Find an alternative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Find an alternative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
найти альтернативу
Translate

- find [noun]

noun: находка, открытие

verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- alternative [adjective]

adjective: альтернативный, переменный, взаимоисключающий, переменно действующий

noun: альтернатива, выбор



I told Michael to land, find alternate transport to Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала Майклу приземляться и найти другой транспорт до Мумбай.

I mean, she's got me on every alternative or holistic thing she can find on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просветила меня по всем альтернативным и нетрадиционным способам лечения, которые нашла в интернете.

It often suffices to find some alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто бывает достаточно найти какую-то альтернативу.

Its discovery was the result of research during the 1950s and 1960s to find a safer alternative to aspirin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его открытие было результатом исследований, проведенных в 1950-х и 1960-х годах, чтобы найти более безопасную альтернативу аспирину.

The truth is that people find your antics alternately amusing and offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правда состоит в том, что люди находят твои выходки попеременно смешными и раздражающими.

We really need to find an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен альтернативный вариант.

You will find more information about our investment alternatives under the heading Cultivated teak in the left navigation column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете найти более подробную информацию о наших инвестиционных проектах под заголовком Культивируемые тик в левой колонке навигации.

The growth of the electricity sector in India may help find a sustainable alternative to traditional fuel burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост сектора электроэнергетики в Индии может помочь найти устойчивую альтернативу традиционному сжиганию топлива.

I doubt Al-Qadi's supporters will find her an acceptable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли приверженцы Аль-Кади посчитают ее достойной альтернативой.

She urged the State party to find an alternative to chaining, which should be reserved for animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настоятельно призывает государство-участник найти альтернативу приковыванию цепями, что должно быть допустимо только в отношении животных.

She said that Australia and other grieving countries would find an alternative court to prosecute those found responsible for the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что Австралия и другие скорбящие страны найдут альтернативный суд, чтобы преследовать в уголовном порядке виновных в этом преступлении.

According to Chubais, Russia will never find a place in either NATO or the European Union, so it must create an alternativeto both, a new empire of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Чубайсу, для России никогда не будет места ни в НАТО, ни в Европейском Союзе, таким образом, она должна создать альтернативу обоим, свою собственную новую империю.

When a couple is in extreme distress, I find it helpful to place them in an alternative environment... literal swapping of the spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у пары серьезные проблемы, я считаю полезным поместить их в альтернативную среду... и буквально поменять супругов.

Marcel has them set to tear apart the city to find you, but after a brief chat, he's considered an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель сказал им, чтобы они перерыли весь город и нашли тебя, но после краткой беседы от согласился на альтернативу.

Trouble Will Find Me earned a Best Alternative Album nomination in the 2014 Grammys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trouble Will Find Me заработал номинацию на лучший альтернативный альбом в Грэмми 2014 года.

I therefore have no alternative other than to find the City of Yonkers in contempt of this court and impose a penalty of $100 a day, beginning today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому у меня нет выбора, и я обвиняю город Йонкерс в неповиновении суду. И налагаю взыскание в размере 100 долларов в день, включая сегодня.

Alternatively, we could find more info on the message boards and create it's own article, much like GameFAQs has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы могли бы найти дополнительную информацию на досках объявлений и создать свою собственную статью, как это делает GameFAQs.

Their responses to the Gettier problem, therefore, consist of trying to find alternative analyses of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому их ответы на проблему Геттиера состоят в попытках найти альтернативный анализ знания.

Alternative employment has often been difficult to find for many workers however, and retraining remains sporadic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многим людям трудно найти другую работу, а переподготовка кадров по-прежнему носит спорадический характер.

If we did manage to find an alternate and potentially limitless power supply, well that would make even this insufferably long search seem worthwhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем найти альтернативный и практически неограниченный источник питания, тогда даже этот невыносимо долгий поиск будет оправдан.

Borrowing non-free media is sometimes allowed as fair use, but strive to find free alternatives first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заимствование несвободных медиа иногда допускается как добросовестное использование, но сначала постарайтесь найти свободные альтернативы.

I'll come back with alternative proposal and hopefully we can find a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь с альтернативным предложением и надеюсь, что мы сможем найти консенсус.

If the phone cannot find an alternative cell to which to move that can take over the call, the call is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если телефон не может найти альтернативную ячейку для перемещения, которая может принять вызов, вызов теряется.

We need to learn how to capture and kill wild fish humanely - or, if that is not possible, to find less cruel and more sustainable alternatives to eating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны узнать, как поймать и убить дикую рыбу гуманно - или, если это невозможно, найти менее жестокие и более жизнеспособные альтернативы ее употреблению в пищу.

It is also possible that people can only focus on one thought at a time, so find it difficult to test alternative hypotheses in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также возможно, что люди могут сосредоточиться только на одной мысли за один раз, поэтому им трудно проверить альтернативные гипотезы параллельно.

I did however find some alternate meanings, which are not derogatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я нашел несколько альтернативных значений, которые не являются уничижительными.

Some of the other cars stuck here were pulling up onto the curbs and turning around to find alternative routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из застрявших машин выворачивали на тротуар и отправлялись искать объезд.

It is implied that she will try to find Ragna once more, aided by a Tsubaki from an alternate timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что она попытается найти Рагну еще раз, с помощью Цубаки из альтернативной временной шкалы.

Thanks, it took me some time to find a good alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, мне потребовалось некоторое время, чтобы найти хорошую альтернативу.

Increasingly, we find ourselves forced to accept alternative articles because you cannot deliver the articles we have ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще мы вынуждены обращаться к альтернативным товарам, поскольку заказанный нами товар Вы больше не поставляете.

So our job is to find an alternate suspect, saddle them up, and ride them to acquittal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача - отыскать другого подозреваемого, прижать их и выбить оправдательный приговор.

My neighborhood has alternate side of the street parking, and I had to move my car, find a different space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем районе переменная стоянка и мне пришлось найти свободное место, чтобы переставить свою машину.

Even if you can find something, you would still need to find a better alternative title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если вы сможете что-то найти, вам все равно нужно будет найти лучшее альтернативное название.

After the Homunculi hinder them by destroying the hidden laboratory, the brothers are joined by Winry as they attempt to find an alternate means to restore themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как гомункулы мешают им, разрушая скрытую лабораторию, к братьям присоединяется Винри, когда они пытаются найти альтернативный способ восстановить себя.

This shows that the NTC is very weak and that it is time to quickly find an alternative to it, in the form of a transitional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, насколько слаб Переходный совет. По-видимому, пора найти ему альтернативу в виде переходного правительства.

Kaplan, find us an alternate route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэплэн, найди нам другой путь.

Today, due in part to the increasing use of music distribution through the internet, many alternative rap artists find acceptance by far-reaching audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, отчасти из-за растущего использования распространения музыки через Интернет, многие альтернативные исполнители рэпа находят признание у широкой аудитории.

Hard chhurpi's growth in the dog treat market continues to expand as companies find news uses and alternative variations of this classic dog treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост Hard chhurpi на рынке лакомств для собак продолжает расширяться, поскольку компании находят новые способы использования и альтернативные варианты этого классического лакомства для собак.

In an alternative formulation of the birthday problem, one asks the average number of people required to find a pair with the same birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной постановке задачи о дне рождения задается среднее число людей, необходимое для поиска пары с одним и тем же днем рождения.

But in actuality, I find talking about jailing much less depressing than the alternative, because I think if we don't talk about these issues and collectively change how we think about jailing, at the end of all of our lives, we'll still have jails full of poor people who don't belong there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в действительности я нахожу разговоры о заключении в тюрьму менее мрачными, чем альтернатива, потому, что если мы не говорим об этих проблемах и не меняем наши представления об этом, в конце нашей жизни у нас в тюрьмах будет полно бедных людей, которым там не место.

By using this approach, a person can begin to recognize their irrational thinking and find an alternative way to approach situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя этот подход, человек может начать распознавать свое иррациональное мышление и находить альтернативный подход к ситуациям.

I have a real problem on my hnds trying to find an alternative, and now I have this ghastly business taking up my time too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть реальная проблема с моими HND, пытающимися найти альтернативу, и теперь у меня есть этот ужасный бизнес, отнимающий мое время.

Some people find that alternating three to five times between a hot bath for 3–4 minutes and an ice-cold bath for 30–60 seconds is soothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди считают, что чередование трех-пяти раз между горячей ванной в течение 3-4 минут и ледяной ванной в течение 30-60 секунд успокаивает.

Yeah, we're gonna have to find an alternate route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угу, и нам придется найти другой путь.

As if everyone I've ever known has left to live their lives in an alternate vortex that I will never find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто все, кого я когда-либо знал остались проживать свои жизни в альтернативной спирали... что мне никогда не найти.

That complicates efforts by the European Union and its member states, all constantly prodded by U.S. officials, to find alternatives to further reliance on Russian energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это осложняет усилия Европейского Союза и его членов по поиску альтернатив российским энергопоставкам и по снижению зависимости от России, к чему их настойчиво подталкивают Соединенные Штаты.

On 28 May 2014, the TrueCrypt website announced that the project was no longer maintained and recommended users find alternative solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 2014 года сайт TrueCrypt объявил, что проект больше не поддерживается, и рекомендовал пользователям найти альтернативные решения.

Find an alternate activity that takes your mind off the compulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите альтернативную деятельность, которая отвлекает ваш ум от навязчивости.

Police are asking drivers to find alternate routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция просит водителей ехать в объезд.

Alternatively, I throw Maya in a cell, issue a kill order on you, and find Ruth myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как тебе альтернатива: я бросаю Майю в камеру, отдаю приказ убить ее и своими силами разыскиваю Рут?

One of the really frustrating things is when you've done all your homework, you come in the next day only to find out that you made an error and all of the other numbers you did were wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне неприятно было, когда ты делал всю домашнюю работу и назавтра приходил только для того, чтобы обнаружить ошибку и что все остальные сделанные тобой подсчёты неверны.

After our night of mischief, my dad and your mom are gonna find themselves in a whole heap of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такой ночи озорства мой отец и твоя мать будут чувствовать себя как в куче...

Hand on heart, do you find that attractive in any shape or form?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положа руку на сердце, считаете ли вы, что привлекательной в любом виде или форме?

So I'm inclined to present them with an alternative...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я намерен предоставить им альтернативный вариант...

Putting out cryptic ads in alternative papers and gathering us all in one spot... genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления во всех альтернативных изданиях, ты собрала нас всех здесь...гениально.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

The simplicity of the theory works against it in that supporting evidence always leaves room for alternative explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простота теории работает против нее в том смысле, что подтверждающие доказательства всегда оставляют место для альтернативных объяснений.

The pair of soldiers would alternate between riding and walking, for long-distance marches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальних походов пара солдат чередовала конный и пеший переходы.

Activity and stillness alternate; each is the basis of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популяции имеют более низкую распространенность как генетической мутации, так и клинического заболевания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «find an alternative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «find an alternative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: find, an, alternative , а также произношение и транскрипцию к «find an alternative». Также, к фразе «find an alternative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information