External factors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный
noun: внешняя поверхность, наружная сторона
external control pedal jack - гнездо педали внешнего контроля
external screw thread cutting - нарезание наружной резьбы
external sip subscriber - внешний абонент SIP
external timing port - порт внешней синхронизации
external advisor - внешний консультант
external load sling - стропа наружной подвески груза
external phone book - внешняя телефонная книга
external storage device - внешнее запоминающее устройство
external frame - внешнее обрамление
external antenna - внешняя антенна
Синонимы к external: outside, outward, exterior, outermost, outer, nonresident, from elsewhere, independent, international, extraneous
Антонимы к external: internal, local, inner
Значение external: belonging to or forming the outer surface or structure of something.
noun: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила, агент, посредник, комиссионер
consequence of a number of factors - следствие ряда факторов
numerous factors - многочисленные факторы
accessory food factors - дополнительные пищевые факторы
coagulation factors - факторы свертывания крови
conversion factors - переводной множитель
forest site factors - условия произрастания леса
permanent site factors - постоянные факторы условий произрастания леса
certain risk factors - определенные факторы риска
absence of risk factors - отсутствие факторов риска
important risk factors - факторы риска
Синонимы к factors: circumstance, ingredient, facet, element, detail, point, constituent, consideration, influence, item
Антонимы к factors: wholes, composites, accumulations, admixture, agglomerates, agglomerations, aggregates, aggregations, amalgamations, amalgams
Значение factors: a circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.
external influences, outside factors, exogenous factors
Individuals may also have a conditional behaviour strategy that depends not on the genetic or developmental impact on one's life circumstance, but on external factors. |
Индивиды могут также иметь условную стратегию поведения, которая зависит не от генетического или развивающего воздействия на них жизненных обстоятельств, а от внешних факторов. |
While plaque and poor oral hygiene are contributing factors, the severity of these periodontal diseases cannot be explained solely by external factors. |
В то время как зубной налет и плохая гигиена полости рта являются сопутствующими факторами, тяжесть этих заболеваний пародонта не может быть объяснена исключительно внешними факторами. |
The consequences of torture are likely to be influenced by many internal and external factors. |
Последствия пыток, вероятно, будут зависеть от многих внутренних и внешних факторов. |
Furthermore, it strikes the Committee that the proposed budget makes no mention of the external factors that might affect the achievement of objectives. |
Кроме того, Комитет удивлен тем, что в предлагаемом бюджете не упоминаются внешние факторы, которые могут повлиять на выполнение поставленных целей. |
Managers will use the relationship between internal and external factors to describe why they made a decision to a single point of view. |
Менеджеры будут использовать взаимосвязь между внутренними и внешними факторами, чтобы описать, почему они приняли решение с одной точки зрения. |
System context diagrams show a system, as a whole and its inputs and outputs from/to external factors. |
Диаграммы контекста системы показывают систему в целом и ее входы и выходы от/до внешних факторов. |
These external factors were reinforced by internal ones. |
Эти внешние факторы были усилены внутренними. |
This high level of sensitivity within regional systems in the face of external factors brings to attention an important inadequacy of weak sustainability. |
Этот высокий уровень чувствительности региональных систем к внешним факторам обращает внимание на важную недостаточность слабой устойчивости. |
External as well as endogenous factors influenced their development. |
На их развитие оказывали влияние как внешние, так и эндогенные факторы. |
Damage theories suggest that external/environmental factors cause damage to cells over time through a number of various methods. |
Теории повреждений предполагают, что внешние/экологические факторы вызывают повреждение клеток с течением времени с помощью ряда различных методов. |
This index differs from the Visa Restrictions Index, which focuses on external factors including travel freedom. |
Этот индекс отличается от индекса визовых ограничений, который фокусируется на внешних факторах, включая свободу передвижения. |
It is probable that external anthropogenic factors have had a significant influence on the actual conditions. |
Возможно, что существенное воздействие на фактическое состояние почв оказывают внешние антропогенные факторы. |
Environmental factors and timing are key challenges to the success of external fertilization. |
Факторы окружающей среды и сроки являются ключевыми проблемами для успеха внешнего оплодотворения. |
The timing of this myelination, however, is dependent on the brain region and external factors such as the social environment. |
Однако время этой миелинизации зависит от области мозга и внешних факторов, таких как социальная среда. |
Hypoxia has been described as one of the most important of the external factors that influence susceptibility, although studies have been mainly epidemiological. |
Гипоксия была описана как один из наиболее важных внешних факторов, влияющих на восприимчивость, хотя исследования были в основном эпидемиологическими. |
External distractions include factors such as visual triggers, social interactions, music, text messages, and phone calls. |
Внешние отвлекающие факторы включают такие факторы, как визуальные триггеры, социальные взаимодействия, музыка, текстовые сообщения и телефонные звонки. |
The principal factors driving better disclosure are a combination of domestic and external forces. |
Основными факторами, определяющими совершенствование практики раскрытия информации являются внутренние и внешние движущие силы в том или ином сочетании. |
The barriers to effective communication have internal and external factors. |
Барьеры для эффективной коммуникации имеют внутренние и внешние факторы. |
Alternatively the action might be attributed to 'external' factors such as the difficulty of the test, or real-world stressors that led to distraction. |
В качестве альтернативы это действие может быть отнесено на счет внешних факторов, таких как сложность теста, или реальных стрессоров, которые привели к отвлечению внимания. |
However, in Gaza external factors rather than the Agency's funding difficulties were to blame for the sharp decline in health standards. |
Однако в секторе Газа скорее внешние факторы, а не трудности финансирования Агентства обусловливают резкое ухудшение стандартов в области здравоохранения. |
It is the belief that individuals tend to ascribe success to their own abilities and efforts, but ascribe failure to external factors. |
Это вера в то, что люди склонны приписывать успех своим собственным способностям и усилиям, но приписывают неудачу внешним факторам. |
The Secretariat should draw a distinction between the savings achieved through value engineering and those resulting from external market factors. |
Секретариат должен проводить различие между средствами, сэкономленными по результатам оптимизации издержек, и средствами, сэкономленными за счет воздействия внешних рыночных факторов. |
There are many factors, some internal, some external, that could still tip the scale. |
Есть много факторов - одни внутренние, другие внешние, - которые все еще могут склонить чашу весов. |
External factors have always played a significant role in how the CD reacts to situations that impinge on or alter the international security situation. |
Внешние факторы всегда играли важную роль в том, как КР реагирует на ситуации, затрагивающие или изменяющие обстановку в области международной безопасности. |
Behavior is believed to be influenced by external, situational factors rather than internal traits or motivations. |
Считается, что на поведение влияют внешние, ситуационные факторы, а не внутренние черты или мотивации. |
In the new millennium, civilized nations must not be indifferent to any conflict, internal or external, regardless of the factors that fuel it. |
В новом тысячелетии цивилизованные нации не должны быть равнодушными ни к одному конфликту, внутреннему или внешнему, независимо от факторов, которые их подпитывают. |
However, the original documents already cited do not contain references to external factors or to assumptions about the influences such factors might have. |
Однако первоначальные документы, которые здесь уже приводились, не содержат упоминаний каких-либо внешних факторов или посылок, касающихся их возможного влияния. |
Self-efficacy represents the personal perception of external social factors. |
Самоэффективность представляет собой личностное восприятие внешних социальных факторов. |
Even when welding is performed by well-trained operators weld quality can fluctuate since it depends on a number of external factors. |
Даже при выполнении сварки хорошо обученными операторами качество сварного шва может колебаться, так как оно зависит от ряда внешних факторов. |
External factors include environmental temperature, moisture and air exposure, clothing, burial factors, and light exposure. |
Внешние факторы включают температуру окружающей среды, влажность и воздействие воздуха, одежду, факторы захоронения и воздействие света. |
It's a well-written and useful tool but the results can be distorted or manipulated by too many external factors to be taken as gospel. |
Это хорошо написанный и полезный инструмент, но результаты могут быть искажены или манипулированы слишком многими внешними факторами, чтобы восприниматься как Евангелие. |
Only those applicable to the external or internal factors referred to in step 1 above need be undertaken. |
Необходимо учитывать только те положения этапа 1 выше, которые применимы к внешним и внутренним факторам. |
A comparison of our Steinman with Starfleet records shows that Lieutenant Romaine's fingerprints, voice analysis, all external factors remain exactly the same as before. |
Сравнение нашего Штайнмана с записями Звездного Флота показывает, что отпечатки пальцев, анализ голоса л-та Ромэйн, все внешние факторы остались точно такими же, как и прежде. |
The timing of the move may be less due to domestic factors and more down to external factors. |
Время для такого шага, наверное, меньше связано с внутренними факторами, а больше с внешними. |
Finally, external but preventable factors such as car accidents, violence and suicide caused 14.9% of all deaths in the country. |
Наконец, внешние, но предотвратимые факторы, такие как автомобильные аварии, насилие и самоубийства, стали причиной 14,9% всех смертей в стране. |
Gametes spawned into the water may also be washed away, eaten, or damaged by external factors. |
Гаметы, нерестящиеся в воде, также могут быть смыты, съедены или повреждены внешними факторами. |
Health effects of DU are determined by factors such as the extent of exposure and whether it was internal or external. |
Воздействие дю на здоровье определяется такими факторами, как степень воздействия и было ли оно внутренним или внешним. |
Purchasing is influenced by a wide range of internal and external factors. |
На покупку влияет широкий спектр внутренних и внешних факторов. |
It can change if those factors are changed by an external agency, but not as a result of the agency of the system. |
Она может измениться, если эти факторы будут изменены внешним агентством, но не в результате агентства системы. |
Culture is the broadest and most abstract of the external factors. |
Культура - это самый широкий и самый абстрактный из внешних факторов. |
Step 4: Assessment of the effects of the external or internal factors referred to in step 1 above on Parties' existing national implementation plans. |
Этап 4: Оценка последствий, обусловленных внешними или внутренними факторами, о которых говорится выше в разделе, касающемся этапа 1, для осуществления существующих национальных планов выполнения Сторон. |
External factors were generally supportive in 2005, with oil and gas prices reaching new highs, but there were adverse developments as well. |
В 2005 году внешние факторы в целом являлись благоприятными, о чем свидетельствуют цены на нефть и газ, достигшие своих новых максимумов, однако наблюдались также негативные тенденции. |
The change was due to both external and internal factors that were interrelated. |
Это изменение было вызвано как внешними, так и внутренними факторами, которые были взаимосвязаны. |
The limited success of Brazil's industrial development policies over the past two decades could be explained by both internal and external factors. |
Ограниченный успех политики промышленного развития Бразилии в последние два десятилетия можно объяснить как внутренними, так и внешними факторами. |
Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown. |
К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны. |
It is not only internal factors that allow for resiliency, but the external factors in the environment are critical for responding to the situation and adapting. |
Устойчивость обеспечивается не только внутренними факторами, но и внешними факторами окружающей среды, которые имеют решающее значение для реагирования на ситуацию и адаптации. |
Prioritizing means being proactive and not only reactive to external factors. |
Расстановка приоритетов означает готовность не только реагировать на внешние факторы, но и проявлять дальновидность. |
There were also some external factors that may have complicated how the consumer element would be integrated into the browser. |
Были также некоторые внешние факторы, которые, возможно, усложнили то, как потребительский элемент будет интегрирован в браузер. |
Fluorescent biomaterials are a possible way of using external factors to observe a pathway more visibly. |
Флуоресцентные биоматериалы-это возможный способ использования внешних факторов для более наглядного наблюдения за траекторией движения. |
Current research shows that this may be due to external factors other than the willingness or need to participate. |
Современные исследования показывают, что это может быть вызвано внешними факторами, отличными от желания или потребности участвовать. |
External treatment should be oriented primarily according to the prevailing signs of illness. |
Наружное лечение должно быть ориентировано в первую очередь на преобладающие признаки заболевания. |
The ears are external and both the eyes and ears are very small with long vibrissae on its head. |
Уши наружные, и оба глаза и уши очень маленькие с длинными вибриссами на голове. |
I have just modified one external link on Computer animation. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на компьютерную анимацию. |
I have just modified 9 external links on List of vegetarians. |
Я только что изменил 9 внешних ссылок в списке вегетарианцев. |
In other words, he establishes meaningful connections to an external reality—an essential component of self-actualization. |
Иными словами, он устанавливает содержательные связи с внешней реальностью—неотъемлемый компонент самоактуализации. |
Potential causes of these effects included a sense of believing in external control, and mistrust which can be strengthened by lower socioeconomic status. |
Потенциальные причины этих последствий включали чувство веры во внешний контроль и недоверие, которое может быть усилено более низким социально-экономическим статусом. |
Drop tanks, external tanks, wing tanks, pylon tanks or belly tanks are all terms used to describe auxiliary externally mounted fuel tanks. |
Капельные баки, внешние баки, крыловые баки,пилонные баки или брюшные баки - все это термины, используемые для описания вспомогательных топливных баков, установленных снаружи. |
Я только что изменил 3 внешних ссылки на Алексиса Карреля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external factors».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external factors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, factors , а также произношение и транскрипцию к «external factors». Также, к фразе «external factors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
