Sketches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Sketches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эскизы
Translate
амер.|sketʃ| американское произношение слова
брит. |sketʃ| британское произношение слова

outlines, plans, draws, drafts, diagrams, drawings, cartoons, traces, blueprints, pictures, paintings, depictions, frames, paints, portraits, profiles, charts, designs, drawing, plots, outline, rundowns, studies, summaries, description

accessory, characteristic, circumstance, component, consideration, constituent, detail, element, expand, expound, fact, factor, final draft, fragment of information, ingredient, item, part, particular, piece of info, piece of information, respect, single fact, unit, unit of information

Sketches plural of sketch.



Turner frequently made small sketches and then worked them into finished paintings in the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер часто делал небольшие наброски, а затем превращал их в готовые картины в мастерской.

Its goal was to work with local communities in analysing their problems and to express some of their grievances in dramatic sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы работать с местными общинами, анализируя их проблемы и выражая некоторые из их жалоб в драматических набросках.

There he published his Sketches from the Estate, praised for being 'true to the Orthodox tradition' by Konstantin Leontyev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он опубликовал свои наброски из усадьбы, воспетые Константином Леонтьевым за верность православной традиции.

When they get the clinic running, they treat patients without medical insurance and perform comedy sketches for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они запускают клинику, они лечат пациентов без медицинской страховки и выполняют для них комедийные скетчи.

On returning to England, at the end of 1824, he worked out his sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Англию в конце 1824 года, он разработал свои эскизы.

You skip from short stories to lyrics, from poems to sketches, hoping the world will tell you who you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя бросает от коротких историй к лирике, от стихов к рисункам, в надежде, что этот мир сам подскажет тебе, кто ты.

A podcast hosted by Jon Daly where he does sketches and what he wants like making a song with Har Mar Superstar or calling Rob Huebel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкаст, организованный Джоном Дейли, где он делает наброски и то, что он хочет, например, делает песню с Хар Мар суперзвездой или звонит Робу Хьюбелу.

Tyson's channel includes parody music videos and comedy sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал Тайсона включает в себя пародийные музыкальные клипы и комедийные скетчи.

Liszt told Friedheim that the time was not yet ripe to publish the manuscript, titled Sketches for a Harmony of the Future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист сказал Фридхейму, что еще не пришло время опубликовать рукопись под названием наброски гармонии будущего.

The men in these ink sketches ranged from clean-shaven, to moustachioed, to bearded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины на этих рисунках были от чисто выбритых до усатых и бородатых.

He was also a regular stand-in for absent team members on the rare occasions when they recreated sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был постоянным дублером отсутствующих членов команды в тех редких случаях, когда они воссоздавали эскизы.

Robert Jordan took out the notebook from his shirt pocket and showed them the sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан вынул из нагрудного кармана записную книжку и показал свои наброски.

Well, I'm just doing some preliminary sketches right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пока я просто делаю предварительные эскизы.

He visited France and Italy and the sketches from these visits were well regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колодец был отделен от носа переборкой, снабженной двумя вертикально распашными дверями.

Through the means of sketches and drawings, N’diaye succeed to master the forms and techniques of paintings that he observed and fastidiously analysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью эскизов и рисунков Н'Диайе удалось овладеть формами и приемами живописи, которые он наблюдал и тщательно анализировал.

Connolly worked directly with the cloth, without preliminary sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннолли работал непосредственно с тканью, без предварительных набросков.

Sketches are saved on the development computer as text files with the file extension .ino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскизы сохраняются на компьютере разработчика в виде текстовых файлов с расширением файла .Ино.

The Bridge of Sighs, Venice was based on sketches made by Etty during his visit to that city in the early 1820s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианский мост Вздохов был основан на эскизах, сделанных Этти во время его визита в этот город в начале 1820-х годов.

I try my sketches of dresses to have a resemblance to my image in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь изо всех сил, чтобы эскизы платьев имели сходство с моим изображением в моем сознании.

From his time on, ink paintings were no longer thought to be preliminary sketches or outlines to be filled in with color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор картины, написанные тушью, больше не считались предварительными набросками или набросками, заполненными цветом.

Nash became a prolific photographer and would often work from his own photographs alongside his preparatory sketches when painting a work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэш стал плодовитым фотографом и часто работал со своими собственными фотографиями наряду с подготовительными эскизами, когда писал работу.

The beatniks listen to the album Sketches of Spain by Miles Davis while getting high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битники слушают альбом Sketches of Spain Майлза Дэвиса, находясь под кайфом.

By the way, later, when my sketches are done, you'll have to copy them yourself, in your own manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, когда я сделаю эскизы, ты должен сам сделать с них копии, в своей манере.

In 1918, Williams went on a hiatus from the Follies, citing the show's difficulty in providing him with quality parts and sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году Уильямс ушел в отпуск из безумств, сославшись на трудности шоу в предоставлении ему качественных частей и эскизов.

His collection of biographical sketches of famous Romans remains in print today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коллекция биографических очерков знаменитых римлян остается в печати и по сей день.

Williams returned for the 1911 edition of the Ziegfeld Follies, teaming up in some sketches with the comedian Leon Errol to ecstatic effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс вернулся за изданием безумств Зигфельда 1911 года, объединившись в нескольких набросках с комиком Леоном Эрролом для экстатического эффекта.

The sequence includes images of nuclear disaster and sketches of demons fusing together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность включает в себя изображения ядерной катастрофы и эскизы слияния демонов.

The oversized illustrated paperback included the scripts for several sketches by the 1975–80 cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная иллюстрированная книга в мягкой обложке включала сценарии для нескольких эскизов актеров 1975-80 годов.

Draw up the plans and some preliminary sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте чертежи и несколько предварительных эскизов.

In 1728, she rediscovered sets of sketches by Leonardo da Vinci and Hans Holbein that had been hidden in a drawer since the reign of William III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1728 году она вновь обнаружила наборы эскизов Леонардо да Винчи и Ганса Гольбейна, которые были спрятаны в ящике стола со времен правления Вильгельма III.

Twenty-one sketches were submitted and a group of young Qataris were invited to vote on their favourite designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был представлен двадцать один эскиз, и группе молодых катарцев было предложено проголосовать за свои любимые проекты.

After others had seen the sketches Mr. Sanborn was not certain of this any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после того, как эскизы увидели другие, мистер Сэнборн уже не был в этом так уверен.

A number of short sketches for the Comic Relief telethon have also been produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был подготовлен ряд коротких эскизов для телемарафона Comic Relief.

In 1991 he performed comedy sketches with other comedians at the Duke of York's Theatre in a show put on to raise funds for Amnesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он выступал с комедийными сценками вместе с другими комиками в театре герцога Йоркского в спектакле, поставленном для сбора средств на амнистию.

Sometimes, the part where the myth is explained in sketches is completely redrawn in that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно просто; необходимо получить действительный сертификат и включить STARTTLS на электронной почте принимающей организации.

After Brumidi's death, Filippo Costaggini was commissioned to complete the eight and a half remaining scenes in Brumidi's sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Брумиди Филиппо Костаджини было поручено завершить восемь с половиной оставшихся сцен в эскизах Брумиди.

A podcast featuring sketches and interviews with host Horatio Sanz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкаст с набросками и интервью с ведущим Горацио Сансом.

I hate to do this, but can you help me pick up the slack on those Etch A Sketches?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что загружаю работой, - ...но ты нам не поможешь?

For example, while American culture is not often in the foreground in many sketches, it is rather a frequent side note in many skits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в то время как американская культура не часто находится на переднем плане во многих набросках, это довольно частая побочная нота во многих сценах.

Whenever possible, he gives the nickname or bent of the painter in his biographical sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда это возможно, он дает прозвище или склонность художника в своих биографических очерках.

In addition, 2D sketches -including the ones used to create extrusions and solid bodies- can also be constrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 2D-эскизы, включая те, которые используются для создания экструзии и твердых тел, также могут быть ограничены.

She never sketches or decides the design of a mask on beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда не делает набросков и не решает заранее, как будет выглядеть маска.

Pinter was the author of 29 plays and 15 dramatic sketches and the co-author of two works for stage and radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинтер был автором 29 пьес и 15 драматических этюдов, а также соавтором двух работ для театра и радио.

I am adding a sketch of some old thatched roofs and the sketches of two size 30 canvases representing vast fields of wheat after the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавляю набросок некоторых старых соломенных крыш и наброски двух полотен 30-го размера, изображающих обширные поля пшеницы после дождя.

While in college, Chekhov wrote humorous sketches for comic papers to support his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В университете, Чехов писал юмористические эскизы для газет, чтобы поддерживать свою семью.

Except for some sketches no documentation of these restorations survives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением некоторых эскизов, никаких документов об этих реставрациях не сохранилось.

But there were water-colour sketches as well, and one or two still lifes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, попадались и акварельные наброски, а также пара натюрмортов.

Tragically over the latter part of his life he was often destitute and even bartered his sketches for drinks at his favourite watering holes like the Mitre Tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в последние годы своей жизни он часто оказывался в нищете и даже обменивал свои наброски на выпивку в своих любимых забегаловках вроде таверны Митра.

In 1964 four such 'character sketches' were published as Kiare Cooisghyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году четыре таких очерка характера были опубликованы под названием Киаре Куйсгын.

Individual sketches and songs were cast by the production team, sometimes acting on input from the show's stable of performers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные эскизы и песни были отлиты командой продюсеров, иногда действуя по входу из конюшни самих исполнителей шоу.

Robert Dean Frisbie produced a great number of sketches, articles and books that were printed by several publishers in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Дин фрисби выпустил большое количество эскизов, статей и книг, которые были напечатаны несколькими издательствами в Америке.

The first character sketches were submitted in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые эскизы персонажей были представлены в 2012 году.

The popular term parental unit also comes from the sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный термин родительская единица также происходит от эскизов.

In Little Britain, sketches focused on a cast of recurring characters, including Vicky Pollard, Marjorie Dawes and Lou and Andy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Маленькой Британии зарисовки были сосредоточены на актерском составе повторяющихся персонажей, включая Вики Поллард, Марджори Доуз, Лу и Энди.

He made portraits in barley, wheat, and poppy seeds, bold sketches in corn and buckwheat, landscapes in rice, and still-lifes in millet-every one a smashing success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имели громовой успех портреты из проса, пшеницы и мака, смелые наброски кукурузой и ядрицей, пейзажи из риса и натюрморты из пшена.

Live-action sketcheswhich often parody other UK media or celebrities—and music videos are intercut with animations and quizzes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые скетчи - которые часто пародируют другие британские СМИ или знаменитостей—и музыкальные клипы переплетаются с анимацией и викторинами.



0You have only looked at
% of the information