Expect to be ready - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expect to be ready - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ожидать, чтобы быть готовым
Translate

- expect [verb]

verb: ожидать, рассчитывать, ждать, надеяться, предполагать, полагать, думать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • connect with/to - подключение

  • be relevant to - иметь отношение к

  • put to - положить

  • expose to danger - подвергать опасности

  • come to a head with - прийти в голову

  • pay heed to - обращать внимание на

  • lead to the altar - привести к алтарю

  • true to form - верно для формы

  • be hesitant to - не решаться

  • to that - к тому, что

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове



You can't shave three days off my deadline and expect everything to be ready. I'm not fully supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь сократить срок на три дня и ожидать, что все будет готово.

I don't expect you to care, but when she is ready to eat after surgery, she's gonna be hungry, and she's used to corn porridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что вас это волнует, но когда она сможет есть после операции, она будет голодна, и она привыкла к кукурузной каше.

Get it ready by sunrise, Ridcully, which is when I expect to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте готовы к восходу солнца, Чудакулли, именно тогда я собираюсь выиграть.

That's from the Squire, he said. He spoke in a low voice as though he were in church, but one felt that, as a clergyman, he found himself quite at home. I expect tea is ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это от нашего помещика.- Говорил он приглушенным голосом, как в церкви, но, так как был священником, это его ничуть не стесняло.-Чай, наверно, готов.

Well, when you're next in line for the throne, you're poised like a panther, ready to expect the unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, у наследника престола выдержка должна быть как у пантеры, ты должен быть готов к неожиданностям.

You can't shave three days off my deadline and expect everything to be ready. I'm not fully supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь сократить срок на три дня и ожидать, что все будет готово.

You can't expect me to believe that the layout of my ready room can possibly be of interest to future historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что я поверю в то, что обстановка моего кабинета может представлять интерес для историков будущего?

I expect you've got a lot of things ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверно, много штук приготовили.

I expect three tons ready for pickup in 14 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели мне нужны три тонны товара, готового к погрузке.

Good Lord! she cried, clasping her hands. I was ready to expect anything from his enemies, but such insolence, never!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи! - всплеснула она руками, - всего от врагов егоожидала, но такой дерзости - никогда!

I've overpowered his elite guard, burst into his secret bunker with my machine gun ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я победил его элитную охрану, ворвался к нему в секретный бункер с заряженным автоматом.

Davros already has several prototype Daleks ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даврос уже имеет несколько опытных образцов Далеков, готовых к действию.

The dragon became impatient and made ready to spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон начал проявлять признаки нетерпения и приготовился к прыжку.

Dorothy was almost ready to cry with pity and Ozma's sweet face was sad and disturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороти была готова заплакать от жалости к нему, а прекрасное лицо Озмы было печально.

I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома.

There are fantastic outpatient facilities For you when you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть отличные условия для амбулаторного лечения, когда ты будешь готов к этому.

Start as a complete beginner or hone your skills as an aspiring advanced level Yachtmasters, ready for some special preparation for your Yach...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственное оснащенное производство: сборочный цех по изготовлению: крышных установок световы...

Animals ready for the slaughter provide slightly marbled beef without thick fat cover and significant deposits of fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовые к убою животные дают слегка мраморное мясо, без сильных жировых покрытий и отложений.

You are like a keg of gunpowder ready to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты словно бочка с порохом, что вот-вот взорвётся.

Brazil is ready to continue to support initiatives aimed at resolving the current crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия готова и впредь поддерживать инициативы, направленные на урегулирование нынешнего кризиса.

Another unique print ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна уникальная расцветка - вы готовы к приключениям.

The arrival of this upmarket airline shows that more Ukrainians are ready to buy expensive travel services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход этой авиакомпании из верхнего сегмента рынка на Украину доказывает, что сегодня все больше украинцев готовы приобретать дорогостоящие услуги.

Maybe the best way for students to be work-force ready is to just send them out to a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, оптимальный способ подготовить студентов к реальной работе состоит в том, чтобы отправить их на такую работу?

Puberty had hit, and I had no idea what being a girl meant, and I was ready to figure out who I actually was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступила половая зрелость, а я понятия не имела, что значит быть девочкой, и я была готова выяснить, кто я на самом деле.

I'm ready for another too, but I think my port scared the salesgirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пожалуй примерю, правда мой шрам похоже испугал консультанта.

There's a '69 chevy a guy's getting ready to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один парень хочет продать шевроле 69-го.

Tickle it, then get ready for the ride of your lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пощекочите его и готовьтесь к самому незабываемому путешествию в вашей жизни.

Tell Barber we'll have another lot of culls ready in about a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите Барберу, что через месяц у нас будет новая партия бракованных телят.

Are you ready to be judged on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы к его оценке?

Nothing like a belly full of warm maple syrup soup when you're getting ready for the great pulling of the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же не наполнить свои животы тёплым кленовым супом-сиропом когда готовишься к великому вытаскиванию деревьев?

Don't fire up the engines, but be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не запускайте двигатели, но будьте готовы.

Maybe so, but they're no ready for combat as they stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, и так, но они не готовы сражаться в таком состоянии.

Mr. Stanfill marks up a box, and when it's ready, I text a number, and some woman comes by and picks it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Стэнфилл помечает коробку и когда она готова, я отправляю сообщение и какая-то женщина приходит и забирает ее.

America was a many-faceted place, no doubt about it. But not ready to accept black people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка, вне всякого сомнения, была страной многогранной, но не готовой принять черных.

Engineering Division ready, as always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический отдел готов, как всегда.

I discovered from his employers that he was just all that he appeared, honest, industrious, high-spirited, friendly and ready to do anyone a good turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И узнал от его работодателей, что не обманулся в своих впечатлениях, что он такой и есть: честный, работящий, ответственный, дружелюбный, всегда готов помочь.

We need briefing statements ready early afternoon to get tomorrow's editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно подготовить краткое заявление сегодня к обеду, чтобы оно попало в завтрашние выпуски.

The other princess, Arabela, was very cheerful and all the citizens were ready to go through fire and water for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ВТОРАЯ ПРИНЦЕССА АРАБЕЛЛА, БЫЛА САМА УЛЫБКА И СМЕХ ПОДДАННЫЕ БЫЛИ ГОТОВЫ ЗА НЕЕ В ОГОНЬ И ВОДУ

These are trying times for a section like ours, and the discipline of each and every one of you both in the field and in command has been as I would expect... exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудные времена для нашего отдела, и дисциплинированность каждого из вас, как в бою, так и в командном центре, была, как я и ожидал... образцовой.

So please get ready for the comedy stylings of the fourth runner-up of the fifth season of Last Comic Standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что приготовьтесь к тухлым шуточкам комика, занявшего третье место с конца в пятом сезоне шоу Самый худший комик,

The MG6 initial disclosure is what I'd expect at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот первоначальное обнаружение MG6 - это то, чего я бы ожидал на этой стадии.

Everything is ready The inauguration is in 3 days

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уже готово, премьера через 3 дня.

I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить

Ready to initiate pre-launch sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы начать процедуру запуска шаттла.

The girls were ready in their print dresses, stretched and clean, their hair braided and ribboned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки надели нарядные платья - чистенькие, без единой морщинки, заплели волосы в косы, повязали ленты на голову.

Chanterelle, is everything ready?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шантарелль, все готово?

He just had a strange look to him... not at all like you would expect a Nazi to look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядил он довольно странно... как можно было бы ожидать от нациста.

Are you sure you're ready to fly out of the cuckoo's nest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты точно готова вылететь из гнезда кукушки?

I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, рад сообщить, что мы наконец-то готовы идти на Остерлих.

So, are you ready for your stag do to begin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты готов начать свой мальчишник?

Little red dot means it's ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая красная точка означает, что он готов к стрельбе.

You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной?

Expect to have a real big time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся на большой успех.

I expect it's time I did my vanishing act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, мне пора исчезнуть.

I also know that many among you expect me to make an apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я знаю, что большинство вас ожидают, что я принесу извинения.

And how do you expect you will accomplish cupcake business on money like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вы предполагаете продвигать кексовый бизнес на такие деньги?

Users of curly bracket programming languages, such as C or Java, sometimes expect or wish Python to follow a block-delimiter convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи языков программирования с фигурными скобками, таких как C или Java, иногда ожидают или желают, чтобы Python следовал соглашению о разделителях блоков.

Do we expect all “good” surgeons to have completed at least 100 successful operations without any of their patients having died?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели мы ожидаем, что все “хорошие” хирурги проведут по крайней мере 100 успешных операций, и ни один из их пациентов не умрет?

I expect 1% of the remaining articles to be in redirects so the banners have to be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что 1% оставшихся статей будут перенаправлены, поэтому баннеры должны быть удалены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expect to be ready». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expect to be ready» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expect, to, be, ready , а также произношение и транскрипцию к «expect to be ready». Также, к фразе «expect to be ready» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information