Fish populations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка
verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком
adjective: рыбный
fish for an invitation - напрашиваться на приглашение
fish sorting room - рыбосортировочное помещение
fish stall - рыбная лавка
fish disease - рыба болезнь
fish platter - Рыбное ассорти
fish and shellfish - Рыба и морепродукты
fish mooney - рыба Муни
reef fish - рифовые рыбы
fish and other - рыба и другие
fish for food - Рыба для производства продуктов питания
Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look
Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids
Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.
disadvantaged populations - обездоленных групп населения
for populations - для населения
wild populations - дикие популяции
first nations and inuit populations - Первые народы и население инуитов
for vulnerable populations - для уязвимых групп населения
all affected populations - все затронутые группы населения
for rural populations - для сельского населения
vulnerable civilian populations - уязвимое гражданское население
as populations grow - поскольку население растет
healthy wildlife populations - популяции здоровых диких животных
Синонимы к populations: denizens, people, public, residents, citizenry, natives, body politic, populace, inhabitants, society
Антонимы к populations: aristocracy, best, cream of the crop, dignity, elite, flower, four hundred, gentility, gentlefolk, government
Значение populations: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
Substantial inter-annual variability in fish stocks and benthic faunal populations is a common occurrence. |
Значительные изменения в численности стай рыб и донных видов фауны от одного года к другому не являются редкостью. |
Other populations have not been as well studied, although specialized fish and mammal eating killer whales have been distinguished elsewhere. |
Другие популяции не были так хорошо изучены, хотя специализированные рыбы и млекопитающие, питающиеся косатками, были выделены в других местах. |
Fishing gave the population their main source of protein, which was turned into prahok — dried or roasted or steamed fish paste wrapped in banana leaves. |
Рыболовство давало населению основной источник белка, который превращался в прахок-сушеную, жареную или приготовленную на пару рыбную пасту, завернутую в банановые листья. |
Fish was up to 16 times as costly, and was expensive even for coastal populations. |
Рыба стоила в 16 раз дороже и была дорогой даже для прибрежного населения. |
Other reasons for population declines are attributed to exotic fish and amphibians which have been introduced to the region. |
Другие причины снижения численности населения объясняются появлением в регионе экзотических рыб и амфибий. |
Mining activities cause heavy silt to flow into river beds and creeks, reducing fish populations and placing strains on household food security. |
Тяжелый шлам, образованный в результате ведения горных работ, стекает на дно рек и ручьев, что способствует сокращению популяции рыбы и тем самым подрывает продовольственную безопасность домашних хозяйств. |
The steep decline in salmonid fish populations was one of the early indications of the problem that later became known as acid rain. |
Резкое сокращение популяции лососевых рыб было одним из первых признаков проблемы, которая позже стала известна как кислотные дожди. |
The U.S. Fish and Wildlife Service has a plan for the recovery of the northern population. |
У американской службы охраны рыбы и дикой природы есть план восстановления популяции северян. |
This is attributed to shallowing of the sea, increasing navigation activities, pollution, and reduction in the fish population. |
Это объясняется обмелением моря, увеличением судоходной деятельности, загрязнением окружающей среды и сокращением популяции рыб. |
However, the Faroe Islands populations also eat significant numbers of fish. |
Однако население Фарерских островов также потребляет значительное количество рыбы. |
The theory behind the birthday problem was used by Zoe Schnabel under the name of capture-recapture statistics to estimate the size of fish population in lakes. |
Теория, лежащая в основе проблемы дня рождения, была использована Зоей Шнабель под названием статистика уловов-отловов для оценки размера популяции рыб в озерах. |
None of the federally listed species of threatened fish have populations in Michigan. |
Ни один из федеральных видов рыб, находящихся под угрозой исчезновения, не имеет популяций в Мичигане. |
As coral reef habitat decreases due to bleaching, reef associated fish populations also decrease, which affects fishing opportunities. |
Поскольку ареал обитания коралловых рифов уменьшается из-за обесцвечивания, популяции рифовых рыб также уменьшаются, что влияет на возможности рыболовства. |
Regular stocking continued until 1941, when it was evident that the fish could maintain a stable population without outside interference. |
Регулярные заготовки продолжались до 1941 года, когда стало очевидно, что рыба может поддерживать стабильную популяцию без вмешательства извне. |
When humans fish, they usually will fish the populations of the higher trophic levels such as salmon and tuna. |
Когда люди ловят рыбу, они обычно ловят популяции более высоких трофических уровней, таких как лосось и тунец. |
Efforts have been made to protect Guam's coral reef habitats from pollution, eroded silt and overfishing, problems that have led to decreased fish populations. |
Предпринимаются усилия по защите среды обитания коралловых рифов Гуама от загрязнения, эрозии ила и чрезмерного вылова рыбы, что приводит к сокращению популяции рыб. |
However, in some populations consuming large amounts of fish, or contaminated fish, the intake of methylmercury may reach hazardous levels. |
В целом потребление рыбы весьма благоприятно сказывается на здоровье человека, однако в организмах представителей некоторых групп населения, потребляющих значительное количество рыбы или рыбы, содержащей загрязняющие вещества, объем поступления метилртути может достигать опасных уровней. |
Это имеет серьезные последствия для популяций рыб. |
|
However, this did not have an appreciable impact on fish populations; in 1991, the winter Chinook count hit a record low of 191, down from 118,000 in 1969. |
Однако это не оказало заметного влияния на популяцию рыб; в 1991 году численность зимнего Чинука достигла рекордно низкого уровня-191 особь по сравнению со 118 000 особей в 1969 году. |
In both the Arctic and Antarctic oceans, large populations of zooplankton, algae and small fish live directly under sea ice. |
Как в Арктическом, так и в Антарктическом океанах большие популяции зоопланктона, водорослей и мелких рыб обитают непосредственно под морским льдом. |
Through research, it has been found that the population’s diet consisted of freshwater fish. |
В результате исследований было установлено, что рацион населения состоял из пресноводной рыбы. |
Sanford Lab monitors the health of these streams, counting fish and macro invertebrate populations and tests for contaminants. |
Лаборатория Сэнфорда следит за здоровьем этих потоков, подсчитывая популяции рыб и макро-беспозвоночных и проверяя их на наличие загрязняющих веществ. |
Several populations of lake sturgeon have experienced levels of restoration with help of U.S. Fish and Wildlife Service. |
По достижении зрелости, стадии, отмеченной усилением высыхания виноградной лозы, листьев, плодоножек и плодов, плод начинает свою заключительную стадию тыквы. |
Several delegations also highlighted the impact of climate change on fish stocks, including redistribution of fish populations. |
Несколько делегаций обратили также внимание на воздействие изменения климата на рыбные запасы, включая перераспределение рыбных популяций. |
The importance of fish has governed Swedish population and trade patterns far back in history. |
Важность рыбы определяла шведское население и характер торговли еще в далекой истории. |
These islands support a large benthic fish population that help to sustain coelacanth populations. |
Эти острова поддерживают большую популяцию бентосных рыб, которые помогают поддерживать популяцию целакантов. |
Evidence for cultural transmission has also been shown in wild fish populations. |
Доказательства культурной передачи были также продемонстрированы в популяциях диких рыб. |
Currently, it is a popular angling site thanks to a considerable population of fresh water fish such as carp, eel, perch and roach fish. |
Госпитализированный в шведском городе Уппсала, он был вынужден отказаться от участия в трансатлантическом турне по Каливеоскопу. |
Loss of adequate habitat caused the Florida caracara population to decline, and it was listed as threatened by the United States Fish and Wildlife Service in 1987. |
Потеря адекватной среды обитания привела к сокращению популяции флоридских каракар, и в 1987 году они были занесены в список угрожаемых объектов американской службой охраны рыб и дикой природы. |
These plaques are observed along side fish populations with growing tumors. |
Эти бляшки наблюдаются вдоль боковых популяций рыб с растущими опухолями. |
This finding has allowed the proportion of different sibling species in a fish to be used as an indicator of population identity in fish stocks. |
Это открытие позволило использовать долю различных родственных видов в рыбе в качестве индикатора идентичности популяций в рыбных запасах. |
This could indicate that there were more tolerable times for fish populations over the history of the lake than other times. |
Это может свидетельствовать о том, что за всю историю существования озера для рыбных популяций были более терпимые времена, чем в другие времена. |
Compared to meat, fish was much more expensive for inland populations, especially in Central Europe, and therefore not an option for most. |
По сравнению с мясом, рыба была намного дороже для внутреннего населения, особенно в Центральной Европе, и поэтому не была вариантом для большинства. |
As a result, a portion of the population will mutate into fish-like creatures. |
В результате часть популяции мутирует в рыбоподобных существ. |
The construction of the dam devastated the populations of native fish in the river downstream from the dam. |
Строительство плотины опустошило популяции местной рыбы в реке ниже по течению от плотины. |
Apart from the long history, cod differ from most fish because the fishing grounds are far from population centers. |
Помимо долгой истории, треска отличается от большинства рыб тем, что места лова находятся далеко от населенных пунктов. |
during world war ii, allied fishing trawlers avoided the north atlantic, and populations of fish there skyrocketed. |
Во время Второй мировой воины рыболовные траулеры Союзников избегали Северной Атлантики и популяция рыб там подскочила до небес. |
Having depleted the large predatory fish, fishermen turned to smaller species, allowing jellyfish populations to explode. |
Истощив крупную хищную рыбу, рыбаки обратились к более мелким видам, позволив популяции медуз взорваться. |
The pupfish has been described as the world's rarest fish, with a population of less than 200 since 2005. |
Куколка была описана как самая редкая рыба в мире, с населением менее 200 человек с 2005 года. |
Coelacanths are nocturnal piscivores who feed mainly on benthic fish populations and various cephalopods. |
Целаканты-ночные рыбоядные, питающиеся в основном популяциями донных рыб и различными головоногими моллюсками. |
Some populations in the Norwegian and Greenland sea specialize in herring and follow that fish's autumnal migration to the Norwegian coast. |
Некоторые популяции в Норвежском и Гренландском морях специализируются на сельди и следуют за осенней миграцией этой рыбы к норвежскому побережью. |
Such fish that escape from farms or are released for restocking purposes may adversely affect wild population genetics and viability. |
Такие рыбы, которые сбегают с ферм или выпускаются для пополнения запасов, могут отрицательно влиять на генетику и жизнеспособность дикой популяции. |
Aquarists apply rules of thumb estimating appropriate population size; the examples below are for small freshwater fish. |
Аквариумисты применяют эмпирические правила оценки соответствующей численности популяции; ниже приведены примеры для мелких пресноводных рыб. |
Feeding an entire prison population day in and day out is a whole other pot of fish stew and when she starts to drown in it, we'll be the ones who will pay the price. |
Кормление всего числа заключенных изо дня в день это, как кастрюля с тушенной рыбой. и когда она начнет тонуть в ней, мы станем теми, кому все расхлебывать. |
Seagrass also helps support fish populations by serving as food and critical habitat for fish. |
Морские водоросли также способствуют поддержанию популяций рыб, обеспечивая им пищу и критические места обитания. |
Anglers find brook trout in the streams and ponds but over the past decade or so the populations of these fish have dropped noticeably. |
Рыболовы находят ручьевую форель в ручьях и прудах, но за последнее десятилетие или около того популяция этих рыб заметно сократилась. |
] who have decried the negative effects of dams on ecosystems, particularly on migratory fish populations. |
] которые осуждают негативное воздействие плотин на экосистемы, особенно на популяции мигрирующих рыб. |
By 2050 population growth, along with profligate consumption, could result in oceans containing more plastic than fish by weight. |
К 2050 году рост населения, наряду с расточительным потреблением, может привести к тому, что океаны будут содержать больше пластика, чем рыбы по весу. |
Our societies have become really diverse, which makes it difficult for pollsters to get a really nice representative sample of the population for their polls. |
Наше общество стало очень разнообразным, поэтому социологам трудно получить действительно репрезентативную выборку населения для участия в опросах. |
A random population sample was extracted to yield 4,500 Israelis, ages 25 to 64 years old. |
Была проведена выборочная проверка населения, охватившая 4500 израильтян в возрасте от 25 до 64 лет. |
Число инфицированных ВИЧ в общей массе населения в целом по-прежнему невелико. |
|
The Jewish population group is the only group represented in the supervisory bodies solely on the grounds of being a religious community. |
Группа еврейского населения является единственной группой, представленной в этих органах, причем исключительно на тех основаниях, что она представляет собой религиозную общину. |
I feel like I'm keeping a fish out of work. |
Ну вот, теперь из-за меня рыбы останутся без работы. |
Life, sadness, loneliness, setbacks, anger, knife blades, love and fish sauce. |
Жизнь, грусть, одиночество, неудачи, гнев, лезвия ножей, любовь и рыбный соус. |
I just thought that he would look at me as a good mom, if three-quarters of the human population was wiped out and I was prepared. |
Я просто подумала, что он будет смотреть на меня как на хорошую мать, если три четверти человеческой популяции будут уничтожены, и я была подготовлена. |
But the others will have to stay in general population until we can arrange their trial. |
Но остальные останутся в заключении пока мы не проведём судебное разбирательство. |
That was the punch line, because, you know, we-we think they're in fish tank, but actually, they're in a... tank tank. |
Здесь надо было смеяться, потому что мы подумали, что они в банке в смысле в емкости, но на самом деле они в... банке, который банк. |
Something stinks here, Charlie, and it ain't just the fish. |
Дело с душком, и не только от рыбы. |
The city of Tehran has a population of approximately 10 million in 2016. |
Население Тегерана в 2016 году составляет около 10 миллионов человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fish populations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fish populations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fish, populations , а также произношение и транскрипцию к «fish populations». Также, к фразе «fish populations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
