Flat relief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flat relief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плоский рельеф
Translate

- flat [adjective]

adjective: плоский, ровный, равнинный, прямой, приплюснутый, единообразный, категорический, вялый, скучный, однообразный

noun: бемоль, квартира, плоскость, равнина, плоская поверхность, жилплощадь, грань, задник, отмель, настил

adverb: плашмя, плоско, ровно, прямо, без обиняков, решительно, точно, врастяжку, как раз

verb: делать плоским, делать ровным, становиться плоским, становиться ровным

  • relational flat file - реляционный плоский файл

  • flat lying coalbed - горизонтально залегающий угольный пласт

  • rent a flat - снять квартиру

  • flat cover - плоская крышка

  • flat salary - квартира зарплаты

  • a flat layer - плоский слой

  • maisonette flat - квартира двухуровневая

  • dwelling flat - жилье квартира

  • beautiful flat - красивая квартира

  • own a flat - владеть квартирой

  • Синонимы к flat: plane, uniform, smooth, regular, level, even, horizontal, calm, undisturbed, tranquil

    Антонимы к flat: gentle, volume, delicate

    Значение flat: smooth and even; without marked lumps or indentations.

- relief [noun]

noun: облегчение, рельеф, помощь, освобождение, рельеф местности, утешение, рельефность, смягчение, смена, контраст

adjective: рельефный, вспомогательный, запасной


downcountry, even land, flat bottom land


The art of perspective is of such a nature as to make what is flat appear in relief and what is in relief flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство перспективы имеет такую природу, что то, что плоско, кажется рельефным, а то, что рельефно, - плоским.

A modeler would duplicate the image on a flat wax plate carving relief and intaglio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моделист дублировал бы изображение на плоской восковой пластине, вырезая рельеф и интаглию.

The country’s relief is flat with hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф страны плоский с холмами.

Bas relief is a method of sculpting which entails carving or etching away the surface of a flat piece of stone or metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барельеф - это метод скульптуры, который включает в себя резьбу или вытравливание поверхности плоского куска камня или металла.

The fact that the statue is flat backed and almost bas relief in places makes it likely that it was intended for just such an altarpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что статуя имеет плоскую спинку и местами почти барельеф, позволяет предположить, что она предназначалась именно для такого алтаря.

A richly decorated form is a shallow bowl with wide ring-handle and flat lip, on both of which are foliate or floral patterns in relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богато украшенная форма представляет собой неглубокую чашу с широкой кольцевой ручкой и плоской губой, на обеих из которых рельефно изображены листовые или цветочные узоры.

When her fatigue becomes unendurable, she prostrates herself flat on her face against the earth, with her arms outstretched in the form of a cross; this is her only relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она уже больше не в силах преодолеть усталость, она ложится ничком, крестообразно раскинув руки; это все, что она может себе позволить.

Let's assume someone else used your computer, your car and the flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, кто-то пользовался вашем компьютером, вашими машиной и квартирой.

The speed with which staff members obtain relief is another concern of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки получения сотрудниками компенсации являются еще одной причиной озабоченности Трибунала.

Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции.

Nor is the UK the only country to be experiencing flat or slow productivity growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Великобритания не единственная страна, в которой производительность растет медленно или вообще не растет.

The greatness of the weariness was its own relief: it allowed no sensation but the slow pleasure of the tension leaving his muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромную усталость давно уже прокралось какое-то особое облегчение; усталость подавляла все чувства, кроме одного - приятного ощущения того, как напряжение постепенно покидает мышцы.

'I mean relief-what us taxpayers puts in an' you goddamn Okies takes out.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То самое, в которое мы, налогоплательщики, деньги всаживаем, а достаются они вам - всяким Оки.

Well, in my case, a flat in Maida Vale, a quarterly allowance... .. and the loss of all self respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём случае, квартира в Мейда-Вейл, ежеквартальное содержание и полная потеря самоуважения.

We'll turn a tin handle and they'll be able to turn us down flat far more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит лишь нажать на рычаг, и они обчистят нас гораздо быстрее.

Well, Grandpa was the first white man born in town, Pa was the first man got sent to state prison, and Ma was the first woman run over flat by a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой дед был первым белым, родившимся в городе, папаша - первым, кого посадили в тюрьму штата, а мать - первой, кого задавили машиной.

The smoothness of the surface was broken only in one place, and this was on the flat, rear end of the projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровность поверхности нарушалась лишь в одном месте - на тупом заднем конце снаряда.

Flat-screen TV, a couple Jet Skis outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоский телевизор, пару водных скутеров снаружи.

We've got to finish the renovation on the apartment and then sell it. We need a house with a pile of leaves in front on a flat street where he can ride a bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончили ремонт в квартире и продадим её, нам нужен дом с кучей листьев на лужайке, где он будет кататься на велике.

You know, men think it's silly to spend money on a fancy suit when they could use it on an awesome flat screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наешь, мужчины думают, что это глупо, тратить деньги на модный костюм, когда они могут потратить их на телевизор с плоским экраном.

You're refusing to permit us entry to your flat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отказывает нам в разрешении войти в вашу квартиру?

The cracking of the pistols, which they expected every moment to hear, would have been a relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треск револьверных выстрелов, который они рассчитывали в любой момент услышать, разрядил бы напряжение.

Now then, every four minutes, a pressure-operated relief valve discharges the mixture out of here into this duct on its way to the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит так, каждые четыре минуты, предохранительный клапан, приводимый в действие давлением на входе, выбрасывает смесь отсюда в это жёлоб, и смесь подается на следующий этап.

It was an immense shed, with large clear windows, and a flat ceiling, showing the beams supported on cast-iron pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был огромный сарай с широкими окнами. Выступавшие балки потолка поддерживались чугунными столбами.

Pure freshwater froze in a flat, shingled lattice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая пресная вода замерзала плоскими ровными конфигурациями.

That relief was too great for Rosamond to feel much else at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегчение было так велико, что никаких иных чувств Розамонда в этот миг не испытала.

It was a tremendous relief when we telephoned the doctor next morning... and he told us you were simply in a state of shock... and would come out of it all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было большим облегчением, когда на следующее утро мы смогли дозвониться ему, и он объяснил, что Вы были в шоковом состоянии... но когда вы из него выйдете, всё будет в порядке.

The region consists mainly of the dry Khorat Plateau which in some parts is extremely flat, and a few low but rugged and rocky hills, the Phu Phan Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область состоит главным образом из сухого плато Хорат, которое в некоторых частях чрезвычайно плоское, и нескольких низких, но суровых и скалистых холмов, гор Фу фан.

Flat panel displays incorporate a thin film of electrically conducting indium tin oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские дисплеи содержат тонкую пленку электропроводящего оксида индия-олова.

Any cone can be formed from a flat sheet of paper with a wedge removed from it by gluing together the cut edges where the wedge was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой конус может быть сформирован из плоского листа бумаги с удаленным из него клином путем склеивания обрезанных краев, где клин был удален.

there was no significant difference in pain relief provided by five different treatment regimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не было никакой существенной разницы в облегчении боли, обеспечиваемой пятью различными схемами лечения.

Engorgement changes the shape and curvature of the nipple region by making the breast inflexible, flat, hard, and swollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрубание изменяет форму и кривизну области сосков, делая грудь негибкой, плоской, твердой и набухшей.

I make recordings of my sons band using very flat omni mics, and would point out that the chief obstacle to Hi-Fi on todays recordings is lack of headroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю записи группы моих сыновей, используя очень плоские микрофоны omni, и хотел бы отметить, что главным препятствием для Hi-Fi на сегодняшних записях является отсутствие запаса.

The program aims to provide relief goods, health care, and other services to the needy, especially those who are afflicted by calamities and disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа направлена на оказание чрезвычайной помощи, медицинской помощи и других услуг нуждающимся, особенно тем, кто страдает от бедствий и катастроф.

Jane is an interesting figure because at first she appears to be a rather flat character who reacts according to convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн-интересная фигура, потому что поначалу она кажется довольно плоским персонажем, который реагирует согласно условностям.

In the latter case, there can be a progression from flat to curved or hooked with increasing age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае может наблюдаться прогрессирование от плоского к изогнутому или крючковатому с увеличением возраста.

Tidal flat systems are created along open coasts and relatively low wave energy environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приливные плоские системы создаются вдоль открытых берегов и в условиях относительно низкой энергии волн.

The console itself is more angular and less rounded; two flat buttons are used for the serve and reset functions and the console settings knobs were reduced in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама консоль более угловатая и менее закругленная; две плоские кнопки используются для функций подачи и сброса, а ручки настройки консоли были уменьшены в размерах.

One more important innovation in communications was the Penny Black, the first postage stamp, which standardised postage to a flat price regardless of distance sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным новшеством в области коммуникаций стала первая почтовая марка Penny Black, которая стандартизировала почтовые расходы до фиксированной цены независимо от расстояния отправки.

The iron shank was socketed or, more usually, widened to a flat tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный стержень был обшит носками или, как правило, расширен до плоского выступа.

Many had rounded bottoms, while others were pointed or had flat bottoms with the corners clipped off at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих были округлые днища, в то время как у других были заостренные или плоские днища с углами, обрезанными под углом.

In June 1999, Newman donated $250,000 to Catholic Relief Services to aid refugees in Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1999 года Ньюман пожертвовал 250 000 долларов католическим службам помощи беженцам в Косово.

Males of T. spiralis measure between 1.4 and 1.6 mm long, and are more flat anteriorly than posteriorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы T. spiralis имеют длину от 1,4 до 1,6 мм и более плоские спереди, чем сзади.

This was then cut into segments then the segments were rolled round on a board by another flat paddle until they became round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было затем разрезано на сегменты, затем сегменты были раскатаны по доске другим плоским веслом, пока они не стали круглыми.

The melt is then further thinned by a short, flat approach before being pushed through the lips of the die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплав затем еще больше разжижается коротким, плоским подходом, прежде чем быть протолкнутым через губы матрицы.

The Maximilian Museum holds another alabaster relief of the Crucifixion of Christ, signed and dated 1562, which was likely made for a private residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Максимилианском музее хранится еще один алебастровый рельеф распятия Христа, подписанный и датированный 1562 годом, который, вероятно, был сделан для частной резиденции.

Other jurisdictions refuse to recognize consent as a defense to mutual combat and instead provide relief under the doctrine of comparative negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие юрисдикции отказываются признавать согласие в качестве защиты от взаимной борьбы и вместо этого предоставляют помощь в соответствии с доктриной сравнительной небрежности.

These had even worse tolerance and stability than other clamped capacitors since the mica surface is not perfectly flat and smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели еще худшую устойчивость и устойчивость, чем другие зажатые конденсаторы, так как поверхность слюды не идеально ровная и гладкая.

The eternal flame itself would be placed in the center of the grassy plot in a flat, triangular bronze sculpture intended to resemble a votive candle or brazier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Вечный огонь помещался в центре лужайки в виде плоской треугольной бронзовой скульптуры, которая должна была напоминать обетованную свечу или жаровню.

Often a wire gauze is placed on top of the tripod to provide a flat base for glassware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто на треногу кладут проволочную сетку, чтобы обеспечить плоское основание для стеклянной посуды.

each time one lands on the flat of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каждый раз, когда он приземляется на плоскость ног.

No evidence shows regular allergy testing results in identification of a problem or relief for people with chronic hives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств того, что регулярное тестирование на аллергию приводит к выявлению проблемы или облегчению для людей с хронической крапивницей.

A flat roof is a roof which is almost level in contrast to the many types of sloped roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш.

Type I cells, also called type I pneumocytes, or type I alveolar cells, are squamous, thin and flat and form the structure of the alveoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки типа I, также называемые пневмоцитами типа I, или альвеолярными клетками типа I, являются плоскими, тонкими и плоскими и образуют структуру альвеол.

The head of the males was flat to concave and showed a moderately elevated labial disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова самцов была плоская или вогнутая, с умеренно приподнятым губным диском.

He also starred on Let's Dance for Sports Relief on 27 February 2010, dancing to It's Raining Men by The Weather Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снялся в фильме Let's Dance for Sports Relief 27 февраля 2010 года, танцуя под песню It's Raining Men by The Weather Girls.

The FSRC diverted agricultural commodities to relief organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия отвлекли сельскохозяйственную продукцию организаций, занимающихся оказанием помощи.

A number of short sketches for the Comic Relief telethon have also been produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был подготовлен ряд коротких эскизов для телемарафона Comic Relief.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flat relief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flat relief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flat, relief , а также произношение и транскрипцию к «flat relief». Также, к фразе «flat relief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information