite cherry pie from Kowalski's, but since my taste buds don't work, it just felt like glue with lumps in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела съесть мой любимый вишневый пирог от Ковальски, но, так как мои вкусовые рецепторы не работают, мне показалось, что я ем клей с комками.

The coffee came in a small brown cup with two wrapped sugar lumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе он подал мне в маленькой коричневой чашечке с двумя кубиками сахара в обертке.

It comes in lumps the size of a hazelnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходит в комках размером с лесной орех.

They observed lumps in the spleens of the mice that were linearly proportional to the number of bone marrow cells injected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наблюдали комки в селезенках мышей, которые были линейно пропорциональны количеству введенных клеток костного мозга.

These soap lumps may be prominent only on certain regions of the painting rather than throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти куски мыла могут быть заметны только на определенных участках картины, а не на всем протяжении.

Likely an old method of making and preserving butter, some tested lumps of bog butter were made of dairy products while others were meat-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это был старый способ приготовления и консервирования сливочного масла, некоторые испытанные куски болотного масла были сделаны из молочных продуктов, в то время как другие были основаны на мясе.

These lumps can wash onto shore, where they look like chunks of waxy yellowish clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комки могут быть выброшены на берег, где они выглядят как куски восковой желтоватой глины.

This explosion also compromised more of the reactor containment vessel and ejected hot lumps of graphite moderator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взрыв также разрушил большую часть защитной оболочки реактора и выбросил горячие куски графитового замедлителя.

The lumps under the skin may also be removed by surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шишки под кожей также могут быть удалены хирургическим путем.

He was covered in lumps, bumps, and warts, each considered a beauty mark among the goblins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вся покрыта шишками, буграми и выростами, что среди гоблинов считалось очень красивым.

In general, externally generated hot gas technologies are similar to internal combustion technologies in that they also process oil shale lumps in vertical shaft kilns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом технологии получения горячего газа извне аналогичны технологиям внутреннего сгорания, поскольку они также обрабатывают куски сланца в вертикальных шахтных печах.

X-rays of unexamined lumps of earth suggest that there are more to be revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские снимки неисследованных кусков земли говорят о том, что их еще можно обнаружить.

They threw a few stones, but their main weapon was lumps of fecal matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чужаков швырнули несколько камней, но главным оружием горожан оказались комья фекалий.

The saponified regions may deform the painting's surface through the formation of visible lumps or protrusions that can scatter light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омыленные участки могут деформировать поверхность картины через образование видимых комков или выступов, которые могут рассеивать свет.

It's a particularly aggressive form of cancer that presents as external skin reactions more often than lumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень агрессивная форма рака, проявляется как кожная реакция, чаще, чем узелки.

Freezing of milk can cause fat globule aggregation upon thawing, resulting in milky layers and butterfat lumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание молока может вызвать агрегацию жировых шариков при оттаивании, в результате чего образуются молочные слои и комки сливочного жира.

Large lumps and uneven surface would tend to make the planting depth random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие комки и неровная поверхность, как правило, делают глубину посадки случайной.

These lumps are smooth with defined edges, and are usually free-moving in regard to adjacent structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комки гладкие с четко очерченными краями и обычно свободно перемещаются относительно соседних структур.

It's supposed to have lumps in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем и должны быть куски.

Also, large lumps of lime were found in all five of the cores studied at Caesarea, which shows that the mixture was not mixed thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во всех пяти ядрах, исследованных в Кесарии, были обнаружены крупные куски извести, что свидетельствует о том, что смесь не была тщательно перемешана.

With a Democratic assembly, everyone expects a GOP governor will take his lumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассамблея под демократами. И губернатору республиканцу будет несладко.

Here Eisenman lumps all these groups together as being somehow related as opposition groups to the Herodian Establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Эйзенман смешивает все эти группы вместе, так как они каким-то образом связаны как оппозиционные группы с истеблишментом Ирода.

No one lumps you in with the Mintzes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не связывает вас с Минцами.

The lumps of ice either split with a crunch or slithered out from under the hatchet and jumped all over the kitchen, whilst Nikolka's fingers grew numb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льдины или раскалывались с хрустом, или выскальзывали из-под косаря и прыгали по всей кухне, пальцы у Николки занемели.

Saint Paul lumps them with murderers and God haters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апостол Павел приравнивает их к убийству и богоненавистничеству.

In some cases, particularly in Asia, solid lumps of between one and two centimetres may develop under the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, особенно в Азии, под кожей могут образовываться твердые комки размером от одного до двух сантиметров.

All these years digging our hands raw for tiny lumps of Pixum, and now I learn from Mr. Smee you know where there's a mountain of the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы мы стирали руки ради маленьких осколков пиксума, а теперь я узнаю от м-ра Сми, что вы знаете, где их целые залежи.

Women may detect lumps in their breasts during self-examination as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также могут обнаружить бугорки в груди во время самоанализа.

Magrat pulled the wrapped iron lumps out of the bed and tossed them into the comer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маграт собрала обернутые тканью куски железа и закинула их в угол.

Most cosmologists hold that the galaxies arise from a preexisting lumpiness in the early universe with the little lumps growing into galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие космологи убеждены, что галактики возникли из предыдущей неоднородности ранней вселенной, где из маленьких сгустков выросли галактики.

You'll sometimes see a few sickies around with huge lumps all over their faces, very ugly-looking things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко-редко теперь увидишь больного, морда вся опухшая, в каких-то шишках, страх смотреть.

Once the surrounding tissues and the immediate management of any lumps/swellings are taken care of, an Image of the full extent of the lesion is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как окружающие ткани и немедленное лечение любых шишек/опухолей будут приняты во внимание, необходимо получить представление о полном объеме поражения.

Lumps of greasy, brownish material was found in several skulls when they were opened for examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии нескольких черепов были обнаружены куски жирного коричневатого материала.

There's no lumps, growths or vestigial limbs on either of us, so I assume we're in the pink of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких припухлостей, отростков или остаточных явлений на ком-нибудь из нас, таким образом, я предполагаю, что мы в эпицентре здоровья.

Saturn's rings are made of water, but in the depths of space, it's frozen into lumps of solid ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца Сатурна состоят из воды, но в глубинах космоса она замёрзла и превратилась в лёд.

You're all just bite-size lumps of flesh and bone in the flaming food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто куски мяса в пищевой цепи.

After imaging tests have been performed and have revealed unusual areas or lumps in the breast, a breast biopsy will be ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения томографических исследований и выявления необычных участков или бугорков в молочной железе будет назначена биопсия молочной железы.

He set off across the bay but in the shallows on the other side encountered thick showers of hot cinders, lumps of pumice, and pieces of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он двинулся через залив, но на мелководье с другой стороны наткнулся на густые потоки горячего пепла, комков пемзы и кусков камня.

These lumps, when washed ashore, can be mistaken for amber, which can lead to severe health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комки, выброшенные на берег, могут быть ошибочно приняты за янтарь, что может привести к серьезным проблемам со здоровьем.

On dissection, the blood sinuses and lumps of haemocoel material are a prominent feature throughout the body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии кровеносные пазухи и комки гемокоэля являются заметной особенностью всей полости тела.

According to observers outside Unit 4, burning lumps of material and sparks shot into the air above the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам наблюдателей за пределами блока 4, горящие куски материала и искры выстрелили в воздух над реактором.

Lumps of resin from the ancient coniferous forests survive as amber, and in them are insects, as perfect now as the day when they blundered into the resin 100 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массы смолы древних хвойных лесов известны как янтарь, и в них находят насекомых,сохранившихся как в тот день, когда они попали в смолу 100 миллионов лет назад.

Grits expand when cooked and need stirring to prevent sticking, and lumps from forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупа расширяется при варке и нуждается в перемешивании, чтобы предотвратить прилипание и образование комков.

It is a week until the election and Lavon is neck and Waddley neck with Ruby Jeffries and you're all just sitting here like lumps when you should be handing out buttons and candy and cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя до выборов, и Левон идет ноздря в ноздрю с Руби Джеффрис, а вы сидите тут как камни, когда должны раздавать значки и конфетки и воодушевлять.

Numismatists have examples of coins from the earliest large-scale societies, although these were initially unmarked lumps of precious metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нумизматов есть примеры монет из самых ранних крупных обществ, хотя первоначально это были немаркированные куски драгоценного металла.

Ross, these lumps are attached to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс, эти куски прикреплены к людям.



0You have only looked at
% of the information