External capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

External capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешний капитал
Translate

- external [adjective]

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный

noun: внешняя поверхность, наружная сторона

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • paid in capital - оплаченный капитал

  • capital ratio - удельный капитальный показатель

  • penetration of foreign capital - проникновение иностранного капитала

  • injections of capital - инъекции капитала

  • optimize capital - оптимизируют капитал

  • orders for capital goods - Заказы на капитальные товары

  • capital failure - недостаточность капитала

  • private capital market - частный рынок капитала

  • capital market development - Развитие рынка капитала

  • committed capital - привержен капитал

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.


foreign capital, outside funds, outside capital, external financing, external finance, external resources, external funding, external funds, outside funding, outside financing


It may be worth adding that biotechnology itself is totally dependent on external sources of natural capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, стоит добавить, что сама биотехнология полностью зависит от внешних источников природного капитала.

This cluster of organizations could reach economy of scale by using the same external ICT hosting service, share capital investment as well as operating expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кластер организаций может обеспечить эффект масштаба за счет использования одной и той же внешней службы хостинга ИКТ, совместных капиталовложений, а также операционного опыта.

The high cost of external debt had turned developing countries into net exporters of capital and was constraining their development capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие затраты на обслуживание внешнего долга превратили развивающиеся страны в чистых экспортеров капитала и сдерживают их потенциал в области развития.

The two realms were governed separately by two parliaments from two capital cities, with a common monarch and common external and military policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба королевства управлялись отдельно двумя парламентами из двух столиц, с общим монархом и общей внешней и военной политикой.

On the other hand, external balance holds when actual and future CA balances are compatible with long-term sustainable net capital flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, внешний баланс сохраняется, когда фактические и будущие балансы ЦА совместимы с долгосрочными устойчивыми чистыми потоками капитала.

During FY 2017, the increase in imports of capital equipment and fuel significantly put pressure on the external account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2017 финансового года увеличение импорта капитального оборудования и топлива значительно оказало давление на внешний счет.

A bail-in is the opposite of a bail-out because it does not rely on external parties, especially government capital support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейд последовал за Морбиусом в Нью-Йорк, где, объединившись с Человеком-Пауком, блейд был укушен Морбиусом.

They have one at Capital Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кэпитал Комикс есть такой.

I do a lot of questionable things, Ems, but harboring capital murderers- not one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я делаю много сомнительных вещей, но давать приют убийцам, которым грозит вышка, - это не по моей части.

Cortés would not return to the capital until August 1521.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортес не вернется в столицу до августа 1521 года.

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

The registered capital is formed from the compulsory insurance contributions of employers and employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный фонд образуется из обязательных страховых взносов работодателей и работников.

That agenda is in direct conflict with the interests of global capital and governments that have grown accustomed to operating without citizen oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие планы находятся в прямом конфликте с интересами мирового капитала и правительств, привыкших функционировать без контроля со стороны граждан.

Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киншаса - столица Демократической Республики Конго.

The financial position of the capital master plan is reported as part of statement IX, United Nations capital assets and construction in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о финансовом положении генерального плана капитального ремонта содержится в разделе ведомости IX «Капитальные активы Организации Объединенных Наций и ход строительства».

Not long ago, it was Grozny, the capital of Chechnya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А недавно такая же картина была в столице Чечни Грозном.

But Obama, clearly sensitive to union concerns, has not expended much personal capital in convincing Congress to approve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Обама, явно опасаясь недовольства профсоюзов, лично не очень-то стремится убедить конгресс утвердить данное соглашение.

Pardon me, madam: no need of explanation; your own fine sense must inform you that one of your frowns would be a sufficient substitute for capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, сударыня, никаких объяснений здесь не нужно. Чуткость должна подсказать вам, что ваша нахмуренная бровь уже является серьезнейшим наказанием.

In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения.

However, the capital was quickly moved to Danville, VA near the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ближе к концу войны столица была быстро перенесена в Дэнвилл, штат Вирджиния.

I have just added archive links to 3 external links on List of vegetarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки в списке вегетарианцев.

Working from Beaconsfield cut him off from much of the political life of the British capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в Биконсфилде отрезала его от большей части политической жизни британской столицы.

Tehran only had a small population until the late 18th century but began to take a more considerable role in Iranian society after it was chosen as the capital city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеран имел только небольшое население до конца XVIII века, но начал играть более значительную роль в иранском обществе после того, как он был выбран в качестве столицы.

An external magnetic field causes the electrons' spins to align parallel to the field, causing a net attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее магнитное поле заставляет спины электронов выравниваться параллельно полю, вызывая чистое притяжение.

And those external links should be id-specific, not just search help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти внешние ссылки должны быть конкретными, не только помощь в поиске.

Some countries refuse extradition on grounds that the person, if extradited, may receive capital punishment or face torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны отказывают в выдаче на том основании, что в случае выдачи лицо может быть приговорено к смертной казни или подвергнуто пыткам.

After the news of the loss at Myeongnyang, Katō Kiyomasa and his retreating army looted Gyeongju, the former capital of Unified Silla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После известия о потере под Менняном Като Киемаса и его отступающая армия разграбили Кенджу, бывшую столицу Объединенной Силлы.

Gu led China's largest authorised church with capacity of 5,000 in Hangzhou, capital of Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУ возглавил самую большую в Китае официальную церковь вместимостью 5000 человек в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян.

I have just modified 2 external links on Major depressive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на основное депрессивное расстройство.

One-part adhesives harden via a chemical reaction with an external energy source, such as radiation, heat, and moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однокомпонентные клеи затвердевают в результате химической реакции с внешним источником энергии, таким как излучение, тепло и влага.

The town stayed under Ottoman control for over 500 years, serving as the capital of pashasanjak of Üsküp and later the Vilayet of Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город оставался под османским контролем более 500 лет, служа столицей пашасанджака Ускюпа, а затем Вилайета Косово.

Callot was living in the capital, Nancy, at the time, though the prints were published, like most of his work, in Paris, with the necessary royal licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калло в то время жил в столице, Нанси, хотя гравюры были изданы, как и большинство его работ, в Париже, с необходимой королевской лицензией.

Lenin moved the national capital to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин перенес столицу страны в Москву.

Are references to chambers of commerce, otherwise without notability, allowable as external links?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимы ли ссылки на торговые палаты, в противном случае не имеющие заметности, в качестве внешних ссылок?

In August 2019, President Joko Widodo announced a move of the capital to the province of East Kalimantan on the island of Borneo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года президент Джоко Видодо объявил о переносе столицы в провинцию Восточный Калимантан на острове Борнео.

The same year he received a teaching appointment at the lycée in Angers, the ancient capital of Anjou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он получил место преподавателя в лицее в Анже, древней столице Анжу.

Very little soil is displaced in contrast with mountain top removal; however a large amount of capital is required to operate and own a Highwall miner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало почвы смещается в отличие от удаления горных вершин; однако требуется большое количество капитала, чтобы работать и владеть высокогорным Шахтером.

After seizing power, Yoritomo set up his capital in Kamakura and took the title of shōgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив власть, Еритомо основал свою столицу в Камакуре и принял титул сегуна.

A PLC has access to capital markets and can offer its shares for sale to the public through a recognised stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЛК имеет доступ к рынкам капитала и может предлагать свои акции для продажи общественности через признанную фондовую биржу.

In 1772, after the First Partition of Poland, the city became the capital of the Habsburg Kingdom of Galicia and Lodomeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1772 году, после первого раздела Польши, город стал столицей Габсбургского Королевства Галиции и Лодомерии.

In 1918, for a short time, it was the capital of the West Ukrainian People's Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году на короткое время он стал столицей Западноукраинской Народной Республики.

In Year 13, students complete NCEA Level 3, which involves getting a certain number of 'credits' from different external exams and other internal assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13-м году студенты завершают NCEA Уровень 3, который включает в себя получение определенного количества кредитов от различных внешних экзаменов и других внутренних оценок.

These activities have even had an impact in the Chinese capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность даже оказала влияние на китайскую столицу.

External drives are characterized by a female tool and a male fastener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние приводы характеризуются женским инструментом и мужским креплением.

I have just added archive links to one external link on Whitehorse, Yukon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил ссылки из архива на одну внешнюю ссылку на Уайтхорс, Юкон.

In 2018, he formed Declaration Capital, a family office focused on venture, growth, and family-owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он основал Declaration Capital, семейный офис, специализирующийся на венчурном бизнесе, росте и семейном бизнесе.

In 2008, The CW announced plans to air the comedy as part of their Sunday night programming block with Media Rights Capital or MRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году CW объявила о планах выпустить комедию в эфир в рамках своего воскресного вечернего программного блока с Media Rights Capital или MRC.

There are a number of templates that help format external links for common medical web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд шаблонов, которые помогают форматировать внешние ссылки для обычных медицинских веб-сайтов.

The external imposition of arbitrary state boundaries on Syria with no corresponding popular acceptance led to discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее навязывание Сирии произвольных государственных границ без соответствующего народного признания вызвало недовольство.

I have just modified one external link on CounterSpy Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на журнал CounterSpy.

External self-justification refers to the use of external excuses to justify one's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее самооправдание относится к использованию внешних оправданий для оправдания своих действий.

The typical external examination begins with making sure that a woman is in a comfortable position and her privacy respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный внешний осмотр начинается с того, чтобы убедиться, что женщина находится в удобном положении и ее личная жизнь соблюдается.

Imagination, because of having freedom from external limitations, can often become a source of real pleasure and unnecessary suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение, благодаря свободе от внешних ограничений, часто может стать источником подлинного удовольствия и ненужных страданий.

I have just modified one external link on Rudolf Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Рудольфа Ада.

I have just modified one external link on Renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на возобновляемые источники энергии.

I have just added archive links to one external link on Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку в Гонконге.

I have just modified one external link on Complex adaptive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что модифицировал одно внешнее звено в сложной адаптивной системе.

The large triactines are present only in the outside of the external tubes, where they lie side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные триактины присутствуют только снаружи наружных трубок, где они лежат бок о бок.

Add a 3rd external reference which includes links and analysis I haven't seen elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте 3-ю внешнюю ссылку, которая включает ссылки и анализ, которые я нигде не видел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, capital , а также произношение и транскрипцию к «external capital». Также, к фразе «external capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information